×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų cookie policy.


image

RTVE - Radiotelevisión Española, Telediario - 21 horas - 12/04/21 (4)

Telediario - 21 horas - 12/04/21 (4)

cuando la cápsula comenzó a arder.

Gagarin se eyectó

y aterrizó con paracaídas y traje espacial

entre campesinos de la región de Saratov.

Nacía su leyenda.

Nikita Jruschov, líder de la Unión Soviética,

lo recibió en Moscú como un héroe.

Era un triunfo científico

pero también político sobre Estados Unidos,

en plena Guerra Fría.

La euforia de los rusos empezó 4 años antes,

poniendo en órbita el Sputnik o primer satélite de la historia.

Siguieron a la cabeza de la carrera espacial durante años

Hasta que en 1969 Estados Unidos eclipsó sus logros

llevando al primer hombre a la Luna.

Gagarin no llegó a enterarse.

Murió un año antes, con solo 34, pilotando un avión.

Un accidente que sigue rodeado de incógnitas

y teorías conspirativas.

El Kremlin lo despidió con un funeral de Estado.

Y le dio sepultura en sus murallas.

Honor reservado a los máximos líderes del país.

Homenaje en el Congreso a Clara Campoamor,

la diputada que impulsó el voto femenino,

cuando se cumplen 90 años de su aprobación.

Al acto no han acudido los partidos independentistas

por la presencia de la Reina.

Un fallo de protocolo nos ha dejado esta imagen a su llegada.

La Reina ha tenido que esperar unos segundos

porque no estaban en la puerta para recibirla

las presidentas del Congreso y del Senado

y la vicepresidenta primera del Gobierno.

Con los teatros cerrados en Francia desde hace meses,

la escena se reinventa para que, de una forma u otra,

el telón suba.

Un ejemplo es una obra donde el público disfruta de la función

a través de un escaparate.

La pandemia está generando situaciones nuevas

y aquí una de ellas: una representación de teatro

tras el escaparate de una tienda en París.

Parte de la obra transcurre en una bañera,

donde una mujer le pregunta repetidamente a un hombre

sobre sus pensamientos.

Y él va dándole respuestas a veces filosóficas,

a veces mundanas.

Un espectáculo que se adentra en la intimidad de una pareja

y el efecto es aún mayor a través del cristal.

Los espectadores se convierten en mirones, dice el director.

El público asiste sorprendido

y escucha los diálogos a través de un altavoz;

los actores, desde el otro lado,

se confiesan también maravillados por el efecto.

La gente se conmueve y nosotros, también, es importante.

Ha pasado un año,

todo el mundo echa de menos el teatro, dice la actriz.

Aquí en Francia siguen cerrados, cines, teatros

y espacios culturales

y no hay, de momento, calendario de reapertura.

Y es que estamos viendo algunos escenarios efímeros,

que quieren ser también espacios reivindicativos.

Los creadores de este espectáculo en la bañera,

aseguran que es un acto de resistencia

en un momento en el que la mayoría de los teatros están vacios

y otros muchos, ocupados, pero en señal de protesta.

El colombiano Juanes publica "El amor después del amor".

Se trata de una versión de Fito Páez.

Todo un himno de principios de los 90.

Con esta canción el músico rinde homenaje al artista argentino.

Es un adelanto del que será su próximo trabajo "Origen".

Un disco en el que Juanes interpreta versiones de sus temas

y artistas favoritos del rock en español,

que han influido en su carrera.

Jose Mercé comienza el próximo lunes su gira 2021,

con un concierto que coincide con su cumpleaños.

Además da los últimos retoques a un trabajo autobiográfico

que ha preparado con Antonio Orozco.

-Felicidades porque es tu cumpleaños

y vas a estar currado.

-Muchísimas gracias.

En realidad, cumple años el 19 de abril.

Lo celebrará cantando en este teatro.

Ya está en edad de jubilación, pero dice que de jubilarse nada.

