Call who?
Wen anrufen?
Call who?
¿Llamar a quién?
Wie bellen?
Кому дзвонити?
MAREK Jak się robi kotlety?
MARK How are the cutlets made?
MAGDA Nie wiem.
MAGDA I don't know.
МАГДА я не знаю.
Mama wie.
Mom knows.
MAREK Musimy do niej zadzwonić.
MARK. We have to call her.
MAGDA A gdzie teraz jest mama?
MAGDA And where is mom now?
MAREK Nie wiem.
Марек Я не знаю.
Wiem tylko, że nie umiem robić obiadu...
All I know is that I can't make dinner ...
Знаю только, что не могу приготовить ужин ...
MAREK 46-98-77...
KOLEŻANKA BOŻENY Słucham?
GOD'S FRIEND I'm listening?
Tu poradnia logopedyczna.
This is a speech therapy clinic.
Це логопедичний кабінет.
MAREK Dzień dobry.
MARK Good morning.
Mówi Marek Grzegorzewski.
Marek Grzegorzewski is speaking.
Czy zastałem mamę?
Did I find my mother?
Я знайшов свою маму?
KOLEŻANKA BOŻENY Niestety, mamy nie ma.
GOD'S FRIEND Unfortunately, we are gone.
Czy coś przekazać?
Would you like to leave a message?
MAREK Nie, chyba nie... A nie wie pani, gdzie jest mama?
MARK No, I don't think so ... Don't you know where mother is?
МАРЕК Ні, не думаю... А ти не знаєш, де твоя мама?
KOLEŻANKA BOŻENY Nie wiem, niestety...
GOD'S FRIEND I don't know, unfortunately ...
MAREK Dziękuję pani.
MARK Thank you, madam.
Do widzenia.
756