이마트 e mart 와인추천 -프랑스 와인편- "프랑스 TOP3 중에 가장 맛있는 와인을 골라보자" E-Mart||mart|wine recommendation|French|wine edition|French|top 3|among|most|delicious|wine|let's choose e mart|||вино ұсынымдары|Франция|вино бөлімі|Франция|ТОП3|арасында|ең|дәмді|виноны|таңдайық イーマート e mart ワインおすすめ -フランスワイン編-「フランスTOP3の中から一番美味しいワインを選んでみよう e mart wine recommendations -French wines- "Выберите самые вкусные вина из 3 лучших во Франции" e mart 葡萄酒推荐--法国葡萄酒--"从法国三大顶级葡萄酒中选择最美味的葡萄酒" E-Mart wine recommendations - French wine edition - "Let's choose the most delicious wine among the TOP 3 in France" E mart шарап ұсыныстары -Франция шараптары- "Францияның ТОП3-інен ең дәмді шарапты таңдайық"

와인을 사랑하는 여러분 wine|loving|everyone виноны|сүйетін|сіздер To all wine lovers Шарапты сүйетіндер, сіздерге

클릭해주셔서 감사합니다 for clicking|thank you басқандарыңыз үшін|рахмет Thank you for clicking Басқанымыз үшін рахмет

와인에 모든 것 양갱입니다 in wine|everything|thing|is about виноға|барлық|нәрсе|тәтті Everything about wine is a sweet treat Шараптың бәрі - бұл кондитерлік өнім

제가 오늘은 뒤에 보이시죠 I|today|behind|you see мен|бүгін|артында|көріп тұрсыз ғой You can see behind me today. Бүгін менің артымда көріп тұрсыздар

이마트 여의도지점에 왔어요 E-Mart|Yeouido branch|came И마트|Ёнъидо филиалына|келдім I came to the Emart Yeouido branch. Мен И마트 Йеоидо филиалына келдім

근데 저번에 알콜도수 세 개를 다 맞춰서 but|last time|alcohol content|three|items|all|matched бірақ|өткенде|алкогольдік градус|||бәрін|таптым But last time, I matched all three alcohol contents. Бірақ өткен жолы алкогольдік дәрежелердің үшеуін де дұрыс таңдадым

이번에 5만원짜리 고를 수 있는 기회를 받았어요 this time|50000 won|to choose|possibility|having|opportunity|received осы жолы|50 мың вондық|таңдайтын|мүмкіншілік|бар|мүмкіндік|алдым This time, I got the chance to choose something worth 50,000 won. Осы жолы 50 мың вондық таңдауға мүмкіндік алдым 그래서 오늘 뭐 고르면 되나요 so|today|what|I choose|should I сондықтан|бүгін|не|таңдасам|болады ма So what should I choose today? Сондықтан бүгін не таңдауға болады?

섭pd 오늘은 프랑스 와인입니다 Seob PD|today|French|wine Соппиді|бүгін|француз|шарап Today, PD Seob, it's French wine. Сеппд бүгін Француз шарабы.

프랑스 아무거나 French|anything француз|кез келген Anything from France. Франциядан кез келгені.

내가 마음에 드는 걸로 섭pd 그렇취 I|in my mind|liking|with|Seob PD|right мен|көңілім|ұнайтын|нәрсені|Соппиді|солай I'll go with what I like, PD Seob. Маған ұнайтын нәрсені таңда, сеппд.

제가 오늘 이마트 여의도 지점에서 I|today|E-Mart|Yeouido|at the branch мен|бүгін|И마트|Ёйдо|филиалында I will choose Мен бүгін И마트 Йеоидо бөлімшесінде

프랑스 와인 중 5만원대 가격를 가진 French|wine|among|around 50000 won|price|having француз|шарап|арасында|50 мың вондық|бағасы|иемденген three very delicious French wines in the 50,000 won price range Францияның 50000 теңге бағасындағы

아주 맛있는 와인 3가지를 골라 볼게요 very|delicious|wine|3 kinds|choose|I will өте|дәмді|шарап|3 түрін|таңдаймын|көремін from the Emart Yeouido branch today. өте дәмді 3 шарапты таңдап көрейін

가보시죠 let's go кеттік Let's go! Кеттік!

프랑스 프랑스 France| Франция|Франция France France Франция Франция

저기 위에 프랑스 써있다 over there|above|France|is written ана жерде|үстінде|Франция|жазылған It says France up there. Міне, жоғарыда Франция жазылған

봅시다 봅시다 let's see| қарайық|қарайық Let's see, let's see. Көрейік, көрейік

프랑스면 다 되는 거잖아 섭pd 프랑스면 다 ok if it's France|all|okay|right|producer Seob|if it's France|all|okay Франция болса|бәрі|болу|емес пе|Соппд|Франция болса|бәрі|жақсы If it's France, it should be fine, right? Seob PD, if it's France, it's all okay. Франция болса, бәрі болады ғой, Сеп ПД, Франция болса, бәрі ок.

내가 좋아하는 걸로 I|like|with менің|ұнататын|нәрсеге With what I like Маған ұнайтын нәрселермен

내가 맛있거 하는 걸로 I|delicious|doing|with менің|дәмді|жасайтын|нәрсеге With what I find delicious Маған дәмді болып көрінетін нәрселермен

프랑스 와인 여기 다 있어 French|wine|here|all|is француз|шарап|мұнда|бәрі|бар All the French wine is here Француз шараптары мұнда бәрі бар

하... 어떡하지 6자리야 ha|what to do|it's 6 digits хм|не істерімді білмеймін|6 таңбалы Ha... what should I do, it's 6 digits Ха... не істеймін, 6 таңбалы

우린 5자리 골라야하잖아 5만원 이니까 we|5 digits|have to choose|50000 won|because it is біз|5 санды|таңдауымыз керек|50 мың|өйткені We have to choose 5 digits since it's 50,000 won. Біз 5 санды таңдауымыз керек, себебі 50 000 теңге.

0이 하나 더 붙은 분들이 많아서 구경만 하자 0|one|more|attached|people|many|just looking|let's do 0|бір|тағы|қосылған|адамдар|көп болғандықтан|тек қарау|жасайық There are many people with one more zero, so let's just watch. 0-і бар адамдар көп, сондықтан тек қарап қояйық.

아 이런 것도 있네 ah|this|thing|exists а|осындай|нәрсе|бар екен Oh, there's this kind of thing too. О, мұндай да бар екен.

뒤하르밀롱도 있네 Duhar Milong also|exists дюхармилон да|бар екен There's also Duharmilong. Дихармион да бар екен.

이거는 그랑크뤼 인데 보기가 힘들어 this|grand cru|but|seeing|difficult бұл|Гранкрю|бірақ|көру|қиын This is a grand cru, but it's hard to find. Бұл Гран Крю, бірақ оны табу қиын.

뒤하르밀롱이라고 시중에 잘 안나오는 called Duhar Millon|in the market|well|not coming out Дюхармилон деп|нарықта|жақсы|шықпайтын It's called Duhar Millong, and it's not commonly available. Дюхармилон деп аталады, нарықта көп кездеспейді.

그랑 크뤼 중에 하나야 grand|cru|among|one Гран|Крю|арасында|біреуі It's one of the grand crus. Гран Крю-дің бірі.

이것도 맛있고 this too|is delicious бұл да|дәмді This one is also delicious. Бұл да дәмді.

이것도 내가 하나 보여줄게 this too|I|one|will show you бұл да|мен|бір|көрсетемін Let me show you one more thing. Мұны да мен саған көрсетейін

와인 이름이 샤또 라 도미니크 wine|name is|Chateau|La|Dominique шарап|аты|Шато||Доминік The name of the wine is Château La Dominique. Виноның аты Шато Ла Доминк

그리고 여기보면 그랑 크뤼 클라쎄 야 and|if you look here|grand|cru|classe|is және|мұнда қарасаң|Гран|Крю|Классе| And if you look here, it's a Grand Cru Classé. Және мұнда Гран Крю Классе деп көрсетілген

그랑 크뤼 아니야 grand|cru|not Гран|Крю|емес It's not a Grand Cru. Бұл Гран Крю емес

동네 이름이 어디야 쌩떼밀리옹 the neighborhood|name|where is|Saint-Émilion ауыл|аты|қайда|Сентемильон What's the name of the neighborhood, Saint-Émilion? Ауылдың аты не, Сент-Миллион?

섭pd 그랑 크뤼 클라쎄는 딴데 있는 거 아니야 Seop PD|grand|cru|class|somewhere else|existing|place|not Сеппд|үлкен|Крю|классы|басқа жерде|бар|нәрсе|емес Isn't the Grand Cru Classé somewhere else, Seob PD? Сеппд, Гран Крю класы басқа жерде емес пе?

그렇지 워너민 발음으로 썽떼밀리 옹 얘기하는데 that's right|Wanamin|in pronunciation|Saint-Émilion|on|talking about рас|Ваннамин|дыбыстауымен|Сентемильон|он|айтып жатыр That's right, they pronounce it as Saint-Émilion. Иә, Уанаминнің айтылуымен Сент-Миллион деп айтады.

강 건너에 있는 동네인데 river|across|existing|neighborhood өзен|арғы жағында|бар|ауыл It's a neighborhood across the river. Кененің арғы жағындағы ауыл.

우안이라고 하잖아 right bank|you know 우안이라고|하잖아 They say it's a right bank. Оң қол деп атайды

우리가 얘기하는 그랑 크뤼 클라쎄 는 we|talking about|grand|cru|class| біз|айтып жатқан|үлкен|класс|класс| The grand cru classé that we are talking about, Біз айтып отырған Гран Крю класы

보통 좌안을 얘기하는데 우안에 도 있어 usually|left bank|talking about|right bank|also|exists әдетте|сол жақ|айтып жатырмыз|оң жақта|да|бар usually refers to the left bank, but it also exists on the right bank. әдетте сол қол туралы айтылады, бірақ оң қолда да бар

라 도미니크라고 우안에서 되게 유명한 와인이야 called|Dominque|on the right bank|very|famous|wine деп|Доминк деп|оң жақта|өте|танымал|шарап La Dominique is a very famous wine from the right bank. Ла Доминк деген оң қолда өте танымал шарап.