-No, no, yo quiero jubilarme en el escenario

y la verdad es que parece que ha sido una cosa breve, ¿no?

Después de la pandemia,

pisar el el primer escenario grande en Madrid, además,

y el día de mi cumpleaños, ¿no?

El guitarrista Antonio Higuero le acompañará

en la primera parte del concierto, con palos más serios.

La segunda parte será más festiva.

Y seguramente no faltará "Al Alba"

# Que el día que se avecina

# Viene con hambre atrasada #

En otoño publicará nuevo disco

que acaba de grabar con Antonio Orozco de productor.

-Quizá me atreva a decir que es un trabajo revolucionario,

que no sé si lo van a entender dentro de un mes

o dentro de seis años.

Es mi autobiografía, ¿no?

Una biografía que habla de más de 50 años en los escenarios,

desde que salió, casi niño de su Jerez natal.

Y lo que le queda.

-Voy a pedir un deseoa.

Le dejamos pidiendo un deseo para todos, dice.

Quizás salud y que no pare la música.

# Como yo vivo niña.

# La ra la y la reeee

# La ra la y la reeee #

La competición para encontrar al mejor bailarín de España continúa

en "The dancer".

El programa que emite esta noche La 1 contará

con catorce nuevas actuaciones como la de Freddy,

un joven transexual que utiliza la danza como forma de expresión,

o la de Sadanza,

un grupo que traerá el folclore gallego.

Solo los que logren superar el 75% de votos del público

conseguirán estar más cerca de cumplir su sueño.

Y tras ganar el clásico, el Real Madrid cambia el chip

y ya piensa en la Champions y en el Liverpool

Buenas noches Arsenio

Buenas noches Carlos.

Los blancos defienden el 3 a 1 conseguido en Madrid

pero Zidane afronta partido de pasado mañana en Inglaterra

en cuadro.

La última baja es la de Lucas Vázquez,

que en este choque con Busquets se lesiona la rodilla izquierda.

Sin Lucas, sin Sergio Ramos, sin Carvajal y sin Varane,

que sigue ausente por coronavirus, Zidane tiene 4 bajas en defensa.

Tampoco está recuperado el belga Hazard

y el que forzará para jugar es Valverde

a pesar de acabar el clásico medio cojo.

A pesar de todo el Real Madrid resiste en la Champions

y en la Liga.

Los de Zidane se han puesto segundos, a un punto del líder,

el Atlético de Madrid,

que también resiste al frente de la clasificación

y el Barça de Koeman,

tampoco se da por vencido y resiste.

¿Es optimista para conseguir el título, todavía?

-Sí, mucho.

-Estamos al límite físicamente.

-Estamos en un momento de resistencia.

Resistir.

Como nos pasa en la sociedad

en este momento que todos estamos viviendo.

Un momento duro, difícil.

Hay que resistir.

-Contra todo y contra todos.

Dos puntos separan al primero del tercero a falta de 8 jornadas.

El Atlético resiste una semana más como líder.

-Un lugar lindo, bonito, que hay que cuidar, saber mantener.

Pero ya sin red.

Barça y Real Madrid acechan.

Hace un mes Zidane estaba en entredicho.

No tiró la toalla.

Ahora, tras ganar el clásico es segundo, a un punto,

y con dos goles de ventaja hacia las semifinales de Champions

frente al Liverpool.

Aunque,

-No hemos ganado nada. Estamos en la pelea.

Con plaga de lesiones:

Lucas Vázquez, Ramos, Varane, Carvajal y Valverde.

Por su parte el Barça aspira al doblete

Copa, este fin de semana, y Liga.

-Vamos a reaccionar,

a luchar hasta el último partido con todo lo que tenemos.

Y el Atlético de Madrid tendrá que seguir resistiendo en Liga,

pero sin Joao Félix,

que tiene un esguince en el tobillo.

Este golpe va a dejar fuera al portugués

para el próximo partido contra el Éibar.

