코스트코 costco 2만원대 와인추천 "이야 이건 코스트코 와인이 진짜 혜자인거야!" 블라인드 와인리뷰 #3 costco||around 20000 won|wine recommendation|wow|this|costco|wine|really|a great deal|blind|wine review Costco COSTCO Wines in the $20s "C'est ici que les vins Costco touchent vraiment le gros lot" Blind Wine Review #3 Costco wine recommendations in the 20,000 won range "Wow, this Costco wine is really a steal!" Blind wine review #3

섭pd 지금 올라 오시면 됩니다 Seob PD|now|come up|if you come| You can come up now, PD Seob.

브리딩 했어 breathing|did It has been breathing.

섭pd 브리딩 안했어 Seob PD|breathing|didn't It hasn't been breathing.

만져봐도 되나요 to touch|is it okay Can I touch it?

섭pd 안돼욧 어딜 만져요 떼끼 Seob PD|no way|where|do you touch|jerk No, you can't touch it, where are you touching?

와인을 사랑하는 여러분 wine|loving|everyone To all the wine lovers out there

클릭해주셔서 감사합니다 for clicking|thank you Thank you for clicking!

와인의 모든 것 양갱입니다 wine's|everything|thing|is yanggaeng (a type of Korean dessert) It's everything about wine, Yanggang.

그럼 오늘은 얼마인지 맞추면 되 죠 then|today|how much it is|if you guess|okay|right So today, I just need to guess the price, right?

섭pd 그렇죠 저번에 품종을 맞췄 잖아 Seop PD|right|last time|variety|guessed|didn't you Seob PD, that's right. Last time, I guessed the variety.

섭pd 가격은 못 맞추고 Seop PD|price|not|guess Seob PD, but I couldn't guess the price.

그거는 뒷걸음질치다가 개구리 밟은거고 that|while backing up|frog|stepped on That's like stepping back and stepping on a frog.

우리는 원래 가격 얘기하는 거잖아 we|originally|price|talking about|thing We're originally talking about the price.

섭pd 형 맞추면 내가 힌트를 준다 고 했지 Seob PD|hyung (older brother/friend)|if you guess|I|hint|give|and|said I said if you guess the PD's name, I'll give you a hint.

섭pd 힌트는 어디서 샀는지 알려 줄거야 Seob PD|hint|where|bought|let|will The hint will tell you where I bought it.

우씨 그게 무슨 힌트야... oh|that|what|hint Wow, what kind of hint is that...

섭pd 저번에는 괜찮다며 Seob PD|last time|you said it was okay Director Seob, you said it was fine last time.

그래 어디서 샀어 yeah|where|did you buy it So where did you buy it?

섭pd 이번에 와인은 코스트코에서 샀어요 Seob PD|this time|wine|at Costco|I bought Director Seob, this time I bought the wine at Costco.

야아 코스트코오 hey|Costco Hey, Costco!

일단 들어가 볼까요 first|go in|shall we Shall we go in first?

지금 보시는 분들은 뭔지 알아 now|watching|people|what it is|know Those who are watching now know what it is.

섭pd 보시는 분들도 모르지 Seop PD|watching|people also|don't know Even the producers watching don't know.

아무도 모르는 거야 섭pd만 아는 거야 no one|knows|thing|only seop pd|knows|thing No one knows, only PD Seob knows.

섭pd 나만 알쥐 seop pd|only me|know Only I know, PD Seob.

오케이 좋았어 okay|good Okay, sounds good.

색깔부터 정석대로 갑시다 starting with color|according to the basics|let's go Let's start with the colors according to the standard.

색깔은... 빨개 the color|is red The color is... red.

색깔은 빨간데 피노누아는 아닌 거 같고 the color|is red but|Pinot Noir|not|it|seems The color is red, but I don't think it's Pinot Noir.

까베르네 소비뇽도 아닌것 같고 Cabernet|Sauvignon|not|seems I don't think it's Cabernet Sauvignon either.

향은 한번 맡아보겠습니다 the aroma|once|I will smell I'll take a sniff of the aroma.

구대륙 스멜이 느껴지는군요 old continent|smell|I can feel I can smell the old continent.

단내가 없어 sweetness|not there There is no sweetness.

이태리 스멜이 나고 있습니다 Italian|smell|coming|is I can smell Italy.

산지오베제 Sangiovese Sangiovese.

근데 지금 과실향이 안나 but|now|fruit aroma|not coming out But right now, there's no fruit aroma.

타닌도 쎄지않고 tannins also|not strong The tannins are not strong.

지금 알코올이 조금 튀어 now|alcohol|a little|stands out The alcohol is a bit prominent right now.

아직 가격을 판단 하기엔 이르지 않나 still|price|judging|to do|too early|isn't it Isn't it too early to judge the price?

지금 진짜 따자마자인거지 now|really|it's just a matter of time It's really just a fresh grape right now.

더 봐야 할 거 같은데 more|I should see|do|thing|seems like I feel like I need to see more.

일단 지금의 느낌은 그냥 쏘쏘야 for now|current|feeling|just|so-so For now, the feeling is just so-so.

이태리쪽 끼안띠 같은 느낌이 많이 드네 Italian|Chianti|like|feeling|a lot|comes It really gives off a vibe similar to Italian Chianti.

그러면 이제 가격대가 나오지 then|now|price range|comes out Then the price range comes out.

리제르바면 한 4만원 대 정도 if it's reserva|about|40000 won|range|around If it's Riserva, it's about 40,000 won.

끼안띠 클라스코면 3만원 중후반 Chianti|if it's Classico|30000 won|mid to late 30000s If it's Chianti Classico, it's in the mid to high 30,000 won range.

그냥 끼안띠라면 한 2만원 초중반 just|if it's Chianti|about|20000 won|early to mid 20000s If it's just Chianti, it's about 20,000 won in the early to mid range.

좀 있어야 될 거 같은데 a little|should be|be|thing|like I think we need to wait a bit.

섭pd 그래 Seop PD|okay Yes, Seob PD.

최소 20분 정도 필요할거 같아 at least|20 minutes|around|should be needed|seems I think we need at least 20 minutes.

지금 과실 캐릭터가 1도 없어 now|fruit|character|1|not exist Right now, there are no fruit characters at all.

좀 있다 찍읍시다 a little|later|let's take (a photo) Let's take a picture in a bit.

지금 한 30분 정도 지났어요 now|about|30 minutes|around|has passed About 30 minutes have passed now.

이 와인이 무슨 와인인지 this|wine|what|type of wine What kind of wine is this?

대략 얼마 정도인지 roughly|how much|around Approximately how much is it?

마셔 보도록 하겠습니다 drink|to try|I will I will try to drink it.

얼마나 풀렸을까 how much|might have loosened I wonder how much it has opened up.

보르도 같기도 하고 Bordeaux|might be|and It seems like Bordeaux.

여보세요 피노누아 인가요 hello|Pinot Noir|is it Hello, is this Pinot Noir?

내가 훅 들어갔는데 I|suddenly|went in I barged in.

섭pd 그런식으로 힌트를 추적하지 마세요 Seob PD|like that|hints|tracking|don't Don't track hints like that, PD Seob.

지금 멘탈이 무너지고 있어 now|mental|collapsing|is My mental state is collapsing right now.

산지오베제 같다가 피노누아 같다 가 Sangiovese|seemed like|Pinot Noir|seems| It feels like Sangiovese, but also like Pinot Noir.

지금 느낌으로만 유추를 해봤는데 now|just by feeling|inference|tried to make I just made a guess based on my current feeling.

제가 어떤 향이 나는지 I|what|scent|I smell like I'll tell you what kind of scent I have.

여러분들께 말씀드릴게요 to you all|I will tell you Let me share it with you all.

여러분들도 유추를 한번 해 보세요 you all also|inference|once|do|try You all should try to guess as well.

일단 색깔은요 first|about the color First of all, the color is...

까쇼는 바닥이 안 보일 정도로 짙 잖아요 the cask|bottom|not|visible|to the extent|dark|right Cask is so dark that the bottom is not visible.

그리고 피노는 루비 빛이고 and|pinot|ruby|colored And Pinot is ruby-colored.

근데 산지오베제 그 중간쯤이거 든요 but|Sangiovese|that|somewhere in between|is But Sangiovese is somewhere in between.

루비 빛인데 살짝 암부가 보여요 ruby|color but|slightly|dark areas|shows It's ruby-colored but has a slight dark hue.

근데 얘는 지금 느낌이 but|this one|now|feeling But right now, it feels like this.

진한 루비 빛에 암부가 곳곳에 있어요 deep|ruby|color|dark areas|everywhere|are It's a deep ruby color with dark hues scattered throughout.

이 빛에 따라 다르긴 하지만 this|light|depending on|different|but It varies depending on the light.

확실히 까베르네 소비뇽이나 쉬라즈 같은 definitely|Cabernet|Sauvignon or|Shiraz|like It definitely doesn't seem to be a powerful variety like Cabernet Sauvignon or Shiraz.

파워풀한 품종은 아닌 거 같아요 powerful|varietals|not|it|seems It doesn't seem to be a powerful variety.

이렇게 색깔만 봤을 때는 like this|just color|saw|when When looking at the color like this,

향은 어떤 향이 나냐면 the aroma|what|scent|comes out what kind of aroma does it have?

덜 익은 포도 향도 조금 나고 less|ripe|grape|aroma|a little|comes out There is a slight scent of under-ripe grapes.

포도나무 가지 향도 좀 나고 grapevine|branch|aroma|a little|comes out There is also a bit of the scent of grapevine branches.

붉은 계열 과실향이 확실히 강해요 red|family|fruit aroma|definitely|strong The scent of red fruits is definitely strong.

보통은 근데 산지오베제 하면 usually|but|Sangiovese|when it comes to Usually, when it comes to Sangiovese,

여기에 살짝살짝 자두가 들어가 야 되는데 here|a little bit|plum|goes in|must|be There should be a little bit of plum in here.

지금 여기엔 자두가 없어요 now|here|plum|is not But there are no plums here right now.

그래서 지금 제가 멘붕이 오고 있어요 so|now|I|mental breakdown|coming|am So I'm currently in a state of confusion.

아무리 먹어도 산지오베제 같은데 no matter how much|I eat|Sanjiobese|seems like No matter how much I eat, it feels like San Giovanni.

자두가 없어 지금 못 찾겠어요 the plum|not here|now|cannot|find I can't find it right now because I don't have any plums.

조금 더 마셔 봐도 되죠 a little|more|drink|even if I try|is okay Can I drink a little more?

섭pd 아 그럼요 Seob PD|ah|of course Of course, PD Seob.

하 향긋한데 꽃향도 살랑살랑 한게 ah|it's fragrant|flower scent|gently|is Ah, it smells fragrant, and the floral scent is gently wafting.

어우 이거 산도 되게 좋은데 wow|this|acidity|very|good Wow, this has a really good acidity.

근데 타닌도 약하고 자두가 없어 but|tannins also|weak and|plum|absent But the tannins are weak and there's no plum.

피노누아 인거 같아요 Pinot Noir|seems|like I think it's Pinot Noir.

근데 피노치곤 타닌이 부드럽고 양이 있단말이야... but|for Pinot|tannins|soft and|quantity|there is But for a Pinot, the tannins are soft and there's a good amount.

다시 한번 마셔보고 again|once|trying to drink Drink it again.

되게 어렵네 이거 really|difficult|this This is really difficult.

향은 2만 67천원 정도 the scent|20000|67000 won|about The scent is about 20,670 won.

향이 생각보다 좀 다양하고 향기 로워 the scent|than I thought|a bit|diverse and|fragrant|lower The scents are more diverse than I expected and are fragrant.

기분이 좋아 my mood|is good I feel good.

그리고 굉장히 인위적이지 않고 and|very|not artificial|and not And it's not very artificial.

그래 첫 번째가 맞아 yeah|||is right Yeah, the first one is right.

아c... 어떡하지... ah c|what should I do Ah c... what should I do...

한 3만원 정도 느낌이 오는데 about|30000 won|around|feeling|coming It feels like around 30,000 won.

피니쉬도 괜찮고 쓴맛도 없고 finish also|is good|bitter taste also|not having The finish is good and there's no bitterness.

알코올도 처음엔 좀 튀었는데 alcohol also|at first|a bit|stood out but The alcohol was a bit prominent at first.

지금은 알코올도 자리를 잡았고 now|alcohol also|place|has settled But now the alcohol has settled in.

바디감도 미디엄을 약간 넘어서 는 body feel|medium|slightly|beyond|particle indicating topic The body feel is slightly beyond medium.

미디엄 풀바디 정도 medium|full body|level About medium full body.

저는 이걸 한 3만원 정도로 예상 하는데 I|this|about|30000 won|around|expect|doing I expect this to be around 30,000 won.

딱 3만원은 exactly|30000 won Exactly 30,000 won.

3만원에서 3만 3천원 사이쯤 예상 을 하고요 30000 won|30000|3000 won|around|expectation|(object particle)|and I expect it to be around 30,000 to 33,000 won.

그리고 이건 번외편이긴 하지만 and|this|it is a side story|but And this is a side note,

저는 산지오베제 같은 느낌이 들어 요 I|San Giovanni|like|feeling|to come|(polite ending) but I feel like it's similar to San Giovanni.

피노누아.... Pinot Noir Pinot Noir....

양다리 걸치면 안되나아 both legs|straddling|isn't it okay Is it not okay to straddle both sides?

섭pd 가격은 3만원에서 3만 3천원 사이 the producer Seob|price is|between 30000 won and||| The price for the producer is between 30,000 and 33,000 won.

근데 그 정도 3만 원에서... / 섭 pd 3만원 초반대 but|that|level|30000|around|Seob|producer|30000|low 30000s But around that, it's in the low 30,000s... / Producer around 30,000 won.

예 3만원 yes|30000 Yes, 30,000 won.

그 정도 느낌의 와인이고요 that|degree|feeling|wine It's a wine with that kind of feeling.

저는 느낌에 산지오베제 같아요 I|feel|Sangiovese|think I feel like it's Sangiovese.

피노누아치고는 타닌이 좀 많아요 for Pinot Noir|tannins|a bit|more It has a bit more tannin than Pinot Noir.

보통 산지오베제는 파스타 피자 같은 usually|Sangiovese|pasta|pizza|like Usually, Sangiovese goes well with pasta and pizza.

느끼한 음식이랑 먹으면 좋다고 하잖아요 greasy|with food|eat|good|they say They say it's good to eat with greasy food.

얘의 산도로 본다면 this|acidity|considering If we look at its acidity,

그냥 이 와인만 오롯이 마시는 것도 just|this|wine only|solely|drinking|thing I think just drinking this wine on its own

괜찮을 것 같아요 okay|thing|seems would be nice too.

섭pd 근데 제가 양갱님께 3만원 와인 을 가져왔을까요 Seop PD|but|I|to Yang-gyeong|30000 won|wine|(object particle)|brought Seop PD, but did I bring 30,000 won wine for Yang-gyeong?

15000원 15000 won 15,000 won

섭pd 예 갑자기 반도 안되는 Seop PD|yes|suddenly|half|not working Seop PD, yes, suddenly it's less than half.

섭pd 콜 하시는 거죠 Seop PD|call|you are|right Seop PD, you're saying yes, right?

콜 하겠습니다 call|I will do I will call.

가격은 3만원 초중반 이태리 산 지오베제 the price is|30000 won|mid|Italian|grown|Gioveze The price is around 30,000 won, Italian GIOVESE.

끼안띠 클라시코 정도 Chianti|Classico|about About Chianti Classico.

빈티지도 한번 가볼까 vintage|once|should I go Shall we try a vintage?

2017년 정도 봅니다 알코올은 13.5 % 2017|around|I see|alcohol is I think around 2017, the alcohol is 13.5%.

섭pd 공개해주십시오 Seob PD|please reveal Please disclose the serving size.

병이 좀 작네... 그럼 싼건데... bottle|a bit|small|then|it's cheap The bottle is a bit small... then it's cheap...

얼마인가요 how much is it How much is it?

섭pd 가격은 24490원 the product|price is|24490 won The price of the S&P is 24,490 won.

와 24490원이야 wow|it's 24490 won It's 24,490 won.

야 근데 진짜 코스트코가 혜자인 거야... hey|but|really|Costco is|a great deal|thing But seriously, Costco is a great deal...

원래는 3만원짜리야 originally|it was 30000 won Originally, it was 30,000 won.

섭pd 끼안띠 클라시코 Seop PD|Chianti|Classico Seb PD's Chianti Classico

아 형이 이정도야 Ah|my older brother|is this much Oh, brother, is this all you got?

섭pd 빈티지는 틀렸는데에 Seop PD|vintage|was wrong though Seb PD's vintage is wrong though

알콜도수는 맞았어 alcohol content|was correct The alcohol content was correct.

섭pd 축하드립니다 Seob PD|congratulations Congratulations on the PD.

지역도 맞췄죠 품종 맞췄죠 region too|you got it right|variety|you got it right You got the region right, and the variety right.

알콜도수 맞췄죠 alcohol content|you got it right You got the alcohol content right.

빈티지도... 내가 17년이라고 했 지 vintage too|I|said it was 17 years|did|right The vintage too... I said it was 2017.

1년밖에 안 틀.. 이정도면 맞춘거지 only 1 year|not|wrong|this much|you got it right It's only been a year.. At this point, it's a match.

섭pd 가격은 Seob PD|price The price of the producer is

가격도 맞춘 거지 price also|matched|right The price is also a match.

원래 딴데서는 3만원이니까 originally|elsewhere|it's 30000 won Originally, it's 30,000 won elsewhere.

여러분 아까 말씀드렸지만 everyone|earlier|I told you but As I mentioned earlier,

반피 끼안띠 클라시코는 half|Chianti|Classico the Banfi Chianti Classico is

산도가 되게 좋은데 acidity|very|good but very good in acidity,

막 찌르거나 카랑카랑한 just|piercing or|sharp but it can be sharp or piercing.

산도의 느낌이 아니였어요 mountain's|feeling|wasn't It didn't feel like a mountain.

그래서 와인만 마셔도 좋다고 말씀 드린거고 so|only wine|drink|good|word|I gave That's why I said it would be good to just drink wine.

오크 뉘앙스도 많지 않고 적절한 데 oak|nuances also|not much|and not|appropriate|but There aren't many oak nuances, and it's appropriate.

제가 자두를 못 찾아가지고 엄청 고민했거든요 I|plum|not|able to find|really|worried I couldn't find the plum, so I was really worried.

혹시 이 와인 드시고 perhaps|this|wine|you drink If anyone finds the smell of plum in this wine,

자두 냄새 찾으신 분은 저한테 알려 주세요 plum|smell|looking for|person|to me|let|please please let me know.

제가 오늘 블라인드로 마셔본 와인 은 I|today|in a blind tasting|have tasted|wine|topic marker The wine I tasted blind today is

반피 회사에서 만든 끼안띠 클라시코 에요 Banfi|from the company|made|Chianti|Classico|is Chianti Classico made by the Banfi company.

품종은 산지오베제 고요 the variety|Sangiovese|quiet The variety is Sangiovese.

빈티지 2018 알콜도수는 13.5% vintage|alcohol content is The vintage is 2018 and the alcohol content is 13.5%.

그리고 가격은 24490원 입니다 and|price is|24490 won|is And the price is 24,490 won.

