반려동물과 이별할 준비가 되었나요? with the pet|to part|preparation|are you ready cum pet|separandum|paratus|esne ペットと|別れる|準備が|なりましたか с питомцем|расставиться|готовность|ли вы готовы avec votre animal de compagnie|séparer|| مع حيوانك الأليف|للوداع|هل أنت مستعد|هل أصبحت Sind Sie bereit, sich von Ihrem Haustier zu verabschieden? / Hello Jadoo / KOR CC ¿Estás preparado para despedirte de tu mascota? / Hello Jadoo / ES CC Вы готовы расстаться с вашим питомцем? Paratus es ad discedendum a familiaribus animalibus? ペットと別れる準備はできていますか？ هل أنت مستعد لفراق حيوانك الأليف؟ Are you ready to say goodbye to your pet? / Hello Jadoo / ENG / KOR مرحبا|جادو|الإنجليزية|الكورية 안녕하세요|||한국어 / Привет, Джаду / АНГ / КОР / Salve Jadoo / ENG / KOR / Hello Jadoo / ENG / KOR / مرحبا جادو / ENG / KOR / Hello Jadoo / ENG / KOR

삐약 삐약 삐약... chirp|chirp|chirp pipio|pipio|pipio ピャク|ピャク|ピャク пии|пии|пии بييَك|بييَك|بييَك [SE: Piepsen von Küken] El sonido de pollo Chant des poussins Пи-пи-пи... Pip pip pip... ピーピー ピーピー ピーピー... بييّاك بييّاك بييّاك... Peep peep peep...

와아~ 너무 이쁘다~ 와아아아~ wow|so|pretty|wowww vae|nimis|pulchra est|vae わあ|とても|かわいい|わあああ вау|очень|красиво|ваааа وااا|جدا|جميلة|وااااا Wow! Die sind ja süß.! Wow! Wow, ¡Son muy tiernos! ¡Wow! Ouah! Comme ils sont mignons! Ouah! 小雞好可愛 小雞好可愛 Ух ты~ Как красиво~ Ух тыыы~ Vah~ tam pulchra est~ Vahh~ わあ~ とても可愛い~ わあああ~ واو~ جميلة جداً~ وااااا~ Wow~ so pretty~ Waaaah~

아저씨 전 얘요~! uncle|I|am this one adulescens|ego|hoc est おじさん|私は|これです дядя|я|это я |avant| عمي|أنا|هذه هي Ich möchte den hier haben. Señor, Yo quiero este pollito. Monsieur, je voudrais ceci. 老闆 我要這隻 老闆 我要這隻 Дядя, это я~! Uncle, it's me~! おじさん、私だよ〜！ عمي، أنا هنا~! Mister, it's me~!

어어? 오오~ 으음..나는.. huh|oh|| o|o|hmm|ego sum ええ|おお|うーん|私は а|о|ммм|я آه|أوه|همم|أنا Hm, ich möchte... ¿Oh? Hmm, Y yo quiero... Oh? Mmm. je voudrais.. 那我要… 那我要… О? Оо~ Эм.. я.. Oh? Ooh~ Hmm.. I am.. ええ？おお〜う〜私は… أوه؟ أوه~ همم.. أنا.. Oh? Ooh~ Hmm.. I am..

삐약 삐약 삐약... chirp|chirp|chirp pipio|pipio|pipio ピヨ|ピヨ|ピヨ пип|пип|пип بيياك|بيياك|بيياك (SE: Piepsen von Küken ) El sonido de pollo Chant des poussins Пи-пи-пи... Peep peep peep... ピヨピヨピヨ… بي بي بي... Peep peep peep...

음? 히힛~! همم|هيهي huh|heehee~ Hm? Hehe! ¿Oh? Hehe. Oh ? Hihi. Хм? Хи-хи~! Hmm? Hehe~! ん？ヒヒッ〜！ هم؟ هيهي~! Huh? Hehe~!

완전 귀엽다~! totally|cute 완전|귀엽다 完全に|可愛い совершенно|мило تماما|لطيف Der ist ja total niedlich! ¡Este pollito es muy tierno! Tu es très mignon! 這隻超可愛的啦 這隻超可愛的啦 Совсем мило~! Totally cute~! 完全に可愛い〜！ إنه لطيف تمامًا~! So cute~!

저기 아저씨, 전 얘로 할게요~! over there|mister|I|this one|will choose 저기|아저씨|나는|이걸로|할게요 そこの|おじさん|私は|これに|します там|дядя|я|это|я выберу |||cela| هناك|عم|أنا|بهذا|سأختار Ich möchte diesen hier! Oye señor, voy a llevar este pollito. Hé monsieur, je le prends. 老闆… 我要這一隻小雞 老闆… 我要這一隻小雞 Эй, дядя, я возьму это~! Hey mister, I'll go with this one~! あの、オジサン、私はこれにするね〜！ يا عمي، سأختار هذا~! Excuse me, sir, I'll go with this one~!

으잉? 으잉? 정말? huh|huh|really 으잉||정말 えっ||本当に что||действительно ماذا؟||حقا Hm? Wirklich? ¿ Huh? ¿Huh? ¿En serio? Ah? Ah? Vraiment? 真的嗎 真的嗎 Что? Что? Правда? Huh? Huh? Really? え？え？本当に？ ماذا؟ ماذا؟ حقًا؟ Huh? Huh? Really?

그래~? really~ 그래 そう да صحيح Wirklich? ¿En serio? Vraiment? 是嗎 是嗎 Правда~? Really~? そうなの〜？ حقًا~؟ Really~?

이거 바꿔달라거나 무르는 거 없는 거 알지? هذا|أن تطلب تغييره|إرجاع|شيء|ليس|شيء|تعلم hoc|mutare velim|retinere|cosa|non habens|cosa|scis これ|変えてくれとか|返品する|こと|ない|こと|知ってるでしょ this|asking to change|rushing|thing|not having|thing|you know Du darfst nicht wiederkommen und es wieder austauschen. Das weißt du, ne? ¿Tú sabes que después de llevarlo no puedes cambiar o devolverlo, cierto? Tu sais que tu peux pas l’échanger ou te rembourser? 買了就不能換 也不能退錢 妳知道吧 買了就不能換 也不能退錢 妳知道吧 Ты знаешь, что нельзя это менять или возвращать? You know there's nothing to change or to refuse, right? これを変えたり、無理を言ったりすることはないって知ってるよね？ أنت تعرف أنه لا يوجد شيء يمكن تغييره أو إعادته، أليس كذلك؟ You know there's nothing to change or negotiate, right?

당연하죠~ بالطبع certe もちろんです of course~ Natürlich. Por supuesto. Bien sûr. 當然知道 當然知道 Конечно~ Of course~ もちろんです〜 بالطبع!~ Of course~

그 녀석은 아무도 안 사갈 줄 알았는데..하하하.. ذلك|الشخص|لا أحد|ليس|سيشتري|سأفكر|كنت أعتقد|هاهاها ille|res|nullus|non|emere|futurum|sciebam|haha あの|奴は|誰も|〜ない|買っていく|だろう|思っていたけど|ハハハ that|guy|no one|not|buy|would|have thought|hahaha Ich hätte nicht gedacht, dass jemand diesen Küken kaufen würde. Hahaha Pensé que no iba a llevar este pollito nadie. Jaja. Je pensais que personne l’achèterai. Haha. 我還以為這一隻 一定會賣不出去呢 我還以為這一隻 一定會賣不出去呢 Я думал, что никто не купит это.. ха-ха-ха.. I thought no one would buy that guy..hahaha.. あいつは誰も買わないと思ってたのに..ははは.. كنت أعتقد أن لا أحد سيشتري ذلك.. هاهاها.. I thought no one would buy that guy..hahaha..

옛다 기분이다! 특별히 깎아서 ها هي|شعور|بشكل خاص|مخفض ecce|sensus est|specialiter|detrahere はいどうぞ|気分だ|特別に|値引きして here|feels like|especially|discounting Da ich guter Laune bin, bekommst du ihn im Sonderpreis. Estoy tan feliz, Entonces voy a hacer un descuento, Tiens! Comme je me sens bien, je te fais le discount. 好吧 既然這樣 好吧 既然這樣 Вот это настроение! Специально сделаю скидку What a feeling! Specially discounted. いい気分だ！特別に値引きしてあげる يا لها من مشاعر! لقد قمت بتخفيض السعر بشكل خاص. Here, it's a good feeling! I'm giving you a special discount.

500원에 주마! for 500 won|I will sell it to you 500 won-e|I will give it to you 500ウォンで|渡すよ за 500 вон|я дам |سأعطيك Nur 50 Cent. llevatelo en 500 wones. Alors, tu me donnes 50 centimes. 我算便宜一點 算妳五百就好 我算便宜一點 算妳五百就好 Дай за 500 вон! Give it to me for 500 won! 500ウォンでどうぞ! 500 وون! I'll give it to you for 500 won!

정말요? 감사합니다~ 훗훗.. really|thank you~|hehehe really|thank you|hehehe 本当に|ありがとう|フフッ действительно|спасибо|хи-хи حقا|شكرا|ضحك Wirklich? Dankeschön! ¿En serio? ¡Muchas gracias! Jeje. Vraiment? Merci! 真的嗎 謝謝老闆 真的嗎 謝謝老闆 Правда? Спасибо~ Хи-хи.. Really? Thank you~ Hehe.. 本当に？ありがとうございます〜ふふふ.. حقًا؟ شكرًا~ ههه.. Really? Thank you~ Hehe..

히히히히~ hehehehe~ hehehehe ヒヒヒヒ хи-хи-хи ضحك Hihihi~ Jeje. Héhé Хи-хи-хи~ Hehehe~ ひひひひ〜 هيهيهيهي~ Hehehe~

꽉~!! tight~ tight しっかり крепко بقوة Quack!! ¡ Cluck! Héhé Плотно~!! Tight~!! ぎゅっ〜!! بشدة~!! Tight~!!

엄마가 이런 거 사오지 말라 그랬지!! mom|this|thing|bring|not|said mama|hanc|rem|adferre|non|dixisti お母さんが|こんな|もの|買ってこないで|言った|そう言ったでしょ мама|такие|вещи|не покупать|не говорила|так и было أمي|مثل هذا|الشيء|لا تشتري|قلت|أليس كذلك Ich habe dir doch gesagt, dass du so etwas nicht nach Hause mitbringen sollst! ¡Te dije que no compras algo como esto! Je t’ai dit ne pas prendre une telle chose! 媽媽不是叫妳不要買小動物了嗎 媽媽不是叫妳不要買小動物了嗎 Мама же говорила, чтобы не покупала такие вещи!! Mother said not to bring things like this!! お母さんがこんなの買ってくるなって言ったでしょ!! ألم تقولي لي ألا تشتري مثل هذه الأشياء!! Mom told me not to bring things like this!!

민지도 한 마리 사갔단 말이야! Minji|one|animal|brought|you know Minji etiam|unam|animal|adferre|dico ミンジも|一匹|匹|買ってきたって|ことだよ Минджи тоже|одну|особь|купила|говорю مينجي أيضًا|واحدة|حيوان|قلت أنني اشتريت|أقول Minji hat sich auch eins gekauft Minji compró uno también, Esta vez puedo criarlo sin hacerse morir. Minji l’a pris aussi. 可是敏智也買了一隻帶回家 可是敏智也買了一隻帶回家 Я купила еще одну Минджи! Minji also brought one! ミンジも一匹買ってきたんだよ! لقد أحضرت واحدة لمينجي أيضًا! Minji brought one home too!

이번엔 안 죽이고 잘 키울 수 있어! this time|not|killing|well|raise|able|be hoc tempore|non|interficere|bene|alere|potest|est 今回は|〜しない|殺して|上手に|育てる|できる|いる на этот раз|не|убивая|хорошо|выращивать|возможность|есть هذه المرة|لا|أقتل|جيدًا|سأربي|يمكنني|يوجد Ich pass dieses Mal auch darauf auf, dass es nicht stirbt. Je peux bien l’élever cette fois. 這一次我一定會好好照顧 不讓牠死掉 這一次我一定會好好照顧 不讓牠死掉 На этот раз я смогу вырастить ее без проблем! This time I can raise it well without killing it! 今回は死なせずにちゃんと育てられるよ! هذه المرة سأعتني بها جيدًا دون أن أموتها! This time I can raise it well without killing it!

그건 그렇다 치고, that|true|considering id|ita|dicendo それは|そうだ|として это|так|принимая во внимание ذلك|صحيح|على أي حال Na gut, Bueno, ¿Pero por qué este pollito es tan feo? Ben, mais 先不說這個啦 先不說這個啦 Ладно, это так, That aside, それはそれとして, هذا صحيح، لكن, That aside,

생긴 게 왜 이 모양이냐~? looking|like|why|this|shape 생긴|것이|왜|이|모양이냐 見た目が|ことが|なぜ|この|形なのか выглядеть|причина|почему|этот|вид شكل|لماذا|لماذا|هذا|الشكل هكذا؟ aber wieso sieht der so aus? pourquoi c’est fait comme ça? 這隻小雞怎麼長成這樣 這隻小雞怎麼長成這樣 Почему ты так выглядишь~? Quare ita factum est? どうしてこんな形をしているの？ لماذا يبدو هكذا؟ Why does it look like this~?

까무잡잡한 게 오골계 잡종이야 뭐야? dark|thing|black-boned chicken|mixed breed|what is it 까무잡잡한|것이|오골계|잡종이야|뭐야 黒っぽい|ことが|オゴルゲ|雑種だよ|何なの темный|причина|черная курица|это гибрид|что داكن|لماذا|دجاجة أوغول|هجين|ماذا؟ Ist das ein Mischling oder was? ¿Es un tipo raro o qué? C’est un hybride d’une poule d’Indochine ou quoi? 烏漆嘛黑的 是烏骨雞品種的雞嗎 烏漆嘛黑的 是烏骨雞品種的雞嗎 Ты что, гибрид черного петуха? Estne mixtura gallinaceorum nigricantium? 黒っぽいのはオゴルゲの雑種なの？ هل هو هجين من دجاجة أوغول؟ Is it a mixed breed of a black chicken or what?

허락하는 거지? allowing|thing 허락하는|것이지 許可することが|ことだよね разрешать|это تسمح|أليس كذلك؟ Also bist du damit einverstanden? ¿Entonces me dejas de criarlo en la casa cierto? Alors, tu me permets de l’avoir? 媽媽答應了嗎 媽媽答應了嗎 Ты разрешаешь? Permittis? 許可するの？ هل هذا مسموح؟ Are you allowing it?

똥 치우고 사료 주고 다 내가 알아서 할게~ poop|after cleaning|feed|giving|all|I|on my own|will do 똥|치우고|사료|주고|다|내가|알아서|할게 糞|片付けて|餌|与えて|全部|私が|自分で|やるよ дерьмо|убирать|корм|давать|все|я|самостоятельно|буду делать فضلات|تنظيف|علف|إعطاء|كل|أنا|بمفردي|سأفعل Ich säubere auch sein Häufchen und füttere ihn. ¿Seguramente voy a limpar todo y le voy a dar comida, Bueno? Je vais nettoyer ses crottes et lui donner des aliments bien. 清大便 還有餵飼料 我都會一手包辦的 清大便 還有餵飼料 我都會一手包辦的 Я сам все сделаю: уберу за ним и дам корм~ Postquam stercus tollam et cibum dabo, omnia ego faciam. うんちを片付けて餌をあげるのは全部私がやるからね～ سأقوم بكل شيء، سأزيل الفضلات وأعطي الطعام. I'll take care of everything, like cleaning the poop and giving food~

응? 응? huh| um|um うん|うん что| نعم|نعم Okay? Okay? D’accord? Что? Что? Hmm? Hmm? え？え？ نعم؟ نعم؟ Huh? Huh?

너 지금 말 한대로 안 했다간 가차 없이 내다 버릴 줄 알어!! you|now|word|as you said|not|do|mercy|without|throw|away|would|know tu|nunc|verbum|sicut dixisti|non|si non feceris|sine misericordia|sine|proicere|proicere|futurum|scio あなた|今|言葉|言った通りに|しなければ|したら|容赦|なく|捨てる|捨てるつもり|するつもり|わかってる ты|сейчас|слово|как ты сказал|не|если не сделаю|безжалостно|без|выбрасывать|выбросить|буду|знаю أنت|الآن|كلام|كما قلت|لا|إذا لم أفعل|بدون رحمة|بدون|رمي|سأرمي|سأعرف|تعرف Wenn du das alles nicht einhältst, bringe ich es wieder weg. Si no lo haces como lo que me dijiste, voy a botarlo a la calle. Si tu fais pas comme tu m’as dit, je le jetterai. 到時候如果妳不守信用 我就會毫不猶豫把牠丟掉 到時候如果妳不守信用 我就會毫不猶豫把牠丟掉 Если ты не сделаешь так, как сказал, я без колебаний выброшу тебя!! If you don't do as you just said, I know you'll throw it away without mercy!! 今言った通りにしなかったら、容赦なく捨てるって分かってるよね！！ إذا لم تفعل كما قلت الآن، سأرميك بلا رحمة!! If you don't do as you just said, I know you'll throw it away without hesitation!!

에이~ 두 말하면 잔 소리죠~ oh come on|two|if you say|leftover|sounds like ei~|duo|si dicis|parvum|sonus est ああ~|二|言ったら|余計な|言葉ですね да ладно|два|если скажешь|лишний|это звук آه|مرتين|إذا قلت|صوت|إنه صوت Ja, ja. Verstanden. Oh, no necesitas repitarlo otra vez. Oh, tu n’as pas besoin de le répéter. 放一百二十個心啦 放一百二十個心啦 Эй~ Если говорить дважды, это просто пустая болтовня~ Oh~ If I say it twice, it's just a complaint~ ああ～二度言うと余計なことになるよ～ آه~ إذا قلت مرتين، فهذا يعني أنني أشتكي~ Oh~ That's just beating around the bush~

에휴~ sigh eh~ はぁ ох آه Oje… Oh, querida. Mon dieu. Эх~ Sigh~ はあ～ آه~ Sigh~

누나~ 얘 이름은 뭘로 할거야? sister|this|name|what|will you do soror|hoc|nomen|quid|facies お姉ちゃん|こいつ|名前は|何で|するつもりなの сестра|этот|имя|как|будешь называть أختي|هذا|الاسم|ماذا|ستسميه Jadoo, wie willst du ihn nennen? Jadoo, ¿Cuál nombre va a poner a este pollito? Jadoo, comment tu vas l’appeler? 姐姐 要幫小雞取什麼名字 姐姐 要幫小雞取什麼名字 Сестра~ Как мы назовем его? Sorella~ quid nomen erit? お姉ちゃん～この子の名前は何にするの？ أختي~ ماذا ستسمي هذا؟ Sister~ What are you going to name this one?

그냥 꼬꼬라고 불러~ فقط|كوكو|سمي just|Kkokko (a name)|call it Ich werde ihn Coco nennen Solo le llama Coco. Il s’appelle Coco. 就叫牠咕咕就好了 就叫牠咕咕就好了 Просто назови его Кокко~ Simple, Gallina vocabo~ ただのコッコって呼ぶよ～ فقط دعينا نسميه كوكو~ Just call it Kkokko~

흥~ 촌스럽긴~ همم|يبدو ريفيًا hm|it's a bit rustic Was für ein langweiliger Name. Es un nombre muy feo. C’est dégourdi. 好土 好土 Хм~ Это как-то деревенски~ Hmm~ rustica est~ ふん～田舎っぽい～ همم~ يبدو ريفيًا~ Hmph~ That's so cheesy~

으잉? huh huh えっ что ماذا؟ Oh? ¿Oh? Ah? Эй? Quid? え？ ماذا؟ Huh?

노란색 예쁜 애들도 많은데 왜 하필 그런 걸 데리고 왔데? yellow|pretty|kids|many|why|specifically|such|thing|bringing|came flavus|pulcher|puellae etiam|multae sunt|cur|potius|talis|rem|adducens|venisse dicit 黄色い|可愛い|子たちも|多いのに|なぜ|わざわざ|そんな|ものを|連れて|来たんだって желтый|красивые|девочки тоже|много|почему|именно|такие|это|взял|пришел الأصفر|الجميلة|الفتيات أيضًا|||بالذات|مثل هذه|الشيء|أخذت|جئت به Unter all den gelben süßen Küken, wieso hast du diesen hier ausgesucht? ¿Por qué llevaste este pollito, seguramente había muchos pollitos lindos y son amarillos? Parmi les jolies poussins jaunes, pourquoi tu l’a pris? 有那麼多漂亮的黃色小雞 為什麼偏偏帶一隻醜的回來 有那麼多漂亮的黃色小雞 為什麼偏偏帶一隻醜的回來 Много красивых желтых, но почему именно такую ты привел? There are many pretty yellow ones, but why did you bring that one? 黄色い可愛い子たちもたくさんいるのに、どうしてわざわざそんな子を連れてきたの？ هناك الكثير من الفتيات الجميلات باللون الأصفر، لماذا اخترت واحدة مثل هذه؟ There are many pretty yellow ones, so why did you bring that one?

내가 키우는 거거든? I|raising|thing ego|colens|est quod 私が|飼っている|それなんだ я|расту|это أنا|أربي|لأنه Er ist ist mein Haustier, Él es mío para criarlo, así que ocúpate de tus propios asuntos. Il est à moi, 是我養的好不好 是我養的好不好 Я же сам за ней ухаживаю? I'm the one raising it. 私が育ててるんだからね？ أنا من أربيها، أليس كذلك؟ I'm the one raising it, you know?

넌 신경 꺼라잉~ you|care|don't tu|curam|ne curas あなたは|気に|しろって ты|забота|не беспокойся أنت|اهتمام|اتركه also kümmer dich um deinen eigenen Kram. donc tu t’inquiètes de tes affaires. 妳少管閒事啦 妳少管閒事啦 Не лезь, ладно~ Mind your own business~ お前は関係ないだろ〜 لا تتدخل في شأني! Mind your own business~

근데 이상하네..왜 밥을 안 먹지? but|it's strange|why|food|not|eating sed|mirum est|cur|cibum|non|edit でも|おかしいね|なぜ|ご飯を|〜しない|食べないのか но|странно|почему|еду|не|ест لكن|||الطعام|لا|تأكل Aber schon merkwürdig....Wieso isst er nicht? Pero es tan extraño. ¿Por qué no come? Mais c’est bizarre. Pouquoi il mange pas? 不過好奇怪 牠為什麼不吃飯 不過好奇怪 牠為什麼不吃飯 Но странно... почему она не ест? But it's strange... why isn't it eating? でもおかしいな..なんでご飯を食べないんだろう？ لكن الأمر غريب.. لماذا لا تأكل؟ But it's strange... why isn't it eating?

배 고플텐데.. 뭐 다른 걸 줘볼까? stomach|must be hungry|what|other|thing|should I give stomach|will be hungry|what|other|thing|should I try to give お腹|空いているだろうに|何か|他の|もの|与えてみようか живот|будет голодным|что|другое|вещь|попробую дать البطن|سأكون جائعًا|ماذا|آخر|شيء|هل يجب أن أعطي Er müsste hungrig sein. Soll ich ihn etwas anderes geben? Debe tener hambre. ¿Debería darle algo más? Il doit avoir faim. Je dois lui donner quelque chose d’autre? 牠應該餓了 要拿別的給牠吃嗎 牠應該餓了 要拿別的給牠吃嗎 Наверное, я голоден.. Что бы мне еще предложить? I will be hungry.. What else should I give? お腹が空いているだろうな.. 何か他のものをあげてみようか？ يجب أن تكون جائعًا.. ماذا يمكنني أن أعطيك؟ You must be hungry.. What else should I give you?

뜨아아아아~ ttaaa~ ttaaa~ うわぁぁぁぁ звук تعبير عن الدهشة أو الاستمتاع Argh! ¡Ah! Ah! Уууууу~ Teeaaah~ うわああああ〜 أوووه~ Teehee~

아암! 냠냠냠.. 퓨우~ ahm|yum yum yum|phew~ aam|nyamnyamnyam|phew あーむ|もぐもぐ|ふぅ звук|звук|звук همهمة عند الأكل|صوت الأكل|تعبير عن الاستمتاع Kau, kau. Kau, kau. ¡Yum! Yum, yum. Yum. Mium! Mium, mium. Mium. Аааам! Ням-ням-ням.. Фууу~ Aam! Yum yum yum.. Phew~ あむ！むしゃむしゃ.. ふぅ〜 أوم! يام يام يام.. فوي~ Yum! Nom nom nom.. Phew~

뜨아아아아~ 꺄아아아아아~ Ah! Kyaaah! ¡Ah! ¡Ah! Ah! Ah! Уууууу~ Ааааах~ Teeaaah~ Kyaaaah~ うわああああ〜 キャアアアアア〜 أوووه~ يااااااااااااااااااااااااااا~ Teehee~ Kyaaa~

음..음.. همم|همم um|um うーん|うーん Hmm... Hmm. Hmm. Эм.. Эм.. Um.. um.. うーん..うーん.. أم.. أم.. Um.. um..

저것들은 또 뭐 하길래 이렇게 시끄러워~ those|again|what|doing|like this|noisy illa|etiam|quid|agere|ita|clamor あれらは|また|何|しているのか|こんなに|うるさい те|снова|что|делают|так|шумно تلك الأشياء|مرة أخرى|ماذا|يفعلون|هكذا|صاخب Wieso machen die wieder so viel Lärm? ¿Por qué son tan ruidoso de nuevo ? Pourquoi ils font tellement de bruits encore? 他們又在做什麼 吵吵鬧鬧的 他們又在做什麼 吵吵鬧鬧的 Что это они делают, что так шумно~ What are those doing to be so noisy~ あれは一体何をしているのか、こんなにうるさい~ ماذا يفعلون حتى يكونوا صاخبين هكذا؟~ What are those doing to be so noisy~

자두 또 병아리 사왔다며~ Jadoo|again|chick|brought Jadu|etiam|pullum|emisse dicit ジャドゥ|また|ヒヨコ|買ってきたって Джадо|снова|цыпленок|купил جادو|مرة أخرى|كتكوت|أحضرته Ich hab’ gehört, dass Jadoo wieder ein Küken nach Hause gebracht hat. Escuché que Jadoo compró otro pollito. ¿Sigue vivo? J’ai entendu que Jadoo a pris un autre poussin. 聽說小梅子又買小雞了 聽說小梅子又買小雞了 Говорят, что Джаду снова купила цыпленка~ I heard Jadu brought another chick~ ジャドゥがまたひよこを買ってきたって~ يقال إن جادو أحضر دجاجة صغيرة مرة أخرى~ I heard that Jadu brought home chicks again~

아직 살아있나? still|alive adhuc|vivitne まだ|生きているのかな еще|живы ли لا يزال|هل هو حي Lebt es noch? Il est toujours vivant? 現在還活著嗎 現在還活著嗎 Он еще жив? Is it still alive? まだ生きてるのかな? هل لا يزال على قيد الحياة؟ Are they still alive?

키워서 복날에 삼계탕이나 해먹읍시다.. raise|on the day of the dog days of summer|or samgyetang|let's make and eat 키워서|복날에|삼계탕이나|해먹읍시다 育てて|暑い日に|サムゲタンでも|作って食べましょう вырастим|в день жаркого лета|или самгетанг|давайте приготовим تربية|في يوم البرد|أو حساء الدجاج|دعونا نطبخه 키Wenn es groß genug ist, können wir ja zu einem besonderen Anlass Hühnersuppe machen. Dejemos que crezca y hagamos una sopa de pollo en una ocasión especial. On l’élève et fait de la soupe de poulet le jours spécial. 把牠養大之後 我們來煮人參雞吃吧 把牠養大之後 我們來煮人參雞吃吧 Вырастим и приготовим самгетан на праздник Бокналь.. Let’s raise it and eat samgyetang on the hottest day of summer.. 育てて、暑い日にサムゲタンでも作りましょう.. لنزرعها ونأكل حساء الدجاج في يوم الصيف الحار.. Let's raise it and have samgyetang on the hottest day of summer..

삼계탕 좋지~ samgyetang|isn't it good 삼계탕|좋지 サムゲタン|いいね самгетанг|хорошо حساء الدجاج|جيد Hühnersuppe hört sich lecker an. La sopa de pollo suena deliciosa. C’est très bon, la soupe de poulet. 人參雞好耶 人參雞好耶 Самгетан хорош~ Samgyetang is good~ サムゲタンいいね~ حساء الدجاج جيد~ Samgyetang is great~

꽉꽉꽉꽉~ 꽉꽉꽉꽉~ 꽉꽉꽉꽉~ tight tight tight tight|tight tight tight tight|tight tight tight tight 꽉꽉꽉꽉|꽉꽉꽉꽉|꽉꽉꽉꽉 いっぱい|いっぱい|いっぱい крепко|крепко|крепко صوت مضغ|صوت مضغ|صوت مضغ Quack, quack, quack! ¡ Cluck, cluck, cluck! Coin, coin, coin! Ква-ква-ква-ква~ Ква-ква-ква-ква~ Ква-ква-ква-ква~ Quack quack quack quack~ quack quack quack quack~ quack quack quack quack~ ガチガチガチガチ~ ガチガチガチガチ~ ガチガチガチガチ~ كوك كوك كوك كوك~ كوك كوك كوك كوك~ كوك كوك كوك كوك~ Cluck cluck cluck cluck~ Cluck cluck cluck cluck~ Cluck cluck cluck cluck~

으으으으으으~ ugh 으으으으으으 うううううう ууууууууууу صوت استحسان Uh…. Ooh. Euh. Уу-уу-уу-уу-уу~ Uuuhhh~ うううううう~ أووووووو~ Ugh ugh ugh ugh ugh~

아아~ ahh~ aa~ ああ~ ааа~ آه Ah~ Ah. Ah. Аа~ Ah~ ああ〜 آه آه~ Ah~

헤헤헤헤헤~ 헤헤헤헤헤~ 꽉꽉꽉꽉~ 꽉꽉꽉꽉~ Hehehe~ Quack, quack Quack, quack Jejeje. Jejejeje. Cluck, cluck. Cluck, cluck. Héhé. Héhé. Coin, coin. Хе-хе-хе-хе~ Хе-хе-хе-хе~ Ква-ква-ква-ква~ Ква-ква-ква-ква~ Hehehehehe~ Hehehehehe~ Quackquackquackquack~ Quackquackquackquack~ へへへへへ〜 へへへへへ〜 ぎゅうぎゅうぎゅうぎゅう〜 ぎゅうぎゅうぎゅうぎゅう〜 هي هي هي هي~ هي هي هي هي~ قوق قوق قوق قوق~ قوق قوق قوق قوق~ Hehehehehe~ Hehehehehe~ Squeeze squeeze squeeze squeeze~ Squeeze squeeze squeeze squeeze~

시끄러워~!! it's noisy~ sikkeureowo~ うるさい~ шумно~ إنه مزعج~ Sei leise! ¡Qué Ruidoso Silence! 吵死人了 吵死人了 Шумно~!! It's noisy~!! うるさい〜!! صاخب جداً~!! It's noisy~!!

꽉꽉꽉꽉~ 꽉꽉꽉꽉~ Quack, quack. Cluck, cluck. Cluck, cluck. Coin, coin. Ква-ква-ква-ква~ Ква-ква-ква-ква~ Quackquackquackquack~ Quackquackquackquack~ ぎゅうぎゅうぎゅうぎゅう〜 ぎゅうぎゅうぎゅうぎゅう〜 قوق قوق قوق قوق~ قوق قوق قوق قوق~ Squeeze squeeze squeeze squeeze~ Squeeze squeeze squeeze squeeze~

왕왕~ 어어? woof woof|huh wanggwang|eoeo わんわん|ええ гав-гав|эй نباح|ماذا Wuff, wuff. Oh? Woof, woof. ¿Oh? Ouaf, ouaf. Oh? Ван-ван~ Эй? Wangwang~ Eo-eo? ワンワン〜ええ？ وانغ وانغ~ أه؟ Wang wang~ Huh?

우리 독구한테 물리기 싫으면 비키는 게 좋을걸~ our|dog|bitten|if you don't want|stepping aside|thing|would be better nostri|Doggu ad|mordere|nolens|declinans|res|bonum erit 私たちの|ドッグに|噛まれること|嫌なら|どくこと|こと|いいと思うよ наш|Доку|укусить|если не хочешь|отойти|это|лучше لنا|إلى دوكغو|أن يعضني|إذا لا أريد|الابتعاد|من الأفضل|سيكون جيدًا Aus dem Weg, wenn du nicht von Dokgu gebissen werden willst Apuártate del camino si no quieres que Dokgu te muerda. Tu te décales si tu n’as pas envie d’être mordu par Dokgu. 如果不想被我們獨九咬傷 你們最好走遠一點 如果不想被我們獨九咬傷 你們最好走遠一點 Если не хочешь, чтобы наш Докгу укусил, лучше отойди~ If you don't want to be bitten by our Dogu, it would be better to step aside~ 私たちのドッグに噛まれたくなかったら、避けた方がいいよ〜 إذا كنت لا تريد أن يعضك دوكغو، من الأفضل أن تبتعد~ If you don't want to get bitten by our Dokgu, it's better to step aside~

왕~왕~ نباح| wangg|wangg わん| гав| Wuff, wuff! Woof, woof. Ouf, ouf. Ван~ван~ Wang~wang~ ワン〜ワン〜 وانغ~ وانغ~ Wang~ Wang~

꽉~ 꼬꼬야~ tight|chicken~ kkwak|kkoggoya しっかり|にわとりよ крепко|кукушка عزيزي|كوكو Quack! Coco! Cluck! Coco! Coin! Coco! 咕咕 咕咕 Ква-ква, курочка~ Kkwak~ Kkokkoya~ ギュッ〜コッコ〜 أقوى~ كوكويا~ Tight~ Kkokko~

으잉? 꽈악~~~~ 으잉? 꽈악~~~~ Oh? Cluck! Oh? Coin! Ууинг? Кваак Eung? Kkwaak ええ？クワッ أويين؟ قواك Eung? Kkwaak

꾸에엑~~~~ quack kkuwaek くえええっ это صرخة 꾸에엑~~~~ Ah! Ккуээк Kkuuekk クエッ كوااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا Kkuueeek

우와아아~ wow~ uwawaa~ わあああ~ вау واو~ واو 우와아아~ Ah! Уваааа~ Uwawaa~ うわああ〜 Wow~

꽉~ tight~ kkwak~ ぎゅっ~ крепко صرخة (صوت الكتكوت) 꽉~ Coin. Квак~ Kkwak~ クワッ〜 Kkwak~

꼬꼬야~ hey chick gallina コッコよ курочка كوكو Quack! Coco! 咕咕 咕咕 Кокко~ Cocca~ コッコよ〜 كوكو يا~ Kkokko~

꽉~ tight clamor ぎゅっと крепко ضيق Quack! Coin. Ква~ Quack~ ガシッ〜 أوه~ Squeeze~

으이그 가지가지 하네~ أوه|أشياء كثيرة|تفعل Uh…ich kann es nicht glauben. No puedo creer lo que estoy viendo. Vous faites n’importe quoi. 花樣還真多 花樣還真多 Ой, что за ерунда~ Eugh, quid agis~ ああ、いろいろあるね〜 أوه، ما هذا؟~ Oh dear, this is too much~

하아~하아~ آه| Oh. Ooh. Euh. Ха~ха~ Haah~haah~ はあ〜はあ〜 هاا~ هاا~ Haa~ Haa~

으으으윽.. 똥 마려.. 꽉! ugh|poop|need to go|hold it eueueueuk|stercus|mihi opus est|tenere ううううっ|うんこ|したい|しっかり уууу|какашка|хочу|крепко اه اه اه|براز|أريد|بسرعة Ich muss aufs Klo. Quack! Quiero hacer caca. Cluck! J’ai envie de faire caca. Coin! 憋不住了 憋不住了 Уууу.. Хочу в туалет.. Держись! Uuuh.. I need to poop.. tight! ううううっ.. うんちしたい.. ぎゅっと! أووو.. أحتاج إلى الحمام.. بسرعة! Ugh.. I need to poop.. tight!

어어? 훗훗.. Oh? Hehe… ¿Oh? Jeje. Oh? Héhé. О? Хи-хи.. Oh? Huh huh.. ああ? ふふっ.. أوه؟ هه هه.. Huh? Hehe..

꼬꼬야 밖에 있는 거지? hey chick|outside|there|right gallina|foris|esse|nonne コッコよ|外に|いる|でしょ курочка|на улице|находишься|да كوكو|في الخارج|موجود|أليس كذلك Coco, du bist noch da, oder? 꼬꼬야 밖에 있는 거지? Coco, t’es là? 咕咕 你還在外面吧 咕咕 你還在外面吧 Кокко, ты на улице? Is that you, Kkokko, outside? コッコは外にいるの? هل أنت في الخارج، كوكو؟ Kkokko, are you outside?

꽉꽉~ cluck cluck tenere tenere しっかりしっかり крепко-крепко بسرعة بسرعة Quack, quack Cluck, cluck. Coin, coin. Держись~ Tight tight~ ぎゅっぎゅっ~ بسرعة بسرعة~ Tight tight~

나 무서우니까 계속 소리 내줘야 돼~ I|because I'm scared|continuously|sound|make|have to ego|quia timeo|continuare|sonum|dare debere|licet 私|怖いから|ずっと|声|出してくれなければ|いけない я|потому что я боюсь|продолжай|звук|должен издавать|должно أنا|لأنني خائف|باستمرار|صوت|يجب أن تصدر|يجب أن يكون Im Dunkeln habe ich Angst, also mach weiter Geräusche. Coco, ¿estás afuera? J’ai peur, alors continue à faire du bruit. 因為我會害怕 你要一直出聲音才行 因為我會害怕 你要一直出聲音才行 Мне страшно, так что ты должен продолжать издавать звуки~ Ego timeo, ita semper sonum facere debes~ 私は怖いから、ずっと声を出してね〜 أنا خائف لذا يجب أن تصدر صوتًا باستمرار~ I'm scared, so you have to keep making noise~

꽉꽉~ 꽉꽉~ squeak| sonus|sonus ぎゅっぎゅっ| звук|звук صوت ضغطة| Quack, quack~ Cluck, cluck. Cluck, cluck. Coin, coin. Ква-ква~ Ква-ква~ Clangit~ clangit~ クワクワ〜 クワクワ〜 قُقُق~ قُقُق~ Quack quack~ quack quack~

히히히~ hee hee hee risum ひひひ звук ضحكة Hihihi~ Jejeje. Hihi. Хи-хи-хи~ Hehe~ ヒヒヒ〜 هيهيهي~ Hehehe~

꽉~ 꽉~ 꽉~ squeak|squeak|squeak sonus|sonus|sonus ぎゅっ|| звук|звук|звук صوت ضغطة|| Quack, quack~ Cluck, cluck, cluck. Coin, coin, coin. Ква~ Ква~ Ква~ Clangit~ clangit~ clangit~ クワ〜 クワ〜 クワ〜 قُق~ قُق~ قُق~ Quack~ quack~ quack~

여보세요~ hello salve もしもし алло مرحبا Hallo? ¿Hola? Allô? 喂 你好 喂 你好 Алло~ Hello~ もしもし〜 مرحبًا~ Hello~

자두야 난데~ 꼬꼬 데리고 놀러 오면 안돼? يا جادو|أنا هنا|كوكو|أحضر|للعب|إذا جئت|لا يمكنك Jadu|it's me|Kkoko|bringing|to play|if you come|can't you Jadoo, ich bin es. Möchtest du mit Coco zu mir nach Hause kommen? Jadoo, soy yo. ¿Quieres venir con Coco? Jadoo, c;est moi. Tu veux venir chez moi avec Coco? 小梅子 是我 要不要帶咕咕來我們家玩 小梅子 是我 要不要帶咕咕來我們家玩 Жаду, это я~ Не мог бы ты прийти поиграть с Кокко? Jadu, it's me~ Can you come over with Kkoko? ジャドゥ、私だよ〜 コッコを連れて遊びに来てくれない？ جادو، إنه أنا~ هل يمكنك أن تأتي للعب مع كوكو؟ Jadoo, it's me~ Can you come over and play with Kkoko?

꼬꼬 본 지 오래된 거 같아서.. كوكو|رأيت|منذ|طويل|الأمر|يبدو أن Kkoko|seen|for|a long time|thing|seems Ich habe Coco schon eine Weile nicht gesehen. Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi. Ça fait longtemps de le voir. 我很久沒有看到咕咕了 我很久沒有看到咕咕了 Давно не видел Кокко.. It feels like it's been a while since I saw Kkoko.. コッコに会うのは久しぶりな気がする.. يبدو أنني لم أر كوكو منذ فترة طويلة.. I feel like it's been a while since I saw Kkoko..

예전엔 자주 데리고 오더니~ في الماضي|كثيرًا|أحضر|لقد جئت in the past|often|bringing|you used to come Du bist doch früher oft mit ihm besuchen gekommen. Solías venir mucho antes. Tu venais souvent avec lui avant. 之前妳不是常帶牠出來玩嗎 之前妳不是常帶牠出來玩嗎 Раньше ты часто его приносил~ You used to bring him over often~ 前はよく連れてきてくれたのに〜 كنت تأتي به كثيرًا في الماضي~ You used to bring him over often~

그게 그러니까.. that|so 그게|그러니까 それが|だから это|значит ذلك|يعني Also, es ist so… Lo que pasa es que… C’est... 是因為… 是因為… Так вот.. That is, you see.. それがつまり.. هذا يعني.. So, um..

우리 삐약이는 이제 완전 농구공만해 졌는데~ our|chick|now|completely|the size of a basketball|has become~ 우리|삐약이는|이제|완전|농구공만해|졌는데 私たちの|ピヤギは|もう|完全に|バスケットボールぐらいになってしまった|なってしまったけど наш|птичка|теперь|совсем|размером с мяч для баскетбола|стал لدينا|بيياك|الآن|تمامًا|بحجم كرة السلة|أصبح Meine Piya ist jetzt schon fast so groß wie ein Basketball. Piyak ahora es casi del tamaño de una pelota de baloncesto. Piya est aussi grand qu’un ballon de basket maintenant. 我們小嗶 已經長得跟籃球一樣大了 我們小嗶 已經長得跟籃球一樣大了 Наш Пияки теперь стал размером с баскетбольный мяч~ Our little chick has now become the size of a basketball~ 私たちのピヤクは今や完全にバスケットボールくらいの大きさになったけど~ لقد أصبح بيياك الآن بحجم كرة السلة تمامًا~ Our little chick has now grown to the size of a basketball~

꼬꼬는 어때? how about Koko| 꼬꼬는|어때 コッコは|どう курочка|как насчет كوكو|كيف حاله Was ist mit Coco? ¿Qué tal Coco? Coco est comment? 咕咕怎麼樣 咕咕怎麼樣 А как Кокко? How about the hen? コッコはどう？ ماذا عن كوكو؟ How about the chick?

원래 컸으니까 삐약이 보다 두 배는 크겠지? originally|since it was big|chick|than|two|times|bigger right 원래|컸으니까|삐약이|보다|두|배는|크겠지 元々|大きかったから|ピヤギより|より|二|倍は|大きいだろう изначально|была большой|птичка|чем|два|раза|будет أصلاً|لأنه كان كبيرًا|بيياك|من|اثنين|ضعف|سيكون كبيرًا Er war doch immer schon groß. Er müsste jetzt fast doppelt so groß wein sie Piya Siempre fue grande, por lo que debe ser el doble de grande que Piyak. Comme il était toujours grand, il deverait deux fois plus grand que Piya. 現在應該比小嗶大兩倍了吧 現在應該比小嗶大兩倍了吧 Он ведь изначально был большим, так что, наверное, в два раза больше Пияки? Since it was originally big, it must be twice the size of the little chick? 元々大きかったからピヤクの2倍は大きいよね？ بما أنه كان كبيرًا في الأصل، يجب أن يكون ضعف حجم بيياك؟ Since it was originally bigger, it must be twice the size of the little chick, right?

그..그게 우리 꼬꼬는.. ||our|chick geu|geuge|uri|kkokkoneun それ|それが|私たちの|鶏は это|это|наш|курочка ||لنا|الدجاجة Also mein Coco ist... Es que mi Coco es… Coco est... 那個 我們咕咕牠… 那個 我們咕咕牠… Э..это наш Кокко.. That.. that is our chick.. あの..それが私たちのコッコは.. هذا.. هذا هو دجاجتنا.. Well.. our little chick is..

요것 봐라!! 너 당장 그 당근 뱉지 못해!! 내 이걸 그냥 확!! this|look|you|right now|that|carrot|spit out|can't do it|I|this|just|suddenly yogeot|bwara|neo|dangjang|geu|danggeun|baetji|mothae|nae|igeol|geunyang|hwak これ|見ろ|お前|すぐに|その|人参|吐き出せ|できない|私の|これを|そのまま|確実に это|смотри|ты|немедленно|этот|морковка|не выплюнешь|не можешь|мой|это|просто|резко هذا|انظر|أنت|حالاً|تلك|الجزر|لا تخرج|لا تستطيع|لي|هذا|فقط|بقوة Spuck die Karotte sofort aus! Du! ¡Míralo! ¡Escupe esa zanahoria ahora mismo! ¡Tú! Regarde-le! Laisse cette carotte directement! Urgh! 還不快點把紅蘿蔔給我吐出來 可惡的東西 還不快點把紅蘿蔔給我吐出來 可惡的東西 Смотри!! Ты немедленно выплюнешь эту морковь!! Я это просто так не оставлю!! Look at this!! You can't spit that carrot out right now!! I'm just going to do it!! これを見て!! すぐにそのニンジンを吐き出せ!! 私はこれをただ一発で!! انظر إلى هذا!! عليك أن تبصق تلك الجزر على الفور!! سأفعل هذا فقط!! Look at this!! You better spit out that carrot right now!! I'm going to just do it!!

꽈악~ squawk~ kkwak わーっ крик صرخة Schluck Gulp. Coin. Кваак~ Squeak~ ギャー~ كواك~ Squeak~

삐약이 두 배..약간 넘어.. chick|two|times|a little|over ppiyagi|du|bae|yaggan|neomeo ひよこが|二|倍|少し|倒れそう птенец|два|раз|немного|падаю الصوص|اثنان|ضعف|قليلاً|على وشك السقوط Er ist etwas größer als die doppelte Größe von Piya. Es un poco más del doble del tamaño de Piyak. Il est un peux plus grand que deux fois de la taille de Piya. 比小嗶大兩倍再一點 比小嗶大兩倍再一點 Пиак в два раза.. немного перевернулся.. Chick is double.. a bit over.. ピヨピヨが二倍..少し倒れそう.. صوت الدجاجة مضاعف.. قليلاً مائل.. Chick doubled.. a bit tipped over..

으이구!! 저걸 어떻게 할 거냐고! 저걸!! oh my|that|how|do|you say|that ohi|illud|quomodo|facere|dicis|illud うわぁ|あれを|どうやって|する|って言ってるんだ|あれを ох|это|как|делать|ты спрашиваешь|это يا إلهي|ذلك|كيف|سأفعل|أقول|ذلك Oh! Was sollen wir nur mit ihn machen? ¡Dios mío! ¿Qué vas a hacer con el pollito? Zut! Comment faire avec lui? 妳說現在到底怎麼處理 妳說現在到底怎麼處理 Ой!! Как же это сделать! Это!! Oh dear!! How are we going to deal with that! That!! ういぐ!! あれをどうするつもりなの!! あれを!! أوه!! كيف ستفعل ذلك! ذلك!! Oh my!! What are we going to do about that! That!!

하하하..그러게.. haha|I know haha|ita vero ははは|そうだね ха-ха-ха|точно هاهاها|صحيح Hahaha…stimmt.. Jajaja. Yo lo sabía. Haha, je ne sais pas, non plus. 就是說啊 就是說啊 Ха-ха-ха.. Верно.. Hahaha.. Indeed.. ははは..そうだね.. هاهاها.. صحيح.. Hahaha.. That's true..

타존 줄 몰랐다구!! 타존 (a term referring to a specific line or queue)|line|didn't know tajon|lineam|nesciebam タゾン|列|知らなかったって тайзон|очередь|не знал طا زون|صف|لم أكن أعلم Ich wusste nicht, dass er ein Strauß ist. ¡No lo sabía que era un avestruz! Je savais pas qu’il était une autruche! 誰會想到是鴕鳥 誰會想到是鴕鳥 Не знал о тайзоне!! I didn't know about the Ta-jong!! 他人の列を知らなかったんだ!! لم أكن أعرف عن طاجون!! I didn't know about the Ta-Jon line!!

타존 줄 몰랐대잖아~ 조용히 하지 못해요! 타존|line|said they didn't know|quietly|do|can't |||quiete|facere|non possum タゾン|列|知らなかったって言ってるじゃん|静かに|しない|できないです тайзон|очередь|не знал|тихо|делать|не могу طا زون|صف|لقد قيل لي أنني لم أكن أعلم|بهدوء|لا أفعل|لا أستطيع Sie wusste es ja nicht. Du hältst dich daraus! Ella dijo que no lo sabía. ¡Cállate! Elle dit qu’elle ne le savait pas. Silence! 她也沒想到是鴕鳥嘛//你給我安靜一點 她也沒想到是鴕鳥嘛//你給我安靜一點 Говорят, не знал о тайзоне~ Не могу молчать! They said they didn't know about the Ta-jong~ I can't stay quiet! 他人の列を知らなかったって言ってるじゃん~ 静かにできないよ! قال إنه لم يعرف عن طاجون~ لا يمكنه أن يكون هادئًا! They said they didn't know about the Ta-Jon line~ I can't stay quiet!

네.. نعم ne はい yes Okay… Bueno. D’accord. 是 是 Да.. Yes.. はい.. نعم.. Yes..

동물원에 연락해서 보낼 거니까, 그런 줄 알어! إلى حديقة الحيوان|سأتصل|سأرسل|لذلك|مثل ذلك|اعتقد|اعلم zoologico|contactando|mittendo|perché|tale|modo|so 動物園に|連絡して|送る|から|そんな|こと|知ってる to the zoo|contacting|send|because I will|like that|thought|know Ich rufe den Zoo an und gebe ihn ab. Voy a llamar al zoológico y voy a pedirles para que se lo lleven Je vais appeler le zoo et l’y envoyer. 我會聯絡動物園把牠送走 妳不准有意見 我會聯絡動物園把牠送走 妳不准有意見 Я свяжусь с зоопарком и отправлю, так что имей это в виду! I will contact the zoo to send it, so just know that! 動物園に連絡して送るから、そう思っておいて！ سأتصل بالحديقة الحيوانية لأرسلها، لذا اعتبر ذلك! I'm going to contact the zoo to send it, so just know that!

아..안돼~!! آه|لا يمكن ah|non può essere ああ|ダメ Nein!! ¡No! Mais...non! 不可以 不可以 О..нет~!! Ah.. no~!! あ..ダメ〜！！ آه.. لا يمكن~!! Ah.. no~!!

안되긴 뭐가 안돼!! 내가 이마당에 타조까지 키우게 생겼냐!! لا يمكن|ماذا|لا يمكن|أنا|في هذه الساحة|حتى النعام|سأربي|هل يبدو أنني سأفعل ذلك non può essere|cosa|non può essere|io|in questo cortile|anche struzzi|crescere|sembra che ダメだって|何が|ダメ|私が|この庭に|ダチョウまで|飼うことに|なったのか what do you mean by not|what|not allowed|I|in this yard|even ostriches|raise|look like I will Was meinst du damit? Glaubst du etwa, dass ich hier ein Strauß großziehen will. ¿Qué quieres decir? ¿Crees que voy a criar un avestruz aquí? Qu’est-ce que tu dis? Tu pense que j’élèverai une autruche ici? 妳說什麼不可以 妳認為我有餘力養一隻鴕鳥嗎 妳說什麼不可以 妳認為我有餘力養一隻鴕鳥嗎 Что значит не получится!! Я что, собираюсь разводить страусов на этом дворе!! What do you mean no!! Am I going to raise an ostrich in this yard!! ダメって何がダメ！！私がこの庭でダチョウまで育てることになるの！？ ما الذي لا يمكن!! هل يبدو أنني سأربي نعامة في هذه الساحة!! What do you mean no!! Am I going to raise an ostrich in this yard!!

엄마가 아니라 내가 키웠어!! mom|not|I|raised mama|anira|naega|kiwosseo お母さんが|ではなく|私が|育てたよ мама|не|я|вырастил أمي|ليست|أنا|ربيتها Ich bin doch diejenige, die ihn großzieht und nicht du! ¡Soy yo quien lo ha estado cuidando, no tú! C’est moi qui m’en suis occupée, pas toi! 養牠的人是我不是媽媽 養牠的人是我不是媽媽 Не мама, а я его вырастил!! Non mater, sed ego educavi!! お母さんじゃなくて、私が育てたの!! لم أربيه أمي بل أنا من ربيته!! I raised it, not my mom!!

꼬꼬는 나한테 이제 가족이라고!! Kkoko (the dog) is|to me|now|said to be family kkokkoneun|nahante|ije|gajogirago コッコは|私に|もう|家族だと言ってる курица|мне|теперь|говоришь كوكو|لي|الآن|عائلة Coco gehört jetzt zur Familie. ¡Coco es mi familia ahora! Coco est ma famille maintenant! 咕咕對我來說 跟家人沒兩樣 咕咕對我來說 跟家人沒兩樣 Кокко теперь для меня семья!! Cocor est nunc mihi familia!! コッコは私にとって家族だよ!! الديك الآن يعتبرني عائلة!! Kkokko is now family to me!!

개를 주워다 키웠다면 내가 이러진 않지!! dog|picked up|if I had raised|I|wouldn't be like this|wouldn't gaereul|juweoda|kiwotdamyeon|naega|ireojin|anji 犬を|拾って|育てたなら|私が|こんなことはしない|しないよ собаку|подобрал|если бы вырастил|я|так не поступил бы|не так كلب|التقطته|لو كنت ربيته|أنا|لم أتصرف هكذا|صحيح Wenn er ein Hund wäre, würde ich doch so einen Anstalt machen. Si fuera un perro, yo no estaría actuando de esta manera. S’il était un chien, je ferais pas comme ça. 如果妳撿一隻狗回來 我也不會這個樣子 如果妳撿一隻狗回來 我也不會這個樣子 Если бы я подобрал собаку, я бы так не поступал!! Si canem conieceram, non ita agerem!! 犬を拾って育てたなら、私はこんなことしないよ!! لو كنت قد وجدت كلبًا ورأيته، لما كنت هكذا!! If I had picked up a dog, I wouldn't be like this!!

잔말 말고 엄마 말대로 해!! unnecessary talk|instead of|mom|as said|do janmal|malgo|eomma|maldaero|hae 余計なこと|言わずに|お母さんの|言った通りに|しなさい лишние слова|не|мама|по словам|сделай كلام فارغ|بدون|أمي|كما قالت|افعل Also hör gefälligst auf mich! ¡Deja de decir tonterías y haz lo que te digo! Arrête de râler continuellement et fais comme j’ai dis. 妳少囉嗦 照媽媽的話做 妳少囉嗦 照媽媽的話做 Хватит болтать, делай, как мама сказала!! Noli loqui, fac sicut mater dicit!! 余計なこと言わずに、お母さんの言う通りにして!! لا تتحدث كثيرًا، افعل كما قالت أمي!! Stop talking and do as mom says!!

싫어!! 절대로 안돼!! I don't like|absolutely|not allowed non volo|numquam|non licet 嫌だ|絶対に|ダメだ не хочу|ни за что|не получится لا أحب|أبدا|لا يمكن Nein! Auf keinen Fall. ¡No! ¡No quiero! Non! Jamais! 不要 絕對不行 不要 絕對不行 Нет!! Никогда не будет!! Non volo!! Certissime non licet!! 嫌だ!!絶対にダメ!! لا أريد!! مستحيل!! No!! Absolutely not!!

꼬꼬! 밖으로 가자!! chicken|outside|let's go gallina|foras|eamus コッコ|外へ|行こう курочка|на улицу|давай пойдем كوكو|للخارج|لنذهب Lass uns gehen! ¡Coco! ¡Vamos a salir afuera! Coco! On sort! 咕咕 我們出去吧 咕咕 我們出去吧 Ко-ко! Пойдем на улицу!! Cocorico! Eamus foris!! コッコ!外に行こう!! كوكو! دعنا نخرج!! Kko kko! Let's go outside!!

꽈아악~ squawk clamor gallinae わあああ звук صرخة Quack! ¡Cluck! Coin! Ква-а-аак~ Quaaak~ キャー~ واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا Kyaaa~

아아..아아.. 으음! ah|ah|um ah|ah|hmm ああ|ああ|うーん звук|звук|звук آه|آه|همهمة أوه Ah…ah.. Uff! ¿Oh? Ooh. Ah? Euh. А-а.. а-а.. Ум! Aah.. Aah.. Hmm! ああ..ああ..ううん! Ahh.. Ahh.. Hmm!

자두야! 왜 그래? 너 어디 아퍼? يا جادو|لماذا|هكذا|أنت|أين|مريض Jadoo|why|are you|you|where|hurt Jadoo, was ist los? Bist du verletzt? ¿Jadoo, Qué te pasó? ¿Estás enferma? Jadoo, qu’est-ce que tu as? Tu es malade? 小梅子 妳怎麼了 妳生病了嗎 小梅子 妳怎麼了 妳生病了嗎 Сливы! Что случилось? Ты где-то болен? Jadu! Quid agis? Ubi dolens es? プラム！どうしたの？どこか具合が悪いの？ جادو! ماذا بك؟ هل تشعر بالألم؟ Jadoo! What's wrong? Are you feeling sick?

아..아니야..아무것도.. 왜 이렇게 기분이 안 좋지..? ||لا شيء|لماذا|هكذا|شعوري|ليس|جيد ||nothing|why|like this|feeling|not|good Nein, nein...Wieso habe ich so ein schlechtes Gefühl? No, no pasa nada. ¿Por qué tengo un mal presentimiento? Non, il y a rien. Pourquoi je me sens si mauvaise? 不是啦 我沒事 我為什麼覺得很不安呢 不是啦 我沒事 我為什麼覺得很不安呢 А.. нет.. Ничего.. Почему я так плохо себя чувствую..? Ah.. non sum.. nihil.. cur tam male sentio..? あ…いや…何でもない…なんでこんなに気分が悪いんだろう…？ آه.. لا.. لا شيء.. لماذا أشعر بهذا السوء..؟ Ah.. no.. it's nothing.. why do I feel so bad..?

너희들! 엄마 눈에 꼬꼬 안 띄게 잘 감시해! أنتم|أمي|في عيني|كوكو|ليس|مرئي|جيدًا|راقبوا you guys|mom|in the eyes|chicken|not|noticeable|well|watch Passt auf, dass Coco nicht in die Nähe von Mama kommt. Asegúrate de que Coco no se acerque a mamá. Les enfants! Surveillez bien Coco pour que maman ne le remarque pas. 你們好好監視咕咕 不要被媽媽看見 你們好好監視咕咕 不要被媽媽看見 Вы, ребята! Следите за тем, чтобы мама не заметила! Vos! Bene observate ne materis oculis gallinaceum appareat! お前たち！お母さんの目にかからないようにしっかり監視して！ أنتم! راقبوا أمي جيدًا دون أن تلاحظوا! You guys! Keep a close watch on Mom without her noticing!

괜히 말썽 피워서 엄마 신경 거슬리게 하지 말고! 알았지? بلا سبب|مشاكل|تسبب|أمي|أعصاب|مزعج|لا تفعل|و|هل فهمت unnecessarily|trouble|causing|mom|nerves|to annoy|do|not|understood Und benimm dich und mach Mama nicht unnötig wütend, okay? Y no te portes mal y pongas a mamá de mal humor, ¿de acuerdo? Et ne comportez-vous pas mal et faites attention de offusquer maman, d’accord? 一定又會生氣的 一定又會生氣的 Не создавайте лишних проблем и не раздражайте маму! Поняли? Noli sine causa tumultum facere et matrem vexare! Intellexisti? 余計なトラブルを起こしてお母さんの神経を逆なでするなよ！わかったか？ لا تثيروا المتاعب وتزعجوا أمي! هل فهمتم؟ Don't cause any trouble and annoy Mom! Got it?

괜찮아 꼬꼬야.. 꽈악.. it's okay|chick|squawk 괜찮아|꼬꼬야|꽈악 大丈夫だ|コッコよ|うわっ все в порядке|курочка|крик لا بأس|كوكو|صرخة Alles wird gut, Coco. Quack. Todo estará bien, Coco. Cluck. Ça ira, Coco. Coin. 沒事了 咕咕 沒事了 咕咕 Все в порядке, Кокко... Ква-ква.. It's okay, Kkokko.. Quack.. 大丈夫だよ、コッコ.. ぎゅっ.. لا بأس يا كوكو.. قواك.. It's okay, Kkokko.. Quack..

별일 없겠지? big deal|won't be 별일|없겠지 何か大変なこと|ないだろう ничего|не будет شيء خاص|لن يكون Es wird schon nichts passieren... Todo debería estar bien, ¿verdad? Il n’y aurait rien? 不會有事吧 不會有事吧 Ничего страшного, да? Nothing will happen, right? 何もないよね？ لا شيء سيحدث، أليس كذلك؟ Nothing will happen, right?

언니~~ older sister 언니 お姉ちゃん сестра أختي الكبرى Jadoo! ¡Jadoo! Jadoo! 姐姐 姐姐 Сестра Sister お姉ちゃん أختي Sister

어어? huh 어어 えっ что ماذا؟ Oh? ¿Oh? Ah? Что? Huh? ええ？ ماذا؟ Huh?

하아하아~ haahaa~ Oh. Oh. Oh. Хаахаа~ Haahaa~ はあはあ〜 هااهاا~ Haa haa~

엄마가 정말 동물원에 연락을 했는지 지금 집에 험상궂은 아저씨가.. mom|really|to the zoo|contact|whether|now|at home|intimidating|man 엄Ich weiß nicht, ob Mama den Zoo angerufen hat, aber merkwürige Männer sind gerade im Haus. No sé si mamá realmente llamó al zoológico, pero un hombre raro está en la casa ahora Je ne sais pas si maman a appelé le zoo, mais un homme effrayant est chez nous. 不知道媽媽是不是聯絡動物園了 家裡來了一個長相凶惡的大叔 不知道媽媽是不是聯絡動物園了 家裡來了一個長相凶惡的大叔 Мама действительно связалась с зоопарком, а сейчас дома страшный дядя.. Did mom really contact the zoo? Right now, there's a scary uncle at home.. お母さんが本当に動物園に連絡したのか、今家に恐ろしいおじさんがいる.. هل اتصلت أمي حقًا بحديقة الحيوان؟ الآن يوجد عم غريب في المنزل.. I wonder if mom really contacted the zoo, because there's a scary-looking uncle at home..

뭐어~~~!! what~ Was?! ¿Qué? Quoi? 什麼 什麼 Что~!! What~!! なに〜!! ماذاا~!! What~!!

꾸에에엑~ 꾸에에엑~ kweeek~ kweeek~| Quack, quack! ¡Cluck, cluck! Coin, coin ! 你束手就擒吧 你束手就擒吧 Куээк~ куээк~ Kweeeek~ Kweeeek~ クエエエ〜 クエエエ〜 كواااا~ كواااا~ Kweeeek~ kweeeek~

으으..으으..가만히 있지 못해!! 으으..으으.. ugh||quietly|stay|can't|| euh|euh|quiete|non|non possum|euh|euh うう|うう|じっと|いられない|できない|うう|うう ох|ох|спокойно|не могу|не могу|ох|ох آه|آه|ساكنًا|لا أستطيع أن أكون|لا أستطيع|آه|آه Uhh… bleib ganz ruhig! Uh.... ¡Oh, quédate tranquilo! ¡Oh! Oh, calme-toi! Euh! Уу.. Уу.. Я не могу сидеть спокойно!! Уу.. Уу.. Uu.. Uu.. Non possum quietus esse!! Uu.. Uu.. うう..うう..じっとしていられない!! うう..うう.. أوه.. أوه.. لا أستطيع البقاء هادئًا!! أوه.. أوه.. Ugh.. ugh.. I can't stay still!! Ugh.. ugh..

꼬꼬야~!! chick gallina コッコよ кукушка كوكو Coco! ¡Coco! Coco! 咕咕 咕咕 Кококо~!! Cocorico~!! コッコ〜!! كوكو~!! Kkokko~!!

꾸에에엑~ 꾸에에엑~ 꾸에에엑~ 꾸에에엑~ 꾸에에에엑!! 흐흐흐흐흐~ قوقوقو|قوقوقو|قوقوقو|قوقوقو|قوقوقو|هاهاهاهاها coo|coo|coo|coo|coo|haha クエエエック|クエエエック|クエエエック|クエエエック|クエエエエック|フフフフフ cluck|||||hehehe Quack, quack, quack! Uhh Cluck, cluck, cluck! Cluck, cluck! Ooh. Coin, coin, coin! Coin, coin! Héhé. Куэээк~ куэээк~ куэээк~ куэээк~ куэээк!! Ха-ха-ха-ха-ха~ Cuuueeeek~ Cuuueeeek~ Cuuueeeek~ Cuuueeeek~ Cuuueeeek!! Hehehehe~ クエエエ〜クエエエ〜クエエエ〜クエエエ〜クエエエエエ!! フフフフフ〜 قو قوو~ قو قوو~ قو قوو~ قو قوو~ قو قووو!! ها ها ها ها ها~ Coo coo~ coo coo~ coo coo~ coo coo~ coo coo!! Hehehehe~

그거 당장 놓지 못해요!! 꼬꼬야!! that|right now|let go|can't|chick id|statim|non dimitto|non possum|gallina それ|すぐに|手放せ|できません|コッコよ это|немедленно|не могу отпустить|не могу|кукушка ذلك|فورًا|لا أستطيع أن أترك|لا أستطيع|كوكو Lass es los! Coco! ¡Vamos Coco! Relâchez-le! Coco! 請你立刻放開牠 咕咕 請你立刻放開牠 咕咕 Я не могу это сразу отпустить!! Кококо!! Id non possum statim dimittere!! Cocorico!! それをすぐには手放せない!! コッコ!! لا أستطيع ترك ذلك الآن!! كوكو!! I can't let go of that right now!! Kkokko!!

어어? ماذا؟ oho えっ huh Oh? ¿Oh? Oh? Эй? Ehe? ええ？ أوه؟ Huh?

최자두! 너 자꾸 이럴래? Jadoo! Hör auf! ¡Párate, Jadoo! Jadoo, arrête! 小梅子 妳快給我下來 小梅子 妳快給我下來 Чхве Чаду! Ты собираешься так продолжать? Choi Jadu! Visne hoc iterum facere? チェジャドゥ！お前、またそんなことするつもりか？ تشوي زادو! هل ستستمر في هذا؟ Choi Jadu! Are you going to keep doing this?

싫어! 절대로 안 내려가!! 으으..으으..으으.. 어어? Nein! Niemals steige ich ab! Uh... Oh? ¡No! ¡No me voy a bajar! Ooh. ¿Oh? Non! Je vais pas descendre! Euh. Oh? 不要 我絕對不要下來 不要 我絕對不要下來 Не хочу! Никогда не спущусь!! Уу.. уу.. уу.. Эй? Nolo! Certe non descendam!! Ugh.. Ugh.. Ugh.. Ehe? いやだ！絶対に降りない！！うう..うう..うう..ええ？ لا! لن أنزل أبداً!! أوه.. أوه.. أوه.. أوه؟ No! I absolutely won't come down!! Ugh.. ugh.. ugh.. huh?

꼬마야.. 동물원에서 잘 보살펴 줄 테니까 그만 내려와라.. 어서 으으..으으.. 아앗! 아파요~!! Wir passen gut im Zoo auf ihn auf, also komm runter. Komm. Uh...Aua… Das tut weh! Lo cuidaremos bien en el zoológico, así que bájate. Vamos. Ooh. ¡Ow! ¡Qué duele! Je vais bien m’occuper de lui au zoo, donc descends. Viens ici. Aïe! Ça fait mal! 小朋友 牠在動物園裡會受到很好的照顧 妳快點下來吧 快 好痛 小朋友 牠在動物園裡會受到很好的照顧 妳快點下來吧 快 好痛 Малыш.. в зоопарке о тебе хорошо позаботятся, так что спускайся.. быстрее уу.. уу.. Ааа! Больно~!! Parvule.. In zoologico bene curabitur, ideo desine descendere.. Cito Ugh.. Ugh.. Ah! Dolor est~!! 小さな子よ..動物園でちゃんと面倒を見てあげるから、もう降りてきなさい..早くうう..うう..ああ！痛いよ〜！！ يا صغير.. سأعتني بك جيداً في حديقة الحيوان، لذا توقف عن النزول.. أسرع أوه.. أوه.. آآه! يؤلمني~!! Little one.. we'll take good care of you at the zoo, so please come down.. hurry up ugh.. ugh.. ahh! It hurts~!!

음! 꽈아아악~~ 이런.. 에잇.. hmm|screech|this|ugh um|gwaaaak|ilheun|eit うーん|ぎゃあああ|なんて|ちっ эм|крик|это|эх همم|صرخة|هذا|آه Oh! Quack! Oje… Hmpf! ¡Oh! ¡Cluck! ¡Oh! Humph. Oh! Coin! Oh! Hum. 真是 真是 Ух! Кваааак, что это.. Эй.. Um! Kwaaaak, this.. Eit.. うむ！ギャアアアッ、こんな…ああ… همم! واااااااااه.. آي.. Um! Wow, this.. Ugh..

초..총이다? 꼬꼬 달려!! 어서!! بندقية|إنها بندقية|كوكو|اركض|بسرعة |||run|hurry I-ist das eine Pistole? Renn, Coco! Schnell!! ¡Es pistola! ¡Corre, Coco! ¡Apúrate! C’est un fusil! Cours, Coco! Vite! 是槍耶 咕咕 快跑 快啊 是槍耶 咕咕 快跑 快啊 Это.. это пистолет? Кукку, беги!! Быстрее!! Choo..chong? Kkokko run!! Hurry!! ちょ…銃だ？コッコ走れ！！早く！！ بندقية..؟ هيا يا دجاجة!! أسرع!! Is it.. a gun? Run, Koko!! Hurry!!

으으..으으..으으.. 이런.. 으음.. ||||hmm euueu|||ilheun|euum うーん|うーん|うーん|なんて|うーん уф|уф|уф|это|эм آه|||هذا|همم Uh… Du…Hmm... Ooh. Tú… Hmm. Euh. Mince...Mmm. Ух.. ух.. ух.. что это.. Ум.. Uu..uu..uu.. this.. Eum.. うう…うう…うう…こんな…ううん… أوه.. أوه.. أوه.. هذا.. همم.. Ugh.. ugh.. ugh.. this.. Hmm..

하하하하하하~ 어어? 그래? 그게 정말이야? 어어? Hahahaha~ Oh? Wirklich? Meinst du das ernst? Oh?? Jajaja. ¿Oh? ¿Qué? ¿En serio? ¿Oh? Haha. Oh? Vraiment? C’est vrai? Oh? 真的嗎 我很懷疑 真的嗎 我很懷疑 Хахахахаха~ О? Правда? Это действительно так? О? Hahahahahaha~ Oh? Really? Is that true? Oh? ハハハハハハ～あれ？そうなの？本当に？あれ？ هاهاهاهاهاها~ آه؟ حقاً؟ هل هذا صحيح؟ آه؟ Hahahahaha~ Oh? Really? Is that true? Oh?

꼬꼬야..좀만 더 빨리.. chicken|just a little|more|faster Kokkoya|just a little|more|faster コッコよ|ちょっとだけ|もっと|早く курочка|немного|еще|быстрее كوكو|قليلاً|أكثر|بسرعة Coco, ein wenig schneller… ¡Coco, un poquito más rápido! Coco, un peu plus vite! 咕咕 跑快一點 咕咕 跑快一點 Кокко, давай немного быстрее.. Cocca.. paulum celerius.. コッコよ..もう少し早く.. كوكو.. أسرع قليلاً.. Kkokko, just a little faster..

스톱!! stop Stop ストップ стоп توقف Stop! ¡Párate! Arrête! 停 停 Стоп!! Siste!! ストップ!! توقف!! Stop!!

헉헉헉.. 성훈아~!! panting|Seong-hoon Huh huh huh|Seonghun ハァハァハァ|ソンフンよ хохот|Сон Хун هاك هاك هاك|سونغ هون Sunghoon! Oh. ¡Sunghoon! Oh. Sunghoon! 成勳 成勳 Ха-ха-ха.. Сон Хун~!! Huc huc huc.. Seonghun~!! ハッハッハ..ソンフン~!! هاهاها.. سونغ هون~!! Huff huff huff.. Seonghun~!!

냠냠냠.. yum yum yum Yum yum yum ムシャムシャムシャ ням-ням-ням يام يام يام Mampf, mampf Yum, yum. Mium, mium. Ням-ням-ням.. Niam niam niam.. ムシャムシャ.. يام يام يام.. Yum yum yum..

어어? 자두다! Oh? Jadoo! ¿Oh? Es Jadoo! Oh? C’est Jadoo! 是小梅子 是小梅子 Ого? Это слива! Oh? It's a plum! ええ？プラムだ！ أوه؟ إنه البرقوق! Oh? It's a plum!

이 시간에 웬 일이야? هذه|الساعة|لماذا|حدث this|time|what|is the matter この|時間に|なんの|事だ this|at time|what|matter Was bringt dich hier her? ¿Qué pasa este pollito en esta hora? Pourquoi tu es venu à cette heure-là? 這個時間妳怎麼會來 這個時間妳怎麼會來 Что ты делаешь в это время? What brings you here at this hour? この時間に何の用事？ ما الذي يجري في هذا الوقت؟ What brings you here at this hour?

하아~ 성훈아! 우리 좀 숨겨줘!! آه|سونغ هون|نحن|قليلاً|اخفيني ha|Seonghun|us|a bit|hide for me はあ|ソンフンよ|私たち|ちょっと|隠してくれ ha~|Seonghun|we|a bit|hide us Sunghoon, bitte versteck uns! Oh. Sunghoon, por favor escóndenos. Oh.. Sunghoon! Cache-nous. 成勳 讓我們躲一躲 成勳 讓我們躲一躲 Ха~ Сонг Хун! Спрячь нас немного!! Haa~ Seong-hoon! Please hide us!! はあ～ソンフン！私たちを隠して！！ آه~ سيونغ هون! أخفنا قليلاً!! Hah~ Seong-hoon! Please hide us!!

뜨허억! thud tteuheok (sound of surprise or shock) うわっ ох أوه Oh! ¡Oh! Oh! Ух ты! Tuhuh! うわあ！ أوه! Whoa!

엄마가 꼬꼬를 동물원으로 보내버린다고 해서.. my mom|Koko|to the zoo|said she would send away|so mama|Koko|in zoo|mittam|dicens お母さんが|コッコを|動物園に|送ってしまうって|だから мама|Кокко|в зоопарк|отправит|потому что أمي|كوكو|إلى حديقة الحيوان|ستقوم بإرساله|لذلك Mama will Coco in den Zoo bringen! Mi mamá va a enviar a Coco al zoológico. Maman va envoyer Coco au zoo. 因為我媽媽說 要把咕咕送去動物園 因為我媽媽說 要把咕咕送去動物園 Мама сказала, что отправит Кокко в зоопарк.. Mater dicit se Gallum in zoologicum mittere.. お母さんがコッコを動物園に送ってしまうって言ってて.. أمي قالت إنها سترسل كوكو إلى حديقة الحيوان.. Mom said she would send Koko to the zoo..

너희 집은 방 많잖아.. 우리 꼬꼬 좀 숨겨줘.. 부탁이야.. your|house|rooms|has many|our|Koko|a bit|hide|please vestrum|domus|camerae|multae sunt|nostrum|Koko|paulum|celare|quaeso 君たちの|家は|部屋|多いじゃん|私たちの|コッコ|ちょっと|隠して|お願いだよ ваш|дом|комнаты|много же|наш|Кокко|немного|спрячь|пожалуйста بيتكم|المنزل|غرف|لديك الكثير|لنا|كوكو|قليلاً|اخفِه|أرجوك Du hast doch viele Zimmern in deinem Haus. Bitte, versteck Coco. Bitte!.. Tienes muchas habitaciones en tu casa. Por favor, esconde a Coco. Por favor. Tu as beaucoup de chambre chez toi. Cache coco, s’il te plaît. S’il te plaît. 反正你家房間很多 讓我們咕咕躲一陣子 拜託你了 反正你家房間很多 讓我們咕咕躲一陣子 拜託你了 У вас же много комнат.. Пожалуйста, спрячьте нашего Кокко.. Domus vestra multa cubilia habet.. Gallum nostrum paulum abscondas.. quaeso.. 君の家は部屋が多いじゃない.. うちのコッコをちょっと隠してくれないかな.. お願いだよ.. منزلكم يحتوي على غرف كثيرة.. أرجوك أخفِ كوكو قليلاً.. You have a lot of rooms in your house.. Please hide Koko for us.. I'm begging you..

그..그거보다 니가 왜 타조를 키우고 있는지부터 좀 설명해 줄래? ||you|why|ostrich|raising|are|a bit|explain|could you id|id autem|tu|cur|struthionem|alis|esse|paulum|explica|vis それ|それよりも|君が|なぜ|ダチョウを|飼って||ちょっと|説明して|くれる это|это|ты|почему|страуса|держишь|есть|немного|объясни|ты можешь ذلك|أكثر من ذلك|أنت|لماذا|النعام|تربي||قليلاً|اشرح|هل يمكنك Kannst du mir erst einmal sagen, warum du einen Strauß hast? ¿Puedes explicar primero por qué está criando un avestruz? Tu peux m’expliquer pouquoi tu as une autruche d’abord? 在那之前 妳為什麼會養鴕鳥 妳可以先解釋一下嗎 在那之前 妳為什麼會養鴕鳥 妳可以先解釋一下嗎 Эм.. Можешь сначала объяснить, почему ты выращиваешь страуса? Quid.. id magis, potesne mihi explicare cur struthiones alis? あ..あの、それよりも君がどうしてダチョウを飼っているのか説明してくれる？ هل يمكنك أن تشرح لي لماذا تربي النعامة أولاً؟ C-could you explain why you are raising an ostrich first?

그..그게.. that| id|id それ|それが это|это ذلك|ذلك هو Also, La cosa es que.... C’est parceque 這個嘛 這個嘛 Эм.. Дело в том, что.. Quid.. id est.. あ..あれは.. أه.. هذا.. W-well..

학교 앞에서 병아리인 줄 알고 샀는데..다 크고 보니까 타조더라고.. school|in front of|chick|thought|knowing|I bought it|all|grown|when I saw|it turned out to be an ostrich schola|ante|pullum|quod|sciendo|emi|totum|crescens|videns|struthionem esse 학교|앞에서|병아리인|줄|알고|샀는데|다|크고|보니까|타조だった перед школой|перед|цыпленком|что|зная|купил|все|выросли|увидев|страусом المدرسة|أمام|كأنه فرخ|أن|عارف|اشتريته|كل|عندما كبرت|عندما رأيت|إنه نعامة Ich dachte die verkaufen Küken draußen vor der Schule. Aber als er groß wurde, ist er ein Strauß geworden. Pensé que estaban vendiendo pollitos frente a la escuela. Pero se convirtió en un avestruz. je l’ai pris devant l’école en pensant qu’il était un poussin. Mais il a grandi et il est devenu une autruche. 我以為是小雞才買的 長大之後才發現牠是鴕鳥 我以為是小雞才買的 長大之後才發現牠是鴕鳥 Я купил его, думая, что это цыпленок, но когда он вырос, оказалось, что это страус.. I thought it was a chick in front of the school, but when it grew up, it turned out to be an ostrich. 学校の前でひよこだと思って買ったけど..大きくなったらダチョウだった.. كنت أعتقد أنه دجاج صغير عندما اشتريته أمام المدرسة.. لكن عندما كبر، اكتشفت أنه نعامة.. I thought it was a chick when I bought it in front of the school.. but when it grew up, it turned out to be an ostrich..

이건 분명 꿈 일거야..꿈.. 아! 아! this|surely|dream|it must be|dream|ah|ah hoc|certe|somnium|erit|somnium|ah|ah これは|確かに|夢|だろう|夢|あ|あ это|определенно|сон|будет|сон|ах|ах هذا|بالتأكيد|حلم|سيكون|حلم|آه|آه Das muss ein Traum sein. Aua! Definitivamente debe ser un sueño. ¡Ay! C’est sûrement un rêve. Aïe! Это точно сон.. сон.. Ах! Ах! This must be a dream... a dream... Ah! Ah! これは確かに夢だよ..夢..あ！あ！ هذا بالتأكيد حلم.. حلم.. آه! آه! This must be a dream.. a dream.. Ah! Ah!

자두야 그렇다고 해서 얘를 계속 숨길 수는 없어.. Jadoo|even so|so|him/her|continuously|hide|possibility|not plumbum|tamen|faciendo|eum|continue|celare|posse|non est 자두|そうだから|して|彼を|ずっと|隠す|ことは|ない Жаду|даже если|поэтому|его|продолжать|прятать|возможность|нет يا جادو|ومع ذلك|لذلك|هذا|باستمرار|إخفاء|ليس بإمكاني|لا Jadoo, du kannst ihn nicht die ganze Zeit verstecken. Jadoo, no puedes seguir ocultándolo. Jadoo, Coco est une autruche 小梅子 就算這樣 妳總不能永遠把牠藏起來 小梅子 就算這樣 妳總不能永遠把牠藏起來 Жаду, но ты не можешь продолжать прятать его.. Jadu, you can't keep hiding it just because of that. ジャム、だからと言って彼をずっと隠すわけにはいかないよ.. يا جادو، لا يمكنك الاستمرار في إخفائه هكذا.. Jadu, even so, we can't keep hiding it..

꼬꼬는 타조야.. 달팽이처럼 숨긴다고 해서 숨겨지는 애가 아니라구.. Kkoko|is an ostrich|like a snail|by hiding|so|hidden|child|not gallina|struthio est|sicut cochlea|dicendo celare|faciendo|celari|puella|non est 꼬꼬は|ダチョウだ|カタツムリのように|隠すと言って|して|隠される|子が|じゃないんだ Кокко|страус|как улитка|пряча|поэтому|прячущийся|ребенок|не так كوكو|إنها نعامة|مثل الحلزون|عندما أخفي|لذلك|لا يمكن أن تخفى|ليست فتاة| Coco ist ein Strauß, den man nicht wie eine Schnecke leicht verstecken kann Coco es un avestruz y no se puede esconder como un caracol. et on ne peut pas le cacher comme un escargot. 咕咕是鴕鳥 牠可不是像蝸牛一樣 藏起來就不會被發現的 咕咕是鴕鳥 牠可不是像蝸牛一樣 藏起來就不會被發現的 Кукареку — это страус.. Это не тот, кто прячется, как улитка.. Kkokko is an ostrich... It's not something that can be hidden just because you try to hide it like a snail. コッコはダチョウだよ..カタツムリのように隠したからって隠れる子じゃないんだから.. كوكو هو نعامة.. ليس من الممكن إخفاءه مثل الحلزون. Kkokko is an ostrich.. it's not something that can be hidden just because you try to hide it like a snail..

우리 엄마만 설득하면 돼! 그 때까지만이라도... our|only mom|if you persuade|it's okay|that|at least until then nostra|mater tantum|si persuades|debeo|illud|ad tempus illud 私たちの|お母さんだけ|説得すれば|いい|その|時まででも моя|мама только|убедить если|можно|тот|время только до أمي|فقط أمي|إذا أقنعت|يمكن|ذلك|حتى ذلك الحين فقط Ich muss nur meine Mama überreden. Nur bis dann... Solo necesito persuadir a mi mamá. Solo hasta entonces ... Je peux persuader ma mère. Juste jusqu’au moment... 只要說服我媽媽就行了 在那之前拜託你了 只要說服我媽媽就行了 在那之前拜託你了 Мне нужно только убедить маму! Хотя бы до того времени... Solum matrem meam persuadere oportet! Usque ad illud tempus... お母さんを説得すればいいんだ！その時までだけど... يجب أن أقنع أمي فقط! حتى ذلك الحين فقط... I just need to convince my mom! Just until then...

그치만 동물원에서 가만 둘 리가 없잖아.. 어어? but|at the zoo|quietly|leave|would|not be| sed|in zoologico|quietum|relinquam|non est|nonne|oh でも|動物園で|じっと|置く|理由が|ないじゃん|えっ но|в зоопарке|спокойно|оставлять|возможность|не будет же|эээ لكن|في حديقة الحيوان|ساكن|سأترك|من الممكن|ليس ممكنًا|آه Aber der Zoo wird auch nicht ruhig bleiben. Oh? Solo necesito persuadir a mi mamá. Pero el zoológico no dejará esto solo. ¿Oh? Mais zoo ne laissera pas seul. Oh? 可是動物園也不可能坐視不管 可是動物園也不可能坐視不管 Но в зоопарке они не оставят нас в покое.. Эй? Sed in zoologico quieti esse non possunt.. eh? でも動物園でじっとしているわけがないじゃん..ええ？ لكن لن يتركوك في حديقة الحيوان.. أليس كذلك؟ But they won't just leave us alone at the zoo.. huh?

으아악~! 푸..푸른아!! 푸른이가 어디.. 어어? ||||where|huh ah|pu|pu|pu||oh あああ|プ|プルンプルンが||どこ|えっ ааа|Пух|Пух|Пух||эээ آآآخ|ف|فُرون|فُرون|أين|آه Ah! Grün! Wo ist Grün?! Oh? ¡Ah! ¡Verde! ¿A dónde fue Verde? ¿Oh? entonces ... Ah ! Vert! Où est Vert? Oh? 小藍 小藍不見了 小藍 小藍不見了 Аааа~! П-пурн! Где Пурн.. Эй? Ahhh~! Blu..Blu! Ubi est Blu.. eh? うわあああ~！プ..プルン！プルンはどこ..ええ？ آآآآخ~! ب..بُرُن!! أين بُرُن.. أأ؟ Aaaah~! Blue.. Blue!! Where is Blue.. huh?

꼬꼬야 너 뭐 먹어? Kkokko|you|what|eat gallina|tu|quid|edis コッコ君は|君|何|食べてる Кукареку|ты|что|ешь كوكو|أنت|ماذا|تأكل Coco, was frisst du da? Coco, ¿Qué es lo que estás comiendo? Coco, qu’est-ce que tu manges? 咕咕 你在吃什麼 咕咕 你在吃什麼 Кокко, что ты ешь? Gallina, quid edis? コッコ、何を食べてるの？ كوكو، ماذا تأكل؟ Kokko, what are you eating?

헤헤헤~ Hehehe~ Hehehe~ Jjejejeje. Héhé. Хе-хе-хе~ Hehehe~ へへへ〜 هيهيهي~ Hehehe~

끄아아아아아~~ 너 당장 뱉지 못해!!!! Ah! Spuck ihn sofort aus! ¡Ah! ¡Será mejor que lo escupas ahora! Ah! Tu le craches directement! 什麼 你馬上給我吐出來 什麼 你馬上給我吐出來 Аааа, ты не можешь это выплюнуть прямо сейчас!!!! Kyaaaaaaa, you can't spit it out right now!!!! うわあああああ、今すぐ吐き出せないだろう!!!! كعاااااا، لا يمكنك أن تتقيأ الآن!!!! Kyaaaaa! You can't spit it out right now!!!!

어어? Huh Oh? ¿Oh? Oh? 有人在嗎 有人在嗎 О? Huh? ええ? أه؟ Huh?

계십니까? Are you there Ist jemand Zuhause? ¿Hay alguién en la casa? Quelqu’un est là? Вы здесь? Are you there? いらっしゃいますか? هل هناك أحد؟ Are you there?

저..저건!! ذلك|ذلك هو ille|illud あれ|あれは это|то Was? ¿Qué? Quoi? 那個人 那個人 Это.. это же!! I.. that is!! あ..あれは!! م..ماذا ذاك!! Th-That!!

어..어떡해!! 여기까지 쫓아왔어!! آه|ماذا أفعل|حتى هنا|لقد تبعت oh|quid faciam|usque huc|persecutus sum ああ|どうしよう|ここまで|追いかけてきた о|что делать|сюда|я преследовал Oh, nein! Die sind schon hier? ¡Dios mío! ¡Vinieron hasta aquí! Ah mince! Ils m’ont suivi jusqu’ici! 怎麼辦 居然追到這裡來了 怎麼辦 居然追到這裡來了 О.. что делать!! Они догнали нас!! Oh.. what should I do!! You've chased me all the way here!! え..えどうしよう!! ここまで追いかけてきた!! أ..ماذا أفعل!! لقد تبعتني حتى هنا!! Wh-What should I do!! They followed me all the way here!!

으아아..어쩌지? آه|ماذا أفعل ah|quid faciam あああ|どうしよう ах|что же делать Was sollen wir nur machen? ¿Qué hacemos? Comment faire? 怎麼辦 怎麼辦 Ааа.. что же делать? Ugh.. what should I do? うああ..どうしよう? آآآ..ماذا أفعل؟ Ahhh.. What should I do?

김기사 아저씨! 뒷문에 차 좀 대기시켜주세요! السائق كيم|عمي|عند الباب الخلفي|السيارة|قليلاً|من فضلك انتظر Kim|avunculus|ad posticam|currum|paulum|exspectare iube キム運転手|おじさん|後ろのドアに|車|ちょっと|待機させてください водитель Ким|дядя|на задней двери|машина|немного|пожалуйста Chauffeur Kim! Bitte machen Sie den Wagen fahrbereit. ¡Señor Kim! Por favor, prepare el auto en la parte de atrás. M.Kim! Préparez la voiture à la porte derrière, s’il vous plaît. 金司機大叔 麻煩你把車開到後門來 金司機大叔 麻煩你把車開到後門來 Дядя Ким! Пожалуйста, подгоните машину к задней двери! Mr. Kim, please have a car ready at the back door! 運転手さん! 後ろのドアに車を待機させてください! يا عم كيم! من فضلك، اجعل السيارة تنتظر عند الباب الخلفي! Mr. Kim, please have the car ready at the back door!

자두야 빨리 이 차에 타! 안녕하십니까..크허억!! 으으..으으..으으.. يا جادو|بسرعة|هذه|السيارة|اركب|مرحبا|كخخخ|أهه|أهه|أهه Jadu|quickly|this|in the car|get in|hello|cough|ugh|ugh|ugh Jadoo, beeil dich und steig in den Wagen! Guten Ta..arghh! Uh.... Jadoo, ¡apúrate y subete al aúto! Hola. ¡Ah! Ooh. Jadoo, dépêche-toi et monte dans la voiture! Bonjour. Ah! Euh. Слива, быстро садись в машину! Здравствуйте.. Хе-хе!! Ух.. ух.. ух.. Plum, get in this car quickly! Hello.. cough!! Ugh.. ugh.. ugh.. プラム、早くこの車に乗って！こんにちは..クフッ！！うう..うう..うう.. جادو، أسرع وركب في هذه السيارة! مرحبا.. كخ.. أهه.. أهه.. أهه.. Jadu, get in the car quickly! Hello.. cough!! Ugh.. ugh.. ugh..

놀랄 시간 없어요!! 어서 출발 하세요!! للدهشة|وقت|ليس لدي|بسرعة|انطلق|من فضلك to be surprised|time|there isn't|hurry|departure|please do Sie haben keine Zeit sich zu erschrecken. Beeilen Sie sich und fahren Sie! No tienes tiempo para mostrarte sorprendido. ¡Date prisa y conduce! Vous n’avez pas le temps de vous étonner. On part vite! 沒有時間驚訝了 快點出發了 沒有時間驚訝了 快點出發了 Нет времени удивляться!! Пожалуйста, отправляйтесь скорее!! There's no time to be surprised!! Please depart quickly!! 驚いている暇はありません！！早く出発してください！！ لا يوجد وقت للدهشة!! انطلق بسرعة!! There's no time to be surprised!! Please start moving quickly!!

흠.. hmm hmm ふむ хм همم Hmm. Hmm. Mmm. Хм.. Hmm.. ふむ.. همم.. Hmm..

아저씨.. 좀 더 빨리요.. يا عمي|قليلاً|أكثر|بسرعة من فضلك sir|a bit|more|please hurry Fahren Sie schneller! Señor, ¡un poquito más rápido por favor! Monsieur, plus vite, s’il vous plaît! 大叔 請你開快一點 大叔 請你開快一點 Дядя.. немного быстрее.. Sir.. a bit faster please.. おじさん..もう少し早くお願いします.. يا عمي.. أسرع قليلاً.. Mister.. a bit faster please..

아야 아야 아야 아야 아야~ ow|ow|ow|ow|ow~ ay|ay|ay|ay| ああ|ああ|ああ|ああ|ああ ай|ай|ай|ай|ай آي|آي|آي|آي|آي Ah! Ah! Ah! ¡Ah! Ah! Айя айя айя айя айя~ Ay ay ay ay ay ay~ あや あや あや あや あや~ آيا آيا آيا آيا آيا~ Ayaya ayaya ayaya ayaya~

자두 너 잡히기만 해봐!! you|you|just get caught|try Jadu|du|captus tantum|fac ジャドゥ|お前|捕まるだけ|試してみろ Джаду|ты|только поймаешь|попробуй جادو|أنت|إذا تم القبض عليك|جرب Jadoo, warte bis ich dich in die Finger kriege! ¡Jadoo, espera hasta que te atrape! Jadoo, on verra si je t’attrape! 小梅子 妳被我逮到就完了 小梅子 妳被我逮到就完了 Жадо, только попробуй поймать меня!! Jadoo, just try to get caught!! ジャドゥ、捕まってみな！！ جادو، حاول أن تُمسك بي!! Jadoo, just try to get caught!!

저기 동물원 양반, 좀 더 빨리 달릴 수 없어요? over there|zoo|sir|a little|more|quickly|run|able|not hic|zoo|sir|aliquantum|plus|celeriter|currere|possum|non possum そこの|動物園|おじさん|もう少し|もっと|速く|走れる|できる|できませんか эй|зоопарк|человек|немного|быстрее|быстро|бежать|возможность|нет هناك|حديقة الحيوان|يا صديقي|قليلاً|أكثر|بسرعة|الجري|يمكن|لا يمكن Herr Zoowärter, können sich etwas beeilen? Señor. Cuidador del zoológico, ¿puedes ir un poco más rápido? M. Zoo, pouvez vous aller plus vite? 動物園的先生 你可不可以再開快一點 動物園的先生 你可不可以再開快一點 Эй, господин зоопарка, не можете бегать немного быстрее? Hey, zoo gentleman, can't you run a bit faster? あそこにいる動物園の方、もう少し早く走れませんか？ يا سيد حديقة الحيوان، هل يمكنك الركض أسرع قليلاً؟ Hey, zoo guy, can't you run a little faster?

자두야~~ Jadoo Jadu ジャドゥ Джаду جادو Jadoo! ¡Jadoo! Jadoo! 小梅子 小梅子 Жадо Jadoo ジャドゥよ جادو Jadoo

거 좀 조용히들 합시다! that|a bit|quietly|let's do 그거|좀|조용히 해라|합시다 それ|ちょっと|静かにしよう|しましょう это|немного|тихо|давайте сделаем ذلك|قليلاً|اصمتوا|لنفعل Bitte seien Sie leise. Por favor, callense. Silence. 拜託你們安靜一點 拜託你們安靜一點 Давайте немного потише! Let’s be a bit quiet! ちょっと静かにしてください！ لنهدأ قليلاً! Let's be a little quiet!

시..신호가.. إشارة|الإشارة 시|신호가 し|信号が сигнал|сигнал Die Ampel … Este signo… Le signal... 紅燈了 紅燈了 Си... сигнал... Si.. signal.. 信号が… إش.. إشارة.. The.. signal..

이..이러다 우리 잡히겠어요~ これ|こうしていると|私たち|捕まるでしょう 이|이러다|우리|잡히겠어요 ||we|will get caught это|так продолжать|нас|поймают So erwischen sie uns noch! ¡Nos van a atrapar! On va s’attraper! 我們快被他們追上了啦 我們快被他們追上了啦 Если так пойдет, нас поймают~ If.. if this continues, we will get caught~ このままだと捕まっちゃいますよ〜 إذا استمررنا هكذا، سنُقبض علينا~ If this goes on, we'll get caught~

하하하하하하~ 그래서? Hahahaha! Und? Jajajaja. ¿Por eso? Haha. Et alors? 然後呢 然後呢 Хахахахаха~ И что? Hahahahahaha~ So? はははははは〜それで？ هاهاهاهاهاها~ وماذا في ذلك؟ Hahahahahaha~ So?

어어? 저거 성훈이네 차다! 어어? oh|||| oh|that|Seonghun's|car|oh あれ|あれは|成勲の|車だ|あれ о|то|Сын Хона|машина|о آه|تلك|سيارة سونغ هون|إنها|آه Oh? Das ist doch Sunghoons Auto. Oh? ¿Oh? Es el auto de Sunghoon. ¿Oh? Oh? C’est la voiture de Sunghoon. Ah? 那是成勳家的車耶 那是成勳家的車耶 Ой? Это же машина Сонгхуна! Ой? Oh? That’s Seong-hoon’s car! Oh? ええ？あれはソンフンの車だ！ええ？ أوه؟ تلك سيارة سونغ هون! أوه؟ Oh? That's Seong-hoon's car! Oh?

꽉꽉꽉꽉~~~~ 꼬꼬야~ 진정해~ cluck cluck cluck cluck|| cluck cluck cluck cluck|chick|calm down しっかり|コッコよ|落ち着いて крепко|курочка|успокойся أصرخ|كوكو|اهدأ Quack, quack~~~~ Coco, beruhige dich Cluck, cluck! Coco, cálmate. Coin, coin! Coco, calme-toi. 咕咕 冷靜一點 咕咕 冷靜一點 Тихо-тихо-тихо, Кокко~ Успокойся~ Cluck cluck cluck cluck, Ggokko~ Calm down~ ぎゅうぎゅうぎゅうぎゅう、コッコちゃん〜落ち着いて〜 أهدأ أهدأ يا كوكو~ Calm down, Kkokko~

이러다 정말 잡히겠어! like this|really|will get caught if this continues|really|will get caught こうしていると|本当に|捕まるだろう так продолжая|действительно|поймают إذا استمررت في هذا|حقًا|سأُقبض عليه Sie holen auf! Nos van a atrapar. On va s’attraper vraiment. 他們快追上來了啦 他們快追上來了啦 Если так продолжится, нас действительно поймают! At this rate, we’ll really get caught! このままだと本当に捕まっちゃう！ إذا استمر هذا، سنُقبض حقًا! At this rate, we'll really get caught!

바로 뒤까지.. 도련님! 고개 내밀면 위험합니다! right|behind|young master|head|if you stick out|it's dangerous right|to the back|young master|head|if you stick it out|it's dangerous すぐ|後ろまで|若君|頭|出したら|危険です прямо|до позади|молодой господин|голова|если высунешь|опасно مباشرة|إلى الوراء|سيدي|رأسك|إذا أخرجته|إنه خطر Die sind direkt hinter uns. Master, es ist gefährlich, den Kopf so herauszustecken. ¡Están detrás de nosotros! niño, es peligroso sacar la cabeza. Ils sont juste derrière! Monsieur, c’est dangereux de pencher la tête dehors. 少爺 頭伸出去會很危險 少爺 頭伸出去會很危險 Прямо за нами.. Молодой господин! Если высунете голову, будет опасно! Right behind us.. Young master! It’s dangerous if you stick your head out! すぐ後ろまで…若様！頭を出すと危険です！ بالقرب من الخلف.. يا سيدي! إذا أخرجت رأسك، سيكون ذلك خطيرًا! Right behind us.. Young master! It's dangerous to stick your head out!

뜨어어어어어어~ تيررررررر tteueo うわぁぁぁぁぁ~ thud Ah! ¡Ah! Ah! Ууууууууууу~ Tuuuuuuuuuuuu~ うううううう〜 تتتتتتتتت~ Whaaaaaaa~

뭐..뭐야 저거.. 혹시 타조? Was ist das? Ein Strauß? ¿Qué es eso? ¿Una avestruz? C’est quoi ça? C’est une autruche? 那是什麼 難道是鴕鳥嗎 那是什麼 難道是鴕鳥嗎 Что..что это такое.. может, страус? What.. what is that.. Is it an ostrich? な、なんだあれ.. ひょっとしてダチョウ？ ماذا.. ماذا كان ذلك.. هل هو نعامة؟ What.. what is that.. Is it an ostrich?

근데 자두는 저기서 뭐 하고 있는 거지? Was macht Jadoo da? ¿Y qué está haciendo Jadoo? Mais qu’est-ce que Jadoo fait là-bas? 不過小梅子在那裡做什麼 不過小梅子在那裡做什麼 Но что делает там слива? But what is the plum doing over there? でも、プラムはあそこで何をしているの？ لكن ماذا تفعل البرقوق هناك؟ But what is Jadoo doing over there?

뭐..뭐야 뭐? 어어? 어엉? Was? Oh? ¿Qué? ¿Oh? ¿Oh? Quoi? Oh? Oh? Что..что? Эй? Эээ? What.. what is it? Huh? Huh? な、なんだなんだ？ああ？あああ？ ماذا.. ماذا؟ ماذا؟ أه؟ أه؟ What.. what? Huh? Huh?

아저씨! 좀 더 빨리요! 잡히겠어요! sir|a little|more|hurry|will be caught adulescens|paulum|magis|celeriter|capiar おじさん|もう少し|もっと|早くしてください|捕まっちゃいますよ дядя|немного|быстрее|быстрее|поймают يا عمي|قليلاً|أكثر|أسرع|ستمسك بي Herr Kim, fahren Sie schneller! Die holen uns ein! Señor, ¡más rápido! ¡Nos van a atrapar! Monsieur, plus vite! On va s’attraper ! 大叔 開快一點啦 快被追上了 大叔 開快一點啦 快被追上了 Дядя! Побыстрее! Нас поймают! Uncle! A little faster! We will be caught! おじさん！もう少し早く！捕まっちゃう！ يا عمي! أسرع قليلاً! سأُمسك! Sir! A little faster! We're going to get caught!

으음.. 할 수 없군.. hmm|do|able|can't em|facere|potestas|non est うーん|する|こと|できないな ммм|делать|возможность|не могу همم|أستطيع|يمكن|لا أستطيع Ich habe wohl keine andere Wahl.... No tengo otra opción. J’ai pas d’autre choix. 只有這樣了 只有這樣了 Эмм.. Ничего не поделаешь.. Hmm.. It can't be helped.. うーん..仕方ないな.. همم.. لا يمكنني فعل شيء.. Hmm.. There's no helping it..

아니 지금 라디오를 왜 틀어요? no|now|radio|why|are you turning on non|nunc|radio|cur|audio いいえ|今|ラジオを|なぜ|つけるのですか нет|сейчас|радио|почему|включаешь لا|الآن|الراديو|لماذا|تشغله Wieso machen Sie das Radio an? ¿Por qué enciendes la radio? Pourquoi tu allumes le radio maintenant? 這種時候開廣播做什麼 這種時候開廣播做什麼 Почему вы сейчас включаете радио? Why are you turning on the radio now? 今、なんでラジオをつけるの？ لماذا تشغل الراديو الآن؟ Why are you turning on the radio now?

라디오 아닙니다! radio|is not radio|non est ラジオ|ではありません радио|не так راديو|ليس Das ist nicht das Radio. No es radio. C’est pas le radio. 我不是開廣播 我不是開廣播 Это не радио! It's not a radio! ラジオじゃありません！ ليس راديو! It's not a radio!

으아아아아.. uaaahhh uaaah あああああ ааааааа آه Ah! ¡Ah! Ah! Аааааа.. Uaaahhh.. うあああああ.. أووووو! Uaaahhh..

으음! uhm eumm うーん ммм همم Hmpf! ¡Ooh! Euh! Угу! Eum! うーん! هممم! Hmm!

하하하하~ 히힛! هاهاهاها~|هيهيت Hahaha...ha?! Ja ja. ¡Ah! Haha. Ah! Хахахаха~ Хи-хи! Hahaha~ Hehe! はははは〜 ひひっ! هاهاهاها~ هيهي! Hahaha~ Hehe!

휴우~ 정말 큰 일 날 뻔 했다.. 잡히는 줄 알았어.. هيوو~|حقًا|كبير|مشكلة|سأحدث|كدت|فعلت|أن أُمسك|أن|كنت أعلم Puh… Das war knapp. Ich dachte, die hätten uns.. Uf. Podríamos haber estado en problemas. Pensé que nos atraparían. Ouf. On a failli traverser des moments difficiles. J’ai pensé qu’on s’attraperait. 幸好沒有被逮到 幸好沒有被逮到 Фух~ Я действительно чуть не попал в беду.. Я думал, что меня поймают.. Huh~ I really thought I was in big trouble.. I thought I was caught.. ふう〜 本当に大変なことになるところだった.. 捕まると思った.. أوه~ كنت سأقع في مشكلة كبيرة حقًا.. كنت أعتقد أنني سأُقبض! Phew~ That was really close.. I thought I was caught..

근데 아저씨..여긴 어디에요? but|sir|here|where is it aber|Onkel|hier|wo ist es でも|おじさん|ここは|どこですか но|дядя|здесь|где لكن|عمي|هنا|أين هو Aber wo sind wir, Herr Kim? Pero señor, ¿dónde estamos? Mais Monsieur, on est où? 不過 大叔 這裡是哪裡 不過 大叔 這裡是哪裡 Но дядя.. где мы? But sir.. where is this? でも、おじさん..ここはどこですか？ لكن يا عمي.. أين نحن؟ But sir.. where is this place?

일단 내리자.. first|let's get off erstmal|lass uns aussteigen とりあえず|降りよう сначала|давай выйдем أولا|دعنا ننزل Lass uns erst einmal aussteigen. . Primero vamos a bajar. On descend d’abord. 先下車吧 先下車吧 Давай сначала выйдем.. First, let's get off.. とりあえず降りよう.. دعنا ننزل أولاً.. Let's get off first..

어어? 어어? 꽈악~ آه|آه|صرخة huh|huh|screech~ Oh? Oh? Quack. ¿Oh? ¿Oh? Cluck. Oh? Oh? Coin. Ой? Ой? Ква-ква~ Uh? Uh? Quack~ うわ？うわ？ぎゃあ〜 أوه؟ أوه؟ وااااااااااااااااااااااااااا! Uh? Uh? Squeak~

으아악! 뭐..뭐야? 도..동물원? آآآخ|ماذا|ما هذا|إلى|حديقة الحيوان ahhh|what|is it|| Ah! Was?! Der Zoo...? ¡Ah! ¿Qué? ¿El zoológico? Ah! Quoi? Le zoo? 什麼 什麼 Аааа! Что.. что это? Зо.. зоопарк? Aaaah! What.. what is this? A.. zoo? うわああ！な..なんだ？動物園？ آآآآآآآآآآآآآآآآآآه! م..ماذا؟ ح..حديقة حيوانات؟ Ahhh! Wh-what is this? A.. a zoo?

이게 대체 어떻게 된 거죠? 동물원이랑 한 패였어요? this|on earth|how|happened|thing||| hoc|certe|quomodo|factum|est|cum zoologico|unam|fuisse これが|一体|どう|なった|ことですか|動物園と|一緒に|仲間だったんですか это|вообще|как|стало|это|с зоопарком|одна|была هذا|بالضبط|كيف|حدث|أليس كذلك|مع حديقة الحيوان|واحد|كنت Was ist passiert? Waren Sie auf deren Seite? Que esta pasando? ¿Estabas del lado del zoológico? Qu’est-ce qui se passe? Vous êtes de la bande du zoo? 這到底是怎麼回事 你跟動物園是一夥的嗎 這到底是怎麼回事 你跟動物園是一夥的嗎 Что, черт возьми, произошло? Ты был в сговоре с зоопарком? What on earth happened? Were you in cahoots with the zoo? これは一体どういうことなの？動物園と一緒だったの？ كيف حدث هذا بالضبط؟ هل كنت في صف مع حديقة الحيوان؟ What on earth happened? Were you in cahoots with the zoo?

정말 미안해 자두야.. 내가 여기로 오자고 했어.. really|I'm sorry|Jadoo|I|here|to come|asked vere|paenitet me|Iade|ego|huc|venire|volui 本当に|ごめん|ジャドゥよ|私が|ここに|来ようと言って|言ったんだ действительно|прости|Джадо|я|сюда|прийти|сказал حقًا|آسف|يا جادو|أنا|إلى هنا|قلت أن أتيت|فعلت Es tut mir wirklich leid, Jadoo. Ich habe ihm gesagt, dass er hier her fahren soll. Lo siento mucho, Jadoo. Le dije que viniera aquí. Je suis vraiment désolé, Jadoo. Je lui ai demander de venir ici. 小梅子 真的很對不起 是我叫大叔開到這裡的 小梅子 真的很對不起 是我叫大叔開到這裡的 Мне действительно жаль, Жаду.. Я сам предложил прийти сюда.. I'm really sorry, Jadu.. I was the one who suggested coming here.. 本当にごめんね、ジャドゥ..僕がここに来るように言ったんだ.. أنا آسف حقًا، جادو.. لقد طلبت منك أن تأتي إلى هنا.. I'm really sorry, Jadoo.. I was the one who suggested coming here..

뭐라고? what did you say quid dixisti 何て言ったの что ماذا قلت Was?! ¿Qué? Quoi? 你說什麼 你說什麼 Что? What did you say? 何？ ماذا؟ What did you say?

자두야..꼬꼬를 좋아하는 마음은 이해가 되는데.. 한 번 잘 생각해봐.. Jadoo|Koko|liking|feeling|understanding|but|once|time|well|think about it Iade|Koko|amans|cor|intellegere|potest|unam|semel|bene|cogita ジャドゥよ|コッコを|好きな|気持ちは|理解できる|だけど|一度|回|よく|考えてみて Джадо|курицу|любить|чувство|понимаю|но|один|раз|хорошо|подумай يا جادو|كوكو|تحب|مشاعر|أفهم|لكن|مرة|واحدة|جيدًا|فكر Jadoo, ich weiß, dass du Coco sehr lieb hast. Aber denk doch mal nach. Jadoo, sé que te gusta Coco. Pero piénselo bien. Jadoo, Je comprends que tu aimes Coco. Mais réfléchis le bien. 我可以理解妳喜歡咕咕的心情 但是妳仔細想想 我可以理解妳喜歡咕咕的心情 但是妳仔細想想 Жаду.. Я понимаю, что ты любишь Кокко.. Но подумай хорошенько.. Jadu.. I understand your feelings for Kkoko, but.. think it over carefully.. ジャドゥ..コッコを好きな気持ちは理解できるけど..もう一度よく考えてみて.. جادو.. أفهم مشاعرك تجاه كوكو، لكن.. فكر في الأمر جيدًا.. Jadoo.. I understand your feelings for Kkokko, but.. think it over carefully..

니가 나한테 어떻게 이럴 수 있어!! 정말 실망이야! 실망! you|to me|how|do this|can|be|really|I'm disappointed|disappointment Wie kannst du mir das antun! Ich bin enttäuscht! ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? ¡Estoy realmente decepcionado de ti! Comment tu peux le faire à moi? Je suis vraiment déçu de toi! 你怎麼可以對我做出這種事 我對你真的很失望 你怎麼可以對我做出這種事 我對你真的很失望 Как ты можешь так со мной обращаться!! Я действительно разочарован! Разочарован! Quomodo hoc mihi facere potes!! Vere me decepit! Deceptus! どうしてあなたは私にこんなことができるの!! 本当に失望した！失望！ كيف يمكنك أن تفعل هذا بي!! أنا حقًا خائب الأمل! خائب الأمل! How could you do this to me!! I'm really disappointed! Disappointed!

꼬꼬한테 뭐가 더 좋은지 한번만 더 생각해봐.. to Kkoko|what|more|is better|just once|more|think about it Überleg doch, was das Beste für Coco ist. Piensa en lo que es mejor para Coco una vez más. Réfléchis ce qui est la meilleur à Coco encore une fois. 怎麼做才對咕咕最好 妳好好想想看 怎麼做才對咕咕最好 妳好好想想看 Подумай еще раз, что для Кокко лучше.. Cogita iterum quid melius sit pro Koko.. コッコにとって何がもっと良いか、もう一度考えてみて.. فكر مرة أخرى فيما هو أفضل لكوكو.. Think one more time about what would be better for Koko..

오늘처럼 맨날 이러고 지낼 순 없잖아.. like today|every day|doing this|spend|must|not be Ihr könnt doch nicht immer so wie heute auf der Flucht leben. . No puedes seguir viviendo así. Tu peux pas vivre comme ça. 總不能每天都這樣到處躲吧 總不能每天都這樣到處躲吧 Мы не можем так жить каждый день, как сегодня.. Non possumus semper sic vivere sicut hodie.. 今日のように毎日こんな風に過ごすわけにはいかない.. لا يمكننا العيش هكذا كل يوم.. We can't keep living like this every day..

꼬꼬는 나한테 가족이야! 절대 뺏길 수 없어!! Kkoko|to me|is family|absolutely|taken away|can|not be Coco ist meine Familie! Ich kann ihn nicht verlieren! ¡Como es mi familia! ¡No puedo perderlo! Coco est ma famille! Je peux pas le perdre! 咕咕對我來說就像家人 誰也不能把牠搶走 咕咕對我來說就像家人 誰也不能把牠搶走 Кокко - это моя семья! Я никогда не позволю его забрать!! Koko mihi familia est! Numquam amittere possum!! コッコは私にとって家族だ！絶対に奪われるわけにはいかない！！ كوكو عائلتي! لا يمكنني أن أفقده أبدًا!! Koko is family to me! I can never let go of him!!

자두 니가 타조는 아니잖아.. you|you|ostrich|aren't I|you|ostrich|not ジャドゥ|お前が|ダチョウは|じゃないだろ слива|ты|страус|не так ли البرقوق|أنت|النعام|أليس كذلك Du bist aber kein Strauß, Jadoo No eres un avestruz, Jadoo. Tu n’es pas une autruche, Jadoo. 可是 小梅子 妳不是鴕鳥 可是 小梅子 妳不是鴕鳥 Жаду, ты же не страус.. Plum, non es struthio.. ジャドゥ、君はダチョウじゃないだろう.. جادو، أنت لست نعامة.. Jadu, you're not an ostrich..

흐으윽.. ugh ugh ううっ хм همهمة Schluchz, schluchz. Llorando. Snif, snif. Уф.. Huh.. ふぅうう.. هُه.. Huh..

꼬꼬한테도 기회를 줘야지.. to Kkoko|opportunity|should give to Kkoko also|opportunity|must give コッコにも|チャンスを|与えなきゃ кукушка тоже|возможность|нужно дать لكوكو أيضًا|فرصة|يجب أن تعطي Du musst Coco doch auch eine Wahl geben. También debes darle una oportunidad a Coco. Il faut donner la chance à Coco aussi. 妳也要給咕咕機會 妳也要給咕咕機會 Нужно дать шанс и Кокко.. Etiam gallo occasionem dare debemus.. コッコにもチャンスをあげなきゃ.. يجب أن تعطي فرصة لكوكو.. You have to give Kkokko a chance too..

자기랑 같은 타조 친구도 만들고..가족도 만들고.. with yourself|same|ostrich|friend|make|family|make with oneself|same|ostrich|friend also|must make|family also|must make 自分と|同じ|ダチョウ|友達も|作って|家族も|作って с собой|такой же|страус|друг тоже|создать|семья тоже|создать مع نفسك|نفس|النعام|أصدقاء أيضًا|اصنع|عائلة أيضًا|اصنع Er muss andere Straußefreunde und eine Straußfamilie finden. Necesita hacer otros amigos avestruces, así como una familia. Il a besoin de se faire les amis d’autruches et la famille. 讓牠交跟牠同類的鴕鳥朋友 還有成立家庭 讓牠交跟牠同類的鴕鳥朋友 還有成立家庭 Создать друзей-страусов, как и себя.. создать семью.. Amicos struthiones similes sibi facere.. et familiam constituere.. 自分と同じダチョウの友達も作って..家族も作って.. يجب أن تصنع أصدقاء من نفس نوع النعامة.. وتكوين عائلة.. Make ostrich friends like yourself.. and start a family..

힘들어도 꼬꼬를 위해서 옳은 결정을 내리는 게 좋지 않을까? even if it's hard|for Kkoko|for|right|decision|making|thing|good|wouldn't it be etiam si difficile est|pro Kkoko|ad|rectam|decisionem|ferens|res|non est bonum|nonne 辛くても|コッコを|ために|正しい|決定を|下すことを|のが|よくない|じゃないか хотя трудно|для Кокко|ради|правильное|решение|принимающее|это|не хорошо|не так ли حتى لو كان صعبًا|من أجل كوكو|من أجل|الصحيح|قرارًا|اتخاذ|من|ليس جيدًا|أليس كذلك؟ Obwohl es jetzt schwerfällt, findest du nicht, dass es die richtige Entscheidung für Coco ist? Aunque es difícil, ¿no crees que deberías tomar la decisión correcta por el bien de Coco? Même si c’est dur, tu penses pas qu’il vaut mieux de prendre une bonne décision pour Coco? 雖然很難過 但為了咕咕 是不是該做出正確的決定呢 雖然很難過 但為了咕咕 是不是該做出正確的決定呢 Хотя это трудно, разве не лучше принять правильное решение ради Кокко? Even if it's hard, wouldn't it be better to make the right decision for Koko? 辛くても、コッコのために正しい決断を下すのが良いんじゃないかな？ على الرغم من الصعوبات، أليس من الأفضل اتخاذ القرار الصحيح من أجل كوكو؟ Even if it's hard, wouldn't it be better to make the right decision for Koko?

흐으윽..흐으으..그..그치만.. 흐으윽.. 꽈악~ ugh|ugh|that|but|ugh|quack~ hmmm|hmmm|id|sed|hmmm|ahh ううっ|ううう|その|でも|ううっ|キャー хм|хм|это|но|хм|крик هه|هه|ذلك|لكن|هه|قاق Schluchz…aber… schluchz…. Quaack! Sniff, sniff. Pero todavía… Cluck. Snif, snif. Mais... Coin. 可…可是我… 可…可是我… Хм.. хм.. но.. хм.. кваак~ Ugh.. ugh.. but.. but.. ugh.. quack~ ううっ..ううう..そ、そうだけど..ううっ..ぎゃあ〜 هُه.. هُه.. لكن.. هُه.. كواك~ Ugh.. ugh.. but.. ugh.. quack~

으응? 꼬꼬야~~ 엉엉~~ 흐으응~~ 꽈악~ 꽈악~ 꽈악~ huh|Kkoko|sobbing|ugh|quack~|quack~|quack~ eh|Kkoko|plorans|hmmm|ahh|ahh|ahh えっ|コッコよ|ううっ|ううん|キャー|キャー|キャー эээ|Кокко|всхлипывание|хм|крик|крик|крик همم|كوكو|بكاء|هه|قاق|قاق|قاق Oh? Coco! Schluchz, schnief Quack, quack... ¿Oh? Coco! Cluck, cluck, cluck. Oh? Coco! Snif, snif, Snif, snif. Coin, coin, coin. Эм? Кокко, ууу.. хм.. кваак~ кваак~ кваак~ Huh? Koko, sob sob ugh quack~ quack~ quack~ え？コッコ、えーん、ううん、ぎゃあ〜ぎゃあ〜ぎゃあ〜 أه؟ كوكو، أوه أوه هُه كواك~ كواك~ كواك~ Huh? Koko, sob sob ugh quack~ quack~ quack~

안돼! 헤어지기 싫어! 어엉? no|breaking up|don't want|huh non licet|separari|non volo|ehh ダメ|別れることが|嫌だ|えっ не могу|расстаться|не хочу|эээ لا|الانفصال|لا أريد|همم Nein! Ich will mich nicht von dir trennen! ¡No! ¡No quiero dejarte! Non! J’ai pas envie de te quitter! Нет! Я не хочу расставаться! Эм? No! I don't want to break up! Huh? ダメ！別れたくない！ええ？ لا! لا أريد الانفصال! أوه؟ No! I don't want to break up! Huh?

꾸..꿈이었어.. それは|夢だった kku|kkum-ieoss-eo Es war...ein Traum. Fue un sueño. C’était le rêve. 原來是夢 原來是夢 Это.. был сон.. It was a.. dream.. あ..夢だった.. كان.. حلمًا.. It was a d-dream..

꽉 꽉 꽉 꽉 꽉 꽉~ 응? ضيق|ضيق|ضيق|ضيق|ضيق|ضيق|أليس كذلك kkwak|kkwak|kkwak|kkwak|kkwak|kkwak|eung しっかり|しっかり|しっかり|しっかり|しっかり|しっかり|うん Quack, quack, quack! Oh? Cluck, cluck, cluck! ¿Oh? Coin, coin, coin! Ah? Тук-тук-тук-тук-тук-тук~ Да? Tight tight tight tight tight tight~ Huh? ぎゅっぎゅっぎゅっぎゅっぎゅっぎゅっ~ え? أحكم أحكم أحكم أحكم أحكم أحكم~ هاه؟ Tight tight tight tight tight tight~ Huh?

자 그럼 다음 문제? 으음.. 병아리의 발가락 수는 몇 개게? حسنًا|إذن|التالي|سؤال|همم|كتكوت|أصابع|عددها|كم|عدد ja|geureom|da-eum|munje|eum|byeongari-ui|balgarak|su-neun|myeot|gaege さあ|それなら|次の|問題|うーん|ヒヨコの|足の指|数は|いくつ|個だっけ Okay, nächste Frage. Wie viele Zehen hat ein Küken? Bueno, y otra pregunta. ¿Cuántas patas tiene el pollito? D’accord, la question suivante. Combien d’orteils a le poussin? 好 下一個問題呢 小雞的腳趾頭有幾個呢 好 下一個問題呢 小雞的腳趾頭有幾個呢 Ну что, следующий вопрос? Эм.. сколько пальцев у цыпленка? So, what's the next question? Hmm.. How many toes does a chick have? じゃあ次の問題？ うーん..ひよこの足の指の数は何本？ حسنًا، ما هي المسألة التالية؟ همم.. كم عدد أصابع الدجاجة؟ So, what's the next question? Hmm.. How many toes does a chick have?

어어? آه eo-eo ああ huh Hm.. Um… D’accord, la question suivante. / Combien d’orteils a le poussin? Э-э? Huh? ええ？ ماذا؟ Huh?

꽉! ضيق 꽉 ぎゅっと tight Quack! Cluck Coin! 兩個 兩個 Ква! Clang! ぎゅっ! أوو! Tight!

하아~ 두 개! 땡~ 정답은 4개! 2개는 타조.. 어어? Zwei! Falsch! Die richtige Antwort ist vier! Ein Strauß hat zwei. Oh? ¡Dos! ¡Equivocado! ¡La respuesta es cuatro! Un avestruz como dos. ¿Oh? Deux! Tort! La répose est quatre! Une autruche en a deux... Oh? Ха~ Два! Тын~ Правильный ответ 4! 2 - это страусы.. А? Haah~ Two! Ding~ The answer is four! Two are ostriches.. Huh? はあ~ 2つ! ぴんぽん~ 正解は4つ! 2つはダチョウ.. ええ? هاا~ اثنان! دق~ الإجابة هي 4! اثنان هما النعامة.. أه؟ Haah~ Two! Ding~ The correct answer is four! Two are ostriches.. Huh?

어어? huh 어어 ええ о ماذا؟ Oh? ¿Oh? Oh? А? Huh? ええ? أه؟ Huh?

꽉~! tight~ 꽉 ぎゅっと〜 крепко ضيق~ Quack! ¡Cluck! Coin! Ква~! Clang~! ぎゅっ~! أوو~! Tight~!