×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

Hellenic American Union PodCast, 55. Ζημιές/Ηλεκτρολόγος

55. Ζημιές/Ηλεκτρολόγος

Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά

Ζημιές/Ηλεκτρολόγος

ΞΕΝΟΦΩΝ: Γεια σας και πάλι! Σήμερα οι φίλοι μας θα μαζευτούν στο σπίτι της Μαρίας για φαγητό...

Μαρία: Καλησπέρα...Καλώς τους! Περάστε παιδιά!

Ελένη: Χαίρετε, χαίρετε! Ήρθαμε κι εμείς! Ελπίζω να είναι έτοιμο το φαγητό, γιατί πεινάμε σα λύκοι!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Κι εγώ, δεν σας βλέπω από την πείνα...

Γιώργος: Μμμ... Ό,τι και αν μαγείρεψες, μυρίζει καταπληκτικά! Ανυπομονώ να καθίσουμε στο τραπέζι!

Ωχ! Τι συμβαίνει;

Μαρία: Κόπηκε το ρεύμα, δεν το πιστεύω! Μείνετε όλοι εκεί που είστε, πάω να φέρω μερικά κεριά... Τι ατυχία!

Ελένη: Μα, απ΄ ό,τι βλέπω, η απέναντι πολυκατοικία έχει φως. Άρα... μήπως έχει πρόβλημα καμιά δικιά σου ασφάλεια;

Μαρία: Λες; Και σ΄ αυτά τα πράγματα, έχω μεσάνυχτα! Γιώργο, έρχεσαι να με βοηθήσεις;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Τώρα μάλιστα... αν περιμένουμε από το Γιώργο... σωθήκαμε.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Ανυπομονώ να καθίσουμε στο τραπέζι!

Μήπως έχει πρόβλημα καμιά δικιά σου ασφάλεια;

Τι ατυχία!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν δεν έχετε ιδέα για κάτι, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Να τα πούμε μια άλλη στιγμή;

Έχω μαύρα μεσάνυχτα!

Αν μπορείτε σας παρακαλώ.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Έχω μαύρα μεσάνυχτα! Έχω μαύρα μεσάνυχτα!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Αν χρειάζεστε οπωσδήποτε έναν υδραυλικό, ηλεκτρολόγο ή κάποιον να σας βοηθήσει με ζημιές στο σπίτι, μπορείτε να ψάξετε στο Χρυσό Οδηγό.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Τελικά οι ασφάλειες έχουν πρόβλημα και η Μαρία αποφασίζει να τηλεφωνήσει σε έναν ηλεκτρολόγο...

Ηλεκτρολόγος: Λέγετε;

Μαρία: Ναι, χαίρετε! Ο κύριος Μιχάλης; Βρήκα το τηλέφωνό σας στο Χρυσό Οδηγό. Σας τηλεφωνώ για ένα πρόβλημα με τις ασφάλειες στο σπίτι μου. Έτσι νομίζω δηλαδή. Θα μπορούσατε να έρθετε τώρα αμέσως;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αν δεν έρθει, ούτε αύριο δεν θα φάμε...

Μιχάλης: Κοιτάξτε, αυτή τη στιγμή δεν μπορώ να σας εξυπηρετήσω. Να σας δώσω το τηλέφωνο ενός συναδέλφου;

Μαρία: Αν μπορείτε σας παρακαλώ.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Δεν μπορώ να σας εξυπηρετήσω.

Θα μπορούσατε να έρθετε τώρα αμέσως;

Βρήκα το τηλέφωνό σας στο Χρυσό Οδηγό.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν πεινάτε πολύ, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Πεινάω σα λύκος.

Έτσι νομίζω.

Έρχεσαι να με βοηθήσεις;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Πεινάω σα λύκος. Πεινάω σα λύκος.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Υπάρχουν εταιρίες τεχνικής βοήθειας που λειτουργούν όλο το 24ωρο.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE