×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Diálogos Simples/Simple dialogues - Português Europeu, 4 - Ida ao supermercado

4 - Ida ao supermercado

Uma mulher pede ao marido para ir ao supermercado e diz-lhe o que é preciso comprar

Teresa: Podes ir ao supermercado, por favor? Pedro: Para quê? Teresa: Para comprar pão. Pedro: Quantos pães? Teresa: Compra dois. Pedro: Branco ou escuro? Teresa: Compra um branco e um escuro. Pedro: E que mais queres que compre? Teresa: Compra uma dúzia de ovos. Pedro: E que mais? Teresa: Compra leite. Pedro: Que quantidade? Teresa: Compra um litro de leite. Pedro: E que mais? Teresa: Compra um quilo de salsichas. Pedro: Que tipo de salsichas queres?

de lata ou frescas? Teresa: Compra das frescas. Pedro: E que mais? Teresa: Compra um pacote de manteiga. Pedro: E que mais? Teresa: Compra carne e peixe. Pedro: Faz uma lista, senão vou-me esquecer. Teresa: Está bem, toma lá a lista. E compra também uma garrafa de cerveja. Pedro: Ok, compro pão, ovos, leite, salsichas, manteiga, carne, peixe e cerveja.

4 - Ida ao supermercado 4 - Gehen Sie in den Supermarkt 4 - Going to the supermarket 4 - Ir al supermercado 4 - Aller au supermarché 4 - Andare al supermercato 4 - 슈퍼마켓에 가기 4 - Naar de supermarkt 4 - Wyjście do supermarketu 4 - Посещение супермаркета 4 - Att gå till snabbköpet 4 - Süpermarkete gitmek 4 - Похід до супермаркету 4 - 去超市 4 - 去超市

Uma mulher pede ao marido para ir ao supermercado e diz-lhe o que é preciso comprar Eine Frau bittet ihren Mann, in den Supermarkt zu gehen und ihr zu sagen, was sie kaufen soll A woman asks her husband to go to the supermarket and tells him what to buy Una donna chiede al marito di andare al supermercato e gli dice cosa deve comprare. Женщина просит мужа сходить в супермаркет и говорит ему, что нужно купить 一位女士让她的丈夫去超市并告诉他她需要买什么

Teresa: Podes ir ao supermercado, por favor? Teresa: Kannst du bitte in den Supermarkt gehen? Teresa: Can you go to the supermarket, please? 特蕾莎:你能去超市吗? Pedro: Para quê? Peter: Für was? Peter: What for? Peter: Perché? 彼得:为了什么? Teresa: Para comprar pão. Teresa: Um Brot zu kaufen. Teresa: To buy bread. 特蕾莎:去买面包。 Pedro: Quantos pães? Peter: Wie viele Brote? Peter: How many loaves? Pietro: Quanti pani? 彼得:有多少个面包? 彼得:有幾個麵包? Teresa: Compra dois. Teresa: Kauf zwei. Teresa: Buy two. Teresa: Comprane due. 特蕾莎:买两个。 特蕾莎:買兩個。 Pedro: Branco ou escuro? Pedro: Weiß oder dunkel? Pedro: White or dark? Peter: Bianco o scuro? 佩德罗:白色还是黑色? 佩德羅:白色還是黑色? Teresa: Compra um branco e um escuro. Teresa: Kaufen Sie eine weiße und eine dunkle. Teresa: Buy a white and a dark one. 特蕾莎:買一件白色的,一件深色的。 Pedro: E que mais queres que compre? Peter: Und was willst du mehr von mir? Pedro: And what more do you want me to buy? Peter: E cos'altro vorresti che comprassi? 佩德罗:那你还想让我买什么? Teresa: Compra uma dúzia de ovos. Teresa: Kaufen Sie ein Dutzend Eier. Teresa: Buy a dozen eggs. Teresa: Compra una dozzina di uova. 特蕾莎:买一打鸡蛋。 Pedro: E que mais? Pedro: Und was noch? Peter: And what else? Peter: E cos'altro? 彼得:还有什么? Teresa: Compra leite. Teresa: Kaufen Sie Milch. Teresa: Buy milk. 特蕾莎:买牛奶。 Pedro: Que quantidade? Pedro: Wie viel? Peter: How much? 佩德罗:多少钱? Teresa: Compra um litro de leite. Teresa: Kauf einen Liter Milch. Teresa: Buy a liter of milk. 特蕾莎:买一升牛奶。 Pedro: E que mais? Peter: Und was noch? Peter: And what else? 彼得:还有什么? Teresa: Compra um quilo de salsichas. Teresa: Kaufen Sie ein Pfund Würstchen. Teresa: Buy a kilo of sausages. Teresa: Compra un chilo di salsicce. 特蕾莎:买一公斤香肠。 特蕾莎:買一公斤香腸。 Pedro: Que tipo de salsichas queres? Peter: Was für Würstchen willst du? Pedro: What kind of sausages do you want? 佩德罗:你想要什么香肠? 佩德羅:你想要什麼香腸?

de lata ou frescas? Dose oder frisch? canned or fresh? in scatola o fresco? консервовані чи свіжі? 罐装的还是新鲜的? 罐裝的還是新鮮的? Teresa: Compra das frescas. Teresa: Frisch kaufen. Teresa: Buy the fresh ones. Teresa: Comprate quelli freschi. 特蕾莎:买新鲜的。 Pedro: E que mais? Pedro: Und was noch? Peter: And what else? 彼得:还有什么? Teresa: Compra um pacote de manteiga. Teresa: Kaufen Sie ein Päckchen Butter. Teresa: Buy a packet of butter. Teresa: Compra una confezione di burro. 特蕾莎:买一包黄油。 特蕾莎:買一包黃油。 Pedro: E que mais? Pedro: Und was noch? Peter: And what else? 彼得:還有什麼? Teresa: Compra carne e peixe. Teresa: Kaufe Fleisch und Fisch. Teresa: Buy meat and fish. 特蕾莎:买肉和鱼。 特蕾莎:買肉和魚。 Pedro: Faz uma lista, senão vou-me esquecer. Peter: Mach eine Liste, sonst vergesse ich es. Peter: Make a list, otherwise I'll forget it. Peter: Fai una lista, altrimenti me ne dimentico. 佩德罗:列一个清单,不然我会忘记的。 佩德羅:列一個清單,不然我會忘記的。 Teresa:  Está bem, toma lá a lista. Teresa: Okay, nimm die Liste dort. Teresa: All right, take the list there. Theresa: OK, ecco l'elenco. Тереза: Хорошо, вот список. 特蕾莎:好的,这是清单。 E compra também uma garrafa de cerveja. Und auch eine Flasche Bier kaufen. And also buy a bottle of beer. Compra anche una bottiglia di birra. 还买了一瓶啤酒。 Pedro:  Ok, compro pão, ovos, leite, salsichas, manteiga, carne, peixe e cerveja. Pedro: Ok, ich kaufe Brot, Eier, Milch, Würste, Butter, Fleisch, Fisch und Bier. Pedro: Ok, I buy bread, eggs, milk, sausages, butter, meat, fish and beer. 佩德罗:好的,我买面包、鸡蛋、牛奶、香肠、黄油、肉、鱼和啤酒。