2020-11-19 2020-11-19

Sverige

Oväder med snö och blåst Storm with snow and wind

Natten till torsdag har det blåst och snöat på många platser i Sverige. The night before Thursday it has been windy and snowing in many places in Sweden.

I norr har det både snöat och blåst. In the north it has both snowed and blown. Söderut har det mest varit blåsigt. To the south it has been mostly windy.

Ovädret ska fortsätta på torsdagen. The storm will continue on Thursday. Det säger experter på väder som jobbar på SMHI.

– Snön som kom i natt i norra Sverige är bara början, säger Lisa Frost på SMHI. - The snow that came last night in northern Sweden is just the beginning, says Lisa Frost at SMHI.

I Bergslagen, Roslagen och Uppland har flera tusen människor ingen el. In Bergslagen, Roslagen and Uppland, several thousand people have no electricity. Det ska bli löst under dagen.

Ovädret har också ställt till det i trafiken. Der Sturm hat auch im Verkehr dazu beigetragen. The storm has also added to it in traffic. Ett träd välte över en lastbil i Norrköping. A tree overturned over a truck in Norrköping. Flera tåg har också blivit stoppade. Several trains have also been stopped.

8 SIDOR/TT 8 SIDOR / TT

====== ======

Världen

Många sjuka i USA

Smittan med viruset corona ökar allt mer i landet USA. Det bor 328 miljoner människor i USA. There are 328 million people living in the United States. Tester visar att minst 150 tusen människor blir smittade varje dag i landet. Tests show that at least 150,000 people become infected every day in the country.

Totalt har nu minst elva miljoner människor blivit smittade av viruset i USA.

Smittan ökar i alla delar av landet. Flera områden har infört hårdare regler för att försöka stoppa smittan. Från och med torsdag ska alla skolor i staden New York stänga.

USA är också det land där flest personer har dött efter att ha blivit smittade. The United States is also the country where most people have died after being infected. Över 250 tusen personer har dött. Omkring tusen smittade personer dör varje dag där.

8 SIDOR/TT 8 SIDOR / TT

======

Världen

USA tar hem soldater The United States is bringing home soldiers

USA har länge haft soldater i länderna Afghanistan och Irak. Men nu har USAs ledare Donald Trump bestämt att soldaterna ska lämna länderna.

Donald Trump hoppas att alla soldater ska ha lämnat Afghanistan och Irak i maj nästa år.

Det berättar Robert O'Brien som jobbar ihop med Trump. That's what Robert O'Brien, who works with Trump, says. USAs soldater har varit i Afghanistan för att kämpa mot gruppen talibanerna. Men nu har talibanerna och de som styr i Afghanistan börjat att prata om fred.

Men trots pratet om fred så har talibaner fortsatt med attacker i landet.

Därför är många experter förvånade över att Donald Trump bestämt att ta hem alla soldater. De tror att våldet kan öka då i Afghanistan.

Jens Stoltenberg är en av dem som tror att våldet kan öka. Han är chef för gruppen Nato. Nato är ett samarbete mellan flera länder.

– Priset för att lämna landet för snabbt kan bli högt, säger han.

Jens Stoltenberg tror att terroristerna i gruppen IS och flera andra farliga grupper då kan bli större i landet.

8 SIDOR/TT

======

Världen

Bråk om danska minkar

Det har blivit mycket bråk om minkar i burar i Danmark.

Danmarks regering bestämde att alla minkar i burar skulle dödas. The Danish government decided that all minks in cages would be killed. Många har blivit smittade av viruset corona. Many have been infected with the corona virus.

Viruset hos vissa av minkarna har ändrat sig. Der Virus in einigen Nerzen hat sich geändert. The virus in some of the minks has changed. Det har blivit en ny sort av viruset. Det är inte säkert att ett vaccin hjälper människor som blir smittade av det ändrade viruset.

Men regeringen har fått skäll för sitt beslut att döda minkarna. Det finns ingen lag som säger att regeringen kan bestämma sådant.

På grund av det ska Mogens Jensen sluta i regeringen. Han är regeringens minister för mat.

Regeringens motståndare vill undersöka om statsministern också har gjort fel.

Men nu har regeringen kommit överens med tre andra partier om en ny lag. Lagen ska tillåta beslut om att döda alla minkar i burar.

Nästa år blir det också förbjudet att föda upp nya minkar i Danmark.

8 SIDOR

======

Kultur

Eurovision nästa år

I år blev det ingen Eurovision Song Contest. This year there was no Eurovision Song Contest. Det berodde på viruset corona.

Men nästa år ska tävlingen bli av. Det säger EBU som ordnar tävlingen.

Det är inte klart hur tävlingen ska vara.

Kanske ska artisterna åka till Nederländerna och sjunga där.

Men om det inte går ska varje land göra en film med sin låt. But if that does not work, then every country should make a movie with its song.

8 SIDOR/TT

======

Kultur

Lars Lerin är årets julvärd

Konstnären Lars Lerin blir årets julvärd. Han är en av Sveriges mest kända konstnärer.

I SVT kan vi se honom tända ljuset på julafton och presentera programmen i SVTs kanal 1.

Lars Lerin kunde inte säga nej när han fick frågan om att vara julvärd.

– Vi lever bara en gång, säger han. - We only live once, he says.

Lars Lerin är också känd för programmet Lerins lärlingar. I det programmet ordnar han en konstskola för personer med funktionsnedsättningar.

Fler människor än vanligt kommer att vara ensamma på julafton i år. In diesem Jahr werden an Heiligabend mehr Menschen als sonst allein sein. Det beror på viruset corona.

Lars Lerin hoppas att han blir ett bra sällskap åt de ensamma.

– Jag ska vara lite sällskap åt dem som är mest ensamma. Jag har själv en mamma som bor på ett boende. Jag ska vinka till henne, säger Lars Lerin. I will wave to her, says Lars Lerin.

8 SIDOR/TT

======

Vardags

Dyrare att skicka brev More expensive to send letters

Nästa år blir det dyrare att skicka brev. Ett frimärke kommer att kosta tolv kronor för ett vanligt brev.

Det blir dyrare eftersom vi skickar allt färre vanliga brev med posten.

Regeringen har bestämt att posten måste bli undersökt. Die Regierung hat beschlossen, dass die Stelle geprüft werden muss. Undersökningen ska visa hur posten ska fungera på ett bra sätt. Även när vi skickar allt färre vanliga brev.

Senast om två år ska undersökningen vara klar. Die Umfrage muss spätestens in zwei Jahren abgeschlossen sein.

8 SIDOR