×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

8 Sidor Lyssna 2020, 2021-03-15

2021-03-15

Sverige

Hon vill ha fred i Syrien

Det har gått tio år sedan kriget började i landet Syrien. Miljoner människor har flytt från kriget. Många tusen har kommit till Sverige.

En av dem är Rowa Alkhatib. Hon är 41 år och bor i Stockholm.

När kriget började bodde hon i huvudstaden Damaskus i Syrien. Det var år 2011. Den arabiska våren kom. Människor i flera arabiska länder började att protestera. De ville ha frihet och rättigheter.

Det blev protester i Syrien också. Och sedan blev det krig.

– Då trodde ingen att kriget skulle hålla på länge. Vi trodde att det skulle bli en snabb revolution. Jag var rädd, men jag kände också hopp.

Det säger Rowa Alkhatib till 8 Sidor.

Hon arbetade som journalist i Syrien. Hon ville göra sitt jobb och berätta vad som hände i kriget och i landet. Men regeringen och andra grupper ville styra över det hon berättade.

Hon blev hotad. Och agenter från regeringen kom hem till henne. De slog henne och stal hennes papper och dator.

Då flydde hon till Turkiet tillsammans med sin katt Louchi. Katten blev kvar i Turkiet. Men Rowa Alkhatib flydde vidare till Sverige.

– Jag visste att det var fred i Sverige. Och jag visste att människor i Sverige har rättigheter. Men jag kände ingen i Sverige.

I början pratade hon engelska i Sverige. Men till slut tvingade hon sig själv att lära sig svenska.

– Jag sa till mina svenska vänner. Nu får ni inte skriva sms till mig på engelska. Ni måste skriva på svenska. Efter ett tag drömde jag på svenska. Då visste jag att svenska hade blivit mitt språk.

Det finns flera skillnader mellan Syrien och Sverige. Rowa berättar om en av skillnaderna.

– I Sverige har alla samma rättigheter. Lagen skyddar alla personer. Men i Syrien är det olika. Det beror på vilken religion du har eller vilken folkgrupp du tillhör.

I dag jobbar hon som programledare för ett program på Sveriges Radio. Det heter Arabisk talkshow. Hon jobbar också på en skola. Hon har ett bra liv i Sverige tillsammans med sina katter.

För efter ett tag i Sverige åkte hon till Turkiet och hämtade katten Louchi. Och nu har katten fått en unge som heter Honey.

– Katterna är det bästa i mitt liv, säger Rowa Alkhatib.

I Syrien finns hennes mamma, pappa och bror. Hon pratar med dem i telefon och de skriver till varandra.

Hon tror att det tar tid att få stopp på kriget i Syrien. Folket är inte tillräckligt starka mot ledaren Bashar al-Assad. Han har stöd av soldaterna och poliserna. Folket i Syrien måste få hjälp från andra länder, tror hon.

– Det kommer att bli fred i Syrien om världen vill det. Folket i Syrien kan inte göra det själva. De är trötta efter tio år av krig. De försöker hitta mat och överleva. De vill inte att fler släktingar ska bli dödade. De vill bara att kriget ska sluta, säger Rowa Alkhatib.

MARTIN HANBERG

======

Kultur

Tusse vann Mello

I lördags var det final i Melodifestivalen. Tolv artister tävlade. Bara en kunde vinna.

Det blev Tusse som vann med sin låt Voices. Han vann överlägset. Ingen annan var nära.

Tusse fick flest poäng från experter från andra länder. Och flest poäng från tittarna.

– Jag tror att det har med låten att göra. Låten ger mig hopp och styrka, säger Tusse till SVT.

Nu ska Tusse sjunga för Sverige i Eurovision Song Contest.

8 SIDOR

======

Sverige

Bris öppet dygnet runt

Organisationen Bris hjälper barn och unga under 18 år. De kan ringa Bris om de mår dåligt. Under tiden med viruset corona har Bris fått fler samtal än någonsin.

Från och med den 15 mars går det att ringa till Bris dygnet runt. Det är första gången någonsin som barn har någonstans att ringa jämt.

Planen att öppna dygnet runt har Bris haft länge. Också före corona.

Det beror på att det är allt fler barn som ringer till Bris. De mår ofta dåligt och känner ångest.

De flesta vill prata om att det är bråk eller våld i familjen.

Bris öppnar också sin chatt dygnet runt. Där kan barn skriva till en vuxen. Bris har nummer 116 111. Chatten hittar du på bris.se.

8 SIDOR/TT

======

Sverige

Tåg kan sluta köra

Runt sjön Mälaren finns många städer. Många som bor där åker tåg till sina jobb. Men nu kan tågen sluta gå.

Företaget SJ säger att tågen är för dyra. De tjänar för lite pengar. Tågen kan bli stoppade i höst.

– Det här är mycket allvarligt. Vi behöver tågen. Det här måste lösa sig, säger Staffan Jansson som är politiker i Västerås.

SJ säger att de kan fortsätta köra tågen. Men då måste de få mer pengar. De vill att kommunerna ska betala.

Det är fyra linjer som kan bli stoppade. Det är tågen som går mellan Stockholm och Norrköping. Stockholm till Örebro. Stockholm till Västerås. Linköping till Västerås.

8 SIDOR/TT

======

Sport

Ebba blev historisk

Skidåkaren Ebba Andersson har haft en bra helg. Hon kom tvåa i loppet på 30 kilometer och hon kom trea i loppet på 10 kilometer.

Det betyder att hon kom på tredje plats i världscupen i längdskidor. Då räknas vinterns alla tävlingar.

Det är över 30 år sedan en svensk dam lyckades bli så bra.

– Det var på tiden, säger Ebba Andersson.

Jessica Diggins från USA vann. Julia Stupak från Ryssland kom tvåa.

Jens Burman kom trea i herrarnas lopp på 50 kilometer. Det är första gången han kom bland de tre bästa i ett lopp i världscupen.

8 SIDOR/TT

======

Vardags

Liten blåklocka vann

Svenska botaniska föreningen har haft en tävling. Den har handlat om att rösta fram Sveriges blomma. Alla som vill har fått vara med och rösta. Det var 30 olika blommor att rösta på.

Liten blåklocka vann. Den fick flest röster.

Liten blåklocka är en blomma som är vanlig i hela Sverige. Blomman är blå. Blomman växer på torra marker. Liten blåklocka har funnits länge i Sverige.

8 SIDOR/TT


2021-03-15 2021-03-15

Sverige

Hon vill ha fred i Syrien

Det har gått tio år sedan kriget började i landet Syrien. Miljoner människor har flytt från kriget. Många tusen har kommit till Sverige.

En av dem är Rowa Alkhatib. Hon är 41 år och bor i Stockholm.

När kriget började bodde hon i huvudstaden Damaskus i Syrien. Det var år 2011. Den arabiska våren kom. Människor i flera arabiska länder började att protestera. De ville ha frihet och rättigheter.

Det blev protester i Syrien också. Och sedan blev det krig.

– Då trodde ingen att kriget skulle hålla på länge. Vi trodde att det skulle bli en snabb revolution. Jag var rädd, men jag kände också hopp.

Det säger Rowa Alkhatib till 8 Sidor.

Hon arbetade som journalist i Syrien. Hon ville göra sitt jobb och berätta vad som hände i kriget och i landet. Men regeringen och andra grupper ville styra över det hon berättade.

Hon blev hotad. Och agenter från regeringen kom hem till henne. De slog henne och stal hennes papper och dator.

Då flydde hon till Turkiet tillsammans med sin katt Louchi. Katten blev kvar i Turkiet. Men Rowa Alkhatib flydde vidare till Sverige.

– Jag visste att det var fred i Sverige. Och jag visste att människor i Sverige har rättigheter. Men jag kände ingen i Sverige.

I början pratade hon engelska i Sverige. Men till slut tvingade hon sig själv att lära sig svenska.

– Jag sa till mina svenska vänner. Nu får ni inte skriva sms till mig på engelska. Ni måste skriva på svenska. Efter ett tag drömde jag på svenska. Då visste jag att svenska hade blivit mitt språk.

Det finns flera skillnader mellan Syrien och Sverige. Rowa berättar om en av skillnaderna.

– I Sverige har alla samma rättigheter. Lagen skyddar alla personer. Men i Syrien är det olika. Det beror på vilken religion du har eller vilken folkgrupp du tillhör.

I dag jobbar hon som programledare för ett program på Sveriges Radio. Det heter Arabisk talkshow. Hon jobbar också på en skola. Hon har ett bra liv i Sverige tillsammans med sina katter.

För efter ett tag i Sverige åkte hon till Turkiet och hämtade katten Louchi. Och nu har katten fått en unge som heter Honey.

– Katterna är det bästa i mitt liv, säger Rowa Alkhatib.

I Syrien finns hennes mamma, pappa och bror. Hon pratar med dem i telefon och de skriver till varandra.

Hon tror att det tar tid att få stopp på kriget i Syrien. Folket är inte tillräckligt starka mot ledaren Bashar al-Assad. Das Volk ist nicht stark genug gegen Führer Bashar al-Assad. Han har stöd av soldaterna och poliserna. Folket i Syrien måste få hjälp från andra länder, tror hon.

– Det kommer att bli fred i Syrien om världen vill det. Folket i Syrien kan inte göra det själva. De är trötta efter tio år av krig. De försöker hitta mat och överleva. De vill inte att fler släktingar ska bli dödade. De vill bara att kriget ska sluta, säger Rowa Alkhatib.

MARTIN HANBERG

======

Kultur

Tusse vann Mello

I lördags var det final i Melodifestivalen. Tolv artister tävlade. Bara en kunde vinna.

Det blev Tusse som vann med sin låt Voices. Han vann överlägset. Ingen annan var nära.

Tusse fick flest poäng från experter från andra länder. Och flest poäng från tittarna.

– Jag tror att det har med låten att göra. Låten ger mig hopp och styrka, säger Tusse till SVT.

Nu ska Tusse sjunga för Sverige i Eurovision Song Contest.

8 SIDOR

======

Sverige

Bris öppet dygnet runt Die Brise ist 24 Stunden am Tag geöffnet

Organisationen Bris hjälper barn och unga under 18 år. De kan ringa Bris om de mår dåligt. Under tiden med viruset corona har Bris fått fler samtal än någonsin. Inzwischen hat Bris mit dem Corona-Virus mehr Anrufe erhalten als jemals zuvor.

Från och med den 15 mars går det att ringa till Bris dygnet runt. Det är första gången någonsin som barn har någonstans att ringa jämt.

Planen att öppna dygnet runt har Bris haft länge. Också före corona.

Det beror på att det är allt fler barn som ringer till Bris. De mår ofta dåligt och känner ångest.

De flesta vill prata om att det är bråk eller våld i familjen.

Bris öppnar också sin chatt dygnet runt. Där kan barn skriva till en vuxen. Bris har nummer 116 111. Chatten hittar du på bris.se.

8 SIDOR/TT

======

Sverige

Tåg kan sluta köra Züge können aufhören zu fahren

Runt sjön Mälaren finns många städer. Många som bor där åker tåg till sina jobb. Men nu kan tågen sluta gå.

Företaget SJ säger att tågen är för dyra. De tjänar för lite pengar. Tågen kan bli stoppade i höst.

– Det här är mycket allvarligt. Vi behöver tågen. Det här måste lösa sig, säger Staffan Jansson som är politiker i Västerås.

SJ säger att de kan fortsätta köra tågen. Men då måste de få mer pengar. De vill att kommunerna ska betala.

Det är fyra linjer som kan bli stoppade. Det är tågen som går mellan Stockholm och Norrköping. Stockholm till Örebro. Stockholm till Västerås. Linköping till Västerås.

8 SIDOR/TT

======

Sport

Ebba blev historisk

Skidåkaren Ebba Andersson har haft en bra helg. Hon kom tvåa i loppet på 30 kilometer och hon kom trea i loppet på 10 kilometer.

Det betyder att hon kom på tredje plats i världscupen i längdskidor. Då räknas vinterns alla tävlingar.

Det är över 30 år sedan en svensk dam lyckades bli så bra.

– Det var på tiden, säger Ebba Andersson.

Jessica Diggins från USA vann. Julia Stupak från Ryssland kom tvåa.

Jens Burman kom trea i herrarnas lopp på 50 kilometer. Det är första gången han kom bland de tre bästa i ett lopp i världscupen.

8 SIDOR/TT

======

Vardags

Liten blåklocka vann

Svenska botaniska föreningen har haft en tävling. Den har handlat om att rösta fram Sveriges blomma. Alla som vill har fått vara med och rösta. Det var 30 olika blommor att rösta på.

Liten blåklocka vann. Den fick flest röster.

Liten blåklocka är en blomma som är vanlig i hela Sverige. Blomman är blå. Blomman växer på torra marker. Liten blåklocka har funnits länge i Sverige.

8 SIDOR/TT