14 Tandhygienist 14 Dental hygienist 14 Higienista dental 14 歯科衛生士 14 Higienista dentário 14 Diş hijyenisti

När jag var liten ville jag bli veterinär.

Nu har jag jobbat i 7 år som tandhygienist och det var en ren slump att jag blev det. Now I have worked for 7 years as a dental hygienist and it was a pure coincidence that I was. Şimdi 7 yıldır diş hijyenisti olarak çalışıyorum ve öyle olmam tamamen tesadüftü. På gymnasiet läste jag humanistlinjen och ett tag funderade jag på att bli lärare. In high school I read the humanist line and for a while I was thinking of becoming a teacher. Lisede beşeri bilimler okudum ve bir süre öğretmen olmayı düşündüm. Men jag hade en kompis som var tandhygienist och det var hon som fick mig att bli intresserad. Ama diş hijyenisti olan bir arkadaşım vardı ve ilgimi çeken oydu. Det här att möta nya människor i varenda patient, jobba med förebyggande vård och vara ute bland folk och informera. Dies, um in jedem einzelnen Patienten neue Menschen kennenzulernen, präventiv zu arbeiten und unter Menschen zu sein und zu informieren. This is to meet new people in every patient, work with preventive care and be out among people and inform. Bu, her hastada yeni insanlarla tanışmak, önleyici bakımla çalışmak ve insanların arasında olmak ve bilgilendirmek. För mig kändes det också viktigt att skaffa mig en riktig yrkesutbildning. For me, it also felt important to get me a proper professional education. Jag blev nyfiken, sökte in och började läsa till legitimerad tandhygienist. I was curious, searched and started to read a licensed dental hygienist. Jag kände direkt att jag hade kommit rätt. I immediately felt that I had come right. Jag tror att det som gällde för mig gäller för alla som läser: man lyckas med sina studier om man tycker att det är kul att läsa - och om man är ärlig och frågar sig vad vill jag och vad passar mig? I think what applied to me applies to everyone who reads: you succeed with their studies if you think it is fun to read - and if you are honest and ask yourself what do I want and what suits me?

En vanlig dag på jobbet ser ut såhär: jag slår upp min tidbok på morgonen och när jag går hem har jag träffat 10 - 14 patienter. An ordinary day at work looks like this: I look up my time book in the morning and when I go home I have met 10 - 14 patients. Ibland är jag ute och berättar hur man skall bära sig åt för att slippa tandlossning, hål och inflammationer. Sometimes I am out and tell you how to wear to avoid tooth loss, holes and inflammation. Jag tycker själv att jag är en ganska pedagogisk person och att jag har lätt för att leva mig in i andra människor. Ich persönlich denke, dass ich ein ziemlich pädagogischer Mensch bin und es mir leicht fällt, in anderen Menschen zu leben. I find myself a rather pedagogical person and that I have easy life in other people. Nu håller jag på med ett nytt projekt med att lägga in journaler på data. Jetzt arbeite ich an einem neuen Projekt, um Datensätze zu Daten hinzuzufügen. Now I am working on a new project with entering records on data. Och jag kommer att lägga en del av min arbetstid på utbildning för att senare utbilda mina arbetskamrater. And I will spend some of my working hours on education to later educate my colleagues.

Att jag inte blev veterinär eller lärare funderar jag inte mycket på. I do not think much about the fact that I did not become a veterinarian or a teacher. Djur betyder fortfarande mycket för mig: jag har min hund och mitt stora ridintresse. Animals still mean a lot to me: I have my dog and my great riding interest. Och undervisar gör jag på sätt och vis varje dag. Und ich unterrichte jeden Tag auf eine Art und Weise. And I teach in a way every day. Att vara tandhygienist ser jag som ett framtidsyrke. Being a dental hygienist, I see as a future worker. Det finns så mycket gott att stoppa i munnen och det växer hela tiden upp nya kullar barn som behöver en ordentlig duvning i tandhygien. Es gibt so viel Gutes in den Mund zu nehmen und es wachsen ständig neue Würfe von Kindern auf, die einen angemessenen Schub in der Zahnhygiene brauchen. There is so much good to put in the mouth and there are constantly growing new litters of children who need a proper pigeon in dental hygiene. De äldre blir också allt fler och många har kvar sina tänder mycket längre än för att tandvården är så mycket bättre än förr. Die Zahl der älteren Menschen nimmt ebenfalls zu und viele haben ihre Zähne viel länger übrig als weil die Zahnpflege so viel besser ist als zuvor. There are also more and more elderly people and many keep their teeth much longer than before because dental care is so much better than before. Det betyder att de kommer att behöva min hjälp med att hålla dem rena och friska också i framtiden. That means they will need my help in keeping them clean and healthy in the future as well.