Norwegian Happy Birthday Song (Hurra for deg) Norwegisches Happy Birthday Lied (Hurra für dich) Norwegian Happy Birthday Song (Hurrah for you) Noors Happy Birthday Song (hoera voor jou)

Hurra for deg som fyller ditt år, Hooray for you who turn your year, Hurra for deg som fyller ditt år, Hoera voor jullie die je jaar draaien,

Ja deg vil vi gratulere. Yes, we want to congratulate you. Sí, queremos felicitarte.

Alle i ring omkring deg vi står, Everyone in the ring around you we stand,

Å se nå vil vi marsjere. To see now we will march.

Bukke, nikke, neie, snu oss omkring, Verneige dich, nicke, nein, dreh dich um, Bend, nod, no, turn around,

Danse for deg med hopp og sprett og spring. Dance for you with jumps and bounces and jumps.

Ønske deg av hjertet alle gode ting, Wish you from the heart all the good things,

Og si meg så hva vil du mere? And tell me then what do you want more? Y dime entonces ¿qué quieres más?

G R A T U L E R E ! CONGRATULATIONS! ¡FELICIDADES!