LingQ Mini Stories, 51 - En ny mobil

Kevin har letat efter en ny mobil. Kevin has been looking for a new phone. ケビンは新しい携帯電話を探している。 Kevin is op zoek naar een nieuwe mobiele telefoon. O Kevin tem andado à procura de um novo telemóvel. Кевин искал новый мобильный телефон. Kevin yeni bir cep telefonu arıyordu. Кевін шукав новий мобільний телефон.

Han har letat i många affärer i området där han bor, men han har inte kunnat hitta någonting som är prisvärt. لقد بحث في العديد من المتاجر في المنطقة التي يعيش فيها، لكنه لم يتمكن من العثور على أي شيء بأسعار معقولة. Er hat sich in vielen Geschäften in seiner Umgebung umgesehen, aber er hat nichts Erschwingliches finden können. He has looked in many shops in the area where he lives, but he has not been able to find anything affordable. 彼が住んでいる地域のショップを何軒も回ったが、手頃な価格のものは見つからなかった。 Hij heeft in veel winkels gekeken in de buurt waar hij woont, maar hij heeft niets kunnen vinden dat betaalbaar is. Procurou em muitas lojas da zona onde vive, mas não conseguiu encontrar nada a preços acessíveis. Он заглянул во многие магазины в районе своего проживания, но так и не смог найти ничего приемлемого по цене. Yaşadığı bölgedeki pek çok dükkana bakmış, ancak uygun fiyatlı bir şey bulamamış. Він обійшов багато магазинів у районі, де живе, але не зміг знайти нічого за доступною ціною.

Så då bestämmer Kevin sig för att leta online istället. So Kevin decides to look online instead. そこでケビンは、代わりにネットで調べることにした。 Por isso, Kevin decide procurar na Internet. Поэтому Кевин решает поискать информацию в Интернете. Bu yüzden Kevin bunun yerine internete bakmaya karar verir. Тож Кевін вирішує пошукати в інтернеті.

Även fast han inte riktigt litar på online handel, så hoppas han att produkter online skulle vara mer prisvärda. Obwohl er dem Online-Shopping nicht wirklich traut, hofft er, dass die Produkte im Internet erschwinglicher sind. Although he does not really trust online shopping, he hopes that online products would be more affordable. ネットショッピングはあまり信用していないが、ネットの商品がもっと手頃な値段になることを望んでいる。 Hoewel hij online winkelen niet echt vertrouwt, hoopt hij dat online producten betaalbaarder zijn. Embora não confie muito nas compras em linha, espera que os produtos em linha sejam mais acessíveis. Хотя он не очень доверяет покупкам через Интернет, он надеется, что онлайновые товары будут более доступными. Online alışverişe pek güvenmese de, online ürünlerin daha uygun fiyatlı olacağını umuyor. Хоча він не дуже довіряє онлайн-шопінгу, він сподівається, що онлайн-продукти будуть доступнішими.

Efter att han letade och scrollade i några timmar, så hittade Kevin en mobil som han gillade. Nach stundenlangem Suchen und Scrollen fand Kevin ein Mobiltelefon, das ihm gefiel. After searching and scrolling for a few hours, Kevin found a phone he liked. 数時間、検索とスクロールを繰り返した後、ケビンは気に入った携帯電話を見つけた。 Na een paar uur zoeken en scrollen vond Kevin een mobiele telefoon die hij leuk vond. Depois de procurar e percorrer o ecrã durante algumas horas, Kevin encontrou um telemóvel de que gostou. После нескольких часов поиска и прокрутки Кевин нашел понравившийся ему мобильный телефон. Birkaç saat boyunca arama ve kaydırma yaptıktan sonra Kevin beğendiği bir cep telefonu buldu. Після кількох годин пошуку та прокрутки Кевін знайшов мобільний телефон, який йому сподобався.

Den var ungefär hälften av priset av de andra, så han köpte den. Es war etwa halb so teuer wie die anderen, also kaufte er es. It was about half the price of the others, so he bought it. 他のものの半額ほどだったので、彼はそれを買った。 Hij was ongeveer de helft goedkoper dan de andere, dus kocht hij hem. Era cerca de metade do preço dos outros, pelo que o comprou. Она стоила примерно в два раза дешевле остальных, и он купил ее. Diğerlerinin yaklaşık yarı fiyatındaydı, o da satın aldı. Вона була приблизно вдвічі дешевша за інші, тож він купив її.

