"La locandiera" di Carlo Goldoni, Elenco dei personaggi

Elenco dei personaggi Liste|der|Charaktere list|of the|characters liste|des|personnages lista|de los|personajes список|персонажей|персонажей キャラクター一覧 Lista postaci Lista de personagens Liste des personnages Список персонажей List of characters Liste der Charaktere Lista de personajes PERSONAGGI CHARAKTERE characters PERSONNAGES personajes персонажи PERSONNAGES ПЕРСОНАЖИ CHARACTERS CHARAKTERE PERSONAJES IL CAVALIERE DI RIPAFRATTA. этот||| the||| LE||| el|caballero|de|Ripafatta リパフラッタの騎士。 O CAVALEIRO DE RIPAFRATTA. LE CHEVALIER DE RIPAFRATTA. РЫЦАРЬ РИПАФРАТТЫ. THE KNIGHT OF RIPAFRATTA. DER RITTER VON RIPAFRATTA. EL CABALLERO DE RIPAFRATTA. IL MARCHESE DI FORLIPOPOLI. этот||| the||| LE||| el|marqués|de|Forlìpoli フォルリポポリ侯爵。 O MARQUÊS DE FORLIPOPOLI. LE MARQUIS DE FORLIPOPOLI. МАРКИЗ ФОРЛИПОЛИ. THE MARQUIS OF FORLIPOPOLI. DER MARKGRAF VON FORLIPOPOLI. EL MARQUÉS DE FORLIPOPOLI. IL CONTE D'ALBAFIORITA. этот|| the|| le|| el|conde|de Albafiorita ダルバフィオリータ伯爵。 O CONDE D'ALBAFIORITA. LE COMTE D'ALBAFIORITA. Граф Альбафьорида. THE COUNT OF ALBAFIORITA. DER GRAF VON ALBAFIORITA. EL CONDE DE ALBAFIORITA. MIRANDOLINA locandiera . Mirandolina|Wirtin Mirandolina|innkeeper Mirandolina|aubergiste Mirandolina|posadera Мирандолина|хозяйка гостиницы ミランドリーナの宿屋の主人。 MIRANDOLINA la tenancière. Мирандолина, хозяйка. MIRANDOLINA, the innkeeper. MIRANDOLINA, die Wirtin. MIRANDOLINA posadera. ORTENSIA comica . Hortensia|komisch Ortensia|comic Hortensia|comique Hortensia|cómica Ортенсия|комическая ORTENSIA comique. Ортензия, комическая. ORTENSIA, comic actress. ORTENSIA, Komödiantin. ORTENSIA cómica. DEJANIRA comica . Dejanira|komisch Dejanira|comic Déjanira|comique Dejanira|cómica Дейанира|комическая DEJANIRA comique. Дейанира, комическая. DEJANIRA, comic actress. DEJANIRA, Komödiantin. DEYANIRA cómica. FABRIZIO cameriere di locanda . Fabrizio||der| Fabrizio|waiter|| FABRIZIO|serveur|| Fabrizio|camarero|de|posada Фабрицио|официант|| FABRIZIO serveur de l'auberge. ФАБРИЦИО, официант в гостинице. FABRIZIO, innkeeper's waiter. FABRIZIO Kellner in einer Taverne. FABRIZIO camarero de la posada. SERVITORE del Cavaliere . Diener|| servant|of the| serviteur|du| sirviente|del|caballero слуга|у| SERVITEUR du Chevalier. СЛУГА Рыцаря. SERVANT of the Knight. DIENER des Ritters. SIRVIENTE del Caballero. SERVITORE del Conte . Diener|| servant|of the| serviteur|du| sirviente|del|conde слуга|у| SERVITEUR du Comte. СЛУГА Графа. SERVANT of the Count. DIENER des Grafen. SIRVIENTE del Conde. La Scena si rappresenta in Firenze, nella locanda di Mirandolina. die|Szene|sich|wird aufgeführt|in|Florenz|in der|Gasthaus|von|Mirandolina the|scene|itself|is represented|in|Florence|in the|inn|of|Mirandolina la|scène|se|représente|à|Florence|dans l'|auberge|de|Mirandolina la|escena|se|representa|en|Florencia|en la|posada|de|Mirandolina эта|сцена|она|представляется|в|Флоренции|в|гостинице|у|Мирандолины La scène se déroule à Florence, dans l'auberge de Mirandolina. Сцена происходит во Флоренции, в гостинице Мира́ндолины. The scene takes place in Florence, in Mirandolina's inn. Die Szene spielt in Florenz, in Mirandolinas Gasthaus. La escena se representa en Florencia, en la posada de Mirandolina. PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.52 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.2 PAR_CWT:vertex-9001876518950928384=0.94 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.46 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.66 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.29 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.64 fr:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS:250516 en:vertex-9001876518950928384:251207 de:vertex-1733295418793525248:260102 es:vertex-1733295418793525248:260120 3.1.9 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=12 err=0.00%) cwt(all=41 err=0.00%)