7.3 Dictation - Linda har bodd i Oslo диктовка|Линда|она имеет|проживала|в|Осло диктант|Лінда|має|жила|в|Осло dictation|Linda|has|lived|in|Oslo 7.3 Diktat – Linda hat in Oslo gelebt 7.3 Dictée - Linda a vécu à Oslo 7.3 Dikte - Linda Oslo'da yaşadı 7.3 Dictation - Linda has lived in Oslo 7.3 Диктант - Лінда живе в Осло 7.3 Диктовка - Линда живет в Осло

Linda har bodd i Oslo i fjorten år nå. Линда|она имеет|проживала|в|Осло|в|четырнадцать|лет|сейчас Лінда|має|жила|в|Осло|в|чотирнадцять|років|зараз Linda|has|lived|in|Oslo|for|fourteen|years|now Linda a vécu à Oslo pendant quatorze ans maintenant. Linda has lived in Oslo for fourteen years now. Лінда живе в Осло вже чотирнадцять років. Линда живет в Осло уже четырнадцать лет. Hun trives godt i den store byen, men noen ganger savner hun familien og den fine naturen i Nord-Norge. она|ей нравится|хорошо|в|этом|большом|городе|но|некоторые|раз|она скучает|она|семью|и|эту|красивую|природу|в|| вона|почувається|добре|в|тому|великому|місті|але|деякі|рази|сумує за|вона|родиною|і|тією|красивою|природою|в|| |se plaît||||||mais|||manque||||||la nature||| she|thrives|well|in|the|big|city|but|some|times|misses|she|family|and|the|beautiful|nature|in|the North| Elle se sent bien dans cette grande ville, mais parfois elle s'ennuie de sa famille et de la belle nature dans le Nord-Norge. She enjoys living in the big city, but sometimes she misses her family and the beautiful nature in Northern Norway. Їй дуже подобається велике місто, але іноді їй не вистачає родини та гарної природи на Півночі Норвегії. Ей очень нравится этот большой город, но иногда она скучает по семье и красивой природе в Северной Норвегии.

I Oslo bor hun i et lite hus. в|Осло|она живет|она|в|маленьком||доме в|Осло|живе|вона|в|маленькому||будинку in|Oslo|lives|she|in|a|small|house À Oslo, elle vit dans une petite maison. In Oslo, she lives in a small house. В Осло вона живе в маленькому будинку. В Осло она живет в маленьком доме. Hun er gift og har tre barn, to sønner og ei datter. она|есть|замужем|и|имеет|три|детей|два|сына|и|одна|дочь вона|є|заміжня|і|має|троє|дітей|двоє|синів|і|одну|дочку she|is|married|and|has|three|children|two|sons|and|a|daughter Elle est mariée et a trois enfants, deux fils et une fille. She is married and has three children, two sons and a daughter. Вона заміжня і має троє дітей, двох синів і доньку. Она замужем и у нее трое детей, два сына и одна дочь. Barna er fire, ni og elleve år gamle. дети|есть|четыре|девять|и|одиннадцать|лет|старые діти|є|чотири|дев'ять|і|одинадцять|років|старі the children|are|four|nine|and|eleven|years|old Les enfants ont quatre, neuf et onze ans. The children are four, nine, and eleven years old. Дітям чотири, дев'ять і одинадцять років. Детям четыре, девять и одиннадцать лет. Mannen til Linda heter Nils. муж|Линды||зовется|Нильс чоловік|до|Лінди|його звати|Нільс the husband|of|Linda|is called|Nils L'homme de Linda s'appelle Nils. Linda's husband is named Nils. Чоловіка Лінди звуть Нільс. Мужа Линды зовут Нильс. Han kommer fra Oslo. он|приходит|из|Осло він|приїжджає|з|Осло he|comes|from|Oslo Il vient d'Oslo. He comes from Oslo. Він родом з Осло. Он из Осло. For tjue år siden studerte de sammen i Tromsø. в течение|двадцати|лет|назад|учились|они|вместе|в|Тромсё через|двадцять|років|тому|вчилися|вони|разом|в|Тромсё for|twenty|years|ago|studied|they|together|in|Tromsø Il y a vingt ans, ils étudiaient ensemble à Tromsø. Twenty years ago, they studied together in Tromsø. Двадцять років тому вони навчалися разом у Тромсе. Двадцать лет назад они учились вместе в Тромсё. Nils og Linda flyttet til Oslo etter studiene fordi han gjerne ville bo i nærheten av foreldrene. Нильс|и|Линда|переехали|в|Осло|после|учёбы|потому что|он|охотно|хотел|жить|в|близости|к|родителям Нільс|і|Лінда|переїхали|в|Осло|після|навчання|тому що|він|охоче|хотів|жити|в|близькості|до|батьків |||ont déménagé||||les études||||||||| Nils|and|Linda|moved|to|Oslo|after|studies|because|he|gladly|wanted|to live|in|proximity|of|parents Nils et Linda ont déménagé à Oslo après leurs études parce qu'il voulait vivre près de ses parents. Nils ve Linda, eğitimlerinin ardından ebeveynlerinin yanında yaşamak istediği için Oslo'ya taşındı. Nils and Linda moved to Oslo after their studies because he wanted to live close to his parents. Нільс і Лінда переїхали до Осло після навчання, тому що він хотів жити поруч з батьками. Нильс и Линда переехали в Осло после учёбы, потому что он хотел жить рядом с родителями.

Barna til Linda og Nils gjør mye morsomt sammen i fritida. дети|Линды и Нильса||||делают|много|интересного|вместе|в|свободное время діти|від|Лінди|і|Нільса|роблять|багато|веселого|разом|в|вільний час ||||||||||temps libre the children|of|Linda|and|Nils|do|a lot|fun|together|in|free time Les enfants de Linda et Nils font beaucoup de choses amusantes ensemble pendant leur temps libre. Linda ve Nils'in çocukları boş zamanlarında birlikte çok eğleniyorlar. Linda and Nils' children do a lot of fun things together in their free time. Діти Лінди та Нільса багато веселяться разом у вільний час. Дети Линды и Нильса много веселятся вместе в свободное время. De to sønnene spiller fotball og ser på film. они|два|сына|играют|футбол|и|смотрят|на|фильм вони|двоє|синів|грають|футбол|і|дивляться|на|фільм ||les fils|||||| they|two|sons|play|football|and|watch|at|movie Les deux fils jouent au football et regardent des films. İki oğul futbol oynuyor ve film izliyor. The two sons play football and watch movies. Двоє синів грають у футбол і дивляться фільми. Два сына играют в футбол и смотрят фильмы. Dattera liker best å høre på musikk og danse. дочка|нравится|больше всего|инфинитивная частица|слушать|на|музыку|и|танцевать дочка|подобається|найбільше|інфінітивна частка|слухати|на|музику|і|танцювати daughter|likes|best|to|hear|on|music|and|dance La fille aime le plus écouter de la musique et danser. The daughter likes to listen to music and dance. Дочка найбільше любить слухати музику та танцювати. Дочери больше всего нравится слушать музыку и танцевать. Da Linda var student, likte hun også å danse, men nå har hun ikke så mye tid fordi hun alltid må rydde eller vaske hjemme. когда|Линда|была|студенткой|нравилось|ей|тоже|инфинитивная частица|танцевать|но|сейчас|имеет|ей|не|так|много|времени|потому что|ей|всегда|должна|убирать|или|мыть|дома коли|Лінда|була|студенткою|подобалося|їй|також|інфінітивна частка|танцювати|але|зараз|має|їй|не|так|багато|часу|тому що|їй|завжди|мусить|прибрати|або|прибрати|вдома Quand|||||||||||||||||||||ranger||nettoyer| when|Linda|was|student|liked|she|also|to|dance|but|now|has|she|not|so|much|time|because|she|always|must|clean|or|wash|at home Quand Linda était étudiante, elle aimait aussi danser, mais maintenant elle n'a pas beaucoup de temps parce qu'elle doit toujours ranger ou nettoyer à la maison. Linda öğrenciyken dans etmeyi de severdi ama artık fazla vakti yok çünkü her zaman evde temizlik yapmak veya yıkanmak zorunda kalıyor. When Linda was a student, she also liked to dance, but now she doesn't have much time because she always has to clean or wash at home. Коли Лінда була студенткою, їй також подобалося танцювати, але тепер у неї не так багато часу, оскільки вона завжди повинна прибирати або прибирати вдома. Когда Линда была студенткой, ей тоже нравилось танцевать, но сейчас у нее не так много времени, потому что ей всегда нужно убирать или мыть дома. I feriene reiser hele familien til Nord-Norge for å besøke foreldrene og søstera til Linda. в|каникулах|путешествует|вся|семья|в|||чтобы|инфинитивная частица|посетить|родителей|и|сестру|Линды| в|канікули|подорожує|вся|сім'я|до|||щоб|інфінітивна частка|відвідати|батьків|і|сестру|Лінди| |les vacances||toute la|||||||||||| in|the holidays|travels|whole|family|to|||to|to|visit|parents|and|sister|of|Linda Pendant les vacances, toute la famille se rend au Nord de la Norvège pour rendre visite aux parents et à la sœur de Linda. Tatil sırasında tüm aile, Linda'nın ebeveynlerini ve kız kardeşini ziyaret etmek için kuzey Norveç'e gider. During the holidays, the whole family travels to Northern Norway to visit Linda's parents and sister. У відпустках вся родина їде на Північ Норвегії, щоб відвідати батьків і сестру Лінди. На каникулах вся семья ездит на Северную Норвегию, чтобы навестить родителей и сестру Линды.

Barna kjeder seg litt, men Nils og Linda liker å gå (på) turer i fjellet og å treffe gamle venner. дети|скучают|себя|немного|но|Нильс|и|Линда|нравится|инфинитивная частица|ходить|в|походы|в|горах|и|инфинитивная частица|встречать|старых|друзей діти|нудьгують|себе|трохи|але|Нільс|і|Лінда|подобається|інфінітивна частка|ходити|на|прогулянки|в|горах|і|інфінітивна частка|зустрічати|старих|друзів |s'ennuient|||||||||||randonnées||la montagne||||| the children|get bored|themselves|a little|but|Nils|and|Linda|like|to|go|on|hikes|in|the mountains|and|to|meet|old|friends Les enfants s'ennuient un peu, mais Nils et Linda aiment faire des randonnées en montagne et rencontrer de vieux amis. The children are a little bored, but Nils and Linda enjoy going on hikes in the mountains and meeting old friends. Діти трохи нудьгують, але Нільс і Лінда люблять ходити в походи в гори та зустрічати старих друзів. Детям немного скучно, но Нильс и Линда любят гулять в горах и встречаться со старыми друзьями.