Han hoppas den varar en lång tid. Er hofft, dass sie lange halten wird. He hopes it will last a long time. 彼はそれが長く続くことを願っている。 Hij hoopt dat het lang zal duren. Ele espera que dure muito tempo. Он надеется, что она прослужит долго. Uzun süre dayanacağını umuyor. Він сподівається, що це триватиме довго.

Här är berättelsen på ett annat vis. Hier is het verhaal op een andere manier. İşte hikaye farklı bir şekilde.

Min son har letat efter en ny mobil. Mijn zoon is op zoek naar een nieuwe mobiele telefoon. Oğlum yeni bir cep telefonu arıyordu.

Han har letat i många affärer i området där han bor, men han har inte kunnat hitta en som är prisvärd. Er hat sich in vielen Geschäften in seiner Umgebung umgesehen, aber er konnte kein erschwingliches Geschäft finden. He has looked in many shops in the area where he lives, but he has not been able to find one that is affordable. 彼が住んでいる地域のショップを何軒も回ったが、手頃な価格のものは見つからなかった。 Hij heeft in veel winkels gekeken in de buurt waar hij woont, maar hij heeft er geen kunnen vinden die betaalbaar is. Yaşadığı bölgedeki birçok dükkana bakmış, ancak uygun fiyatlı bir tane bulamamış.

Han bestämde sig för att leta online. Hij besloot online te kijken. İnternete bakmaya karar verdi.

Även fast han inte riktigt litar på handel online, så hoppas han att online affärer skulle vara mer prisvärda. Although he does not really trust online trading, he hopes that online business would be more affordable. Hoewel hij niet echt vertrouwen heeft in online handel, hoopt hij dat online zaken doen betaalbaarder wordt. Çevrimiçi ticarete pek güvenmese de, çevrimiçi ticaretin daha uygun fiyatlı olacağını umuyor. Хоча він не дуже довіряє онлайн-торгівлі, він сподівається, що онлайн-бізнес буде більш доступним.

Efter att han letade och scrollade i några timmar, så hittade han en mobil som han gillade. Na een paar uur zoeken en scrollen vond hij een mobiele telefoon die hij leuk vond. Birkaç saat boyunca arama ve kaydırma yaptıktan sonra beğendiği bir cep telefonu buldu.

Den var ungefär hälften av priset av de andra, så han köpte den. Hij was ongeveer de helft goedkoper dan de andere, dus kocht hij hem. Diğerlerinin yaklaşık yarı fiyatındaydı, o da satın aldı.

Jag hoppas den varar han en lång tid. Ich hoffe, sie hält lange an. I hope it lasts for a long time. 長く続くことを願っている。 Ik hoop dat het lang blijft duren. Umarım uzun süre devam eder. Сподіваюся, це триватиме довго.

Frågor.

Ett: Kevin har letat efter en ny mobil. Eén: Kevin is op zoek naar een nieuwe mobiele telefoon. Bir: Kevin yeni bir cep telefonu arıyordu.

Vad har Kevin letat efter? What has Kevin been looking for? Waar was Kevin naar op zoek? Что искал Кевин? Kevin ne arıyordu?

Kevin har letat efter en ny mobil. Kevin is op zoek naar een nieuwe mobiele telefoon. Kevin yeni bir cep telefonu arıyordu.

Två: Han har letat i många affärer i området där han bor. Twee: Hij heeft veel winkels doorzocht in de buurt waar hij woont. İki: Yaşadığı mahalledeki birçok dükkânı araştırdı.

Vart har han letat? Where has he been looking? Waar heeft hij gezocht? Nereye bakıyordu?

Han har letat i många affärer i området där han bor. He has searched many shops in the area where he lives. Hij heeft veel winkels doorzocht in het gebied waar hij woont. Yaşadığı bölgedeki birçok dükkânı araştırdı.

Tre: Ändå har han inte kunnat hitta en som är prisvärd. Three: Yet he has not been able to find one that is affordable. Drie: Toch heeft hij er geen kunnen vinden die betaalbaar is. Третье: пока не удалось найти доступную по цене. Üç: Henüz uygun fiyatlı bir tane bulamadı.

