Elementary 61: Your Turn To Change The Dirty Diaper Elementarstufe 61: Du bist dran, die schmutzige Windel zu wechseln Elementary 61: Your Turn To Change The Dirty Diaper Primaria 61: Te toca cambiar el pañal sucio Elementare 61: tocca a te cambiare il pannolino sporco 초등 61: 더러운 기저귀를 갈 차례 Elementary 61: Jouw beurt om de vuile luier te verschonen Elementary 61: Twoja kolej na zmianę brudnej pieluchy 小学 61：轮到你换脏尿布了

Ai não, a Mariane sujou a fralda de novo! Oh nein, Mariane hat schon wieder in ihre Windel gemacht! Oh no, Mariane got her diaper dirty again!

Mas eu acabei de trocar ela, nem faz 5 minutos! Aber ich habe es gerade geändert, vor nicht einmal 5 Minuten! But I just changed it, not even 5 minutes ago!

Bom, e essa é poderosa, me alcança mais uma fralda por favor. Nun, und das ist ein starkes Stück, holen Sie mir bitte noch eine Windel. Well, and this one is powerful, get me one more diaper please.

Nossa! Wow! Wow! mas que fedor! aber was für ein Gestank! but what a stink! Né? Right? Meu anjinho, você tem um cheiro que só a mamãe ama! Mein kleiner Engel, du hast einen Geruch, den nur Mutti liebt! My little angel, you have a smell that only Mommy loves!

E me alcança mais desses lenços, ela vai precisar de muitos. Und greifen Sie zu mehr Taschentüchern, sie wird eine Menge davon brauchen. And get me more of those handkerchiefs, she's going to need a lot of them.

Eduardo, você também é um anjo, trocando uma fralda dessas. Eduardo, du bist auch ein Engel, wenn du so eine Windel wechselst. Eduardo, you are also an angel, changing a diaper like that.