Verb Tenses
Veiksmažodžio laikai
Airijoje yra tik 11 netaisyklingų veiksmažodžių :
Bí - būti
Abair - sakyti
Feic - matyti
Faigh - gauti/rasti
Téigh - eiti
Déan - daryti/padaryti
Clois - girdėti
Ith - valgyti
Tabhair - duoti
Tar - ateiti
Beir - sugriebti/gaudyti
Reguliarūs veiksmažodžiai: Šiuos ir daugiau laikinių formų galima rasti www.focloir.ie
| Įtampa | 1-oji konjugacija *1 skiemens veiksmažodžiai PLATUS |
1-oji konjugacija *1 skiemens veiksmažodžiai SIAURAS |
2-oji konjugacija *2 skiemenų veiksmažodžiai PLATUS |
2-oji konjugacija *2 skiemenų veiksmažodžiai SIAURAS |
| Veiksmažodis | Glan (valyti) | Bris (sulaužyti) | Ceannaigh(pirkti) | Imir(žaisti) |
| Aimsir Chaite Būtasis laikas |
Ghlan mé (aš valiau) | Bhris mé(aš sulaužiau) | Cheannaigh mé(aš pirkau) | D’imir mé(aš žaidžiau) |
| Aimsir Láithreach Esamasis laikas |
Glanann mé (aš valau) | Briseann mé(aš laužau) | Cheannaíonn mé(aš perku) | Imríonn mé(aš žaidžiu) |
| Aimsir Fháistineach Futūro laikas |
Glanfaidh mé (aš valysiu) | Brisfidh mé (aš laužysiu) | Ceannóidh mé(aš pirksiu) | Imreoidh mé(aš žaisiu) |
| Modh Coinníollach Sąlygos režimas |
Ghlanfainn (aš valyčiau/aš būčiau nuvalęs) | Bhrisfinn mé(aš sulaužyčiau/būčiau sulaužęs) | Cheannóinn(aš pirkčiau/būčiau pirkęs) | D’imreoinn(aš žaisčiau/būčiau žaidęs) |
| Modh Foshuiteach Subjunktyvas |
Go nglana tú (Tegu valytum) | Go mbrise tú (Kad tu sulaužytum) | Go gceannaí tú (Kad tu nupirktum) | Go n-imrí tú(Kad tu žaistum) |
AIMSIR CHAITE - BŪTASIS LAIKAS
Dauguma veiksmažodžių būtojo laiko gauna švelninimą po pirmosios raidės
*išskyrus veiksmažodžius, kurie prasideda R, L, N, F ir balsiais
Pirma asmenų daugiskaita prideda galūnę jei šaknis turi 1 skiemenį:
amar (jei šaknies galinė balsė yra plati - a o u)Pavyzdys: Glan (Valyti) - Ghlanamar
eamar (jei šaknies galinė balsė yra siaura - i e)Pavyzdys: Cuir (Dėti) - Chuireamar
Pirma asmenų daugiskaita prideda galūnę jei šaknis turi 2 skiemenis::
aíomar (jei šaknies galinė balsė yra plati - a o u)Pavyzdys: Ceannaigh (Pirkti) - Cheannaíomar
íomar (jei šaknies galinė balsė yra siaura - i e)Pavyzdys: Bailigh (Rinkti) - Bhailíomar
*Klausimai naudoja 'Ar' prieš veiksmažodį
*Neigiami naudoja 'Níor' prieš veiksmažodį
*Veiksmų, prasidedančių balsiu, teigiama forma pasideda D' prieš balsę
Veiksmažodžiai, prasidedantys R, L, N, nekinta: Pavyzdžiui: Rith / Léim / Nigh
Ar cheannaigh tú namą? = Ar pirkote namą?
Cheannaigh mé = Aš pirkau
Níor cheannaigh mé = Aš nepirkau
Ar ól tu kava? = Ar gėrei kavą?
D'ól mé = Aš gėriau
Níor ól mé = Aš negėriau
Ar likai namie?
Liksiu
Neliksiu
AIMSIR LÁITHREACH - Esamasis laikas
1. Dauguma reguliariųjų veiksmažodžių esamajame laike pasirenka vieną iš dviejų galūnių, jei šaknis turi vieną skiemenį
Jei šaknies galinė balsė yra plati a o u - Pridėkite galūnes: aim / ann / aimid
Glanaim, - Glanann tu/se/si - Glanaimid - Glanann sibh/siad
Jei šaknies galinė balsė yra plona i e - Pridėkite galūnes: im / eann / imíd
Cuirim - Cuireann tú/se/si - Cuirimid - Cuir sibh/siad
2. Dauguma reguliariųjų veiksmažodžių esamajame laike pasirenka vieną iš dviejų galūnių, jei šaknis turi du skiemenis
Jei šaknies galinė balsė yra plati a o u - Pridėkite galūnes: aim / ann / aimíd
Ceannaim - Ceannann tu/se/si - Ceannaimid - Ceannann sibh/siad
Jei šaknies galinė balsė yra plona i e - Pridėkite galūnes: im / eann / imíd
Bailim - Baileann tu/se/si - Bailimid - Baileann sibh/siad
'An' naudojamas prieš veiksmažodį + urú prieš pirmąją veiksmažodžio raidę klausimuose
Prasidedantys balsiais neima urú
Neigiamos frazės naudoja 'Ní' prieš veiksmažodį + seimhiu po pirmos veiksmažodžio raidės
Prasidedantys balsiais neima seimhiu
Veiksmažodžiai, prasidedantys F, klausimo formoje ima urú.
Neigiama forma ima seimhiu po F
Pavyzdžiai:
Ar jūs valote savo automobilį?
Švarinu
Nešvarinu
Ar geriate kavą?
ólaim = Išgėriau
Ní ólaim = aš negėriau
Ar pasilikai namie?
Fanaim = Aš pasilikau
Ní fhanaim = aš nepasilikau
AIMSIR FHÁISTINEACH - Būsimoji laikas
1. Dauguma reguliarių veiksmažodžių būsimojoje laiko formoje, jei žodis turi vieną skiemenį, įgauna viena iš dviejų galūnių.
Jei žodyje paskutinė balsė yra plati a o u - pridėti galūnes: faidh / faimid
Glanfaidh aš/tu/jis/ji - Glanfaimid - Glanfaidh jūs/jie
Jei žodyje paskutinė balsė yra plona i e - pridėti galūnes: fidh / fimid
Cuirfidh aš/tu/jis/ji - Cuirfimid - Cuirfidh jūs/jie
2. Dauguma reguliarių veiksmažodžių būsimojoje laiko formoje, jei žodis turi du skiemenis, įgauna viena iš dviejų galūnių.
Jei žodyje paskutinė balsė yra plati a o u - pridėti galūnes: oidh / oimid
Ceannoidh aš/tu/jis/ji - Ceannoimid - Ceannoidh jūs/jie
Jei žodyje paskutinė balsė yra plona i e - pridėti galūnes: eoidh / eoimid
Baileoidh aš/tu/jis/ji - Baileoimid - Baileoidh jūs/jie
'An' naudojamas prieš veiksmažodį + urú prieš pirmąją veiksmažodžio raidę klausimuose
Prasidedantys balsiais neima urú
Neigiamos frazės naudoja 'Ní' prieš veiksmažodį + seimhiu po pirmos veiksmažodžio raidės
Prasidedantys balsiais neima seimhiu
Veiksmažodžiai, prasidedantys F, klausimo formoje ima urú.
Neigiama forma ima seimhiu po F
Ar tu išvalysi savo automobilį?
Glanfaidh aš = Aš išvalysiu
Ní ghlanfaidh aš = Aš neišvalysiu
Ar tu gersi kavą?
ólfaidh aš = Aš gersiu
Ní ólfaidh aš = Aš negersiu
Ar pasiliksi namie?
Fanfaidh aš = Aš pasiliksiu
Ní fhanfaidh aš = Aš nepasiliksiu
An Modh Coinniollach - Sąlyginis
1. Dauguma įprastų veiksmažodžių sąlyginėje nuosakoje gauna vieną iš dviejų galūnių, jei šaknies dalis yra vienas skiemuo
Jei šaknies dalies paskutinė balsė yra plata a o u - Pridėkite galūnes: fainn / fa / fadh / faimis / faidis
Ghlanfainn - Ghlanfa - Ghlanfadh se/si - Ghlanfaimis - Ghlanfadh sibh - Ghlanfaidis siad
Jei šaknies dalies paskutinė balsė yra siaura i e - Pridėkite galūnes: finn / fea / feadh / fimis / fidis
Chuirfinn - Chuirfea - Chuirfeadh se/si - Chuirfimis - Chuirfidh sibh - Chuirfidis
2. Dauguma reguliariųjų veiksmažodžių esamajame laike pasirenka vieną iš dviejų galūnių, jei šaknis turi du skiemenis
Jei šaknies dalies paskutinė balsė yra plata a o u - Pridėkite galūnes: oinn / ofa / odh / oimis / oidis
Cheannoinn - Cheannofa - Cheannodh se/si - Cheannoimis - Cheannodh sibh - Cheannoidis
Jei šaknies dalies paskutinė balsė yra siaura i e - Pridėkite galūnes: eoinn / eofa / eodh / eoimis / eoidis
Bhaileoinn - Bhaileofa - Bhaileodh se/si - Bhaileomis - Bhaileodh sibh - Bhaileoidis
'An' naudojamas prieš veiksmažodį + urú prieš pirmąją veiksmažodžio raidę klausimuose
Prasidedantys balsiais neima urú
Neigiamos frazės naudoja 'Ní' prieš veiksmažodį + seimhiu po pirmos veiksmažodžio raidės
Prasidedantys balsiais neima seimhiu
Veiksmažodžiai, prasidedantys balsėmis, nurodantys teigiamus veiksmus, prieš pirmąją raidę gauna D'
Veiksmažodžiai, prasidedantys raidėmis F, prieš pirmąją raidę gauna D' ir po pirmosios raidės gauna seimhiu
Neigiama forma ima seimhiu po F
Pavyzdžiai:
Ar išvalytum savo automobilį?
Aš valyčiau
Aš nevalyčiau
Ar gertum kavą?
Aš gerčiau
Aš negertum
Ar liktum namie?
Aš likčiau
Aš nelikčiau