Har han kunnat hitta en prisvärd mobil? Heeft hij een betaalbare mobiele telefoon kunnen vinden? Uygun fiyatlı bir cep telefonu bulabildi mi?

Nej, han har inte kunnat hitta en som är prisvärd. No, he has not been able to find one that is affordable. Nee, hij heeft er nog geen kunnen vinden die betaalbaar is. Hayır, uygun fiyatlı bir tane bulamadı.

Fyra: Kevin har bestämt sig för att leta online istället. Dört: Kevin bunun yerine internete bakmaya karar verdi.

Vart har Kevin bestämt sig för att leta istället? Where has Kevin decided to look instead? Waar heeft Kevin besloten om in plaats daarvan te kijken? Kevin onun yerine nereye bakmaya karar verdi?

Kevin har bestämt sig för att leta online istället. Kevin bunun yerine internete bakmaya karar verdi.

Fem: Även fast han inte riktigt litar på handel online, så hoppas han att online affärer skulle vara mer prisvärda. Vijf: Hoewel hij niet echt vertrouwen heeft in online handel, hoopt hij dat online zaken doen betaalbaarder wordt. Beş: Çevrimiçi ticarete pek güvenmese de, çevrimiçi ticaretin daha uygun fiyatlı olacağını umuyor.

Litar han på online handel? Does he rely on online trading? Vertrouwt hij online handel? Online ticarete güveniyor mu?

Nej, han litar verkligen inte på online handel. Nein, er hat wirklich kein Vertrauen in den Online-Handel. No, he really doesn't trust online trading. Nee, hij vertrouwt online handel echt niet. Нет, он действительно не доверяет интернет-торговле. Hayır, online ticarete gerçekten güvenmiyor.

Sex: Efter att han letade och scrollade i några timmar, så hittade han en mobil som han gillade. Six: After searching and scrolling for a few hours, he found a phone he liked. Zes: Na een paar uur zoeken en scrollen vond hij een mobiele telefoon die hij leuk vond. Altı: Birkaç saat boyunca arama ve kaydırma yaptıktan sonra beğendiği bir cep telefonu buldu.

Hur länge letade och scrollade han online? Колко време е търсил и прелиствал онлайн? Wie lange hat er im Internet gesucht und geblättert? How long did he search and scroll online? Hoe lang zocht en scrolde hij online? İnternette ne kadar süre arama yaptı?

Han letade det i några timmar He spent a few hours looking for it Birkaç saat boyunca aradı.

Sju: Den var ungefär hälften av priset av de andra, så han köpte den. Seven: It was about half the price of the others, so he bought it. Zeven: Hij was ongeveer de helft goedkoper dan de anderen, dus kocht hij hem. Yedi: Diğerlerinin yaklaşık yarı fiyatıydı, bu yüzden satın aldı.

Varför köpte han den? Warum hat er es gekauft? Waarom heeft hij het gekocht? Почему он его купил?

För att den var ungefär hälften av priset av de andra. Because it was about half the price of the others. Omdat het ongeveer de helft goedkoper was dan de anderen. Потому что он стоил примерно в два раза дешевле остальных. Çünkü diğerlerinin yaklaşık yarı fiyatıydı.

Åtta: Han hoppas att den inte går sönder enkelt och att den varar länge. Achten: Er hofft, dass es nicht so leicht kaputt geht und lange hält. Eight: He hopes it doesn't break easily and that it lasts a long time. Acht: Hij hoopt dat het niet snel breekt en dat het lang meegaat. 8: Он надеется, что она не будет легко ломаться и прослужит долго. Sekiz: Kolay kırılmamasını ve uzun süre dayanmasını umuyor. Вісім: Він сподівається, що вона не зламається легко і прослужить довго.

Vad hoppas han inte ska hända? What does he hope will not happen? Wat hoopt hij dat er niet zal gebeuren? Ne olmamasını umuyor?

Han hoppas den inte går sönder enkelt. Er hofft, dass es nicht so leicht kaputt geht. He hopes it doesn't break easily. Il espère qu'il ne se cassera pas facilement. Hij hoopt dat het niet snel breekt. Kolayca kırılmamasını umuyor.