Conversation 4 Part 1: Talking about what you do

Olav: Hva studerer du?

Eva: Jeg studerer farmasi. Jeg vil gjerne bli farmasøyt.

Olav: Hvor studerer du?

Eva: Jeg studerer i Tromsø. Hva gjør du?

Olav: Jeg er journalist. Jeg jobber i en stor avis.

Eva: Hvor bor du?

Olav: Jeg bor i Bergen. Jeg er på ferie i Oslo.

Eva: Jeg er også på ferie. Jeg reiser til Tromsø på tirsdag.

Olav: Jeg reiser til Bergen på onsdag.

Conversation 4 Part 1: Talking about what you do conversación|parte|hablando|sobre|qué|tú|haces konuşma|bölüm|konuşmak|hakkında|ne|sen|yapıyorsun ||Discussing|about|hva|What do you do?|work or study Conversation 4 Part 1: Talking about what you do Conversation 4, partie 1 : Parler de ce que vous faites Conversa 4 Parte 1: Falando sobre o que você faz Разговор 4. Часть 1. Разговор о том, чем вы занимаетесь. Conversación 4 Parte 1: Hablando sobre lo que haces Konuşma 4 Bölüm 1: Ne yaptığınız hakkında konuşma

Eva: Jeg studerer farmasi. Eva|ben|okuyorum|eczacılık |I|study|pharmacy |||фармация Eva|yo|estudio|farmacia |||farmacie Eva: I'm studying pharmacy. Eva: Estudio farmacia. Eva: Eczacılık okuyorum. Jeg vil gjerne bli farmasøyt. yo|quiero|gustosamente|ser|farmacéutico ||||apotheker ben|istiyorum|seve seve|olmak|eczacı ||gladly|be|pharmacist I would like to become a pharmacist. Me gustaría ser farmacéutica. Eczacı olmak istiyorum.

Olav: Hvor studerer du? Olav|dónde|estudias|tú Olav|nerede|okuyorsun|sen |Where|| Olav: Where do you study? Olav: ¿Dónde estudias? Olav: Nerede okuyorsun?

Eva: Jeg studerer i Tromsø. Eva|yo|estudio|en|Tromsø Eva|ben|okuyorum|-de|Tromsø ||||Tromsø Eva: I study in Tromsø. Eva: Estudio en Tromsø. Eva: Tromsø'da okuyorum. Hva gjør du? qué|haces|tú ne|yapıyorsun|sen what|are doing| What are you doing? ¿Qué haces? Ne yapıyorsun?

Olav: Jeg er journalist. Olav|yo|soy|periodista |||journalist Olav|ben|-im|gazeteci |||journalist Olav: I'm a journalist. Olav: Soy periodista. Olav: Ben gazeteciyim. Jeg jobber i en stor avis. yo|trabajo|en|una|grande|periódico ben|çalışıyorum|-de|bir|büyük|gazete ||||big|newspaper I work for a big newspaper. Trabajo en un gran periódico. Ben büyük bir gazetede çalışıyorum.

Olav: Jeg bor i Bergen. Olav|yo|vivo|en|Bergen Olav|ben|oturuyorum|-de|Bergen Olav: I live in Bergen. Olav: Vivo en Bergen. Olav: Bergen'de yaşıyorum. Jeg er på ferie i Oslo. yo|estoy|en|vacaciones|en|Oslo ben|-im|-de|tatil|-de|Oslo |||on vacation|| I'm on holiday in Oslo. Estoy de vacaciones en Oslo. Oslo'da tatildeyim.

Eva: Jeg er også på ferie. Eva|yo|soy|también|en|vacaciones Eva|ben|-im|de|-de|tatilde |||also||vacation Eva: I'm on vacation too. Eva: También estoy de vacaciones. Eva: Ben de tatildeyim. Jeg reiser til Tromsø på tirsdag. yo|viajo|a|Tromsø|el|martes ben|seyahat ediyorum|-e|Tromsø'ya|-de|salı günü |am traveling||||Tuesday I travel to Tromsø on Tuesday. Viajo a Tromsø el martes. Salı günü Tromsø'ya gidiyorum.

Olav: Jeg reiser til Bergen på onsdag. Olav|yo|viajo|a|Bergen|el|miércoles Olav|ben|seyahat ediyorum|-e|Bergen'e|-de|çarşamba günü ||||||Wednesday Olav: I'm going to Bergen on Wednesday. Olav: Viajo a Bergen el miércoles. Olav: Çarşamba günü Bergen'e gidiyorum.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.41

es:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS

openai.2025-02-07

ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=15 err=0.00%) cwt(all=76 err=0.00%)

Teach Yourself Norwegian Conversation, Conversation 4 Part 1: Talking about what you do

Conversation 4 Part 1: Talking about what you do