Vår nabo Phil hadde en stor familie da han var ung.
наш|сусід|Філ|мав|один|великий|родина|коли|він|був|молодий
nasz||||||||||
|邻居|||||家庭||||
our|neighbor|Phil|had|a|big|family|when|he|was|young
Unser|Nachbar|Phil|hatte|eine|große|Familie|als|er|war|jung
Наш|сосед|Фил|имел|одну|большую|семью|когда|он|был|молод
bizim|komşu|Phil|sahipti|bir|büyük|aile|-dığı zaman|o|vardı|genç
Nuestro|nuestra||||||cuando||estaba|joven
Notre voisin Phil avait une grande famille quand il était jeune.
Il nostro vicino Phil aveva una grande famiglia quando era giovane.
우리 이웃인 필은 어렸을 때 대가족을 갖고 있었습니다.
Nasz sąsiad Phil miał dużą rodzinę, gdy był młody.
Наш сосед Фил имел большую семью, когда был молод.
Unser Nachbar Phil hatte eine große Familie, als er jung war.
Komşumuz Phil gençken büyük bir aileye sahipti.
Наш сусід Філ мав велику родину, коли був молодим.
Our neighbor Phil had a large family when he was young.
Han hadde en kone og tre barn.
він|мав|одну|дружину|і|три|дітей
he|had|a|wife|and|three|children
Er|hatte|eine|Frau|und|drei|Kinder
Он|имел|одну|жену|и|трое|детей
o|sahipti|bir|eş|ve|üç|çocuk
Il avait une femme et trois enfants.
Miał żonę i troje dzieci.
У него была жена и трое детей.
Er hatte eine Frau und drei Kinder.
Bir eşi ve üç çocuğu vardı.
У нього була дружина і троє дітей.
He had a wife and three children.
Han hadde to sønner og en datter.
він|мав|два|сини|і|одну|доньку
|||儿子|||
he|had|two|sons|and|a|daughter
Er|hatte|zwei|Söhne|und|eine|Tochter
Он|имел|два|сына|и|одна|дочь
o|sahipti|iki|oğul|ve|bir|kız
У него было два сына и одна дочь.
Er hatte zwei Söhne und eine Tochter.
İki oğlu ve bir kızı vardı.
У нього було двоє синів і одна дочка.
He had two sons and one daughter.
Han hadde også en bror og en søster.
він|мав|також|одного|брата|і|одну|сестру
he|had|also|a|brother|and|a|sister
Er|hatte||einen|Bruder|und|eine|Schwester
Он|имел||один|брат|и|одна|сестра
o|sahipti|ayrıca|bir|erkek kardeş|ve|bir|kız kardeş
|tenía||||||
У него также был брат и сестра.
Er hatte auch einen Bruder und eine Schwester.
Ayrıca bir erkek kardeşi ve bir kız kardeşi vardı.
У нього також був брат і сестра.
He also had a brother and a sister.
Men Phil hadde ikke snakket med broren sin på lenge.
але|Філ|він мав|не|говорив|з|братом|своїм|на|довго
||||说||兄弟|||
but|Phil|had|not|talked|with|brother|his|for|long
Aber|Phil|hatte|nicht|gesprochen|mit|Bruder|seinen|seit|lange
Но|Фил|не||говорил|с|братом|его|в|долго
ama|Phil|sahipti|değil|konuştu|ile|kardeşi|kendi|için|uzun zaman
|||||||su|en|
Ma Phil non parlava con suo fratello da molto tempo.
Ale Phil nie rozmawiał ze swoim bratem od dłuższego czasu.
但菲尔已经很长时间没有和他的兄弟说过话了。
Но Фил давно не разговаривал со своим братом.
Aber Phil hatte lange nicht mit seinem Bruder gesprochen.
Ama Phil, kardeşiyle uzun zamandır konuşmamıştı.
Але Філ давно не спілкувався зі своїм братом.
But Phil hadn't spoken to his brother in a long time.
De bodde for langt unna hverandre etter at Phil flyttet.
