×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

ソードアート・オンライン II, Sword Art Online II Episode 10

Sword Art Online II Episode 10

黒星 五四 式

あの 銃 なんで

なんで 今 ここ に あの 銃 が

強 さ の 意味

戦う こと の 意味

あいつ を キリト を 見て い れ ば いつか きっと 分かる と 思った のに

諦め たく ない

グレネード

キリ … ト

もう いい よ

置 い て 行って

馬 は 無理 よ

踏破 力 が 高い けど 扱い が 難し すぎる

シノン 君 の ライフル で あの 馬 を 破壊 し て くれ

分かった やって みる

なんで

引け ない

なんで よ

トリガー が 引け ない

シノン 掴ま れ

逃げ 切れる

クソ まだ だ

気 を 抜く な よ

なんで

追い つかれる

もっと 速く

逃げ て 逃げ て

い や ー

や だ よ

助け て 助け て

シノン 聞こえる か シノン

シノン このまま だ と 追い つかれる

君 が やつ を 狙撃 し て くれ

無理 だ よ

当たら なく て も いい

牽制 だけ で いい ん だ

無理

あいつ あいつ は

なら 運転 を 代わって くれ

俺 が その 銃 を 撃つ

ヘカート は 私 の 分 身

私 以外 の 誰 に も 扱え ない

撃て ない

撃て ない の

指 が 動か ない

私 もう 戦え ない

いや 撃て る

戦え ない 人間 な ん か い ない

戦う か 戦わ ない か その 選択 が ある だけ だ

選択 なら 私 は 戦わ ない ほう を 選ぶ

だって もう 辛い 思い は し たく ない

この 世界 で なら 強く なれる と 思った の は

ただ の 幻想 だった ん だ

俺 も 撃つ

だから 一 度 で いい

この 指 を 動かし て くれ

ダメ こんなに 揺れ て たら 照準 が

大丈夫 5 秒 後 に 揺れ が 止まる

2 1 今

この 状況 で 何故 そんなに も 冷静 で い られる の

う うん 冷静 と か そういう こと じゃ ない

この 人 は ただ 全力 な ん だ

自分 に 言い訳 せ ず 全力 を 尽くし て 戦う こと を 選び 続け て いる

それ こそ が この 人 の 強 さ

外 し た

やれやれ こう も 見晴らし が いい と

隠れよ う に も な

あそこ 多分 洞窟 が ある

あそこ に 行け ば 衛星 スキャン も 避け られる

よし 行 こ う

とりあえず ここ で 次 の スキャン を 回避 しよ う

あいつ は さっき いきなり 君 の 近く に 現れ た よ な

もし かして あの ボロ マント は 自分 を 透明 化 する 能力 が ある の か

衛星 に 映ら なかった の も その 力 で

多分 そう

メタ マテリアル 光 歪曲 迷彩 って いう アビリティ

ここ なら 大丈夫 だ と 思う

下 が 粗い 砂 だ から

透明 に なって も 足音 は 消せ ない し 足跡 も 見える

さっき みたい に いき なり 近く に 現れる の は 無理

なるほど

じゃ せいぜい 耳 を 澄ま せ て ない と な

ね あいつ

デス ・ ガン が さっき の 爆発 で 死 ん だ って 可能 性 は

いや

トラック が 爆発 する 寸前

ロボット ホース から 飛び降りる の が 見え た

無傷 じゃ ない だ ろ う けど

あれ で 死 ん だ と は 思え ない な

そう

さっき スタジアム の とこ で どう やって あんなに 早く 私 を 助け に 来 られ た の

あんた 外周 の 上 に い た ん でしょ

俺 たち が デス ・ ガン の 正体 だ と 踏 ん だ 銃 士 X さん が 人違い だった の は 一目 で 分かった から な