섭pd가 코스트코 하남점에서 구매 해 왔대요 Seob PD|Costco|at Hanam branch|purchase|did|come back The PD bought it at Costco Hanam.

반피에 대해서 간단히 말씀드리 면 ||briefly|I will tell you|if Let me briefly talk about Banfi.

토스카나를 대표하는 와이너리 중 하나입니다 Tuscany|representing|winery|among|one It is one of the representative wineries of Tuscany.

그리고 만든 라인업도 많고 and|made|lineup also|many And they have a wide range of products.

또 굉장히 좋은 게 also|very|good|thing Also, they are very good.

대량생산을 해서 그런지 모르겠지만 mass production|doing|perhaps|I don't know but I don't know if it's because of mass production,

가성비도 굉장히 뛰어난 와인들을 cost performance also|very|excellent|wines but they are producing a lot of wines that are very cost-effective.

많이 만들어 내고 있어요 a lot|making|producing|am They are making many of them.

브루넬로 디 몬탈치노 도 Brunello|di|Montalcino|too Brunello di Montalcino too.

가성비가 되게 좋은편에 속하구 요 cost performance|really|good side|falls into|polite ending The cost performance is quite good.

다양한 슈퍼투스칸 와인들을 만들고 있는 various|Super Tuscan|wines|making|existing It is a large company that produces various Super Tuscan wines.

대형 회사의 와인입니다 large|company's|wine This is a wine from a large company.

섭pd 나 궁금한 게 있는데 Seob PD|I|curious|thing|but I have a question for the PD.

섭pd 처음에 만졌는데 병이 너무 작은거야 Seop PD|at first|I touched it but|bottle|too|small I touched the bottle for the first time, but it was too small.

나도 가슴이 철렁했어 I also|heart|sank I was also taken aback.

섭pd 병이 작던데 왜 작게 만드는 거야 Seop PD|bottle|was small|why|small|making|thing The bottle is small, so why are they making it small?

원래 예전에는 가격적인 면에서 originally|in the past|price-related|aspect Originally, it was for cost reasons.

병을 좀 얇고 작은 걸 썼는데 the bottle|a bit|thin and|small|thing|I used I used a thinner and smaller bottle.

요즘에는 이 병도 산업 폐기물이 잖아 these days|this|bottle also|industrial|waste|right These days, this bottle is also considered industrial waste.

재활용이 안 된단 말이야 recycling|not|possible|thing It can't be recycled.

그래 가지고 요즘에는 와인병을 so|with|these days|wine bottle So nowadays, wine bottles are...

최대한 몸집을 줄이고 as much as possible|body|reducing Reducing the size as much as possible.

조금 더 얇게 만드는 방향으로 가고 있어 a little|more|thinly|making|in the direction of|going|am We are moving towards making it a little thinner.

섭pd 이제 와인을 알고 마셔보시 고 Seob PD|now|wine|knowing|try drinking|and Director Seob, now you know about wine and are trying it.

네 원래 알고 먹으면 맛있죠 yes|originally|knowing|eating|is delicious right Yes, it tastes good when you know what you're eating.

그래 향만 맡아도 25000원짜리네 yeah|just the scent|smelling|worth 25000 won Yeah, just smelling it is worth 25,000 won.

아직도 자두가 안 올라오네 still|plums|not|coming up The plums still haven't come up.

아 진짜 맞춘게 신기하다 ah|really|that you guessed|amazing Wow, it's really amazing that I guessed it right.

나는 끼안띠 클라시코 마실 때는 I|Chianti|Classico|when drinking|time When I drink Chianti Classico,

좀 쐐한 그런 느낌 있어 a bit|prickly|that kind of|feeling|there is It has a bit of a sharp feeling.

그냥 좀 차갑고 얇고 서늘한 느낌을 just|a bit|cold and|thin and|cool|feeling Just a bit cold, thin, and cool feeling.

끼안띠 클라시코에서 많이 봤는데 Chianti|Classico|a lot|I have seen I saw a lot of that in Chianti Classico.