вони|жили|занадто|далеко|далеко|один від одного|після|того|Філ|переїхав
|mieszkali|||daleko|||||
|住||||彼此||||
they|lived|too|far|away|each other|after|that|Phil|moved
Sie|lebten|zu|weit|voneinander|einander|nach|dass|Phil|zog
Они|жили|слишком|далеко|друг от друга|друг друга|после|того как|Фил|переехал
onlar|yaşadılar|çok|uzak|uzak|birbirlerinden|sonra|-dığı|Phil|taşındı
|vivían||lejos|lejos|el uno del otro||||se mudó
Ils vivaient trop loin l'un de l'autre après le déménagement de Phil.
Vivevano troppo distanti dopo che Phil si è trasferito.
Po przeprowadzce Phila mieszkali zbyt daleko od siebie.
菲尔搬家后,他们住得太远了。
Они жили слишком далеко друг от друга после того, как Фил переехал.
Sie wohnten zu weit voneinander entfernt, nachdem Phil umgezogen war.
Phil taşındıktan sonra, birbirlerinden çok uzakta yaşıyorlardı.
Вони жили занадто далеко один від одного після того, як Філ переїхав.
They lived too far apart from each other after Phil moved.
Phils bror var lege.
Філа|брат|був|лікар
|||医生
Phil's|brother|was|doctor
Phils|Bruder|war|Arzt
Фила|брат|был|врач
Phil'in|kardeş|vardı|doktor
||era|médico
Брат Фила был врачом.
Phils Bruder war Arzt.
Phil'in kardeşi doktordu.
Брат Філа був лікарем.
Phil's brother was a doctor.
Og Phils søster var tannlege.
і|Філа|сестра|була|стоматолог
||姐姐||牙医
and|Phil's|sister|was|dentist
Und|Phils|Schwester|war|Zahnärztin
И|Фила|сестра|была|стоматолог
ve|Phil'in|kız kardeş|vardı|diş doktoru
A siostra Phila była dentystką.
А сестра Фила была стоматологом.
Und Phils Schwester war Zahnärztin.
Ve Phil'in kız kardeşi diş hekimiydi.
А сестра Філа була стоматологом.
And Phil's sister was a dentist.
Phil var skuespiller i filmer og på TV.
Філ|був|актором|в|фільмах|і|на|телебаченні
||aktorem|||||
||演员|||||
Phil|was|actor|in|movies|and|on|TV
Phil|war|Schauspieler|in|Filmen|und|im|Fernsehen
Фил|был|актер|в|фильмах|и|на|телевидении
Phil|-di|aktör|-de|filmlerde|ve|-de|televizyonda
||actor|||||
Phil był aktorem filmowym i telewizyjnym.
Фил был актером в фильмах и на телевидении.
Phil war Schauspieler in Filmen und im Fernsehen.
Phil, filmlarda ve televizyonda oyuncuydu.
Філ був актором у фільмах та на телебаченні.
Phil was an actor in movies and on TV.
Han var veldig forskjellig fra broren og søsteren sin.
він|був|дуже|відмінний|від|брата|і|сестри|свого
|||różny|||||
|||不同||||妹妹|
he|was|very|different|from|brother|and|sister|his
Er|war|sehr|unterschiedlich|von|Bruder|und|Schwester|sein
Он|был|очень|отличался|от|брата|и|сестры|его
o|-di|çok|farklı|-den|kardeşinden|ve|kız kardeşinden|kendi
|||diferente|||||
그는 형이나 누나와는 매우 달랐습니다.
Bardzo różnił się od swojego brata i siostry.
他与他的兄弟姐妹非常不同。
Он был очень отличен от своего брата и сестры.
Er war sehr unterschiedlich von seinem Bruder und seiner Schwester.
O, kardeşinden ve ablasından çok farklıydı.
Він був дуже відмінний від свого брата та сестри.
He was very different from his brother and sister.
Her er den samme historien fortalt på en annen måte:
тут|є|та|сама|історія|розказана|на|інший|інший|спосіб
here|is|the|same|story|told|in|a|different|way
Hier|ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|auf|eine|andere|Weise
Здесь|есть|та|та же|история|рассказана|на|другой|другой|способ
burada|-dir|o|aynı|hikaye|anlatılmış|-de|bir|başka|şekilde
|||||||||manera
Вот та же история, рассказанная по-другому:
Hier ist die gleiche Geschichte auf eine andere Weise erzählt:
İşte aynı hikaye başka bir şekilde anlatılıyor:
Ось та сама історія, розказана іншим способом:
Here is the same story told in a different way:
Jeg har en stor familie.
я|маю|велику|велику|родину
I|have|a|big|family
Ich|habe|eine|große|Familie
Я|имею|одну|большую|семью
ben|-im|bir|büyük|aile
У меня большая семья.
Ich habe eine große Familie.
Büyük bir ailem var.
У мене велика родина.
I have a large family.
Jeg har en kone og tre barn.
я|маю|одну|дружину|і|три|дітей
I|have|a|wife|and|three|children
Ich|habe|eine|Frau|und|drei|Kinder
Я|имею|одну|жену|и|трое|детей
ben|sahipim|bir|eş|ve|üç|çocuk
У меня есть жена и трое детей.
Ich habe eine Frau und drei Kinder.
Bir eşim ve üç çocuğum var.
У мене є дружина і троє дітей.
I have a wife and three children.
Jeg har to sønner og en datter.
я|маю|двох|синів|і|одну|доньку
I|have|two|sons|and|a|daughter
Ich|habe|zwei|Söhne|und|eine|Tochter
Я|имею|два|сына|и|одна|дочь
ben|sahipim|iki|oğul|ve|bir|kız
||||||hija
У меня два сына и одна дочь.
Ich habe zwei Söhne und eine Tochter.
İki oğlum ve bir kızım var.
У мене є два сини і одна дочка.
I have two sons and one daughter.
Jeg har også en bror og en søster.
я|маю|також|одного|брата|і|одну|сестру
I|have|also|a|brother|and|a|sister
Ich|habe|auch|einen|Bruder|und|eine|Schwester
Я|имею||один|брат|и|одна|сестра
ben|sahipim|ayrıca|bir|erkek kardeş|ve|bir|kız kardeş
||también|||||
У меня также есть брат и сестра.
Ich habe auch einen Bruder und eine Schwester.
Ayrıca bir erkek kardeşim ve bir kız kardeşim var.
У мене також є брат і сестра.
I also have a brother and a sister.
Men jeg vil ikke snakke med broren min på lenge.
але|я|хочу|не|говорити|з|братом|моїм|на|довго
||||说|||||
but|I|will|not|talk|with|brother|my|for|long
Aber|ich|will|nicht|sprechen|mit|Bruder|mein|für|lange
Но|я|буду|не|говорить|с|братом|моим|в|долго
ama|ben|istiyorum|değil|konuşmak|ile|erkek kardeş|benim|için|uzun süre
Mais je ne veux pas parler à mon frère pendant longtemps.
Ma non voglio parlare con mio fratello per molto tempo.
Но я не буду говорить с моим братом долго.
Aber ich möchte lange nicht mit meinem Bruder sprechen.
Ama uzun zamandır erkek kardeşimle konuşmak istemiyorum.
Але я не хочу спілкуватися з братом вже давно.
But I don't want to talk to my brother for a long time.
Vi vil bo veldig langt unna hverandre etter at jeg flytter.
||||||||||się przeprowadzę
we|will|live|very|far|away|each other|after|that|I|move
||||||||||ziehe
|будем|||далеко|далеко|||когда||перееду
biz|||||uzak|||||
nosotros|queremos||muy|||el uno del otro|después|||
Nous vivrons très loin les uns des autres après mon déménagement.
Na mijn verhuizing gaan we heel ver uit elkaar wonen.
我搬家后我们住的地方会很远。
Мы будем жить очень далеко друг от друга после того, как я перееду.
Wir werden sehr weit voneinander entfernt wohnen, nachdem ich umgezogen bin.
Taşındıktan sonra birbirimizden çok uzakta yaşayacağız.
Ми будемо жити дуже далеко один від одного після того, як я переїду.
We will live very far away from each other after I move.
Broren min vil begynne trening for å bli lege snart.
||||тренування|||||незабаром
|||||||||wkrótce
brother|my|will|start|training|to|to|become|doctor|soon
||||Training||||Arzt|bald
||хочет|начать|тренировка|чтобы|чтобы|стать|врач|скоро
|||||||||pronto
Mon frère souhaite bientôt commencer une formation pour devenir médecin.
