×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

LingQ Mini Stories, 59 - Mariei îi place să citească

Narațiunea Cincizeci și nouă - Mariei îi place să citească

Maria obișnuia să citească doar cărți pe suport de hârtie.

În cea mai mare parte a vieții ei, ideea unei cărți electronice nici măcar nu a existat.

Toate materialele de lectură erau tipărite pe hârtie.

Cu toate acestea, acum există și alte moduri de a citi.

În ultimii ani, tot mai mulți oameni au început să citească cărți pe dispozitivele mobile.

Dacă doresc, oamenii pot citi pe telefoanele lor, pe tabletele lor sau pe cititoare de cărți electronice dedicate, cum ar fi Kindle.

Maria preferă comoditatea de a citi pe un dispozitiv mobil pentru că are întotdeauna cu ea materialul de lectură.

Ea consideră că și cărțile electronice sunt deosebit de utile atunci când călătorește, deoarece transportul cărților clasice în bagaj poate fi incomod.

De asemenea, ea poate să comande orice carte dorește, la un moment dat, prin internet.

Soțul ei, George, preferă însă să țină în mâini o carte tradițională de hârtie.

Pur și simplu el consideră că este o experiență de lectură mai confortabilă și mai plăcută.

Lui George îi place să petreacă timpul în librării și biblioteci, tocmai pentru a vedea ce fel de cărți sunt disponibile.

George tinde să cumpere cărți, dar Maria doar notează numelor cărților interesante, astfel încât să poată comanda online versiunea electronică și să o citească pe dispozitivul ei portabil.

Urmează aceeași narațiune spusă într-un mod diferit.

De mulți ani, am citit doar cărți pe suport de hârtie.

În cea mai mare parte a vieții mele, ideea unei cărți electronice nici măcar nu a existat.

Toate materialele de lectură erau tipărite pe hârtie.

Cu toate acestea, acum câțiva ani, am descoperit noi moduri de a citi.

Am observat că tot mai mulți oameni au început să citească cărți pe dispozitivele mobile.

Am văzut oameni citind pe telefoanele lor, pe tablete sau pe cititoare de cărți electronice dedicate, cum ar fi Kindle.

Trebuie să spun că acum prefer comoditatea de a citi pe un dispozitiv mobil pentru că am mereu materialul meu de lectură la mine.

Am descoperit că și cărțile electronice sunt deosebit de utile atunci când călătoresc, deoarece transportul cărților clasice în bagaj poate fi incomod.

Mai mult, pot comanda orice carte vreau, la un moment dat, prin internet.

Soțul meu George preferă însă cărțile tradiționale de hârtie.

El spune că le consideră o experiență de lectură mai confortabilă și mai plăcută.

El este doar de modă veche din punctul meu de vedere.

George petrece prea mult timp în librării și biblioteci, tocmai pentru a vedea ce fel de cărți sunt disponibile.

S-ar putea să cumpere o carte din magazin după ce a răsfoit-o.

Cu toate acestea, eu prefer să notez doar numele cărților interesante.

Apoi pot comanda online versiunea electronică și o pot citi pe dispozitivul meu portabil.

Mult mai bine!

Întrebări:

Unu: În cea mai mare parte a vieții ei, ideea unei cărți electronice nici nu a existat.

Ce idee nici nu a existat în cea mai mare parte a vieții ei?

Ideea unei cărți electronice nici nu a existat în cea mai mare parte a vieții ei.

Doi: În ultimii ani, tot mai mulți oameni au început să citească cărți pe dispozitivele mobile.

Când au început oamenii să citească cărți pe dispozitivele mobile?

Oamenii au început să citească cărți pe dispozitivele mobile în ultimii ani.

Trei: Ea consideră că și cărțile electronice sunt deosebit de utile atunci când călătorește.

Când consideră Maria cărțile electronice deosebit de utile?

Ea consideră că și cărțile electronice sunt deosebit de utile atunci când călătorește.

Patru: De asemenea, poate comanda orice carte dorește, la un moment dat, prin internet.

Ce poate comanda ea la un moment dat?

Maria poate comanda orice carte dorește la un moment dat.

Cinci: Soțul meu George, însă, preferă cărțile tradiționale de hârtie.

Soțul ei George preferă cărțile electronice sau cărțile tradiționale de hârtie?

El preferă cărțile tradiționale de hârtie.

Șase: George petrece prea mult timp în librării și biblioteci, tocmai pentru a vedea ce fel de cărți sunt disponibile.

Cât timp petrece George în librării și biblioteci?

El petrece prea mult timp în librării și biblioteci.

Șapte: S-ar putea să cumpere o carte din magazin după ce a răsfoit-o.

Când ar putea George să cumpere o carte?

S-ar putea să cumpere o carte din magazin după ce a răsfoit-o.

Opt: Cu toate acestea, eu prefer să notez doar numele cărților interesante.

Ce prefer să fac în librării și biblioteci?

Preferi să notezi doar numele cărților interesante.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE