×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

TOBIRA I: Intermediate Japanese / 中級日本語 とびら I, Lesson 2_私の日… – Tekstas skaitymui

TOBIRA I: Intermediate Japanese / 中級日本語 とびら I, Lesson 2_私の日本語は大丈夫_読み物2_話す書くのポイントを学ぼう_2

Tarpinis 1 Japonų pamoka, skirta skaitymo praktikai

Pradėkite mokytis šios pamokos dabar

2 書き言葉 の スタイル の 使い分け 日本語 は スピーチ スタイル が 複雑 です が 、書く とき も 多く の 決まり や 習慣 が あるので 、日本語 で 上手に 書ける よう に なる ため に は 、どんな 書き言葉 の スタイル を 使ったら いい かも 勉強 する 必要 が あります 。 例えば 、携帯 で 友達 に 短い メッセージ を 送る とき に は 、その 友達 と 話す とき の よう な 砕けた スタイル を 使う かもしれません 。

また 、手紙 や 作文 を 書く とき は 、読む 人 によって です ます 体 を 使う こと も 、だ体 を 使う こと も あります 。 そして 、論文 を 書く 場合 に は 普通 だ体 か である体 を 使います 。 書き言葉 の スタイル は 何 を 書く か 、誰 が 読む か によって 変わる ため 、気をつけなくてはいけません 。 また 、どの スタイル を 選ぶ か だけ ではなくて 、言葉 の 選び方 も 大切です 。

例えば 、だ体 や である体 の 論文 では 「すごく 面白い 」ではなくて 「大変 興味深い 」と 書いた ほうが いい です 。 それ は 「大変 」や 「興味深い 」の ほうが 書き言葉的 だから です 。 書き言葉 の スタイル に 合った 書き言葉的 表現 が ある こと を 覚えて おいて ください 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE