Advice - TAEMIN
conseil|
Rat|Taemin
Consejos - TAEMIN
アドバイス - TAEMIN
Advies - TAEMIN
Advice - TAEMIN
Совет - ТЭМИН
نکته - تامینی
Rat - TAEMIN
Conseils - TAEMIN
[태민 "Advice" 가사]
Taemin|conseil|paroles
Taemin|Rat|Liedtext
[Taemin "Advice" Lyrics]
[Тэмин "Совет" текст]
[متن "نکته" تامینی]
[Taemin "Advice" Lyrics]
[Paroles de "Advice" de Taemin]
[Verse 1]
couplet
Strophe
[Verse 1]
[Куплет 1]
[بند 1]
[Strophe 1]
[Couplet 1]
Yeah, 누가 뭐라든 my way
ouais|qui que|quoi que|ma|voie
да|кто|бы ни говорил|мой|путь
بله|هر کسی|هر چیزی بگوید|راه|مسیر
예|who|says anything|나의|길
ja|wer|auch immer sagt|mein|Weg
Yeah, no matter what anyone says, my way
Да, что бы кто ни говорил, мой путь
بله، هر کسی هر چه بگوید، راه من است
Ja, egal was jemand sagt, mein Weg
Ouais, peu importe ce que les gens disent, c'est ma voie
틈이 없는 my face
pas d'espace|sans|mon|visage
щель|без|моё|лицо
شکاف|بدون|صورت|صورت
gap|no|나의|얼굴
keinen Raum|nicht habend|mein|Gesicht
No gaps in my face
Нет ни одной щели в моем лице
صورت من بدون هیچ فاصلهای
Mein Gesicht ohne Lücken
Mon visage sans espace
Filter 없이 뱉은 말엔
filtre|sans|craché|mots
фильтр|без|произнесённое|слово
فیلتر|بدون|گفتن|کلمات
필터|없이|뱉은|말에는
Filter|ohne|ausgespuckt|Worte
Words spoken without a filter
Слова, сказанные без фильтра
در کلمات بدون فیلتر
In Worten ohne Filter
Les mots lâchés sans filtre
No, oh, oh, oh
non|||
нет|о|о|о
نه|اوه||
아니요|오|오|오
Nein|oh||
No, oh, oh, oh
Нет, о, о, о
نه، اوه، اوه، اوه
Nein, oh, oh, oh
Non, oh, oh, oh
유리 가면 속의 미소
verre|masque|derrière|sourire
стеклянный|маска|внутри|улыбка
شیشه|ماسک|درون|لبخند
glass|mask|inside|smile
Glas|Maske|hinter|Lächeln
The smile behind the glass mask
Улыбка за стеклянной маской
لبخند درون ماسک شیشهای
Das Lächeln hinter der Glasmasken
Le sourire derrière le masque en verre
가려 두려 씌운 베일마저
caché|peur|mis|même le voile
скрытый|страх|надетый|даже вуаль
پنهان|ترس|پوشیده|حتی حجاب
hidden|fear|placed|even the veil
verborgen|Angst|aufgesetzten|sogar der Schleier
Even the veil that hides fear
Даже вуаль, которую я накрыл, чтобы скрыться
حتی پردهای که ترسیدهام بر روی آن کشیدهام
Selbst der Schleier, der Angst verhüllt
Même le voile que j'ai choisi de porter
Lost, oh, oh, oh
perdu|||
потерянный|о|о|о
گم|اوه||
잃어버린|오|오|오
verloren|||
Lost, oh, oh, oh
Потерян, о, о, о
گم شده، اوه، اوه، اوه
Verloren, oh, oh, oh
Perdu, oh, oh, oh
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
[پیشکورس]
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrain]
Hey, you!
hé|toi
эй|ты
هی|تو
안녕|너
hey|du
Hey, you!
Эй, ты!
هی، تو!
Hey, du!
Hé, toi!
네 멋대로 분해해대 날
ton|à ta guise|tu décomposes|moi
ты|как хочешь|разбирать|меня
تو|به دلخواه|تجزیه میکنی|مرا
you|arbitrarily|disassemble|me
dein|nach Belieben|zerlegst|mich
Break me down as you please.
Ты разлагаешь меня как хочешь
به دلخواه خودم مرا تجزیه کن
Zerleg mich nach deinem Belieben.
Décompose-moi comme tu veux.
Hey, you!
Hé|toi
эй|ты
هی|تو
안녕|너
hey|du
Hey, you!
Эй, ты!
هی، تو!
Hey, du!
Hé, toi !
입맛대로 풀어대는 말
à ton goût|tu déploies|paroles
по своему вкусу|объяснять|слова
به سلیقه|باز میکنی|حرف
to one's taste|explaining|words
nach Geschmack|aussprechende|Worte
Say whatever you want.
Слова, которые ты распускаешь по своему вкусу
حرفهایی که به سلیقهات میزنی
Sprich, wie es dir gefällt.
Des mots que tu déballes à ta guise.
혀끝을 이리저리
langue|ici et là
кончиком языка|туда-сюда
نوک زبان|این طرف و آن طرف
the tip of the tongue|here and there
mit der Zunge|hier und dort
The tip of the tongue here and there
Язык вертится туда-сюда
زبانم را اینور و آنور میچرخانی
Zunge hier und da.
Avec ta langue ici et là.
You don't get it, get it
너|안|이해하다|그것|이해하다|그것
ты|не|понимаешь|это|пойми|это
تو|نمی|میفهمی|آن|بگیر|
너는|안|이해하다|그것을|이해하다|
du|nicht|verstehst|es|verstehst|
You don't get it, get it
Ты не понимаешь, понимаешь?
تو نمیفهمی، فهمیدی؟
Du verstehst es nicht, verstehst du?
Tu ne comprends pas, tu comprends?
Do you never get the keys to my lock?
~하니|너|결코|얻다|그|열쇠들|~에 대한|내|자물쇠
ли|ты|никогда|получаешь|те|ключи|к|моему|замку
آیا|تو|هرگز|میگیری|کلیدها|کلیدها|به|قفل من|قفل
너는||결코|얻다|그|열쇠를|에|내|자물쇠
tust|du|nie|bekommst|die|Schlüssel|zu|meinem|Schloss
Do you never get the keys to my lock?
Ты никогда не получаешь ключи от моего замка?
هرگز کلید قفل من را نمیگیری؟
Bekommst du nie die Schlüssel zu meinem Schloss?
Tu n'as jamais les clés de ma serrure?
[Chorus]
припев
후렴
Refrain
کُر
[Chorus]
[Припев]
[کورس]
[Refrain]
[Refrain]
더 참신하게 상상력 좀 발휘해 봐
더|참신하게|상상력|좀|발휘해봐|봐
более|оригинально|воображение|немного|прояви|посмотри
بیشتر|به طور نوآورانه|تخیل|کمی|به کار ببر|ببین
more|creatively|imagination|a little|demonstrate|try
mehr|originell|Vorstellungskraft|ein bisschen|zeige|schau
Try to be more creative and use your imagination a bit.
Попробуй проявить немного больше креативности.
کمی خلاقیت به خرج بده و تصور کن.
Versuche, kreativer zu sein und deine Vorstellungskraft zu nutzen.
Fais preuve d'un peu plus d'imagination.
네가 쫓던 토르소를 부숴대 난
que tu|tu poursuivais|le torse|je le casse|je
ты|преследуемый|торс|разбиваю|я
تو|دنبال میکردی|تنه را|میشکنی|من
you|were chasing|torso|breaking|I
du|verfolgt|Torso|ich zertrümmerte|ich
I break the torso you were chasing.
Я разбиваю торс, за которым ты гнался.
من دارم توری که دنبالش بودی رو میشکنم
Ich zertrümmere den Torso, den du verfolgt hast.
Je brise le torse que tu poursuivais.
이미 너도 아는 one advice
déjà|toi aussi|que tu sais|un|conseil
уже|ты тоже|знаешь|один|совет
قبلاً|تو هم|میدانی|یک|نصیحت
already|you|know|하나의|조언
bereits|du auch|weißt|ein|Rat
You already know one advice.
Ты уже знаешь один совет.
تو هم دیگه میدونی یک نصیحت
Du weißt bereits einen Rat.
Tu sais déjà un conseil.
I'll shoot the one advice
je vais|tirer|le|un|conseil
я буду|стрелять|тот|один|совет
من خواهم|شلیک کردن|آن|یک|نصیحت
내가|쏘다|그|하나의|조언
ich werde|schießen|den|einen|Rat
I'll shoot the one advice.
Я дам один совет.
من اون نصیحت رو شلیک میکنم
Ich werde den einen Rat abfeuern.
Je vais tirer le conseil.
날 가둘수록 보란 듯 엇나가 잘 봐
moi|plus tu m'enfermes|regarde|comme|je dévie|bien|regarde
меня|чем больше запираешь|напоказ|как|отклоняюсь|хорошо|смотри
مرا|هرچه بیشتر حبس کنی|به وضوح|مانند|منحرف میشوم|خوب|ببین
me|the more you confine|in a way that shows|like|going astray|well|watch
mich|je mehr du mich einsperrst|schau|wie|ich abweiche|gut|schau
The more you try to confine me, the more I go against it, just watch.
Чем больше ты меня запираешь, тем больше я иду наперекор, смотри внимательно.
هر چه بیشتر منو حبس کنی، بیشتر به وضوح منحرف میشم، خوب نگاه کن
Je mehr du mich einsperrst, desto mehr gehe ich absichtlich in die andere Richtung, schau gut hin.
Plus tu essaies de me retenir, plus je m'éloigne, regarde bien.
끝을 보길 원한다면 자극해 봐
la fin|voir|si tu veux|provoque|regarde
конца|видеть|если хочешь|провоцируй|смотри
پایان|دیدن|اگر میخواهی|تحریک کن|ببین
the end|seeing|if you want|stimulate|try
das Ende|sehen wollen|wenn du willst|herausfordern|schau
If you want to see the end, try to provoke me.
Если хочешь увидеть конец, попробуй подстегнуть себя
اگر میخواهی به پایان برسی، تحریک کن
Wenn du das Ende sehen willst, dann reiz es.
Si tu veux voir la fin, provoque-le.
이건 너를 위한 one advice
ceci|pour toi|pour|un|conseil
это|для тебя|для|один|совет
این|برای تو|برای|یک|نصیحت
this|you|for|하나의|조언
das hier|für dich|für|einen|Rat
This is one advice for you
Это один совет для тебя
این یک نصیحت برای توست
Das ist ein Ratschlag für dich.
C'est un conseil pour toi.
Best take my own advice
mieux|prends|mon|propre|conseil
лучше|бери|мой|собственный|совет
بهترین|بگیر|نصیحت من|خودم|نصیحت
가장 좋은|취하다|나의|자신의|조언
am besten|nimm|meinen|eigenen|Rat
Best take my own advice
Лучше следуй своему собственному совету
بهترین است که به نصیحت خودم عمل کنم
Am besten befolgst du meinen eigenen Rat.
Mieux vaut suivre mon propre conseil.
[Verse 2]
couplet
куплет
بند
구절
Vers
[Verse 2]
[Куплет 2]
[بند 2]
[Strophe 2]
[Couplet 2]
쉼 없이 찍어대 넌 낙인 like it
sans repos|sans|tu continues à prendre|tu|stigmate|comme|ça
без остановки|без|снимаешь|ты|клеймо|как|это
بدون وقفه|بدون|میزنی|تو|نشان|مانند|آن
without rest|without|shooting|you|brand|like|it
ohne Pause|ohne|weiter aufnehmen|du|Stigma|mag|es
You keep shooting without rest, you're branded like it
Не останавливаясь, ты ставишь клеймо, как это
بدون توقف عکس میگیری، تو برچسبی مثل آن
Unermüdlich machst du Fotos, du bist ein Stigma, so wie es dir gefällt.
Sans relâche, tu prends des photos, comme un stigmate, j'aime ça.
파도 파도 계속 이어지는 과오, oh, oh
vagues|vagues|continuellement|qui se poursuivent|erreurs|oh|oh
волна|волна|продолжать|продолжающийся|ошибка|ох|ох
موج|موج|ادامه|پیوسته|اشتباه|اوه|اوه
wave||continuously|continuing|mistake|oh|
Welle|Welle|weiterhin|fortlaufend|Fehler|oh|oh
The mistakes keep continuing, oh, oh
Волна за волной продолжаются ошибки, о, о
موج به موج، اشتباهات ادامه دارد، اوه، اوه
Welle um Welle, die Fehler setzen sich fort, oh, oh.
Vague après vague, les erreurs continuent, oh, oh.
이유도 모른 채로 다시 또
même la raison|je ne sais pas|en étant|encore|encore
причина|не зная|в состоянии|снова|еще
دلیل هم|نمیدانم|در حالی که|دوباره|دوباره
the reason|unknown|while|again|again
Grund auch|nicht wissen|während|wieder|erneut
Without knowing the reason, again
Не зная причины, снова и снова
بدون اینکه دلیلش را بدانم، دوباره و دوباره
Ohne zu wissen warum, wieder und wieder.
Sans même savoir pourquoi, encore une fois.
낮아져 내 맘의 채도 oh, oh
je deviens plus bas|de mon|cœur|saturation|oh|oh
понижается|моего|сердца|насыщенность|ох|ох
پایین میآید|قلبم|قلب|شدت|اوه|اوه
lowering|my|heart's|saturation|oh|oh
sinkend|mein|Herz|Sättigung|oh|oh
The saturation of my heart lowers, oh, oh
Снижается насыщенность моего сердца, о, о
رنگ قلبم دوباره کم میشود، اوه، اوه
Die Intensität meines Herzens sinkt, oh, oh.
La saturation de mon cœur diminue, oh, oh.
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
[پیشکورس]
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrain]
Hey, you!
Hé|toi
Hey, you!
Эй, ты!
هی، تو!
Hey, du!
Hé, toi !
가십거릴 찾아 둘러싸
potins|chercher|entourer
Klatsch|finde|umgib mich
Surrounding myself looking for gossip
Ищи сплетни и окружай себя ими
به دنبال شایعهها بگرد و احاطه کن
Such nach Klatsch und umgib dich damit.
Cherche des potins autour de toi
Hey, you!
Hé|toi
Hey, you!
Эй, ты!
هی، تو!
Hey, du!
Hé, toi !
완성해 한 편의 잔혹사
achève|un|de|cruel récit
завершить|один|произведение|жестокая история
کامل کن|یک|داستان|وحشتناک
complete|one|of|cruel story
vollenden|ein|Stück|grausame Geschichte
Complete a cruel story.
Завершите жестокую историю
یک داستان وحشتناک کامل کن
Vollendet ein grausames Werk
Complète une histoire cruelle
귓가에 이리저리
à l'oreille|ici et là
у уха|туда-сюда
در گوش|این طرف و آن طرف
to my ear|here and there
am Ohr|hin und her
In my ears, here and there.
В ушах то тут, то там
در گوشم این طرف و آن طرف
In meinen Ohren hin und her
À l'oreille ici et là
You don't get it, get it, get it, get it
tu|ne|comprends|ça|comprends|ça|comprends|ça||
ты|не|понимаешь|это|понимаешь|это|понимаешь|это||
تو|نمی|میفهمی|آن|میفهمی||میفهمی||میفهمی|
너는|안|이해하다|그것을|이해하다||이해하다||이해하다|
du|nicht|verstehen|es|verstehen|es|verstehen|es||
You don't get it, get it, get it, get it.
Ты не понимаешь, не понимаешь, не понимаешь, не понимаешь
تو نمیفهمی، نمیفهمی، نمیفهمی، نمیفهمی
Du verstehst es nicht, verstehst es nicht, verstehst es nicht, verstehst es nicht
Tu ne comprends pas, comprends pas, comprends pas, comprends pas
Do you never get the keys to my lock?
est-ce que|tu|jamais|obtiens|les|clés|pour|ma|serrure
ли|ты|никогда|получаешь|ключи||к|моему|замку
آیا|تو|هرگز|میفهمی|کلیدها||به|قفل|قفل
너는||결코|얻다|그|열쇠를|에|내|자물쇠
tun|du|niemals|bekommen|die|Schlüssel|zu|meinem|Schloss
Do you never get the keys to my lock?
