9 - В Андрія нова дівчина in|Andrij|nieuwe|vriendin v|Andrii|nová|dívka in|Andrijs|neue|Freundin |||ragazza en|Andriy|nueva|chica À|Andrii|nouvelle|petite amie At|Andrii's|new|girlfriend 在|安德烈的|新的|女朋友 |András|új|lány -da|Andriy|yeni|qız |||девушка 9 - Ο Andriy έχει νέα κοπέλα Story 9 - Andrew has a new girlfriend 9 - Andriy ha una nuova fidanzata ストーリー9：アンドリューには新しいガールフレンドがいます 9: Andrew는 새 여자 친구가 있습니다. 9 - Andriy turi naują merginą 9 - Andrii har en ny kjæreste Historia dziewiąta: Andrew ma nową dziewczynę 9 - Andriy tem uma nova namorada 9 - У Андрея новая девушка 9 - Andrii har en ny flickvän 9 - Andrii'nin yeni bir kız arkadaşı var 9 - Andrii 有了新女友 9 - 安德里有一個新女朋友 9 - André a une nouvelle petite amie 9 - Andrij heeft een nieuwe vriendin 9 - Andreyin yeni qızı var 9 - 安德烈有了新女友 9 - Andrij hat ein neues Mädchen. 9 - Andrés tiene una nueva novia 9 - U Andreyho je nová dívka

А) В Андрія нова дівчина. A|in|Andrij|nieuwe|vriendin A|v|Andrii|nová|dívka A|in|Andrijs|neue|Freundin A|en|Andriy|nueva|chica ||Andriy|nouvelle|petite amie And|In|Andrii|new|girlfriend 但是|在|安德烈的|新的|女朋友 A|-da|Andriy|yeni|qız A) Andrew's new girl. A) Andrew ha una nuova fidanzata. A ) アンディ は 新しい 彼女 が います 。 A)형석이는 새로운 여자친구가 있다. A) Andrii har en ny kjæreste. A) Andrew ma nową dziewczynę. A) Andrew tem uma nova namorada. А) У Андрея новая девушка. A)Andrew har en ny flickvän. A) Andrii'nin yeni bir kız arkadaşı var. A）安迪 有 一个 新 女朋友 。 A) André a une nouvelle petite amie. A) Andrij heeft een nieuwe vriendin. A) Andreyin yeni qızı var. A) 安德烈有了新女友。 A) Andrij hat ein neues Mädchen. A) Andrés tiene una nueva novia. A) U Andreyho je nová dívka.

Його дівчину звуть Варвара. zijn|vriendin|heet|Varvara jeho|dívku|jmenuje se|Varvara seine|Freundin|heißt|Warwara su|chica|se llama|Varvara Sa|petite amie|s'appelle|Varvara His|girlfriend|is called|Varvara 他的|女朋友|叫|瓦尔瓦拉 |lányát||Vera onun|qızını|adlandırırlar|Varvara |||Варвара His girlfriend is Barbara. La sua fidanzata si chiama Sara. 彼 の 彼女 の 名前 は サラ です 。 그의 여자친구의 이름은 효진이다. Kjæresten hans heter Varvara. Jego dziewczyna ma na imię Barbara. Sua namorada se chama Sara. Его девушку зовут Варвара. Hans flickväns namn är Sara. Kız arkadaşının adı Varvara'dır. 他 的 女朋友 的 名字 叫 萨拉 。 Sa petite amie s'appelle Varvara. Zijn vriendin heet Varvara. Onun qızının adı Varvara. 他的女友叫瓦尔瓦拉。 Seine Freundin heißt Warwara. Su novia se llama Varvara. Jeho dívku jmenují Varvara.

Андрій прагне приготувати вечерю для Варі. Andrij|hij streeft ernaar|om te koken|avondeten|voor|Varia Andrii|usiluje|připravit|večeři|pro|Varu Andrij|er strebt an|zubereiten|Abendessen|für|Wara Andriy|quiere|preparar|cena|para|Varvara Andriy|veut|préparer|le dîner|pour|Varya Andrii|strives|to prepare|dinner|for|Varia 安德烈|渴望|准备|晚餐|给|瓦里 András|akar|elkészíteni|vacsorát||Vári |haluaa|||Varia varten| Andriy|istiyor|hazırlamaq|axşam yeməyini|üçün|Varya |istiyor|hazırlamak||| |хочет|приготовить|ужин|| Andrew wants to cook dinner for Vari. Andrew vuole prepararle la cena. アンディ は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。 형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다. Andriy vil lage middag til Vary. Andrew próbuje ugotować obiad dla Varyi. Andrew quer fazer um jantar para Sara. Андрей хочет приготовить ужин для Сары. Andrew vill laga en middag till Sara. Andriy, Vary için yemek pişirmek istiyor. 安迪 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。 André souhaite préparer le dîner pour Varvara. Andrij wil het avondeten voor Vari bereiden. Andrey Varya üçün şam yeməyi hazırlamağı arzulayır. 安德烈想为瓦里准备晚餐。 Andrij möchte ein Abendessen für Waria zubereiten. Andrés quiere preparar la cena para Varvara. Andrej se snaží připravit večeři pro Varu.

Він іде в магазин. hij|gaat|naar|winkel on|jde|do|obchodu er|geht|in|Geschäft él|va|a|tienda Il|va|au|magasin He|goes|to|the store 他|去|到|商店 o|gedir|-ə|dükan |идет|| He goes to the grocery store. Va al negozio di alimentari. 彼 は 食料品店 に 行きます 。 그는 마트에 간다. Han går til butikken. Idzie do sklepu. Ele vai ao mercado. Он идёт в магазин. Han går till mataffären. Dükkana gider. 他 去 了 超市 。 Il va au magasin. Hij gaat naar de winkel. O, dükan gedir. 他去商店。 Er geht in den Laden. Él va a la tienda. On jde do obchodu.

Андрій бере кошик і візок. Andrij|neemt|mand|en|winkelwagentje Andrij|bere|košík|a|vozík Andrij|er nimmt|Korb|und|Wagen ||cestino||carrello Andriy|toma|cesta|y|carrito ||korg||vagn Andriy|prend|panier|et|chariot Andrii|takes|basket|and|cart 安德烈|他拿|篮子|和|推车 |visz|kosár||kocsi |ottaa|kori||kärry Andriy|alır|səbət|və|təkər |alıyor|sepet||arabayı |берет|корзину||тележка Andrew takes a basket and a cart. Prende un cestino e un carrello. アンディ は バスケット と カート を 手 に します 。 형석이는 장바구니와 카트를 가져간다. Andrzej bierze koszyk i wózek. Andrew pega um cesto e um carrinho. Андрей берёт корзину и тележку. Andrew tar en korg och en vagn. Andrey bir sepet ve bir el arabası alır. 安迪 拿 了 一个 篮子 和 一辆 购物车 。 André prend un panier et un chariot. Andriy pakt een mand en een winkelwagentje. Andrey səbət və təkərli arabasını alır. 安德烈拿着篮子和手推车。 Andrej nimmt einen Korb und einen Wagen. Andrés toma una cesta y un carrito. Andrej bere košík a vozík.

Він проходить повз ряди з овочами. hij|loopt|langs|rijen|met|groenten on|prochází|kolem|řady|s|zeleninou er|er geht vorbei|an|Reihen|mit|Gemüse |passa|accanto a|banchi|| él|pasa|junto a|filas|de|verduras |przechodzi|obok|rządami||warzywami Il|passe|devant|rangées|de|légumes He|walks|past|rows|of|vegetables 他|他经过|经过|排|和|蔬菜 |megy|mellette|sorok||zöldségekkel |käy|ohi|rivejä||vihanneksilla o|keçir|yanından|sıralar|ilə|tərəvəzlər |geçiyor|yanından|raflar||sebzelerle ||мимо|||овощами It goes past the rows of vegetables. Passa la corsia delle verdure. 彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 그는 야채 코너를 지나간다. Mija rzędy warzyw. Ele passa pelo corredor de vegetais. Он проходит мимо рядов с овощами. Han går förbi gången med grönsaker. Sıra sıra sebzeleri geçiyor. 他 路过 了 放 蔬菜 的 通道 。 Il passe devant les rangées de légumes. Hij loopt langs de rijen met groenten. O, tərəvəz sıralarından keçir. 他走过蔬菜的货架。 Er geht an den Reihen mit Gemüse vorbei. Él pasa junto a las filas de verduras. Prochází kolem řad s zeleninou.

Він дивиться на рибу в холодильнику. hij|kijkt|naar|vis|in|koelkast on|dívá se|na|rybu|v|lednici er|er schaut|auf|Fisch|in|Kühlschrank él|mira|a|pescado|en|refrigerador |||||lodówce Il|regarde|à|poisson|dans|réfrigérateur He|looks|at|fish|in|refrigerator 他|他看|在|鱼|在|冰箱里 |||halat||hűtőben |||||jääkaapissa o|baxır|-a|balıq|-də|soyuducuda |||||холодильнике He looks at the fish in the refrigerator. Guarda il pesce nel congelatore. 彼 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。 그는 냉동고에 있는 생선을 본다. Han ser på fisken i kjøleskapet. Patrzy na rybę w lodówce. Ele olha um peixe no freezer. Он смотрит на рыбу в холодильнике. Han tittar på fisken i frysen. Buzdolabındaki balığa bakar. 他看著冰箱裡的魚。 Il regarde le poisson dans le réfrigérateur. Hij kijkt naar de vis in de koelkast. O, soyuducudakı balıqlara baxır. 他看着冰箱里的鱼。 Er schaut sich den Fisch im Kühlschrank an. Él mira el pescado en el refrigerador. Dívá se na ryby v lednici.

Він стоїть біля прилавка з салатами. hij|staat|bij|de toonbank|met|salades on|stojí|u|pultu|s|saláty er|steht|neben|dem Tisch|mit|Salaten |||bancone|| él|está|junto a|mostrador|con|ensaladas Il|est debout|près de|comptoir|avec|salades He|stands|near|counter|with|salads 他|站着|在旁边|柜台|和|沙拉 |áll||pultnál||saláták |seisoo|vieressä|myyntipöydästä||salaateista o|dayanır|yanında|tezgah|ile|salatalar |||tezgahı||salatalar |||прилавка|| He stands by a salad counter. Si ferma vicino al banco delle insalate. 彼 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。 그는 샐러드 코너 근처에 선다. Han står ved salatdisken. Stoi przy ladzie sałatkowej. Ele para no balcão das saladas. Он стоит рядом с прилавком с салатами. Han står nära salladsdisken. Salata tezgahının yanında duruyor. 他 看 了 看 冰柜里 的 鱼 。 Il se tient près du comptoir avec des salades. Hij staat bij de saladebar. O, salatların olduğu dükanın yanında dayanır. 他站在沙拉柜台旁边。 Er steht am Salatstand. Él está de pie junto al mostrador de ensaladas. Stojí u pultu se saláty.

Нарешті, він іде з магазину. eindelijk|hij|gaat|uit|de winkel konečně|on|jde|z|obchodu endlich|er|geht|aus|dem Geschäft finalmente|él|va|de|tienda Enfin|il|sort|du|magasin Finally|he|leaves|from|the store 最后|他|正在走|从|商店 végre|||| vihdoin|||| nihayet|o|gidiyor|den|dükkân finalmente|||| наконец|||| Finally, he goes from the store. Alla fine, lascia il negozio. 最後 に 、 彼 は お店 を 出ます 。 결국 그는 가게를 나간다. Til slutt forlater han butikken. W końcu wychodzi ze sklepu. Finalmente ele vai embora do mercado. Наконец, он уходит из магазина. Till slut lämnar han affären. Sonunda dükkândan çıkar. 最后 ， 他 离开 了 超市 。 Enfin, il sort du magasin. Eindelijk verlaat hij de winkel. Nəhayət, o, dükanın içindən çıxır. 最后，他离开了商店。 Endlich verlässt er den Laden. Finalmente, él sale de la tienda. Konečně odchází z obchodu.

Андрій іде додому й замовляє піцу. Andrij|gaat|naar huis|en|bestelt|pizza Andrij|jde|domů|a|objednává|pizzu Andrij|geht|nach Hause|und|bestellt|Pizza Andriy|va|a casa|y|pide|pizza Andriy|va|à la maison|et|commande|pizza Andriy|goes|home|and|orders|pizza 安德烈|正在走|回家|和|正在点|披萨 ||||rendel|pizzát Andrey|gidiyor|eve|ve|sipariş veriyor|pizza ||домой||| Andrew goes home and orders pizza. Andrew va a casa e ordina delle pizze. アンディ は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。 형석이는 집에 가서 피자를 주문한다. Andriy går hjem og bestiller pizza. Andrew idzie do domu i zamawia pizzę. Andrew vai para casa e pede uma pizza. Андрей идёт домой и заказывает пиццу. Andrew går hem och beställer pizza. Andrey eve gider ve pizza ısmarlar. 安迪 回到 家 叫 了 批萨 外卖 。 Andriy rentre chez lui et commande une pizza. Andriy gaat naar huis en bestelt pizza. Andrey evə gedir və pizza sifariş edir. 安德烈回家并点了比萨。 Andrej geht nach Hause und bestellt eine Pizza. Andrés va a casa y pide una pizza. Andrej jde domů a objednává si pizzu.

Б) У мене нова дівчина. B|bij|mij|nieuwe|vriendin B|v|mě|nová|dívka B|in|mir|neue|Freundin B|en|mí|nueva|novia B)|à|moi|nouvelle|petite amie B|I|have|new|girlfriend B|在|我|新的|女朋友 B|de|beni|yeni|kız B）I have a new girl. B) Ho una nuova fidanzata. B ) 私 は 新しい 彼女 が います 。 B)나는 새로운 여자친구가 있다. B) Eu tenho uma nova namorada. Б) У меня есть девушка. B)Jag har en ny flickvän. B) Yeni bir kız arkadaşım var. B）我 有 一个 新 女朋友 。 B) J'ai une nouvelle copine. B) Ik heb een nieuwe vriendin. B) Mənim yeni bir qız dostum var. B) 我有一个新女朋友。 B) Ich habe eine neue Freundin. B) Tengo una nueva novia. B) Mám novou přítelkyni.

Її звуть Варвара. haar|noemen|Varvara ji|jmenuje|Varvara sie|heißt|Varvara la|llaman|Varvara Elle|s'appelle|Varvara Her|name|Varvara 她|叫|瓦尔瓦拉 onu|adlandırırlar|Varvara Her name is Barbara. Si chiama Sara. 彼女 の 名前 は サラ です 。 그녀의 이름은 효진이다. O nome dela é Sara. Её зовут Варвара. Hennes namn är Sara. Adı Varvara'dır. 我 的 女朋友 的 名字 叫 萨拉 。 Elle s'appelle Varvara. Haar naam is Varvara. Onun adı Varvara. 她的名字是瓦尔瓦拉。 Sie heißt Warwara. Se llama Varvara. Jmenuje se Varvara.

Я прагну приготувати вечерю для Варі. ik|ik streef naar|bereiden|avondeten|voor|Varia já|usiluji|připravit|večeři|pro|Varu ich|ich strebe an|zubereiten|Abendessen|für|Varia yo|deseo|preparar|cena|para|Varia je|désire|préparer|le dîner|pour|Varia I|strive|to prepare|dinner|for|Varia 我|渴望|准备|晚餐|为了|瓦里 |haluan|||| mən|arzulayıram|hazırlamaq|axşam yeməyini|üçün|Varya |прагну|приготовить||| I want to cook dinner for Vari. Voglio prepararle la cena. 私 は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。 나는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다. Próbuję zrobić obiad dla Vari. Eu quero fazer uma janta para Sara. Я хочу приготовить ужин для Сары. Jag vill laga middag till Sara. Wari için akşam yemeği hazırlamak istiyorum. 我 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。 Je veux préparer le dîner pour Vari. Ik wil het avondeten voor Varia bereiden. Mən Varya üçün axşam yeməyi hazırlamağı arzulayıram. 我想为瓦里准备晚餐。 Ich möchte das Abendessen für Wara zubereiten. Quiero preparar la cena para Vari. Toužím připravit večeři pro Vári.

Я йду в магазин. ik|ik ga|naar|winkel já|jdu|do|obchodu ich|ich gehe|in|Geschäft yo|voy|a|tienda je|vais|au|magasin I|am going|to|the store 我|去|到|商店 mən|gedirəm|-ə|mağaza I go to the grocery store. Vado al negozio di alimentari. 私 は 食料品店 に 行きます 。 나는 마트에 간다. Eu vou ao mercado. Я иду в магазин. Jag går till mataffären. Ben mağazaya gidiyorum. 我 去 了 超市 。 Je vais au magasin. Ik ga naar de winkel. Mən dükan gedirəm. 我去商店。 Ich gehe in den Laden. Voy a la tienda. Jdu do obchodu.

Я беру кошик і візок. ik|ik neem|mand|en|winkelwagentje já|beru|košík|a|vozík ich|ich nehme|Korb|und|Wagen yo|tomo|cesta|y|carrito je|prends|panier|et|chariot I|take|basket|and|cart 我|拿|篮子|和|推车 |veszek||| mən|götürürəm|səbət|və|təkərli səbət ||||тележка I get a basket and a cart. Prendo un cestino e un carrello. 私 は バスケット と カート を 手 に します 。 나는 장바구니와 카트를 가져간다. Zabieram koszyk i wózek. Eu pego um cesto e um carrinho. Я беру корзину и тележку. Jag tar en korg och en vagn. Bir sepet ve bir el arabası alıyorum. 我 拿 了 一个 篮子 和 一辆 购物车 。 Je prends un panier et un chariot. Ik neem een mand en een winkelwagentje. Mən səbət və təkərli arabamı götürürəm. 我拿了一个篮子和一个手推车。 Ich nehme einen Korb und einen Wagen. Tomo una cesta y un carrito. Beru košík a vozík.

Я проходжу повз ряди з овочами. ik|loop|voorbij|rijen|met|groenten já|procházím|kolem|řady|s|zeleninou ich|gehe vorbei|an|Reihen|mit|Gemüse |går|||| yo|paso|junto a|filas|con|verduras |przechodzę|||| je|passe|devant|rangées|de|légumes I|walk|past|rows|with|vegetables 我|经过|在旁边|排|的|蔬菜 |megyek||sorok|| mən|keçirəm|yanından|sıralar|ilə|tərəvəzlər I walk past the vegetable aisle. Passo il corridoio delle verdure. 私 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 나는 야채 코너를 지나간다. Przechodzę obok rzędów warzyw. Eu passo pelo corredor dos vegetais. Я прохожу мимо рядов с овощами. Jag går förbi gången med grönsaker Sıra sıra sebzelerin yanından geçiyorum. 我 路过 了 放 蔬菜 的 通道 。 Je passe devant les rangées de légumes. Ik loop langs de rijen met groenten. Mən tərəvəzlər sırasından keçirəm. 我经过蔬菜的行列。 Ich gehe an den Reihen mit Gemüse vorbei. Paso junto a las filas de verduras. Procházím kolem řad s zeleninou.

Я дивлюся на рибу в холодильнику. ik|kijk|naar|vis|in|koelkast já|dívám se|na|rybu|v|lednici ich|schaue|auf|Fisch|im|Kühlschrank yo|miro|a|pescado|en|refrigerador Je|regarde|à||dans|le réfrigérateur I|look|at|fish|in|refrigerator 我|看|在|鱼|在|冰箱里 |nézek||||hűtőben mən|baxıram|üzərinə|balıq|içində|soyuducu I look at the fish in the refrigerator. Guardo il pesce nel congelatore. 私 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。 나는 냉동고에 있는 생선을 본다. Patrzę na rybę w lodówce. Eu vejo um peixe no freezes. Я смотрю на рыбу в холодильнике. Jag tittar på fisken i frysen. Buzdolabındaki balığa bakıyorum. 我看著冰箱裡的魚。 Je regarde le poisson dans le réfrigérateur. Ik kijk naar de vis in de koelkast. Mən soyuducudakı balıqlara baxıram. 我看着冰箱里的鱼。 Ich schaue auf den Fisch im Kühlschrank. Miro el pescado en la nevera. Dívám se na ryby v chladničce.

Я стою біля прилавка з салатами. ik|sta|bij|toonbank|met|salades já|stojím|u|pultu|s|saláty ich|stehe|neben|Theke|mit|Salaten yo|estoy de pie|junto a|mostrador|con|ensaladas |||lady|| Je|suis debout|près de|comptoir|de|salades I|am standing|near|counter|with|salads 我|站|在旁边|柜台|的|沙拉 |állok|||| mən|dayanmışam|yanında|tezgah|ilə|salatlar I stand at the salad counter. Mi fermo vicino al banco delle insalate. 私 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。 나는 샐러드 코너 근처에 선다. Stoję przy ladzie z sałatkami. Eu paro perto do balão das saladas. Я стою рядом с прилавком с салатами. Jag står nära salladsdisken. Salata barında duruyorum. 我 看 了 看 冰柜 里 的 鱼 。 Je me tiens près du comptoir des salades. Ik sta bij de toonbank met salades. Mən salatların olduğu dükanın yanında dayanmışam. 我站在沙拉的摊位旁。 Ich stehe am Stand mit Salaten. Estoy de pie junto al mostrador de ensaladas. Stojím u pultu se saláty.

Нарешті, я йду з магазину. eindelijk|ik|ga|uit|winkel konečně|já|jdu|z|obchodu endlich|ich|gehe|aus|Geschäft finalmente|yo|voy|de|tienda Enfin|je|s'en vais|de|magasin Finally|I|am leaving|from|the store 最后|我|走|从|商店 nəhayət|mən|gedirəm|ilə|mağaza Finally, I leave the store. Alla fine, lascio il negozio. 最後 に 、 私 は お店 を 出ます 。 결국 나는 가게를 나간다. Finalmente eu saio do mercado. Наконец, я ухожу из магазина. Till slut lämnar jag affären. Sonunda mağazadan çıkıyorum. 最后 ， 我 离开 了 超市 。 Enfin, je sors du magasin. Eindelijk, ik ga de winkel uit. Nəhayət, mən dükanın içindən çıxıram. 最后，我离开了商店。 Endlich verlasse ich den Laden. Finalmente, salgo de la tienda. Nakonec odcházím z obchodu.

Я йду додому й замовляю піцу. ik|ga|naar huis|en|bestel|pizza já|jdu|domů|a|objednávám|pizzu ich|gehe|nach Hause|und|bestelle|Pizza yo||a casa|y|pido|pizza je|vais|à la maison|et|commande|pizza I|am going|home|and|order|pizza 我||回家|和|我点|披萨 ||||rendelni| mən|gedirəm|evə|və|sifariş edirəm|pizza ||||заказываю| I go home and order pizza. Vado a casa e ordino delle pizze. 私 は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。 나는 집에 가서 피자를 주문한다. Eu vou para casa e peço uma pizza. Я иду домой и заказываю пиццу. Jag går hem och beställer pizza. Eve gidip pizza sipariş ediyorum. 我 回到 家 叫 了 批萨 外卖 。 Je rentre chez moi et je commande une pizza. Ik ga naar huis en bestel pizza. Mən evə gedirəm və pizza sifariş edirəm. 我回家并点了比萨。 Ich gehe nach Hause und bestelle eine Pizza. Voy a casa y pido una pizza. Jdu domů a objednávám si pizzu.

Запитання: vraag otázka Frage pregunta Question Question 问题 sual Questions: Domanda: 質問 : 질문: Perguntas: Вопросы: Frågor: Soru: 问题 ： Question : Vraag: Sual: 问题： Frage: Pregunta: Otázka:

Один: В Андрія нова дівчина, яку звуть Варвара. één|in|Andrij|nieuwe|vriendin|die|heet|Varvara jeden|u|Andrije|nová|dívka|kterou|jmenuje|Varvara einer|in|Andrijs|neue|Freundin|die|sie heißt|Warwara uno|en|Andriy|nueva|chica|que|se llama|Varvara Un|À|Andriy|nouvelle|fille|qu|s'appelle|Varvara One|In|Andrii's|new|girlfriend|whom|they call|Varvara 一|在|安德烈|新的|女朋友|她|叫|瓦尔瓦拉 |||||akit|| biri|-də|Andreyin|yeni|qız|ki|adlandırırlar|Varvara 1) Andrew has a new girlfriend named Barbara. 1) Andrew ha una nuova fidanzata. １） アンディ は サラ と いう 名前 の 新しい 彼女 が います 。 1) 형석이는 효진이라는 새로운 여자친구가 있어요. Jeden: Andrzej ma nową dziewczynę, ma na imię Varvara. 1) Andrew tem uma nova namorada chamada Sara. 1) У Андрея новая девушка, которую зовут Варвара. 1) Andrew har en ny flickvän som heter Sara. Bir: Andriy'nin adı Varvara olan yeni bir kız arkadaşı var. 1） 安迪 有 一个 新 女朋友 名字 叫 萨拉 。 Un : André a une nouvelle petite amie qui s'appelle Varvara. Eén: Andrij heeft een nieuwe vriendin, die Varvara heet. Bir: Andreyin yeni qızı var, adı Varvara. 一个：安德烈有一个新女朋友，叫瓦尔瓦拉。 Einer: Andrij hat ein neues Mädchen, das Varvara heißt. Uno: Andrés tiene una nueva novia que se llama Varvara. Jeden: U Andrije je nová dívka, kterou se jmenuje Varvara.

В Андрія нова дівчина? in|Andrij|nieuwe|vriendin u|Andrije|nová| in|Andrijs|neue|Freundin en|Andriy|nueva|chica À|Andriy|nouvelle|petite amie Is|Andrii|new|girlfriend 在|安德烈|新的|女朋友 -də|Andreyin|yeni|qız Does Andrew have a new girlfriend? Andrew ha una nuova fidanzata? アンディ は 新しい 彼女 が います か ？ 형석이는 새로운 여자친구가 있어요? Andrew tem uma nova namorada? У Андрея новая девушка? Har Andrew en ny flickvän? Andrii'nin yeni bir kız arkadaşı var mı? 安迪 有 了 一个 新 女朋友 么 ？ André a une nouvelle petite amie ? Heeft Andrij een nieuwe vriendin? Andreyin yeni qızı var? 安德烈有新女朋友吗？ Hat Andrij ein neues Mädchen? ¿Andrés tiene una nueva novia? Má Andrij novou dívku?

Так, в Андрія нова дівчина. ja|in|Andrij|nieuwe|vriendin ano|v|Andrijovi|nová|dívka ja|in|Andrij|neue|Freundin sí|en|Andriy|nueva|novia Oui|à|Andriy|nouvelle|petite amie Yes|at|Andrii's|new|girlfriend 是的|在|安德烈|新的|女朋友 bəli|-də|Andriy|yeni|qız Yes, Andrew has a new girlfriend. Si, Andrew ha una nuova fidanzata. はい 、 アンディ は 新しい 彼女 が います 。 네, 형석이는 새로운 여자친구가 있어요. Sim, Andrew tem uma nova namorada. Да, у Андрея новая девушка. Ja, Andrew har en ny flickvän. Evet, Andrei'nin yeni bir kız arkadaşı var. 是 的 ， 安迪 有 了 一个 新 女朋友 。 Oui, André a une nouvelle petite amie. Ja, Andrij heeft een nieuwe vriendin. Bəli, Andreyin yeni qızı var. 是的，安德烈有了新女友。 Ja, Andrij hat ein neues Mädchen. Sí, Andriy tiene una nueva novia. Ano, Andrej má novou přítelkyni.

Її звуть Варвара. haar|ze heet|Varvara ji|jmenují|Varvara sie|sie heißt|Warwara ella|se llama|Varvara Elle|s'appelle|Varvara Her|name|Varvara 她的|叫|瓦尔瓦拉 onu|adlandırırlar|Varvara Her name is Barbara. Lei si chiama Sara. 彼女 の 名前 は サラ です 。 그녀의 이름은 효진이에요. Seu nome é Sara Её зовут Варвара. Hon heter Sara. 她 的 名字 叫 萨拉 。 Elle s'appelle Varvara. Haar naam is Varvara. Onun adı Varvara. 她叫瓦尔瓦拉。 Sie heißt Warwara. Se llama Varvara. Jmenuje se Varvara.

Два: Андрій прагне приготувати Варі вечерю. twee|Andrij|hij streeft ernaar|bereiden|voor Varvara|avondeten dva|Andrij|usiluje|připravit|Varře|večeři zwei|Andrij|er strebt an|zubereiten|Wara|Abendessen dos|Andriy|él quiere|preparar|a Varvara|cena Deux|Andriy|désire|préparer|Varya|dîner Two|Andriy|strives|to prepare|Varya|dinner 第二|安德烈|他想|准备|瓦尔瓦拉|晚餐 iki|Andriy|istəyir|hazırlamaq|Varaya|axşam yeməyi 2) Andrew strives to cook Vari for dinner. 2) Andrew vuole prepararle la cena. ２） アンディ は サラ に 夕食 を 作りたい です 。 2) 형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요. 2) Andrew quer fazer um jantar para Sara. 2) Андрей хочет приготовить Саре ужин. 2) Andrew vill laga middag till Sara. İki: Andriy, Varya için yemek pişirmek istiyor. 2） 安迪 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。 Deux : Andriy souhaite préparer le dîner pour Varvara. Twee: Andrij wil Varvara een diner bereiden. İki: Andrey Varvara üçün şam yeməyi hazırlamağa çalışır. 第二：安德烈想给瓦里做晚餐。 Zwei: Andrij möchte Warwara das Abendessen zubereiten. Dos: Andriy quiere preparar la cena para Varvara. Dva: Andrej se snaží připravit Váře večeři.

Андрій прагне приготувати Варі обід? Andrij|hij streeft ernaar|bereiden|voor Varvara|lunch Andrij|usiluje|připravit|Varře|oběd Andrij|er strebt an|zubereiten|Wara|Mittagessen Andriy|él quiere|preparar|a Varvara|almuerzo Andriy|veut|préparer|Varya|déjeuner Andriy|strives|to prepare|Varya|lunch 安德烈|他想|准备|瓦尔瓦拉|午餐 ||||ebédet Andriy|istəyir|hazırlamaq|Varaya|günorta yeməyi |хочет||| Does Andrew want to make lunch for Vari? Andrew vuole prepararle il pranzo? アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたい です か ？ 형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶어요? Andrew quer fazer um almoço para Sara? Андрей хочет приготовить Саре обед? Vill Andrew laga lunch till Sara? Andriy, Varya'ya yemek mi pişirmek istiyor? 安迪 想 给 他 的 女朋友 做 午餐 么 ？ Andriy souhaite-t-il préparer le déjeuner pour Varvara ? Wil Andrij Varvara een lunch bereiden? Andrey Varvara üçün nahar hazırlamağa çalışır? 安德烈想给瓦里做午餐吗？ Möchte Andrij Warwara das Mittagessen zubereiten? ¿Andriy quiere preparar el almuerzo para Varvara? Snaží se Andrej připravit Váře oběd?

Ні, Андрій не прагне готувати Варі обід. nee|Andrij|niet|hij streeft ernaar|koken|Varia|lunch ne|Andrij|ne|usiluje|vařit|Váře|oběd nein|Andrij|nicht|er strebt an|zu kochen|Wari|Mittagessen no|Andriy|no|desea|cocinar|a Varia|almuerzo Non|Andriy|ne|désire|cuisiner|Varya|déjeuner No|Andriy|not|wants|to cook|Varia|lunch 不|安德烈|不|渴望|做|瓦里|午餐 ||||főzni|| xeyr|Andriy|deyil|arzulayır|bişirmək|Varya|nahar ||||готовить|| No, Andrew does not want to make lunch for Vari. No, Andrew non vuole prepararle il pranzo. いいえ 、 アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたく は ありません 。 아니요, 형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶지 않아요. Não, ele não quer fazer um almoço para Sara. Нет, Андрей хочет приготовить Саре не обед. Nej, Andrew vill inte laga lunch till henne. Hayır, Andriy, Varya için yemek pişirmek istemiyor. 不 ， 安迪 不想 为 萨拉 做 午餐 。 Non, Andriy ne souhaite pas préparer le déjeuner pour Varvara. Nee, Andriy wil geen lunch voor Varya koken. Xeyr, Andrey Varya üçün nahar hazırlamağı arzulamır. 不，安德烈不想给瓦里做午餐。 Nein, Andrij strebt nicht danach, Wari das Mittagessen zu kochen. No, Andriy no quiere preparar el almuerzo para Varya. Ne, Andrej netouží připravit Váře oběd.

Він прагне приготувати їй вечерю. hij|hij streeft ernaar|bereiden|voor haar|diner on|usiluje|připravit|jí|večeři er|er strebt an|zu kochen|ihr|Abendessen él|desea|preparar|a ella|cena Il|désire|préparer|à elle|dîner He|strives|to prepare|her|dinner 他|渴望|准备|她|晚餐 o|arzulayır|hazırlamaq|ona|şam He wants to cook her dinner. Vuole prepararle la cena. 彼 は 彼女 に 夕食 を 作りたい です 。 그는 그녀를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요. Ele quer fazer um jantar para Sara. Он хочет приготовить ей ужин. Han vill laga henne middag. Ona akşam yemeği yapmak istiyor. 他 想 为 她 做 晚餐 。 Il souhaite lui préparer le dîner. Hij wil haar diner bereiden. O, onun üçün şam yeməyi hazırlamağı arzulayır. 他想给她做晚餐。 Er strebt danach, ihr das Abendessen zu kochen. Él quiere preparar la cena para ella. Touží jí připravit večeři.

Три: Андрій іде в магазин, щоб купити їжі. drie|Andrij|hij gaat|naar|winkel|om|kopen|voedsel tři|Andrij|jde|do|obchodu|aby|koupil|jídlo drei|Andrij|er geht|in|Geschäft|um|zu kaufen|Essen tres|Andriy|va|a|tienda|para|comprar|comida Trois|Andriy|va|à|magasin|pour|acheter|nourriture Three|Andriy|goes|to|store|in order to|buy|food 三|安德烈|去|到|商店|为了|买|食物 üç|Andriy|gedir|-də|mağaza|-mək üçün|almaq|yemək 3) Andrew goes to the grocery store to buy food. 3) Va al negozio di alimentari per comprare del cibo. ３） アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。 3) 형석이는 음식을 사러 마트에 가요. Trzy: Andrew idzie do sklepu kupić trochę jedzenia. 3) Andrew vai a um mercado comprar comida. 3) Андрей идёт в магазин, чтобы купить еды. 3) Andrew går till mataffären för att köpa mat. Üç: Andrew yiyecek almak için markete gider. 3） 安迪 去 超市 买菜 。 Trois : Andriy va au magasin pour acheter de la nourriture. Drie: Andriy gaat naar de winkel om voedsel te kopen. Üç: Andrey yemək almaq üçün dükan gedir. 三：安德烈去商店买食物。 Drei: Andrij geht in den Laden, um Essen zu kaufen. Tres: Andriy va a la tienda para comprar comida. Tři: Andrej jde do obchodu, aby koupil jídlo.

Андрій іде в магазин? Andrij|hij gaat|naar|winkel Andrij|jde|do|obchod Andrij|er geht|in|Geschäft Andriy|va|a|tienda Andriy|va|au|magasin Andrii|goes|to|the store 安德烈|去|到|商店 Andriy|gedir|-də|mağaza Andrew goes to the store? Andrew va al negozio di alimentari? アンディ は 食料品店 に いきます か ？ 형석이가 마트에 가요? Czy Andriy wybiera się do sklepu? Andrew vai a um mercado? Андрей идёт в магазин? Går Andrew till mataffären? Andrew dükkana mı gidiyor? 安迪 去 了 超市 么 ？ Andriy va-t-il au magasin ? Gaat Andriy naar de winkel? Andrey dükan gedir? 安德烈去商店吗？ Geht Andrij in den Laden? ¿Andriy va a la tienda? Jde Andrej do obchodu?

Так, Андрій іде в магазин купити їжі. ja|Andrij|hij gaat|naar|winkel|kopen|voedsel ano|Andrij|jde|do|obchodu|koupit|jídlo ja|Andrij|er geht|in|Geschäft|kaufen|Essen sí|Andriy|va|a|tienda|comprar|comida Oui|Andriy|va|à|magasin|acheter|nourriture Yes|Andriy|goes|to|store|buy|food 是的|安德烈|他去|到|商店|买|食物 ||||||ételt bəli|Andriy|gedir|-ə|dükan|almaq|yemək Yes, Andrew goes to the grocery store to buy food. Si, va al negozio di alimentari per comprare del cibo. はい 、 アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。 네, 형석이가 음식을 사러 마트에 가요. Sim, Andrew vai a um mercado para comprar comida. Да, Андрей идёт в магазин купить еды. Ja, Andrew går till mataffären för att köpa mat. Evet, Andriy yiyecek almak için markete gidiyor. 是 的 ， 安迪 到 超市 去 买菜 。 Oui, Andriy va au magasin acheter de la nourriture. Ja, Andriy gaat naar de winkel om voedsel te kopen. Bəli, Andrey marketə yemək almağa gedir. 是的，安德烈去商店买食物。 Ja, Andrij geht in den Laden, um Essen zu kaufen. Sí, Andriy va a la tienda a comprar comida. Ano, Andrej jde do obchodu koupit jídlo.

Чотири: Андрій іде повз овочеві ряди. vier|Andrij|hij gaat|langs|groente|rijen čtyři|Andrij|jde|kolem|zeleninové|řady vier|Andrij|er geht|vorbei an|Gemüse|Reihen cuatro|Andriy|va|pasando|de verduras|filas Quatre|Andriy|marche|le long de|légumes|rangées Four|Andriy|walks|past|vegetable|rows 四|安德烈|他去|经过|蔬菜的|排 |||||sorok dörd|Andriy|gedir|yanından|tərəvəz|sıralar 4) Andrew goes past the vegetable rows. 4) Passa la corsia delle verdure. ４） アンディ は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 4) 형석이는 야채 코너를 지나가요. Cztery: Andriy przechodzi obok rzędów warzyw. 4) Andrew passa pelo corredor dos vegetais. 4) Андрей идёт мимо овощных рядов. 4) Andrew går förbi avdelningen med grönsaker. Dört: Andrii sebze sıralarının yanından geçer. 4) 安迪 路过 了 蔬菜 区 。 Quatre : Andriy passe devant les étals de légumes. Vier: Andriy loopt langs de groenterekken. Dörd: Andrey tərəvəz sıralarının yanından keçir. 四：安德烈走过蔬菜摊。 Vier: Andrij geht an den Gemüsereihen vorbei. Cuatro: Andriy pasa por los puestos de verduras. Čtyři: Andrej jde kolem zeleninových stánků.

Чи купує Андрій овочі? of|hij koopt|Andrij|groenten zda||Andrij|zeleninu ob|er kauft|Andrij|Gemüse |||grönsaker si|compra|Andriy|verduras Est-ce que|achète|Andriy|légumes whether|buys|Andriy|vegetables 吗|他买|安德烈|蔬菜 -mi|alır|Andriy|tərəvəz Does Andrew buy vegetables? Andrew compra le verdure? アンディ は 野菜 を 買います か ？ 형석이가 야채를 사요? Andrew compra vegetais? Андрей покупает овощи? Köper Andrew grönsaker? Andrew sebze alıyor mu? 安迪 买 了 蔬菜 么 ？ Andriy achète-t-il des légumes ? Koopt Andriy groenten? Andrey tərəvəz alırmı? 安德烈买蔬菜吗？ Kauft Andrij Gemüse? ¿Compra Andriy verduras? Kupuje Andrej zeleninu?

Ні, Андрій не купує овочі. nee|Andrij|niet|hij koopt|groenten ne|Andrij|ne|kupuje|zeleninu nein|Andrij|nicht|er kauft|Gemüse no|Andriy|no|compra|verduras Non|Andriy|ne|achète|légumes No|Andriy|does not|buy|vegetables 不|安德烈|不|他买|蔬菜 xeyr|Andriy|deyil|alır|tərəvəz No, Andrew does not buy vegetables. No, non compra le verdure. いいえ 、 アンディ は 野菜 を 買いません 。 아니요, 형석이는 야채를 사지 않아요. Não, Andrew não compra vegetais. Нет, Андрей не покупает овощи. Nej, Andrew köper inte grönsaker. Hayır, Andriy sebze almaz. 不，安德魯不買蔬菜。 Non, Andriy n'achète pas de légumes. Nee, Andriy koopt geen groenten. Xeyr, Andrey tərəvəz almır. 不，安德烈不买蔬菜。 Nein, Andrij kauft kein Gemüse. No, Andriy no compra verduras. Ne, Andrej nekupuje zeleninu.

Він проходить повз овочі. hij|hij loopt|voorbij|groenten on|prochází|kolem|zeleninu er|er geht vorbei|an|Gemüse él|pasa|junto a|verduras Il|passe|devant|légumes He|walks|past|vegetables 他|经过|m|蔬菜 o|keçir|yanından|tərəvəzlər He goes past the vegetables. Lui supera il settore delle verdure. 彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 그는 야채 코너를 지나가요. Ele passa pelo corredor dos vegetais. Он проходит мимо овощей. Han går förbi grönsakerna. Sebzelerin yanından geçer. 他走過蔬菜。 Il passe devant les légumes. Hij loopt langs de groenten. O, tərəvəzlərin yanından keçir. 他经过蔬菜。 Er geht an dem Gemüse vorbei. Él pasa junto a las verduras. Prochází kolem zeleniny.

П’ять: Андрій дивиться на рибу в холодильнику, але не купує її. vijf|Andrij|hij kijkt|naar|vis|in|koelkast|maar|niet|hij koopt|haar pět|Andrij|dívá se|na|rybu|v|lednici|ale|ne|kupuje|ji fünf|Andrij|er schaut|auf|Fisch|im|Kühlschrank|aber|nicht|er kauft|sie cinco|Andriy|mira|a|pescado|en|refrigerador|pero|no|compra|lo Cinq|Andriy|regarde|à||dans|le réfrigérateur|mais|ne|achète|elle Five|Andriy|looks|at|fish|in|refrigerator|but|not|buys|it 五|安德烈|看|在|鱼|在|冰箱里|但是|不|买|它 beş|Andrey|baxır|üzərinə|balıq|içində|soyuducuda|amma|deyil|alır|onu 5) Andrew looks at the fish in the freezer, but he doesn't buy any. 5) Guarda il pesce nel congelatore, ma non ne compra. ５） アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、 しかし 彼 は 何 も 買いません 。 5) 형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요. Pięć: Andriy patrzy na rybę w lodówce, ale jej nie kupuje. 5) Andrew olha um peixe no Freezer, mas ele não compra. 5) Андрей смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её. 5) Andrew tittar på fisken i frysen, men han köper ingen. Beş: Andriy buzdolabındaki balığa bakar ama onu satın almaz. 5） 安迪 看 了 看 冰柜 里 的 鱼 ， 但 他 并 没有 买 。 Cinq : Andriy regarde le poisson dans le réfrigérateur, mais ne l'achète pas. Vijf: Andriy kijkt naar de vis in de koelkast, maar koopt deze niet. Beş: Andrey soyuducudakı balığa baxır, amma onu almır. 五：安德烈看着冰箱里的鱼，但不买。 Fünf: Andrij schaut sich den Fisch im Kühlschrank an, kauft ihn aber nicht. Cinco: Andriy mira el pescado en el refrigerador, pero no lo compra. Pět: Andrej se dívá na rybu v lednici, ale nekupuje ji.

Чи дивиться Андрій на рибу? of|hij kijkt|Andrij|naar|vis zda|dívá se|Andrij|na|rybu ob|er schaut|Andrij|auf|Fisch pregunta|mira|Andriy|a|pescado Est-ce que|regarde|Andriy|à| whether|is looking|Andriy||fish 吗|看|安德烈|在|鱼 -mi|baxır|Andrey|üzərinə|balıq Does Andrew look at the fish? Andrew guarda il pesce? アンディ は 魚 を 見つけます か ？ 형석이가 생선을 봐요? Czy Andriy patrzy na rybę? Andrew olha um peixe? Андрей смотрит на рыбу? Tittar Andrew på fisken? Andrew balığa mı bakıyor? 安迪 看 鱼 了 么 ？ Est-ce qu'Andriy regarde le poisson ? Kijkt Andriy naar de vis? Andrey balığa baxırmı? 安德烈在看鱼吗？ Schaut Andrij auf den Fisch? ¿Andriy está mirando el pescado? Dívá se Andrej na rybu?

Так, Андрій дивиться на рибу в холодильнику, але не купує її. ja|Andrij|hij kijkt|naar|vis|in|koelkast|maar|niet|hij koopt|haar ano|Andrij|dívá se|na||v|lednici|ale|ne|kupuje|ji ja|Andrij|er schaut|auf|Fisch|im|Kühlschrank|aber|nicht|er kauft|sie sí|Andriy|mira|a|pescado|en|refrigerador|pero|no|compra|lo Oui|Andriy|regarde|à||dans|réfrigérateur|mais|ne|achète|elle Yes|Andriy|looks|at|fish|in|the refrigerator|but|not|buys|it 是的|安德烈|看|在|鱼|在|冰箱里|但是|不|买|它 bəli|Andrey|baxır|üzərinə|balıq|içində|soyuducuda|amma|deyil|alır|onu Yes, Andrew looks at the fish in the freezer, but he doesn't buy any. Si, guarda il pesce nel congelatore, ma non lo compra. はい 、 アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、しかし 彼 は 何 も 買いません 。 네, 형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요. Andriy patrzy na rybę w lodówce, ale jej nie kupuje. Sim, Andrew olha um peixe no freezer mas não compra. Да, Андрей смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её. Ja, Andrew tittar på fisken i frysen, men han köper ingen. Evet, Andriy buzdolabındaki balığa bakıyor ama satın almıyor. 是 的 ， 安迪 看 了 看 冰柜 里 的 鱼 ， 但 他 并 没有 买 。 Oui, Andriy regarde le poisson dans le réfrigérateur, mais ne l'achète pas. Ja, Andriy kijkt naar de vis in de koelkast, maar koopt deze niet. Bəli, Andrey soyuducudakı balığa baxır, amma onu almır. 是的，安德烈在看冰箱里的鱼，但不买。 Ja, Andrij schaut sich den Fisch im Kühlschrank an, kauft ihn aber nicht. Sí, Andriy está mirando el pescado en el refrigerador, pero no lo compra. Ano, Andrej se dívá na rybu v lednici, ale nekupuje ji.

Шість: Андрій нарешті виходить із магазину і йде додому. zes|Andrij|eindelijk|hij verlaat|uit|de winkel|en|hij gaat|naar huis šest|Andrij|konečně|vychází|z|obchodu|a|jde|domů sechs|Andrij|endlich|er verlässt|aus|dem Geschäft|und|er geht|nach Hause seis|Andriy|finalmente|sale|de|la tienda|y|va|a casa Six|Andriy|enfin|sort|du|magasin|et|va|à la maison Six|Andriy|finally|exits|from|the store|and|walks|home 六|安德烈|最后|他出|从|商店|和|他走|回家 |||kijön||||| |||lähtee||||| altı|Andrey|nəhayət|çıxır|-dən|dükan|və|gedir|evə 6) Andrew finally leaves the store and goes home. 6) Andrew alla fine lascia il negozio e va a casa. ６） アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 。 6) 형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요. 6) Andrzej w końcu wychodzi ze sklepu i idzie do domu. 6) Andrew finalmente deixa o mercado e vai pra casa. 6) Андрей наконец-то выходит из магазина и идёт домой. 6) Andrew lämnar tillslut affären och går hem. Altı: Andrew sonunda dükkândan çıkar ve eve gider. 6） 最后 ， 安迪 离开 超市 回家 了 。 Six : Andriy sort enfin du magasin et rentre chez lui. Zes: Andriy komt eindelijk de winkel uit en gaat naar huis. Altı: Andrey nəhayət mağazadan çıxır və evə gedir. 六：安德烈终于走出商店，回家了。 Sechs: Andrij verlässt endlich den Laden und geht nach Hause. Seis: Andriy finalmente sale de la tienda y se va a casa. Šest: Andrej konečně vychází z obchodu a jde domů.

Андрій залишається в магазині? Andrij|hij blijft|in|de winkel Andrij|zůstává|v|obchodě Andrij|er bleibt|im|Geschäft Andriy|se queda|en|la tienda |zostaje|| Andriy|reste|dans|le magasin Andriy|stays|in|the store 安德烈|他留|在|商店 |marad|| Andrey|qalır|-də|dükan |kalıyor mu|| Andrew stays in the store? Andrew resta nel negozio? アンディ は お 店 に います か ？ 형석이가 가게에 남아있어요? Czy Andrew zostaje w sklepie? Andrew fica no mercado? Андрей остаётся в магазине? Stannar Andrew i affären? Andrew dükkanda mı kalıyor? 安迪 呆 在 超市 里 了 么 ？ Andriy reste-t-il dans le magasin ? Blijft Andriy in de winkel? Andrey mağazada qalır? 安德烈还留在商店吗？ Bleibt Andrij im Laden? ¿Andriy se queda en la tienda? Zůstává Andrej v obchodě?

Ні, Андрій нарешті виходить із магазину і йде додому. nee|Andrij|eindelijk|hij verlaat|uit|de winkel|en|hij gaat|naar huis ne|Andrij|konečně|vychází|z|obchodu|a|jde|domů nein|Andrij|endlich|er verlässt|aus|dem Geschäft|und|er geht|nach Hause no|Andriy|finalmente|sale|de|la tienda|y|va|a casa Non|Andriy|enfin|sort|du|magasin|et|va|à la maison No|Andriy|finally|exits|from|the store|and|goes|home 不|安德烈|最后|他出|从|商店|和|他走|回家 xeyir|Andrey|nəhayət|çıxır|-dən|dükan|və|gedir|evə No, Andrew finally leaves the store and goes home. No, lascia il negozio e va a casa. いいえ 、 アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 。 아니요, 형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요. Nie, Andrij w końcu wychodzi ze sklepu i idzie do domu. Não, ele finalmente deixa o mercado e vai pra casa Нет, Андрей наконец-то выходит из магазина и идёт домой. Nej, Andrew lämnar tillslut affären och går hem. Hayır, Andrei sonunda mağazadan çıkar ve eve gider. 没有 ， 安迪 后来 离开 超市 回家 了 。 Non, Andriy sort enfin du magasin et rentre chez lui. Nee, Andriy komt eindelijk de winkel uit en gaat naar huis. Xeyr, Andrey nəhayət mağazadan çıxır və evə gedir. 不，安德烈终于走出商店，回家了。 Nein, Andrij verlässt endlich den Laden und geht nach Hause. No, Andriy finalmente sale de la tienda y se va a casa. Ne, Andrej konečně vychází z obchodu a jde domů.

Сім: Андрій замовляє піцу. zeven|Andrij|hij bestelt|pizza sedm|Andrij|objednává|pizzu sieben|Andrij|er bestellt|Pizza siete|Andriy|pide|pizza Semaine|Andriy|commande|pizza Seven|Andriy|orders|pizza 七|安德烈|他点|披萨 yeddi|Andrey|sifariş verir|pizza 7) Andrew orders pizza instead. 7) Andrew ordina delle pizze. ７） アンディ は 代わり に ピザ を 注文 します 。 7) 대신 형석이는 피자를 주문해요. Siedem: Andriy zamawia pizzę. 7) Andrew prefere pedir pizza. 7) Андрей заказывает пиццу. 7) Andrew beställer pizza istället. Yedi: Andriy bir pizza sipariş eder. 7） 安迪 回到 家 叫 了 批萨 外卖 。 Sept : Andriy commande une pizza. Zeven: Andriy bestelt pizza. Yeddi: Andrey pizza sifariş edir. 七：安德烈点了一份披萨。 Sieben: Andrij bestellt eine Pizza. Siete: Andriy pide una pizza. Sedm: Andrej si objednává pizzu.

Чи готує Андрій вечерю? of|hij kookt|Andriy|het avondeten zda|připravuje|Andrij|večeři ob|er kocht|Andrij|das Abendessen o|está preparando|Andriy|cena Est-ce que|prépare|Andriy|le dîner whether|cooks|Andriy|dinner 吗|他做|安德烈|晚餐 mı|hazırlıyor|Andriy|akşam yemeği Does Andrew make dinner? Andrew prepara la cena? アンディ は 夕食 を 作ります か ？ 형석이가 저녁을 만들어요? Andrew faz o jantar? Андрей готовит ужин? Lagar Andrew middag? Andrew akşam yemeği mi pişiriyor? 安迪 做 碗饭 了 么 ？ Andriy prépare-t-il le dîner ? Kookt Andriy het avondeten? Andrey axşam yeməyi hazırlayırmı? 安德烈在准备晚餐吗？ Bereitet Andrij das Abendessen vor? ¿Andrés está preparando la cena? Připravuje Andrej večeři?

Ні, Андрій не готує вечері. nee|Andriy|niet|hij kookt|het avondeten ne|Andrij|ne|připravuje|večeři nein|Andrij|nicht|er kocht|das Abendessen no|Andriy|no|está preparando|cena Non|Andriy|ne|prépare|dîner No|Andriy|does not|cook|dinner 不|安德烈|不|他做|晚餐 ||||vacsorát |||valmistelee|illallista hayır|Andriy|değil|hazırlıyor|akşam yemeği No, Andrew does not make dinner. No, non prepara la cena. いいえ 、 アンディ は 夕食 を 作りません 。 아니요, 형석이는 저녁을 만들지 않아요. Não, Andrew não faz o jantar. Нет, Андрей не готовит ужин. Nej, Andrew lagar inte middag. Hayır, Andriy akşam yemeği pişirmiyor. 没有 ， 安迪 没有 做 晚饭 。 Non, Andriy ne prépare pas le dîner. Nee, Andriy kookt het avondeten niet. Xeyr, Andrey axşam yeməyi hazırlamır. 不，安德烈不准备晚餐。 Nein, Andrij bereitet kein Abendessen vor. No, Andrés no está preparando la cena. Ne, Andrej večeři nepřipravuje.

Натомість він замовляє піцу. in plaats daarvan|hij|hij bestelt|pizza místo toho|on|objednává|pizzu stattdessen|er|er bestellt|die Pizza invece||| en cambio|él|está pidiendo|pizza その代わり||| zamiast||| En revanche|il|commande|pizza Instead|he|orders|pizza 相反|他|他点|披萨 helyett||| ||tilaa| bunun yerine|o|sipariş veriyor|pizza bunun yerine||| вместо этого||| He orders pizza instead. Invece ordina delle pizze. 彼 は 代わり に ピザ を 注文 します 。 대신 그는 피자를 주문해요. Zamiast tego zamawia pizzę. Ele prefere pedir um pizza. Вместо этого он заказывает пиццу. Han beställer pizza istället. Bunun yerine bir pizza sipariş eder. 而是 叫 了 外卖 。 En revanche, il commande une pizza. In plaats daarvan bestelt hij pizza. Bunun əvəzinə o, pizza sifariş edir. 相反，他点了比萨。 Stattdessen bestellt er eine Pizza. En cambio, está pidiendo pizza. Místo toho si objednává pizzu.