Case

Byla – कारक (Kārak)

Hindi gramatikoje "कारक" (Kārak) reiškia gramatinius atvejus, kurie naudojami daiktavardžių (arba įvardžių) ir kitų žodžių santykiui sakinyje nurodyti. Hindi kalboje yra aštuoni pagrindiniai atvejai (कारक):

Atvejo pavadinimas	Apibrėžimas	Pavyzdys
1. कर्ता (Karta)	Veiksmo subjektas dažnai yra "darytojas" veiksmažodžio.	राम खा रहा है। (Ram valgo.) Čia "राम" (Ram) yra कर्ता (subjektas / vykdytojas).
2. कर्म (Karma)	Tiesioginis veiksmo objektas. Subjektas, į kurį nukreiptas veiksmas.	राम ने खाना खाया। (Ram valgė maistą.) Čia "खाना" (maistas) yra कर्म (tiesioginis objektas).
3. करण (Karaṇa)	Priemonė arba būdas, kuriuo atliekamas veiksmas.	राम ने हाथ से खाना खाया। (Ram valgė maistą ranka.) Čia "हाथ" (ranka) yra करण (instrumentas).
4. संबंध (Sambandh)	Nurodo nuosavybę arba asociaciją.	राम की किताब। (Ramo knyga.) Čia "राम की" (Ram) rodo turėjimą.
5. आपदान (Āpadāna)	Nurodo šaltinį arba kilmę.	यह किताब लाइब्रेरी से है। (Ši knyga yra iš bibliotekos.) Čia "लिब्रेरी से" (iš bibliotekos) nurodo šaltinį.
6. संबंध(Sāmbandh)	Nurodo ryšį arba santykį.	राम अपने दोस्त से मिला। (Ramas sutiko savo draugą.) Čia "अपने दोस्त से" (su savo draugu) nurodo santykį.
7. अधिकरण (Adhikaraṇa)	Nurodo vietą arba vietovę.	राम मंदिर में है। (Ram yra šventykloje.) Čia "मंदिर में" (šventykloje) nurodo vietą.
8.संबोधन (Samboḍhana)	Naudojamas kreipiantis į ką nors arba kviečiant ką nors.	हेलो राम, तुम कहाँ हो? (Ei, Ram, kur tu esi?) Čia "हे राम" (Ei Ram) yra संबोधन (adresas).