どうして

どう 見 て も 女 の 人 だった から

その 時点 で 俺 たち が なに か で かい 見落とし を し てる と 分かった

ちなみに 本当 は 銃 士 X じゃ なく て

マスケティア ・ イクス って 読む らしい

なんとか マスケティア さん を 倒し て スタジアム の 上 から 南 を 見 たら

シノン が 道路 に 倒れ て て さ

や ばい と 思って

マスケティア さん の ライフル と 煙幕 を 拝借 し て

撃ったり 投げ た り し ながら 突っ込 ん で

私 が もっと しっかり し て い れ ば

そんなに 自分 を 責め なく て いい

俺 だって あいつ が 隠れ てる こと に 気付か なかった ん だ

もし 役割 を 逆 に し て い たら 麻酔 弾 を 喰 ら って い た の は 俺 だった

その 場合 は シノン が 俺 を 助け て くれ て い た

そう だ ろ う

私 慰め られ てる ん だ ライバル と 思って い た 相手 に

くじけ て 弱気 に なって る こと も 全部 見透かさ れ て

子供 み たい に あやし て もらって る

じゃあ 俺 は 行く よ

シノン は ここ で もう 少し 休 ん でる と いい

本当 は ログアウト し て 欲しい けど

大会 中 は でき ない もん な

え 一 人 で あの 男 デス ・ ガン と 戦う の ああ あいつ は 強い

正直 あの 銃 を 一 発 も 撃た せ ない で 倒す の は 難しい だ ろ う

次に あの 銃口 を 向け られ たら

君 を 見捨て て 逃げ て しまう かも しれ ない

だから これ 以上 君 を 付き 合わせる わけ に は いか ない よ

あなた でも あいつ が 恐い の

ああ 恐い よ

昔 の 俺 なら

あるいは 本当 に 死ぬ 可能 性 が あ ろ う と 戦え た かも しれ ない

でも 今 は 守り たい もの が いろいろ 出来 た から な

死ね ない し 死に たく ない

守り たい もの

ああ 仮想 世界 に も 現実 世界 に も

なら このまま この 洞窟 に 隠れ て れ ば いい じゃ ない

BOB 中 は 自発 的 ログアウト 不可 だ けど

残り が 私 たち と 誰 か 一 人 だけ に なれ ば

自殺 し て その 誰 か を 優勝 さ せ れ ば いい

それ で 大会 は 終わる わ

なるほど 確かに その 手 も ある ね

でも そういう わけ に も いか ない

このまま 大会 が 終わる まで 放って おい たら

あと 何 人 に あの 拳銃 を 向ける か 分から ない から な

そう

やっぱり 君 は 強い よ

私 逃げ ない

え 私 も 外 に 出 て あの 男 と 戦う ダメ だ シノン

あいつ に 撃た れ れ ば 本当 に 死ぬ かも しれ ない ん だ

俺 は 完全 な 近接 戦闘 タイプ だ けど 君 は 違う

姿 を 消せ る あの 男 に 零 距離 から 不意打ち さ れ たら

危険 は 俺 の 比 じゃ ない

死 ん で も 構わ ない

私 さっき すごく 怖かった 死ぬ の が 恐ろしかった

五 年 前 の 私 より も 弱く なって 情けなく 悲鳴 上げ て

そんな 私 の まま 生き つづける くらい なら 死 ん だ ほう が いい

怖い の は 当たり前 だ

死ぬ の が 怖く ない 奴 なんて い ない

嫌 な の 怖い の は

もう 怯え て 生きる の は 疲れ た

別に あなた に 付き合って くれ なんて 言わ ない

一 人 でも 戦え る から

一 人 で 戦って 一 人 で 死ぬ と でも 言い たい の か

そう たぶん それ が 私 の 運命 だった ん だ

放し て 私 行か ない と

君 は 間違って いる

人 が 一 人 で 死ぬ なんて こと は 有り 得 ない

人 が 死ぬ とき は ほか の 誰 か の 中 に いる そい つ も 同時に 死ぬ ん だ

俺 の 中 に も もう シノン が いる ん だ

そんな こと 頼 ん だ わけ じゃ ない

私 は 私 を 誰 か に 預け た こと な ん か ない

もう こうして 関わり あって いる じゃ ない か

なら なら あなた が 私 を 一生 守って よ

何も 知ら ない くせ に 何も でき ない くせ に

勝手 な こ と 言わ ない で

これ は これ は 私 の 私 だけ の 戦い な の よ

たとえ 負け て 死 ん で も

誰 に も 私 を 責める 権利 な ん か ない

それとも あなた が 一緒 に 背負って くれる の

この この ひ … 人殺し の 手 を あなた が 握って くれる の

人殺し 人殺し 人殺し 人殺し

人殺し 人殺し この 人殺し

触 ん な よ 人殺し が

血 が つく だ ろ

人殺し

嫌い

大嫌い よ あんた な ん か

あんた の こと は 嫌い だ けど

少し 寄りかから せ て

私 ね 人 を 殺し た の

五 年 前 東北 の 小さな 街 で 起き た 郵便 局 の 強盗 事件 で

報道 で は 犯人 は 銃 の 暴発 で 死 ん だ って ことに なって た ん だ けど

本当 は その 場 に い た 私 が 強盗 の 拳銃 を 奪って 撃ち 殺し た

五 年 前

十一 歳 の とき

私 それ から ずっと 銃 を 見る と 吐 い たり 倒れ た り し ちゃ う ん だ

銃 を 見る と 目の前 に 殺し た とき の あの 男 の 顔 が 浮か ん で き て

怖い の すごく 怖い

でも

うん でも この 世界 で なら 大丈夫 だった

だから 思った ん だ

この 世界 で 一 番 強く なれ たら きっと 現実 の 私 も 強く なれ る

あの 記憶 を 忘れる こと が できる って

なのに

さっき デス ・ ガン に 襲わ れ た とき すごく 怖く て

いつの間にか シノン じゃ なく なって 現実 の 私 に 戻って た

死ぬ の は そりゃ 怖い よ

でも でも ね

それ と 同じ くらい 怯え た まま 生きる の も 辛い ん だ

デス ・ ガン と あの 記憶 と 戦わ ない で 逃げ ちゃ ったら

私 きっと 前 より 弱く なっちゃ う

だから だ から

俺 も 俺 も 人 を 殺し た こと が ある

え 前 に も 言った ろ 俺 は あの ボロ マント デス ・ ガン と 他の ゲーム で 顔見知り だった って

その ゲーム の タイトル は ソード アート ・ オンライン

じゃあ あなた は やっぱり

ああ SAO サバイバー って 奴 だ

そして あの デス ・ ガン も

あの 男 は ラフィン ・ コフィン って いう 名前 の 殺人 ギルド に 所属 し て い た レッド プレイヤー だ

ある とき 奴 ら を 牢獄 に 送る ため に 大規模 な 討伐 パーティー が 組ま れ て

俺 も メンバー に 加わった ん だ

情報 が 漏れ て て 逆 に 奇襲 を 受け て しまった

ものすごい 混戦 の 中 で 俺 は ラフコフ の メンバー を 2 人 自分 の 手 で 殺し た ん だ

なのに 俺 は 自分 の した こと を 無理矢理 忘れ て しまって い た

昨日 あの 男 デス ・ ガン に 会う まで は

じゃ デス ・ ガン は あなた が 戦った その ラフィン ・ コフィン の

ああ 討伐 戦 で 生き残って 牢獄 に 送ら れ た メンバー の 一 人 の はず だ

だから 俺 は ここ で あいつ と 決着 を つけ なく ちゃ なら ない

この 世界 で

次回 強 さ の 意味


Sword Art Online II Episode 10 sword|art|online|ii|episode Sword Art Online II Episode 10