-Buenas tardes.

Son los árbitros del clásico del baloncesto español

entrando en el Palau.

El partido lo ganó el Real Madrid pero en el siguiente minuto

nos fijamos en cómo lo vivió el árbitro principal, AntonioConde.

-Es aviso de técnico para banquillo ¿vale?

Si, bueno, todo el banquillo está hablando ¿vale?

-Eh, eeeeh,

Es el primer comentario que te hago

por eso no te doy ningún tipo de aviso.

Si quieres hablar, hablas conmigo

o con el árbitro que esté más cerca,

-Sí, por eso te pregunto por el contacto de...

-El contacto allí, fue paralelo, fue cuerpo paralelo a otro.

Aquí es el brazo lo que lo pone delante.

Eh, eh no quiero problemas ¿eh?

¿Tienes sangre, tienes sangre en la boca?

Te tienen que cambiar.

-No, por favor.

-Sí, te tienen que sacar.

Hay cambios.

Está sangrando, si.

A la siguiente falta técnica comportamiento.

Un partido que se prevehía que iba a ser disputado, ya está disputado.

Venga, buen trabajo.

Venga, si señor, gracias.

Son los árbitros del clásico del baloncesto español

Y el Real Madrid ha hecho oficial esta tarde, que este jugador

al que vemos machacando una y otra vez el aro rival,

Vicent Poirier

jugará en el equipo de Pablo Laso lo que resta de temporada

y tres más.

El pívot francés viene de la NBA y jugó dos años en el Baskonia.

Los Juegos de Tókio son el gran objetivo de la selección española.

Para afrontar su último reto, la generación de oro contará

con la ayuda de Lorena Torres,

tecnología punta recién llegada de la NBA al servicio de Scariolo.

-Voy a un equipo de super-éxito,

entonces, a mi lo que me apetece mucho es aprender,

aprender de como trabajan,

de como se trabaja en una selección para unos juegos.

Tras su paso por los Spurs y los Sixers,

Lorena afronta el reto

de llevar al máximo rendimiento físico a España

y a Pau Gasol

-Es que cuando tu entrenas con jugadores de este nivel

como Tony Parker o Pau Gasol

y les ves que, su fuerza mental es brutal

entonces con eso tiran para toda la parte física.

Lorena, además, será la primera mujer

en la selección española masculina.

-Yo espero que se rompan barreras, que el hecho del género

no suponga una distinción.

Y atención a esta imagen.

La ha subido el propio Rafa Nadal a redes sociales

lo vemos entrenando en Montecarlo, uno de sus torneos preferidos,

lo ha ganado 11 veces.

Nadal arranca la temporada en tierra batida

pasado mañana miércoles si la lluvia lo permite

porque esta es la imagen de la tarde

lluvia, pista resguardada y muchos partidos suspendidos.

Para llegar a Tokio hay que pasar por Mallorca.

Es la ruta elegida por la Selección Española

de Gimnasia Artística.

-He tenido que cambiar todo, trastocar todo

y adaptarnos a las condiciones que tenemos

y lo mejor posible.

Es su primera concentración, a tan solo tres meses de los Juegos.

espero llegar a los Juegos Olímpicos sano y salvo,

en las mejores condiciones posible de salud.

Ray Zapata ya tiene plaza.

-Yo quiero una medalla.

Pero también formará parte del equipo nacional.

Siete gimnastas para cuatro plazas, que aún están por decidir.

-Indudablemente, cuánta más gente tengas,

más competitividad hay entre ellas

y los cuatro que elijas van a ser mejores.

Lo que sí saben los gimnastas es que tienen que huir del Covid.

-Un mes antes de los Juegos, coger el covid

sería para nosotros dejarnos de los juegops.

En el equipo ya se frotan las manos porque tras esta escala en Mallorca,

la próxima parada será Tokio.

Que no es poco.

España - Suiza partido de clasificación para la Eurocopa.

España ya tiene el billete.

1 buena noche.


Telediario - 21 horas - 12/04/21 (4)

cuando la cápsula comenzó a arder.

Gagarin se eyectó

y aterrizó con paracaídas y traje espacial

entre campesinos de la región de Saratov.

Nacía su leyenda.

Nikita Jruschov, líder de la Unión Soviética,

lo recibió en Moscú como un héroe.

Era un triunfo científico

pero también político sobre Estados Unidos,

en plena Guerra Fría.

La euforia de los rusos empezó 4 años antes,

poniendo en órbita el Sputnik o primer satélite de la historia.

Siguieron a la cabeza de la carrera espacial durante años

Hasta que en 1969 Estados Unidos eclipsó sus logros

llevando al primer hombre a la Luna.

Gagarin no llegó a enterarse.

Murió un año antes, con solo 34, pilotando un avión.

Un accidente que sigue rodeado de incógnitas

y teorías conspirativas.

El Kremlin lo despidió con un funeral de Estado.

Y le dio sepultura en sus murallas.

Honor reservado a los máximos líderes del país.

Homenaje en el Congreso a Clara Campoamor,

la diputada que impulsó el voto femenino,

cuando se cumplen 90 años de su aprobación.

Al acto no han acudido los partidos independentistas

por la presencia de la Reina.

Un fallo de protocolo nos ha dejado esta imagen a su llegada.

La Reina ha tenido que esperar unos segundos

porque no estaban en la puerta para recibirla

las presidentas del Congreso y del Senado

y la vicepresidenta primera del Gobierno.

Con los teatros cerrados en Francia desde hace meses,

la escena se reinventa para que, de una forma u otra,

el telón suba.

Un ejemplo es una obra donde el público disfruta de la función

a través de un escaparate.

La pandemia está generando situaciones nuevas

y aquí una de ellas: una representación de teatro

tras el escaparate de una tienda en París.

Parte de la obra transcurre en una bañera,

donde una mujer le pregunta repetidamente a un hombre

sobre sus pensamientos.

Y él va dándole respuestas a veces filosóficas,

a veces mundanas.

Un espectáculo que se adentra en la intimidad de una pareja

y el efecto es aún mayor a través del cristal.

Los espectadores se convierten en mirones, dice el director.

El público asiste sorprendido

y escucha los diálogos a través de un altavoz;

los actores, desde el otro lado,

se confiesan también maravillados por el efecto.

La gente se conmueve y nosotros, también, es importante.

Ha pasado un año,

todo el mundo echa de menos el teatro, dice la actriz.

Aquí en Francia siguen cerrados, cines, teatros

y espacios culturales

y no hay, de momento, calendario de reapertura.

Y es que estamos viendo algunos escenarios efímeros,

que quieren ser también espacios reivindicativos.

Los creadores de este espectáculo en la bañera,

aseguran que es un acto de resistencia

en un momento en el que la mayoría de los teatros están vacios

y otros muchos, ocupados, pero en señal de protesta.

El colombiano Juanes publica "El amor después del amor".

Se trata de una versión de Fito Páez.

Todo un himno de principios de los 90.

Con esta canción el músico rinde homenaje al artista argentino.

Es un adelanto del que será su próximo trabajo "Origen".

Un disco en el que Juanes interpreta versiones de sus temas

y artistas favoritos del rock en español,

que han influido en su carrera.

Jose Mercé comienza el próximo lunes su gira 2021,

con un concierto que coincide con su cumpleaños.

Además da los últimos retoques a un trabajo autobiográfico

que ha preparado con Antonio Orozco.

-Felicidades porque es tu cumpleaños

y vas a estar currado.

-Muchísimas gracias.

En realidad, cumple años el 19 de abril.

Lo celebrará cantando en este teatro.

Ya está en edad de jubilación, pero dice que de jubilarse nada.

