2D Hei, pappa! 2D Hallo, Papa!

Benjamin står og venter. Benjamin steht und wartet. Benjamin is waiting. Nå kommer Dina, Alex og Cecilie. Jetzt treffen Dina, Alex und Cecilie ein. De ser pappa, og Dina roper. Sie sehen Papa, und Dina schreit. They see Dad, and Dina shouts.

Dina: Hei, pappa! Her er vi! Hier sind wir! Here we are!

Pappa: Hei, Dina! Så hyggelig å se deg! Schön dich zu sehen! Velkommen til Norge!

D: Takk. Nå er vi sammen igjen, pappa. Jetzt sind wir wieder zusammen, Papa. Now we're back together, Dad.

Mamma: Så hyggelig å se deg igjen. Hvordan går det? Wie geht es dir?

P: Takk, bare bra. Hvordan går det med dere? Wie geht es euch?

D: Det går bra, men det er en lang reise. D: Es läuft gut, aber es ist eine lange Reise. Jeg er trøtt. I'm tired.

Alex: Jeg er også trøtt.

P: Ja, men nå drar vi hjem. P: Ja, aber jetzt gehen wir nach Hause. P: Yes, but now we're going home.

D: Bra!

(De kjører til Fjordvik, det tar én time) (They drive to Fjordvik, it takes one hour)