黒星 五四 式 くろぼし|ごし|しき

あの 銃 なんで |じゅう|

なんで 今 ここ に あの 銃 が |いま||||じゅう|

強 さ の 意味 つよ|||いみ

戦う こと の 意味 たたかう|||いみ

あいつ を キリト を 見て い れ ば いつか きっと 分かる と 思った のに ||||みて||||||わかる||おもった|

諦め たく ない あきらめ||

グレネード

キリ … ト きり|

もう いい よ

置 い て 行って お|||おこなって

馬 は 無理 よ うま||むり|

踏破 力 が 高い けど 扱い が 難し すぎる とうは|ちから||たかい||あつかい||むずかし|

シノン 君 の ライフル で あの 馬 を 破壊 し て くれ |きみ||らいふる|||うま||はかい|||

分かった やって みる わかった||

なんで

引け ない ひけ|

なんで よ

トリガー が 引け ない ||ひけ|

シノン 掴ま れ |つかま|

逃げ 切れる にげ|きれる

クソ まだ だ くそ||

気 を 抜く な よ き||ぬく||

なんで

追い つかれる おい|

もっと 速く |はやく

逃げ て 逃げ て にげ||にげ|

い や ー ||-

や だ よ

助け て 助け て たすけ||たすけ|

シノン 聞こえる か シノン |きこえる||

シノン このまま だ と 追い つかれる ||||おい|

君 が やつ を 狙撃 し て くれ きみ||||そげき|||

無理 だ よ むり||

当たら なく て も いい あたら||||

牽制 だけ で いい ん だ けんせい|||||

無理 むり

あいつ あいつ は

なら 運転 を 代わって くれ |うんてん||かわって|

俺 が その 銃 を 撃つ おれ|||じゅう||うつ

ヘカート は 私 の 分 身 ||わたくし||ぶん|み

私 以外 の 誰 に も 扱え ない わたくし|いがい||だれ|||あつかえ|

撃て ない うて|

撃て ない の うて||

指 が 動か ない ゆび||うごか|

私 もう 戦え ない わたくし||たたかえ|

いや 撃て る |うて|

戦え ない 人間 な ん か い ない たたかえ||にんげん|||||

戦う か 戦わ ない か その 選択 が ある だけ だ たたかう||たたかわ||||せんたく||||

選択 なら 私 は 戦わ ない ほう を 選ぶ せんたく||わたくし||たたかわ||||えらぶ

だって もう 辛い 思い は し たく ない ||からい|おもい||||

この 世界 で なら 強く なれる と 思った の は |せかい|||つよく|||おもった||

ただ の 幻想 だった ん だ ||げんそう|||

俺 も 撃つ おれ||うつ

だから 一 度 で いい |ひと|たび||

この 指 を 動かし て くれ |ゆび||うごかし||

ダメ こんなに 揺れ て たら 照準 が だめ||ゆれ|||しょうじゅん|

大丈夫 5 秒 後 に 揺れ が 止まる だいじょうぶ|びょう|あと||ゆれ||とまる

2 1 今 いま

この 状況 で 何故 そんなに も 冷静 で い られる の |じょうきょう||なぜ|||れいせい||||

う うん 冷静 と か そういう こと じゃ ない ||れいせい||||||

この 人 は ただ 全力 な ん だ |じん|||ぜんりょく|||

自分 に 言い訳 せ ず 全力 を 尽くし て 戦う こと を 選び 続け て いる じぶん||いいわけ|||ぜんりょく||つくし||たたかう|||えらび|つづけ||

それ こそ が この 人 の 強 さ ||||じん||つよ|

外 し た がい||

やれやれ こう も 見晴らし が いい と |||みはらし|||

隠れよ う に も な かくれよ||||

あそこ 多分 洞窟 が ある |たぶん|どうくつ||

あそこ に 行け ば 衛星 スキャン も 避け られる ||いけ||えいせい|すきゃん||さけ|

よし 行 こ う |ぎょう||

とりあえず ここ で 次 の スキャン を 回避 しよ う |||つぎ||すきゃん||かいひ||

あいつ は さっき いきなり 君 の 近く に 現れ た よ な ||||きみ||ちかく||あらわれ|||

もし かして あの ボロ マント は 自分 を 透明 化 する 能力 が ある の か ||||まんと||じぶん||とうめい|か||のうりょく||||

衛星 に 映ら なかった の も その 力 で えいせい||うつら|||||ちから|

多分 そう たぶん|

メタ マテリアル 光 歪曲 迷彩 って いう アビリティ |まてりある|ひかり|わいきょく|めいさい|||

ここ なら 大丈夫 だ と 思う ||だいじょうぶ|||おもう

下 が 粗い 砂 だ から した||あらい|すな||

透明 に なって も 足音 は 消せ ない し 足跡 も 見える とうめい||||あしおと||けせ|||あしあと||みえる

さっき みたい に いき なり 近く に 現れる の は 無理 |||||ちかく||あらわれる|||むり

なるほど

じゃ せいぜい 耳 を 澄ま せ て ない と な ||みみ||すま|||||

ね あいつ

デス ・ ガン が さっき の 爆発 で 死 ん だ って 可能 性 は |がん||||ばくはつ||し||||かのう|せい|

いや

トラック が 爆発 する 寸前 とらっく||ばくはつ||すんぜん

ロボット ホース から 飛び降りる の が 見え た ろぼっと|ほーす||とびおりる|||みえ|

無傷 じゃ ない だ ろ う けど むきず||||||

あれ で 死 ん だ と は 思え ない な ||し|||||おもえ||

そう

さっき スタジアム の とこ で どう やって あんなに 早く 私 を 助け に 来 られ た の |すたじあむ|||||||はやく|わたくし||たすけ||らい|||

あんた 外周 の 上 に い た ん でしょ |がいしゅう||うえ|||||

俺 たち が デス ・ ガン の 正体 だ と 踏 ん だ 銃 士 X さん が 人違い だった の は 一目 で 分かった から な おれ||||がん||しょうたい|||ふ|||じゅう|し|x|||ひとちがい||||いちもく||わかった||

