Gender
Korėjiečių kalboje nėra lyčių. Korėjiečių kalboje daiktavardžiai nėra nei vyriškosios, nei moteriškosios giminės, juos reikėtų laikyti "neutraliais". Tai taikoma tiek būdvardžiams, tiek daiktavardžiams.
| Anglų kalbos lytis | Korėjiečių kalba Lytis |
|---|---|
| Jis | 그 (남성) |
| Ji | 그녀 (여성) |
| vyras | 남자/남성 |
| moteris | 여자/여성 |
| tėvas | 아버지 |
| motina | 어머니 |
| brolis | 형/오빠/형제 |
| sesuo | 언니/누나/자매 |
| dėdė | 삼촌 |
| teta | 이모/고모/숙모 |
| berniukas | 소년 |
| mergaitė | 소녀 |