-No, no, yo quiero jubilarme en el escenario

y la verdad es que parece que ha sido una cosa breve, ¿no?

Después de la pandemia,

pisar el el primer escenario grande en Madrid, además,

y el día de mi cumpleaños, ¿no?

El guitarrista Antonio Higuero le acompañará

en la primera parte del concierto, con palos más serios.

La segunda parte será más festiva.

Y seguramente no faltará "Al Alba"

# Que el día que se avecina

# Viene con hambre atrasada #

En otoño publicará nuevo disco

que acaba de grabar con Antonio Orozco de productor.

-Quizá me atreva a decir que es un trabajo revolucionario,

que no sé si lo van a entender dentro de un mes

o dentro de seis años.

Es mi autobiografía, ¿no?

Una biografía que habla de más de 50 años en los escenarios,

desde que salió, casi niño de su Jerez natal.

Y lo que le queda.

-Voy a pedir un deseoa.

Le dejamos pidiendo un deseo para todos, dice.

Quizás salud y que no pare la música.

# Como yo vivo niña.

# La ra la y la reeee

# La ra la y la reeee #

La competición para encontrar al mejor bailarín de España continúa

en "The dancer".

El programa que emite esta noche La 1 contará

con catorce nuevas actuaciones como la de Freddy,

un joven transexual que utiliza la danza como forma de expresión,

o la de Sadanza,

un grupo que traerá el folclore gallego.

Solo los que logren superar el 75% de votos del público

conseguirán estar más cerca de cumplir su sueño.

Y tras ganar el clásico, el Real Madrid cambia el chip

y ya piensa en la Champions y en el Liverpool

Buenas noches Arsenio

Buenas noches Carlos.

Los blancos defienden el 3 a 1 conseguido en Madrid

pero Zidane afronta partido de pasado mañana en Inglaterra

en cuadro.

La última baja es la de Lucas Vázquez,

que en este choque con Busquets se lesiona la rodilla izquierda.

Sin Lucas, sin Sergio Ramos, sin Carvajal y sin Varane,

que sigue ausente por coronavirus, Zidane tiene 4 bajas en defensa.

Tampoco está recuperado el belga Hazard

y el que forzará para jugar es Valverde

a pesar de acabar el clásico medio cojo.

A pesar de todo el Real Madrid resiste en la Champions

y en la Liga.

Los de Zidane se han puesto segundos, a un punto del líder,

el Atlético de Madrid,

que también resiste al frente de la clasificación

y el Barça de Koeman,

tampoco se da por vencido y resiste.

¿Es optimista para conseguir el título, todavía?

-Sí, mucho.

-Estamos al límite físicamente.

-Estamos en un momento de resistencia.

Resistir.

Como nos pasa en la sociedad

en este momento que todos estamos viviendo.

Un momento duro, difícil.

Hay que resistir.

-Contra todo y contra todos.

Dos puntos separan al primero del tercero a falta de 8 jornadas.

El Atlético resiste una semana más como líder.

-Un lugar lindo, bonito, que hay que cuidar, saber mantener.

Pero ya sin red.

Barça y Real Madrid acechan.

Hace un mes Zidane estaba en entredicho.

No tiró la toalla.

Ahora, tras ganar el clásico es segundo, a un punto,

y con dos goles de ventaja hacia las semifinales de Champions

frente al Liverpool.

Aunque,

-No hemos ganado nada. Estamos en la pelea.

Con plaga de lesiones:

Lucas Vázquez, Ramos, Varane, Carvajal y Valverde.

Por su parte el Barça aspira al doblete

Copa, este fin de semana, y Liga.

-Vamos a reaccionar,

a luchar hasta el último partido con todo lo que tenemos.

Y el Atlético de Madrid tendrá que seguir resistiendo en Liga,

pero sin Joao Félix,

que tiene un esguince en el tobillo.

Este golpe va a dejar fuera al portugués

para el próximo partido contra el Éibar.

-Buenas tardes.