どうして

どう 見 て も 女 の 人 だった から |み|||おんな||じん||

その 時点 で 俺 たち が なに か で かい 見落とし を し てる と 分かった |じてん||おれ|||||||みおとし|||||わかった

ちなみに 本当 は 銃 士 X じゃ なく て |ほんとう||じゅう|し|x|||

マスケティア ・ イクス って 読む らしい |||よむ|

なんとか マスケティア さん を 倒し て スタジアム の 上 から 南 を 見 たら ||||たおし||すたじあむ||うえ||みなみ||み|

シノン が 道路 に 倒れ て て さ ||どうろ||たおれ|||

や ばい と 思って |||おもって

マスケティア さん の ライフル と 煙幕 を 拝借 し て |||らいふる||えんまく||はいしゃく||

撃ったり 投げ た り し ながら 突っ込 ん で うったり|なげ|||||つっこ||

私 が もっと しっかり し て い れ ば わたくし||||||||

そんなに 自分 を 責め なく て いい |じぶん||せめ|||

俺 だって あいつ が 隠れ てる こと に 気付か なかった ん だ おれ||||かくれ||||きづか|||

もし 役割 を 逆 に し て い たら 麻酔 弾 を 喰 ら って い た の は 俺 だった |やくわり||ぎゃく||||||ますい|たま||しょく|||||||おれ|

その 場合 は シノン が 俺 を 助け て くれ て い た |ばあい||||おれ||たすけ|||||

そう だ ろ う

私 慰め られ てる ん だ ライバル と 思って い た 相手 に わたくし|なぐさめ|||||らいばる||おもって|||あいて|

くじけ て 弱気 に なって る こと も 全部 見透かさ れ て ||よわき||||||ぜんぶ|みすかさ||

子供 み たい に あやし て もらって る こども|||||||

じゃあ 俺 は 行く よ |おれ||いく|

シノン は ここ で もう 少し 休 ん でる と いい |||||すこし|きゅう||||

本当 は ログアウト し て 欲しい けど ほんとう|||||ほしい|

大会 中 は でき ない もん な たいかい|なか|||||

え 一 人 で あの 男 デス ・ ガン と 戦う の |ひと|じん|||おとこ||がん||たたかう| ああ あいつ は 強い |||つよい

正直 あの 銃 を 一 発 も 撃た せ ない で 倒す の は 難しい だ ろ う しょうじき||じゅう||ひと|はつ||うた||||たおす|||むずかしい|||