애가 좀 그런 느낌으로 that kid|a bit|that kind of|with a feeling The kid has that kind of feeling.

오늘은 유추를 많이 했었어요 today|inference|a lot|did I did a lot of inference today.

자두는 아직도 안나와요 미쳐버리 겠네 the plum|still|hasn't come out|I'm going crazy|I guess The plum still hasn't come out, I'm going crazy.

아까는 모르고 마셨잖아 earlier|without knowing|you drank I drank it without knowing earlier.

알고 마셔서 이런 생각하는지 모르겠지만 knowing|because I drank|this|thinking|I don't know but I don't know if I'm thinking this way because I know.

대량생산된 보편적인 느낌인거 같아요 mass-produced|universal|feeling|seems It feels like a mass-produced, generic vibe.

타닌이랑 산도도 적당하고 향도 플랫해 tannin and|acidity also|moderate and|aroma also|flat The tannins and acidity are just right, and the aroma is flat.

여기서 만약 붉은꽃 향이 나지 않았다 면 here|if|red flower|scent|not coming|wasn't|if If there wasn't a scent of red flowers here,

나는 가격을 더 낮췄을 거야 I|price|more|would have lowered|be I would have lowered the price even more.

향이 의외로 막 피어오르지 않지만 the scent|unexpectedly|just|blooming|but The aroma doesn't rise unexpectedly,

화려한 향들이 숨어있어 언뜻 올라오는 데 flashy|scents|hidden|briefly|coming up|thing but there are splendid scents hidden that come up briefly,

그게 굉장히 기분 좋게해주고 that|very|mood|makes good and that makes me feel very good,

이 와인을 부각 시켜주는 요소가 아닐까 this|wine|highlighting|making|element|not be which might be an element that highlights this wine.

그런 생각이 드네요 that|thought|comes to mind I have that thought.

제가 반피 끼안띠 클라시코를 한줄 평을 하자면 I|half|Chianti|Classico|one line|review|if I were to do If I were to give a one-line review of the Chianti Classico.

스탠다드 끼안티 클라시코다 standard|Chianti|Classico I would say it's a standard Chianti Classico.

라고 표현하고 싶습니다 that|expressing|want to That's how I would express it.

제가 왜 그렇게 말씀드리냐면 I|why|like that|I'm telling you The reason I say that is because

산도 바디감 타닌 향 피니쉬 밸런스 모든 게 acidity|body|tannin|aroma|finish|balance|everything|thing the mountain, body feel, tannin, aroma, finish, balance, everything

딱 그 범주를 크게 벗어나지 않아요 exactly|that|category|greatly|deviating|not doesn't really go far beyond that category.

이걸 먹으면 this|eat When you drink this,

아 끼안띠 클라시코가 이런 느낌이 구나 ah|Chianti|Classico|this|feeling|I see Ah, so this is the feeling of a Chianti Classico.

근데 2만 5천원이면 가성비도 좋 네 but|25000|won|cost performance|good|yes But for 25,000 won, the cost performance is good.

그런 느낌이 딱 드는 와인입니다 that|feeling|exactly|comes to mind|wine This wine gives off exactly that kind of feeling.

그래서 저는 이 와인을 추천 드려요 so|I|this|wine|recommend|to you So I recommend this wine.

한 번씩 드셔보세요 one|time|please try eating Try it once.

코스트코 하남점에 가면 있다고 합니다 Costco|Hanam branch|if you go|there is|they say I heard it's available at Costco Hanam.

저희 영상이 도움이 되셨다면 our|video|help|if you were If our video was helpful,

구독과 좋아요 부탁드리고요 subscription and|like|I ask you please subscribe and like.

알람 설정도 부탁드리겠습니다 alarm|setting also|I would appreciate it Please set the alarm as well.

이상 와인의 모든 것 양갱이였습니다 above|wine's|everything|thing|was yanggaeng (a type of Korean sweet) This was all about wine, it was a sweet jelly.

감사합니다 thank you Thank you.