Son los árbitros del clásico del baloncesto español

entrando en el Palau.

El partido lo ganó el Real Madrid pero en el siguiente minuto

nos fijamos en cómo lo vivió el árbitro principal, AntonioConde.

-Es aviso de técnico para banquillo ¿vale?

Si, bueno, todo el banquillo está hablando ¿vale?

-Eh, eeeeh,

Es el primer comentario que te hago

por eso no te doy ningún tipo de aviso.

Si quieres hablar, hablas conmigo

o con el árbitro que esté más cerca,

-Sí, por eso te pregunto por el contacto de...

-El contacto allí, fue paralelo, fue cuerpo paralelo a otro.

Aquí es el brazo lo que lo pone delante.

Eh, eh no quiero problemas ¿eh?

¿Tienes sangre, tienes sangre en la boca?

Te tienen que cambiar.

-No, por favor.

-Sí, te tienen que sacar.

Hay cambios.

Está sangrando, si.

A la siguiente falta técnica comportamiento.

Un partido que se prevehía que iba a ser disputado, ya está disputado.

Venga, buen trabajo.

Venga, si señor, gracias.

Son los árbitros del clásico del baloncesto español

Y el Real Madrid ha hecho oficial esta tarde, que este jugador

al que vemos machacando una y otra vez el aro rival,

Vicent Poirier

jugará en el equipo de Pablo Laso lo que resta de temporada

y tres más.

El pívot francés viene de la NBA y jugó dos años en el Baskonia.

Los Juegos de Tókio son el gran objetivo de la selección española.

Para afrontar su último reto, la generación de oro contará

con la ayuda de Lorena Torres,

tecnología punta recién llegada de la NBA al servicio de Scariolo.

-Voy a un equipo de super-éxito,

entonces, a mi lo que me apetece mucho es aprender,

aprender de como trabajan,

de como se trabaja en una selección para unos juegos.

Tras su paso por los Spurs y los Sixers,

Lorena afronta el reto

de llevar al máximo rendimiento físico a España

y a Pau Gasol

-Es que cuando tu entrenas con jugadores de este nivel

como Tony Parker o Pau Gasol

y les ves que, su fuerza mental es brutal

entonces con eso tiran para toda la parte física.

Lorena, además, será la primera mujer

en la selección española masculina.

-Yo espero que se rompan barreras, que el hecho del género

no suponga una distinción.

Y atención a esta imagen.

La ha subido el propio Rafa Nadal a redes sociales

lo vemos entrenando en Montecarlo, uno de sus torneos preferidos,

lo ha ganado 11 veces.

Nadal arranca la temporada en tierra batida

pasado mañana miércoles si la lluvia lo permite

porque esta es la imagen de la tarde

lluvia, pista resguardada y muchos partidos suspendidos.

Para llegar a Tokio hay que pasar por Mallorca.

Es la ruta elegida por la Selección Española

de Gimnasia Artística.

-He tenido que cambiar todo, trastocar todo

y adaptarnos a las condiciones que tenemos

y lo mejor posible.

Es su primera concentración, a tan solo tres meses de los Juegos.

espero llegar a los Juegos Olímpicos sano y salvo,

en las mejores condiciones posible de salud.

Ray Zapata ya tiene plaza.

-Yo quiero una medalla.

Pero también formará parte del equipo nacional.

Siete gimnastas para cuatro plazas, que aún están por decidir.

-Indudablemente, cuánta más gente tengas,

más competitividad hay entre ellas

y los cuatro que elijas van a ser mejores.

Lo que sí saben los gimnastas es que tienen que huir del Covid.

-Un mes antes de los Juegos, coger el covid

sería para nosotros dejarnos de los juegops.

En el equipo ya se frotan las manos porque tras esta escala en Mallorca,

la próxima parada será Tokio.

Que no es poco.

España - Suiza partido de clasificación para la Eurocopa.

España ya tiene el billete.

1 buena noche.