5 - O que fizeste? 5 - Was hast du gemacht? 5 - What did you do? 5 - ¿Qué hiciste? 5 - Qu'avez-vous fait ? 5 - Cosa avete fatto? 5 - Wat heb je gedaan? 5 - Co zrobiłeś? 5 - Ne yaptınız? 5 - Що ви зробили?

Duas amigas conversam sobre o modo como passaram o tempo. Zwei Freunde erzählen, wie sie ihre Zeit verbracht haben. Two friends talk about how they spent their time. Due amici parlano di come hanno trascorso il loro tempo. 两个朋友谈论他们如何度过时光。

Odete: Olá! Odete: Hallo! Odete: Hi! 奥黛特：你好！ Sara: Olá! Sara: Hallo! Sarah: Hello! Odete: Como é que estás? Odete: Wie geht es dir? Odete: How are you doing? Odete: Hur mår du? 奥黛特：你好吗？ Sara: Bem, e tu? Sara: Nun, was ist mit dir? Sara: Well, what about you? 莎拉：那么，你呢？

Odete: Ótima! Odete: Großartig! Odete: Great! Odete: Grande! 奥黛特：太好了！ Sara: O que é que fizeste ontem? Sara: Was hast du gestern gemacht? Sara: What did you do yesterday? Sara: ¿Qué hiciste ayer? Sarah: Cosa hai fatto ieri? 莎拉：你昨天做了什么？ Odete: Ontem fui ao cinema, e tu? Odete: Gestern bin ich ins Kino gegangen und du? Odete: Yesterday I went to the cinema, and you? Odette: Ieri sono andata al cinema, e tu? 奥德特：昨天我去看电影了，你呢？ Sara: Ontem fui ao teatro. Sara: Gestern bin ich ins Theater gegangen. Sara: Yesterday I went to the theater. 莎拉：昨天我去了剧院。 Odete: E que fizeste antes de ontem? Odete: Und was hast du vor gestern gemacht? Odete: And what did you do before yesterday? Odette: E cosa avete fatto l'altro ieri? 奥德特：那你前天做了什么？ Sara: Antes de ontem fui ao restaurante. Sara: Vorgestern bin ich ins Restaurant gegangen. Sara: Before yesterday I went to the restaurant. 莎拉：前天我去了餐馆。 E tu? Und du? And thou? Odete: Antes de ontem fiquei em casa. Odete: Vorgestern bin ich zu Hause geblieben. Odete: Before yesterday I stayed at home. Odete: Anteayer me quedé en casa. 奥德特：昨天之前我一直待在家里。 Sara: Ficaste em casa? Sara: Bist du zu Hause geblieben? Sara: Did you stay at home? 莎拉：你呆在家里吗？ Odete: Sim, fiquei em casa. Odete: Ja, ich bin zu Hause geblieben. Odete: Yes, I stayed at home. 奥德特：是的，我呆在家里。 Sara: E o que é que fizeste em casa? Sara: Und was hast du zu Hause gemacht? Sara: And what did you do at home? 莎拉：那你在家做什么呢？ Odete: Li um livro e vi televisão Sara: O que vais fazer amanhã? Odete: Ich habe ein Buch gelesen und ferngesehen Sara: Was machst du morgen? Odete: I read a book and I saw television. Sara: What are you going to do tomorrow? 奥德特：我读了一本书并看了电视萨拉：你明天做什么？ Odete: Amanhã vou à biblioteca. Odete: Morgen gehe ich in die Bibliothek. Odete: Tomorrow I'm going to the library. 奥德特：明天我要去图书馆。 E tu? Und du? And thou? 你呢？ Sara: Amanhã vou visitar uma pessoa. Sara: Morgen werde ich jemanden besuchen. Sara: Tomorrow I will visit a person. 莎拉：明天我要去拜访一个人。 Odete: Vais visitar uma pessoa? Odete: Wirst du eine Person besuchen? Odete: Are you going to visit a person? 奥德特：你要去拜访某人吗？ Sara: Sim, amanhã vou visitar uma pessoa. Sara: Ja, morgen werde ich jemanden besuchen. Sara: Yes, tomorrow I'm going to visit someone. 莎拉：是的，明天我要去拜访一个人。 Odete: Quem é que vais visitar? Odete: Wen wirst du besuchen? Odete: Who are you going to visit? 奥德特：你要去拜访谁？ Sara: Vou visitar um amigo meu. Sara: Ich werde einen Freund von mir besuchen. Sara: I'm going to visit a friend of mine. 莎拉：我要去拜访我的一个朋友。 莎拉：我要去拜訪我的一個朋友。 Odete: Dá-lhe cumprimentos meus. Odete: Grüße sie von mir. Odete: Give her my regards. Odete: Dale mis saludos. Передай їй мої вітання. 奥德特：代我问好。 奧德特：代我問好。 Sara: Está bem! Sara: Okay! Sara: Okay! 莎拉：好的！ Tchau! Tschüss! Goodbye!

Odete: Tchau! Odete: Bye! Бувай!