Ты никогда не получаешь ключи от моего замка?
هرگز کلید قفل من را نمیگیری؟
Hast du nie die Schlüssel zu meinem Schloss?
Tu n'as jamais les clés de ma serrure ?
[Chorus]
[Chorus]
[Припев]
[کورس]
[Refrain]
[Refrain]
더 참신하게 상상력 좀 발휘해 봐
plus|de manière originale|imagination|un peu|fais preuve de|regarde
более|оригинально|воображение|немного|прояви|посмотри
بیشتر|به طور نوآورانه|تخیل|کمی|به کار ببر|ببین
more|creatively|imagination|a little|demonstrate|try
noch|origineller|Vorstellungskraft|ein bisschen|zeig|schau mal
Try to be more creative and use your imagination.
Попробуй проявить свою фантазию более оригинально
کمی خلاقیت به خرج بده و تصور کن
Versuche, kreativer zu sein und deine Vorstellungskraft zu nutzen.
Fais preuve d'un peu plus d'imagination.
네가 쫓던 토르소를 부숴대 난
que tu|poursuivi|torse|je casse|je
ты|преследуемый|торс|разбиваю|я
تو|دنبال میکردی|تنه را|میشکنی|من
you|were chasing|torso|smashing|I
du|verfolgter|Torso|ich zertrümmer|ich
I'm breaking down the torso you were chasing.
Я разрушаю тот торс, за которым ты гнался
من در حال شکستن توری هستم که تو دنبالش بودی
Ich zertrümmere den Torso, den du verfolgt hast.
Je détruis le torse que tu poursuivais.
이미 너도 아는 one advice
déjà|toi aussi|que tu sais|un|conseil
уже|ты тоже|знающий|один|совет
قبلاً|تو هم|میدانی|یک|نصیحت
already|you|know|하나의|조언
bereits|du auch|weißt|ein|Rat
You already know one advice.
Ты уже знаешь один совет
تو هم قبلاً یک نصیحت را میدانی
Du kennst bereits den einen Rat.
Tu sais déjà un conseil.
I'll shoot the one advice
je vais|tirer|le|un|conseil
я|выстрелю|тот|один|совет
من خواهم|شلیک کردن|آن|یک|نصیحت
내가|쏘다|그|하나의|조언
ich werde|schießen|den|einen|Rat
I'll shoot the one advice.
Я дам один совет
من یک نصیحت میزنم
Ich werde den einen Rat geben
Je vais donner un conseil.
날 가둘수록 보란 듯 엇나가 잘 봐
moi|plus tu m'enfermes|comme|si|je dévie|bien|regarde
меня|чем больше ты меня запираешь|смотри|как|отклоняюсь|хорошо|смотри
مرا|هر چه بیشتر حبس کنی|به وضوح|مانند|منحرف شدن|خوب|ببین
me|the more you confine|in a way that shows|as if|going astray|well|look
mich|je mehr du mich einsperrst|als ob du es sehen würdest|wie|ich abweiche|gut|schau
The more you try to confine me, the more I go off course, just watch.
Чем больше ты пытаешься меня удержать, тем больше я буду сопротивляться, смотри внимательно
هر چه بیشتر بخواهی مرا در قفس کنی، بیشتر به سمت خلاف میروم، خوب نگاه کن
Je mehr du versuchst, mich einzusperren, desto mehr werde ich mich widersetzen, schau gut zu
Plus tu essaies de me retenir, plus je vais m'en éloigner.
끝을 보길 원한다면 자극해 봐
la fin|voir|si tu veux|provoque|regarde
конец|хочу увидеть|если ты хочешь|провоцируй|смотри
پایان را|دیدن را|اگر میخواهی|تحریک کن|ببین
the end|seeing|if you want|stimulate|try
das Ende|sehen wollen|wenn du willst|reiz es|schau
If you want to see the end, try to provoke me.
Если ты хочешь увидеть конец, попробуй меня спровоцировать
اگر میخواهی به پایان برسی، امتحان کن که تحریکم کنی
Wenn du das Ende sehen willst, dann provoziere mich
Si tu veux voir la fin, essaie de me stimuler.
이건 너를 위한 one advice
ceci|pour toi|pour|un|conseil
это|для тебя|для|один|совет
این|تو را|برای|یک|نصیحت
this|you|for|하나의|조언
das hier|für dich|für|einen|Rat
This is one advice for you.
Это один совет для тебя
این یک نصیحت برای توست
Das ist ein Rat für dich
C'est un conseil pour toi.
Best takе my own advice
meilleur|prends|mon|propre|conseil
лучший||мой|собственный|совет
بهترین||مشاوره|خودم|نصیحت
최고||나의|자신의|조언
am besten|nimm|meinen|eigenen|Rat
Best take my own advice.
Лучше следовать собственным советам
بهترین است که به نصیحت خودم گوش دهم
Am besten befolge ich meinen eigenen Rat
Mieux vaut suivre mes propres conseils
[Bridge]
pont
мост
پل
다리
Brücke
[Bridge]
[Бридж]
[پل]
[Bridge]
[Pont]
Creepy 해 네가 원한 drama
creepy|fais|ce que tu|voulais|drame
жуткий|делай|ты|хотел|драма
ترسناک|کن|تو|خواسته|درام
소름 끼치는|해|네가|원한|드라마
gruselig|mach|du|gewollt|Drama
It's creepy, the drama you wanted.
Странный, как драма, которую ты хотел
ترسناک است که درام مورد نظر تو است
Gruselig, das Drama, das du wolltest
Creepy, c'est le drame que tu voulais
시작되는 순간 또 비틀릴 뿐야
qui commence|instant|encore|je vais vaciller|juste
начинающийся|момент|снова|искривляться|только
شروع شدن|لحظه|دوباره|پیچیدن|فقط
starting|moment|again|will twist|only
beginnend|Moment|wieder|werde ich wanken|nur
The moment it starts, it just twists again.
С момента начала все снова идет наперекосяк
در لحظه شروع دوباره فقط میچرخد
In dem Moment, in dem es beginnt, wird es nur wieder schief gehen
Au moment où ça commence, ça ne fait que se tordre à nouveau
No, no, you're confused, 왜 또 선을 넘어
non|non|tu es|confus|pourquoi|encore|la limite|tu as franchi
нет|нет|ты|запутался|почему|снова|границу|перешел
نه|نه|تو هستی|گیج|چرا|دوباره|خط را|عبور میکنی
||||why|again|line|crossing
nein|nein|du bist|verwirrt|warum|wieder|Grenze|überschreiten
No, no, you're confused, why do you cross the line again?
Нет, нет, ты запутался, почему снова пересекаешь границу
نه، نه، تو گیج شدی، چرا دوباره از خط رد میشوی
Nein, nein, du bist verwirrt, warum überschreitest du wieder die Grenze?
Non, non, tu es confus, pourquoi encore franchir la ligne
너만 옳은 voi-voicе, 나를 가둘 corner
seulement toi|juste|||moi|enfermer|coin
только ты|прав|||меня|запереть|угол
فقط تو|درست|||مرا|حبس میکنی|گوشه
you only|right|||me|imprison|corner
nur du|richtig|||mich|einsperren|Ecke
Your voice is the only right one, trapping me in a corner.
Ты единственный прав, voi-voicе, запираешь меня в угол
فقط تو درست هستی، من را در گوشهای حبس میکنی
Nur du hast recht, voi-voicе, du sperrst mich ein, Ecke
Toi seul as raison, moi je suis coincé dans un coin
Floppy 해 슬쩍 눈을 감아
Floppy|fais|discrètement|les yeux|ferme
Флоппи|делай|незаметно|глаза|закрой
شل|کن|به آرامی|چشمها را|ببند
Floppy|sun|slightly|eyes|close
schlaff|mach|heimlich|Augen|schließe
It's floppy, just gently close your eyes.
Мягко закрываю глаза
چشمهایم را به آرامی ببند، مثل یک فلپی
Floppy, schließe sanft die Augen
Floppy, je ferme doucement les yeux
굳이 귀를 막아, 대지 않아, oh, 난
à tout prix|les oreilles|couvre|||oh|je
обязательно|уши|закрой|не слушай|не|о|я
به زحمت|گوشها را|بپوشان|نمیدهم|نمیکنم|اوه|من
unnecessarily|ear|blocking|||oh|I
unbedingt|Ohren|halte zu|||oh|ich
I stubbornly block my ears, not responding, oh, I
Не обязательно затыкать уши, не отвечаю, о, я
لازم نیست گوشهایم را بپوشانم، جواب نمیدهم، اوه، من
Ich halte mir die Ohren zu, ignoriere es, oh, ich bin
Je bloque mes oreilles, je ne réponds pas, oh, moi
No, no, you're confused, 너만 아는 love, ya
non|non|tu es|confus|seulement toi|qui sait|amour|ouais
нет|нет|ты|запутался|только ты|знаешь|любовь|да
نه|نه|تو هستی|گیج|فقط تو|میدانی|عشق|آره
아니|아니|너는|혼란스러운|오직 너|아는|사랑|야
nein|nein|du bist|verwirrt|nur du|weißt|Liebe|ja
No, no, you're confused, a love only you know, ya
Нет, нет, ты запутался, любовь, которую знаешь только ты, да
نه، نه، تو گیج شدی، عشقی که فقط تو میدانی، یا
Nein, nein, du bist verwirrt, die Liebe, die nur du kennst, ya
Non, non, tu es confus, l'amour que tu es le seul à connaître, ya
나를 위한 voi-voice, 쏟아내는 loser, ooh
pour moi|destiné à|||déversant|perdant|ooh
меня|для|||изливающий|неудачник|ох
برای من|برای|||ریختن|بازنده|اوه
me|for|||pouring out|loser|ooh
für mich|für|||herauslassend|Verlierer|ooh
A voi-voice for me, pouring out a loser, ooh
Голос для меня, выливающийся лузер, оу
صدای من برای تو، بازندهای که در حال ریختن است، اوه
Die Stimme für mich, der ausströmende Verlierer, ooh
Une voix pour moi, un loser qui déborde, ooh
[Chorus]
припев
refrain
Refrain
کُر
[Chorus]
[Припев]
[کورس]
[Refrain]
[Refrain]
더 날카롭게 상상력 좀 발휘해 봐 (발휘해 봐)
plus|aigûment|imagination|un peu|fais preuve de|regarde||
более|остро|воображение|немного|прояви|посмотри||
بیشتر|تیز|تخیل|کمی|به کار ببر|ببین||
more|sharply|imagination|a little|demonstrate|try||
noch|schärfer|Vorstellungskraft|ein bisschen|zeig|schau||
Try to unleash your imagination more sharply (unleash it)
Попробуй проявить свою фантазию более остро (прояви ее)
بیشتر با تیزبینی تخیل کن (تخیل کن)
Setz deine Vorstellungskraft schärfer ein (setz ein)
Fais preuve d'une imagination plus aiguisée (fais preuve d'une imagination plus aiguisée)
네가 쫓던 토르소를 부숴대 난
que tu|tu poursuivais|le torse|je le casse|je suis
ты|преследуемый|торс|разбиваю|я
تو|دنبال میکردی|تنه را|میشکنی|من
you|were chasing|torso|breaking|I
du|verfolgte|Torso|zertrümmernd|ich
I break the torso you were chasing.
Я разбиваю торс, за которым ты гнался.
من در حال شکستن توری که دنبالش بودی هستم
Ich zertrümmere den Torso, den du verfolgt hast.
Je brise le torse que tu poursuivais.
이미 너도 아는 one advice (Oh, oh-oh-oh)
déjà|toi aussi|que tu sais|un|conseil|Oh|||
уже|ты тоже|знаешь|один|совет|о|||
قبلاً|تو هم|میدانی|یک|نصیحت|اوه|||
already|you|know|하나의|조언|(오|||
bereits|du auch|weißt|ein|Rat|Oh|||
You already know one advice (Oh, oh-oh-oh)
Ты уже знаешь один совет (О, о-о-о)
تو هم قبلاً میدانی یک نصیحت (اوه، اوه-اوه-اوه)
Du weißt bereits einen Rat (Oh, oh-oh-oh)
Tu sais déjà un conseil (Oh, oh-oh-oh)
I'll shoot the one advice
je vais|tirer|le|un|conseil
я буду|стрелять|тот|один|совет
من خواهم|شلیک کردن|آن|یک|نصیحت
내가|쏘다|그|하나의|조언
ich werde|schießen|den|einen|Rat
I'll shoot the one advice.
Я дам этот один совет.
من آن نصیحت را شلیک میکنم
Ich werde den einen Rat abfeuern.
Je vais tirer le conseil.
날 가둘수록 보란 듯 엇나가 잘 봐
moi|plus tu m'enfermes|regarde|comme|je dévie|bien|regarde
меня|чем больше запираешь|смотри|как|отклоняюсь|хорошо|смотри
مرا|هرچه بیشتر حبس کنی|به وضوح|مانند|منحرف میشوم|خوب|ببین
me|the more you confine|in a way that shows|as if|going astray|well|look
mich|je mehr du mich einsperrst|schau|wie|ich abweiche|gut|schau
The more you try to confine me, the more I go against it, just watch.
Чем больше ты меня запираешь, тем больше я иду наперекор, смотри внимательно.
هر چه بیشتر من را در قفس کنی، بیشتر به طرز واضحی منحرف میشوم، خوب نگاه کن
Je mehr du mich einsperrst, desto mehr gehe ich absichtlich schief.
Plus tu essaies de me retenir, plus je m'éloigne, regarde bien.
끝을 보길 원한다면 자극해 봐
la fin|voir|si tu veux|provoque|regarde
конца|видеть|если хочешь|провоцируй|смотри
پایان|دیدن|اگر میخواهی|تحریک کن|ببین
the end|seeing|if you want|stimulate|try
das Ende|sehen wollen|wenn du willst|herausfordern|schau
If you want to see the end, try to provoke me.
Если ты хочешь увидеть конец, попробуй подстегнуть себя
اگر میخواهی به پایان برسی، تحریک کن
Wenn du das Ende sehen willst, dann reiz es.
Si tu veux voir la fin, provoque-le.
이건 너를 위한 one advice
ceci|pour toi|pour|un|conseil
это|для тебя|для|один|совет
این|برای تو|برای|یک|نصیحت
this|you|for|하나의|조언
das hier|für dich|für|einen|Rat
This is one advice for you
Это один совет для тебя
این یک نصیحت برای توست
Das ist ein Ratschlag für dich.
C'est un conseil pour toi.
Best take my own advice
mieux|prends|mon|propre|conseil
лучше|бери|мой|собственный|совет
بهترین|بگیر|مشاوره|خودم|نصیحت
가장 좋은|취하다|나의|자신의|조언
am besten|nimm|meinen|eigenen|Rat
Best take my own advice
Лучше следуй своему собственному совету
بهترین کار این است که به نصیحت خودم عمل کنم
Am besten befolgst du meinen eigenen Rat.
Mieux vaut suivre mon propre conseil.
[Outro]
аутро
outro
Outro
پایان
[Outro]
[Аутро]
[پایان]
[Outro]
[Outro]
Best take my own advice
mieux vaut|prendre|mon|propre|conseil
лучше|взять|мой|собственный|совет
بهتر است|بگیرم|مشاوره خودم|خود|نصیحت
가장 좋은|취하다|나의|자신의|조언
am besten|nimm|meinen|eigenen|Rat
Best take my own advice
Лучше следовать собственному совету
بهتر است به نصیحت خودم عمل کنم
Am besten befolge ich meinen eigenen Rat.
Mieux vaut suivre mes propres conseils
SENT_CWT:AO6BvvLW=2.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.98 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.56 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.51
en:AO6BvvLW ru:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 de:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=36 err=0.00%) translation(all=69 err=0.00%) cwt(all=322 err=7.76%)