Mio fratello vuole iniziare presto la formazione per diventare medico.
我哥哥想尽快开始接受培训,成为一名医生。
Мой брат скоро начнет учиться, чтобы стать врачом.
Mein Bruder wird bald mit dem Training beginnen, um Arzt zu werden.
Kardeşim yakında doktor olmak için antrenmana başlayacak.
Мій брат незабаром почне навчання, щоб стати лікарем.
My brother will start training to become a doctor soon.
Og søsteren min vil begynne å studere for å bli tannlege.
|сестра|||||||||
and|sister|my|will|start|to|study|to|to|become|dentist
|hermana||||||||ser|dentista
А моя сестра начнет учиться, чтобы стать стоматологом.
Und meine Schwester wird anfangen zu studieren, um Zahnärztin zu werden.
Ve kız kardeşim diş hekimi olmak için okumaya başlayacak.
А моя сестра почне навчатися, щоб стати стоматологом.
And my sister will start studying to become a dentist.
Jeg er skuespiller i filmer og på TV.
||актер|||||
I|am|actor|in|movies|and|on|TV
Я актер в фильмах и на телевидении.
Ich bin Schauspieler in Filmen und im Fernsehen.
Ben filmlerde ve televizyonda oyuncuyum.
Я актор у фільмах і на телебаченні.
I am an actor in movies and on TV.
Jeg er veldig forskjellig fra broren og søsteren min.
я|є|дуже|різний|від|брата|і|сестри|моєї
I|am|very|different|from|brother|and|sister|my
Ich|bin|sehr|unterschiedlich|von|Bruder|und|Schwester|mein
Я|есть|очень|отличается|от|брат|и|сестра|мой
ben|-dir|çok|farklı|-den|kardeşim|ve|kız kardeşim|benim
Я очень отличаюсь от моего брата и сестры.
Ich bin sehr anders als mein Bruder und meine Schwester.
Ben kardeşimden ve kız kardeşimden çok farklıyım.
Я дуже відрізняюся від мого брата і сестри.
I am very different from my brother and sister.
Spørsmål:
питання
question
Frage
Вопрос
soru
Вопрос:
Frage:
Soru:
Питання:
Question:
En: Phil hadde en stor familie da han var ung.
один|Філ|мав|одну|велику|сім'ю|коли|він|був|молодий
one|Phil|had|a|big|family|when|he|was|young
Phil||hatte|eine|große|Familie|als|er|war|jung
Он|Фил|имел|одну|большую|семью|когда|он|был|молод
bir|Phil|sahipti|bir|büyük|aile|-dığı zaman|o|-dı|
У Фила была большая семья, когда он был молод.
Phil hatte eine große Familie, als er jung war.
Bir: Phil gençken büyük bir ailesi vardı.
Один: Філ мав велику родину, коли був молодим.
One: Phil had a large family when he was young.
Hadde Phil en stor familie?
мав|Філ|одну|велику|сім'ю
had|Phil|a|big|family
Hatte|Phil|eine|große|Familie
Имел|Фил|одна|большая|семья
sahipti|Phil|bir|büyük|aile
Была ли у Фила большая семья?
Hatte Phil eine große Familie?
Phil'in büyük bir ailesi var mıydı?
Чи мала Філ велика родина?
Did Phil have a large family?
Ja, Phil hadde en stor familie da han var ung.
так|Філ|мав|один|великий|сім'я|коли|він|був|молодий
yes|Phil|had|a|big|family|when|he|was|young
Ja|Phil|hatte|eine|große|Familie|als|er|war|jung
Да|Фил|имел|одну|большую|семью|когда|он|был|молод
evet|Phil|sahipti|bir|büyük|aile|-dığı zaman|o|vardı|genç
||||||||estaba|joven
Да, у Фила была большая семья, когда он был молод.
Ja, Phil hatte eine große Familie, als er jung war.
Evet, Phil gençken büyük bir ailesi vardı.
Так, у Філа була велика родина, коли він був молодим.
Yes, Phil had a large family when he was young.
To: Phil hadde tre barn.
Філ||мав|троє|дітей
to|Phil|had|three|children
An|Phil|hatte|drei|Kinder
Кому|Фил|имел|трое|детей
iki|Phil|sahipti|üç|çocuk
Кому: У Фила было трое детей.
Zwei: Phil hatte drei Kinder.
İki: Phil'in üç çocuğu vardı.
По-друге: у Філа було троє дітей.
Two: Phil had three children.
Hadde Phil to barn?
мав|Філ|двоє|дітей
had|Phil|two|children
Hatte|Phil|zwei|Kinder
Имел|Фил|два|ребенка
sahipti|Phil|iki|çocuk
У Фила было двое детей?
Hatte Phil zwei Kinder?
Phil'in iki çocuğu var mıydı?
Чи було у Філа двоє дітей?
Did Phil have two children?
Nei, Phil hadde ikke to barn.
ні|Філ|мав|не|двоє|дітей
no|Phil|had|not|two|children
Nein|Phil|hatte|nicht|zwei|Kinder
Нет|Фил|имел|не|двое|детей
hayır|Phil|sahipti|değil|iki|çocuk
Нет, у Фила не было двоих детей.
Nein, Phil hatte keine zwei Kinder.
Hayır, Phil'in iki çocuğu yoktu.
Ні, у Філа не було двох дітей.
No, Phil did not have two children.
Han hadde tre barn.
він|мав|три|діти
he|had|three|children
Er|hatte|drei|Kinder
Он|имел|три|ребенка
o|sahipti|üç|çocuklar
У него было трое детей.
Er hatte drei Kinder.
Onun üç çocuğu vardı.
Він мав троє дітей.
He had three children.
Tre: Phil hadde også en bror og en søster.
три|Філ|мав|також|один|брат|і|одна|сестра
three|Phil|had|also|a|brother|and|a|sister
Drei|Phil|hatte||einen|Bruder|und|eine|Schwester
Дерево|Фил|имел||один|брат|и|одна|сестра
üç|Phil|sahipti|de|bir|erkek kardeş|ve|bir|kız kardeş
Трое: У Фила также был брат и сестра.
Drei: Phil hatte auch einen Bruder und eine Schwester.
Üç: Phil'in de bir erkek kardeşi ve bir kız kardeşi vardı.
Троє: Філ також мав брата і сестру.
Three: Phil also had a brother and a sister.
Hadde Phil en søster?
мав|Філ|одну|сестру
had|Phil|a|sister
Hatte|Phil|eine|Schwester
Имел|Фил|одна|сестра
sahipti|Phil|bir|kız kardeş
У Фила была сестра?
Hatte Phil eine Schwester?
Phil'in bir kız kardeşi var mıydı?
Чи мав Філ сестру?
Did Phil have a sister?
Ja, Phil hadde en bror og en søster.
так|Філ|мав|один|брат|і|одна|сестра
yes|Phil|had|a|brother|and|a|sister
Ja|Phil|hatte|einen|Bruder|und|eine|Schwester
Да|Фил|имел|один|брат|и|одну|сестру
evet|Phil|sahipti|bir|erkek kardeş|ve|bir|kız kardeş
Да, у Фила был брат и сестра.
Ja, Phil hatte einen Bruder und eine Schwester.
Evet, Phil'in bir erkek kardeşi ve bir kız kardeşi vardı.
Так, Філ мав брата і сестру.
Yes, Phil had a brother and a sister.
Fire: Phil hadde ikke snakket med broren sin på lenge.
чотири|Філ|він мав|не|говорив|з|братом|своїм|на|довго
Phil|Phil|had|not|spoken|with|brother|his|for|long
Feuer|Phil|hatte|nicht|gesprochen|mit|Bruder|sein|seit|lange
Огонь|Фил|имел|не|говорил|с|братом|его|в|долго
ateş|Phil|sahipti|değil|konuştu|ile|kardeşi|kendi|üzerinde|uzun süre
Четыре: Фил давно не разговаривал со своим братом.
Feuer: Phil hatte lange nicht mit seinem Bruder gesprochen.
Ateş: Phil, kardeşiyle uzun zamandır konuşmamıştı.
Вогонь: Філ давно не розмовляв зі своїм братом.
Four: Phil had not spoken to his brother in a long time.
Hadde Phil snakket med broren sin nylig?
мав|Філ|говорив|з|братом|своїм|нещодавно
||||||niedawno
had|Phil|spoken|with|brother|his|recently
Hätte|Phil|gesprochen|mit|Bruder|sein|kürzlich
Имел|Фил|говорил|с|братом|его|недавно
sahipti|Phil|konuştu|ile|kardeşi|kendi|yakın zamanda
||||||recientemente
Говорил ли Фил со своим братом недавно?
Hatte Phil kürzlich mit seinem Bruder gesprochen?
Phil, kardeşiyle yakın zamanda konuşmuş muydu?
Чи розмовляв Філ зі своїм братом нещодавно?
Had Phil spoken to his brother recently?
Nei, Phil hadde ikke snakket med broren sin på lenge.
ні|Філ|він мав|не|говорив|з|братом|своїм|на|довго
no|Phil|had|not|spoken|with|brother|his|for|long
Nein|Phil|hatte|nicht|gesprochen|mit|Bruder|seinen|seit|lange
Нет|Фил|имел|не|говорил|с|братом|его|за|долго
hayır|Phil|sahipti|değil|konuştu|ile|kardeşi|kendi|üzerinde|uzun süre
Нет, Фил давно не разговаривал со своим братом.
Nein, Phil hatte lange nicht mit seinem Bruder gesprochen.
Hayır, Phil kardeşiyle uzun zamandır konuşmamıştı.
Ні, Філ давно не розмовляв зі своїм братом.
No, Phil had not spoken to his brother in a long time.
Fem: Phil og broren hans vil bo veldig langt unna hverandre.
п’ять|Філ|і|брат|його|вони хочуть|жити|дуже|далеко|один від одного|
Phil|Phil|and|brother|his|will|live|very|far|away|each other
Fem|Phil|und|der Bruder|sein|wird|wohnen|sehr|weit|voneinander|einander
Фем|Фил|и|брат|его|будет|жить|очень|далеко|друг от друга|друг от друга
beş|Phil|ve|kardeşi|onun|istiyor|yaşamak|çok|uzak|uzak|
||||||||||el uno al otro
五:菲尔和他的兄弟住得很远。
Пять: Фил и его брат будут жить очень далеко друг от друга.
Fünf: Phil und sein Bruder werden sehr weit voneinander wohnen.
Beş: Phil ve kardeşi birbirlerinden çok uzakta yaşayacaklar.
П’ять: Філ і його брат будуть жити дуже далеко один від одного.
Five: Phil and his brother will live very far away from each other.
Hvor vil Phil og broren hans bo?
где||||||
where|will|Phil|and|brother|his|live
菲尔和他的兄弟将住在哪里?
Где будут жить Фил и его брат?
Wo werden Phil und sein Bruder wohnen?
Phil ve kardeşi nerede yaşayacak?
Де буде жити Філ і його брат?
Where will Phil and his brother live?
De vil bo veldig langt unna hverandre.
||||далеко|далеко|
they|will|live|very|far|away|each other
||||||el uno del otro
他们将住得很远。
Они будут жить очень далеко друг от друга.
Sie werden sehr weit voneinander entfernt wohnen.
Çok uzaklarda yaşayacaklar.
Вони будуть жити дуже далеко один від одного.
They will live very far away from each other.
Seks: Phils bror vil begynne trening for å bli lege.
||||начать|тренировка|чтобы||стать|врач
six|Phil's|brother|will|start|training|to|to|become|doctor
Шесть: Брат Фила начнет учиться, чтобы стать врачом.
Sechs: Phils Bruder wird mit dem Training beginnen, um Arzt zu werden.
Altı: Phil'in kardeşi doktor olmak için antrenmana başlayacak.
Шість: Брат Філа почне навчання, щоб стати лікарем.
Six: Phil's brother will start training to become a doctor.
Hva vil broren til Phil begynne å gjøre?
|||брата||||
what|will|brother|to|Phil|start|to|do
||el hermano|||||
Что начнет делать брат Фила?
Was wird Phils Bruder anfangen zu tun?
Phil'in kardeşi ne yapmaya başlayacak?
Що брат Філа почне робити?
What will Phil's brother start to do?
Phils bror vil begynne trening for å bli lege.
Філа|брат|хоче|почати|тренування|щоб|інфінітивна частка|стати|лікар
Phil's|brother|will|start|training|to|to|become|doctor
Phils|Bruder|will|anfangen|Training|um|zu|werden|Arzt
Фила|брат|хочет|начать|тренировки|чтобы|стать|врач|врач
Phil'in|erkek kardeşi|-mek istiyor|başlamak|antrenman|-mek için|-mek|olmak|doktor
Брат Фила хочет начать тренировки, чтобы стать врачом.
Phils Bruder will mit dem Training beginnen, um Arzt zu werden.
Phil'in kardeşi doktor olmak için antrenmana başlayacak.
Брат Філа хоче почати тренування, щоб стати лікарем.
Phil's brother wants to start training to become a doctor.
Syv: Phils søster vil begynne å studere for å bli tannlege.
сім|Філа|сестра|хоче|почати|інфінітивна частка|вчитися|щоб|інфінітивна частка|стати|стоматолог
Seven|Phil's|sister|will|start|to|study|to|to|become|dentist
Syv|Phils|Schwester|will|anfangen|zu|studieren|um|zu|werden|Zahnarzt
Сев|Фила|сестра|хочет|начать|(частица инфинитива)|учиться|чтобы|(частица инфинитива)|стать|стоматологом
yedi|Phil'in|kız kardeşi|-mek istiyor|başlamak|-mek|çalışmak|-mek için|-mek|olmak|diş doktoru
Семь: Сестра Фила хочет начать учиться, чтобы стать стоматологом.
Sieben: Phils Schwester will mit dem Studium beginnen, um Zahnärztin zu werden.
Yedi: Phil'in kız kardeşi diş hekimi olmak için çalışmaya başlayacak.
Сім: Сестра Філа хоче почати навчання, щоб стати стоматологом.
Seven: Phil's sister wants to start studying to become a dentist.
Hva vil Phils søster begynne å studere for å bli?
що|хоче|Філа|сестра|почати|інфінітивна частка|вчитися|щоб|інфінітивна частка|стати
what|will|Phil's|sister|start|to|study|to|to|become
Was|will|Phils|Schwester|anfangen|zu|studieren|um|zu|werden
Что|будет|Фила|сестра|начать|(частица инфинитива)|учиться|чтобы|(частица инфинитива)|стать
ne|-mek istiyor|Phil'in|kız kardeşi|başlamak|-mek|çalışmak|-mek için|-mek|olmak
Cosa inizierà a studiare per diventare la sorella di Phil?
Что хочет начать учить сестра Фила, чтобы стать?
Was will Phils Schwester anfangen zu studieren, um zu werden?
Phil'in kız kardeşi ne için çalışmaya başlayacak?
Що хоче почати вивчати сестра Філа, щоб стати?
What does Phil's sister want to start studying to become?
Phils søster vil begynne å studere for å bli tannlege.
Філа|сестра|хоче|почати|інфінітивна частка|вчитися|щоб|інфінітивна частка|стати|стоматолог
Phil's|sister|will|start|to|study|to|to|become|dentist
Phils|Schwester|will|anfangen|zu|studieren|um|zu|werden|Zahnarzt
Фила|сестра|хочет|начать|(частица инфинитива)|учиться|чтобы|(частица инфинитива)|стать|стоматологом
Phil'in|kız kardeşi|-mek istiyor|başlamak|-mek|çalışmak|-mek için|-mek|olmak|diş doktoru
Сестра Фила хочет начать учиться, чтобы стать стоматологом.
Phils Schwester will mit dem Studium beginnen, um Zahnärztin zu werden.
Phil'in kız kardeşi diş hekimi olmak için çalışmaya başlayacak.
Сестра Філа хоче почати навчання, щоб стати стоматологом.
Phil's sister wants to start studying to become a dentist.
Åtte: Phil er skuespiller i filmer og på TV.
вісім|Філ|є|актор|в|фільмах|і|на|телебаченні
eight|Phil|is|actor|in|movies|and|on|TV
Acht|Phil|ist|Schauspieler|in|Filmen|und|im|Fernsehen
Восемь|Фил|есть|актер|в|фильмах|и|на|телевидении
sekiz|Phil|-dir|aktör|-de|filmlerde|ve|-de|televizyonda
|||actor|||||
Восемь: Фил актер в фильмах и на телевидении.
Acht: Phil ist Schauspieler in Filmen und im Fernsehen.
Sekiz: Phil, filmlerde ve televizyonda aktördür.
Вісім: Філ - актор у фільмах та на телебаченні.
Eight: Phil is an actor in movies and on TV.
Hva gjør Phil?
що|робить|Філ
what|does|Phil
Was|macht|Phil
Что|делает|Фил
ne|yapıyor|Phil
Что делает Фил?
Was macht Phil?
Phil ne yapıyor?
Що робить Філ?
What does Phil do?
Phil er skuespiller i filmer og på TV.
Філ|є|актор|в|фільмах|і|на|телебаченні
Phil|is|actor|in|movies|and|on|TV
Phil|ist|Schauspieler|in|Filmen|und|im|Fernsehen
Фил|есть|актер|в|фильмах|и|на|телевидении
Phil|-dir|aktör|-de|filmlerde|ve|-de|televizyonda
Фил актер в фильмах и на телевидении.
Phil ist Schauspieler in Filmen und im Fernsehen.
Phil, filmlerde ve televizyonda aktördür.
Філ - актор у фільмах та на телебаченні.
Phil is an actor in movies and on TV.
Ni: Phil er veldig forskjellig fra broren og søsteren sin.
дев'ять|Філ|є|дуже|відмінний|від|брата|і|сестри|свого
nine|Phil|is|very|different|from|brother|and|sister|his
Phil||ist|sehr|unterschiedlich|von|Bruder|und|Schwester|sein
Ни|Фил|есть|очень|отличается|от|брата|и|сестры|его
dokuz|Phil|-dir|çok|farklı|-den|kardeşinden|ve|kız kardeşinden|kendi
||||diferente|||||
Девять: Фил очень отличается от своего брата и сестры.
Neun: Phil ist sehr unterschiedlich von seinem Bruder und seiner Schwester.
Dokuz: Phil, kardeşi ve kız kardeşinden çok farklıdır.
Дев'ять: Філ дуже відрізняється від свого брата та сестри.
Nine: Phil is very different from his brother and sister.
Er Phil lik broren og søsteren sin?
чи|Філ|схожий|братові|і|сестрі|його
||podobny||||
is|Phil|like|brother|and|sister|his
Ist|Phil|mag|den Bruder|und|die Schwester|sein
Есть|Фил|похож на|брата|и|сестру|свою
mi|Phil|benzer|kardeşi|ve|kız kardeşi|kendi
Phil est-il comme son frère et sa sœur ?
Фил похож на своего брата и сестру?
Ist Phil wie sein Bruder und seine Schwester?
Phil, kardeşi ve kız kardeşi gibi mi?
Чи схожий Філ на свого брата і сестру?
Is Phil like his brother and sister?
Nei, Phil er ikke lik dem..
ні|Філ|є|не|схожий|їм
no|Phil|is|not|like|them
Nein|Phil|ist|nicht|ähnlich|ihnen
Нет|Фил|есть|не|похож на|они
hayır|Phil|dir|değil|benzer|onlara
||||igual|
Нет, Фил не похож на них.
Nein, Phil ist nicht wie sie..
Hayır, Phil onlara benzemiyor..
Ні, Філ не схожий на них..
No, Phil is not like them.
Han er veldig forskjellig fra broren og søsteren sin.
він|є|дуже|різний|від|брата|і|сестри|його
he|is|very|different|from|brother|and|sister|his
Er|sehr|unterschiedlich|von|dem|Bruder|und|Schwester|sein
Он|есть|очень|отличается|от|брата|и|сестры|его
o|dir|çok|farklı|-den|kardeşi|ve|kız kardeşi|kendi
Il est très différent de son frère et de sa sœur.
Он очень отличается от своего брата и сестры.
Er ist sehr unterschiedlich von seinem Bruder und seiner Schwester.
O, kardeşi ve kız kardeşinden çok farklı.
Він дуже відрізняється від свого брата і сестри.
He is very different from his brother and sister.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.34 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.31 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.4 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.06
ru:AFkKFwvL de:AFkKFwvL tr:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 en:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=51 err=0.00%) cwt(all=403 err=0.50%)