次に あの 銃口 を 向け られ たら つぎに||じゅうこう||むけ||

君 を 見捨て て 逃げ て しまう かも しれ ない きみ||みすて||にげ|||||

だから これ 以上 君 を 付き 合わせる わけ に は いか ない よ ||いじょう|きみ||つき|あわせる||||||

あなた でも あいつ が 恐い の ||||こわい|

ああ 恐い よ |こわい|

昔 の 俺 なら むかし||おれ|

あるいは 本当 に 死ぬ 可能 性 が あ ろ う と 戦え た かも しれ ない |ほんとう||しぬ|かのう|せい||||||たたかえ||||

でも 今 は 守り たい もの が いろいろ 出来 た から な |いま||まもり|||||でき|||

死ね ない し 死に たく ない しね|||しに||

守り たい もの まもり||

ああ 仮想 世界 に も 現実 世界 に も |かそう|せかい|||げんじつ|せかい||

なら このまま この 洞窟 に 隠れ て れ ば いい じゃ ない |||どうくつ||かくれ||||||

BOB 中 は 自発 的 ログアウト 不可 だ けど bob|なか||じはつ|てき||ふか||

残り が 私 たち と 誰 か 一 人 だけ に なれ ば のこり||わたくし|||だれ||ひと|じん||||

自殺 し て その 誰 か を 優勝 さ せ れ ば いい じさつ||||だれ|||ゆうしょう|||||

それ で 大会 は 終わる わ ||たいかい||おわる|

なるほど 確かに その 手 も ある ね |たしかに||て|||

でも そういう わけ に も いか ない

このまま 大会 が 終わる まで 放って おい たら |たいかい||おわる||はなって||

あと 何 人 に あの 拳銃 を 向ける か 分から ない から な |なん|じん|||けんじゅう||むける||わから|||

そう

やっぱり 君 は 強い よ |きみ||つよい|

私 逃げ ない わたくし|にげ|

え 私 も 外 に 出 て あの 男 と 戦う |わたくし||がい||だ|||おとこ||たたかう ダメ だ シノン だめ||

あいつ に 撃た れ れ ば 本当 に 死ぬ かも しれ ない ん だ ||うた||||ほんとう||しぬ|||||

俺 は 完全 な 近接 戦闘 タイプ だ けど 君 は 違う おれ||かんぜん||きんせつ|せんとう|たいぷ|||きみ||ちがう

姿 を 消せ る あの 男 に 零 距離 から 不意打ち さ れ たら すがた||けせ|||おとこ||ぜろ|きょり||ふいうち|||

危険 は 俺 の 比 じゃ ない きけん||おれ||ひ||

死 ん で も 構わ ない し||||かまわ|

私 さっき すごく 怖かった 死ぬ の が 恐ろしかった わたくし|||こわかった|しぬ|||おそろしかった

五 年 前 の 私 より も 弱く なって 情けなく 悲鳴 上げ て いつ|とし|ぜん||わたくし|||よわく||なさけなく|ひめい|あげ|

そんな 私 の まま 生き つづける くらい なら 死 ん だ ほう が いい |わたくし|||いき||||し|||||

怖い の は 当たり前 だ こわい|||あたりまえ|

死ぬ の が 怖く ない 奴 なんて い ない しぬ|||こわく||やつ|||

嫌 な の 怖い の は いや|||こわい||

もう 怯え て 生きる の は 疲れ た |おびえ||いきる|||つかれ|

別に あなた に 付き合って くれ なんて 言わ ない べつに|||つきあって|||いわ|

一 人 でも 戦え る から ひと|じん||たたかえ||

一 人 で 戦って 一 人 で 死ぬ と でも 言い たい の か ひと|じん||たたかって|ひと|じん||しぬ|||いい|||

そう たぶん それ が 私 の 運命 だった ん だ ||||わたくし||うんめい|||

放し て 私 行か ない と はなし||わたくし|いか||

君 は 間違って いる きみ||まちがって|

人 が 一 人 で 死ぬ なんて こと は 有り 得 ない じん||ひと|じん||しぬ||||あり|とく|

人 が 死ぬ とき は ほか の 誰 か の 中 に いる そい つ も 同時に 死ぬ ん だ じん||しぬ|||||だれ|||なか||||||どうじに|しぬ||

俺 の 中 に も もう シノン が いる ん だ おれ||なか||||||||

そんな こと 頼 ん だ わけ じゃ ない ||たの|||||

私 は 私 を 誰 か に 預け た こと な ん か ない わたくし||わたくし||だれ|||あずけ||||||

もう こうして 関わり あって いる じゃ ない か ||かかわり|||||

なら なら あなた が 私 を 一生 守って よ ||||わたくし||いっしょう|まもって|

何も 知ら ない くせ に 何も でき ない くせ に なにも|しら||||なにも||||

勝手 な こ と 言わ ない で かって||||いわ||

これ は これ は 私 の 私 だけ の 戦い な の よ ||||わたくし||わたくし|||たたかい|||

たとえ 負け て 死 ん で も |まけ||し|||

誰 に も 私 を 責める 権利 な ん か ない だれ|||わたくし||せめる|けんり||||

それとも あなた が 一緒 に 背負って くれる の |||いっしょ||せおって||

この この ひ … 人殺し の 手 を あなた が 握って くれる の |||ひとごろし||て||||にぎって||

人殺し 人殺し 人殺し 人殺し ひとごろし|ひとごろし|ひとごろし|ひとごろし

人殺し 人殺し この 人殺し ひとごろし|ひとごろし||ひとごろし

触 ん な よ 人殺し が さわ||||ひとごろし|

血 が つく だ ろ ち||||

人殺し ひとごろし

嫌い きらい

大嫌い よ あんた な ん か だいきらい|||||

あんた の こと は 嫌い だ けど ||||きらい||

少し 寄りかから せ て すこし|よりかから||

私 ね 人 を 殺し た の わたくし||じん||ころし||

五 年 前 東北 の 小さな 街 で 起き た 郵便 局 の 強盗 事件 で いつ|とし|ぜん|とうほく||ちいさな|がい||おき||ゆうびん|きょく||ごうとう|じけん|

報道 で は 犯人 は 銃 の 暴発 で 死 ん だ って ことに なって た ん だ けど ほうどう|||はんにん||じゅう||ぼうはつ||し|||||||||

本当 は その 場 に い た 私 が 強盗 の 拳銃 を 奪って 撃ち 殺し た ほんとう|||じょう||||わたくし||ごうとう||けんじゅう||うばって|うち|ころし|

五 年 前 いつ|とし|ぜん

十一 歳 の とき じゅういち|さい||

私 それ から ずっと 銃 を 見る と 吐 い たり 倒れ た り し ちゃ う ん だ わたくし||||じゅう||みる||は|||たおれ|||||||

銃 を 見る と 目の前 に 殺し た とき の あの 男 の 顔 が 浮か ん で き て じゅう||みる||めのまえ||ころし|||||おとこ||かお||うか||||

怖い の すごく 怖い こわい|||こわい

でも

うん でも この 世界 で なら 大丈夫 だった |||せかい|||だいじょうぶ|

だから 思った ん だ |おもった||

この 世界 で 一 番 強く なれ たら きっと 現実 の 私 も 強く なれ る |せかい||ひと|ばん|つよく||||げんじつ||わたくし||つよく||

あの 記憶 を 忘れる こと が できる って |きおく||わすれる||||

なのに

さっき デス ・ ガン に 襲わ れ た とき すごく 怖く て ||がん||おそわ|||||こわく|

いつの間にか シノン じゃ なく なって 現実 の 私 に 戻って た いつのまにか|||||げんじつ||わたくし||もどって|

死ぬ の は そりゃ 怖い よ しぬ||||こわい|

でも でも ね

それ と 同じ くらい 怯え た まま 生きる の も 辛い ん だ ||おなじ||おびえ|||いきる|||からい||

デス ・ ガン と あの 記憶 と 戦わ ない で 逃げ ちゃ ったら |がん|||きおく||たたかわ|||にげ||

私 きっと 前 より 弱く なっちゃ う わたくし||ぜん||よわく||

だから だ から

俺 も 俺 も 人 を 殺し た こと が ある おれ||おれ||じん||ころし||||

え 前 に も 言った ろ |ぜん|||いった| 俺 は あの ボロ マント デス ・ ガン と 他の ゲーム で 顔見知り だった って おれ||||まんと||がん||たの|げーむ||かおみしり||

その ゲーム の タイトル は ソード アート ・ オンライン |げーむ||たいとる|||あーと|おんらいん

じゃあ あなた は やっぱり

ああ SAO サバイバー って 奴 だ |sao|||やつ|

そして あの デス ・ ガン も |||がん|

あの 男 は ラフィン ・ コフィン って いう 名前 の 殺人 ギルド に 所属 し て い た レッド プレイヤー だ |おとこ||||||なまえ||さつじん|ぎるど||しょぞく|||||れっど|ぷれいやー|

ある とき 奴 ら を 牢獄 に 送る ため に 大規模 な 討伐 パーティー が 組ま れ て ||やつ|||ろうごく||おくる|||だいきぼ||とうばつ|ぱーてぃー||くま||

俺 も メンバー に 加わった ん だ おれ||めんばー||くわわった||

情報 が 漏れ て て 逆 に 奇襲 を 受け て しまった じょうほう||もれ|||ぎゃく||きしゅう||うけ||

ものすごい 混戦 の 中 で 俺 は ラフコフ の メンバー を 2 人 自分 の 手 で 殺し た ん だ |こんせん||なか||おれ||||めんばー||じん|じぶん||て||ころし|||

なのに 俺 は 自分 の した こと を 無理矢理 忘れ て しまって い た |おれ||じぶん|||||むりやり|わすれ||||

昨日 あの 男 デス ・ ガン に 会う まで は きのう||おとこ||がん||あう||

じゃ デス ・ ガン は あなた が 戦った その ラフィン ・ コフィン の ||がん||||たたかった||||

ああ 討伐 戦 で 生き残って 牢獄 に 送ら れ た メンバー の 一 人 の はず だ |とうばつ|いくさ||いきのこって|ろうごく||おくら|||めんばー||ひと|じん|||

だから 俺 は ここ で あいつ と 決着 を つけ なく ちゃ なら ない |おれ||||||けっちゃく||||||

この 世界 で |せかい|

次回 強 さ の 意味 じかい|つよ|||いみ