근데 2013년도 빈티지가 되게 안좋은 해였거든 but|2013 vintage|vintage|really|bad|was year бірақ|2013 жыл|vintajı|өте|жаман|жыл болды But 2013 was a really bad vintage year. Бірақ 2013 жыл vintaj үшін өте жаман жыл болды.

근데 안 좋은 해라고 와인이 안 좋은게 아니야 but|not|good|year|wine|not|bad thing|is not бірақ|емес|жақсы|жыл деп|шарап|емес|жаман|емес But just because it's a bad year doesn't mean the wine is bad. Бірақ жаман жыл деп, шарап жаман дегенді білдірмейді.

오히려 숙성이 빨리 진행돼서 rather|aging|quickly|progresses керісінше|ескіруі|тез|жүреді On the contrary, it ages faster. Керісінше, ескіру процесі тезірек жүреді.

빨리 먹기가 좋아 quickly|eating|good тез|жеу|жақсы So it's good for drinking sooner. Сондықтан оны тезірек ішуге болады.

easy drinking 하기엔 오히려 더 나 을 수 있다 쉽게|마시기|하기에는|오히려|더|나|을|수|있다 оңай|ішу|жасау үшін|керісінше|одан да|мен|-ды|мүмкін|бар It can actually be more difficult to drink easily. жеңіл ішу үшін, керісінше, мені одан да көп ала алады

섭pd 근데 왜 그랑 크뤼 클라쎄야 섭PD|근데|왜|그랑|크뤼|클라쎄야 Сепп|бірақ|неге|Гран|Крю|класы But why is it classified as Grand Cru? сеппд, бірақ неге Гран Крю класы?

조금 복잡한데 조금|복잡한데 аз|күрделі It's a bit complicated. біраз күрделі, бірақ

매독 빼고 강 건너 우안을 얘기 할 때 매독|빼고|강|건너|우안을|얘기|할|때 мерез|қоспағанда|өзен|арғы|жағалауды|айту|-уға|кезде When talking about the right bank across the river, except for syphilis. мерезді қоспағанда, өзеннен өтіп, оң жағалаудағыны айту кезінде

클라쎄 없이 그랑크뤼라고 써있는 게 많아 class|without|grand cru|written|thing|many класс|жоқ|Гран Крю деп|жазылған|нәрсе|көп There are many that say grand cru without any class. Классыз «Гран Крю» деп жазылған көп нәрсе бар.

인증 이런 거 없어 certification|this|thing|doesn't exist сертификат|осындай|нәрсе|жоқ There is no certification or anything like that. Куәландыру сияқты ештеңе жоқ.

그냥 막 쓸 수 있어 just|randomly|use|able|be жай|еркін|жазуға|мүмкін|бар You can just use it freely. Просто еркін пайдалана аласыз.

공인되고 나라에서 법적으로 인정하는 건 certified|by the country|legally|recognizing|thing ресми түрде танылған|мемлекет тарапынан|заңды түрде|мойындалатын|нәрсе What is officially recognized and legally acknowledged by the country is... Ресми түрде мемлекет тарапынан танылған нәрсе.

그랑 크뤼 클라쎄까지 붙어야 돼 grand|cru|class until|must stick|be гранд|крю|классына дейін|жабысып тұруы керек|болады You have to stick to the grand cru class. Гран кю класына қосылу керек

섭pd 아 그거는 인정 된 거야 Seob PD|ah|that|recognized|done|thing Соппиді|а|ол|мойындау|болған|болады Seob PD, that has been recognized. Сеппд, ол мойындалған нәрсе

이건 인증 된거야 클라쎄가 꼭 있어야 돼 this|certification|done thing|class|must|be|be бұл|сертификаттау|болған|класс болуы|міндетті түрде|болуы керек|болады This is certified; the class must be there. Бұл расталған, класы міндетті түрде болуы керек

없으면 안 돼 if not|not|be болмаса|емес|болады It can't be absent. Онсыз болмайды

섭pd 쌩떼밀리옹이랑 그랑크뤼만 써있으면 믿지마라 subpd|Saint-Émilion and|Grand Cru|written|don't believe 섭pd|쌩떼밀리онмен|гранкрюмен|жазылған болса|сенбе If it says 'Sèppd Sangtémillion' and 'Grand Cru', don't believe it. 섭pd шенгілміллион мен гранкрумен жазылған болса, сенбе

믿을만 하지는 않아 trustworthy|isn't|not сенуге тұрарлық|емес|емес It's not trustworthy. Сенуге болмайды

이건 꼭 참고해야 돼 꼭 this|definitely|should refer to|be|definitely бұл|міндетті түрде|ескеру керек|болады|міндетті түрде You must keep this in mind. Мұны міндетті түрде ескеру керек, міндетті түрде

그리고 여기 보니까 보르도 와인 이 and|here|looking|Bordeaux|wine| және|мұнда|көріп тұрмын|Бордо|шарап|бұл And here it says Bordeaux wine. Және мұнда Бордо шарабы бар екен

프랑스로 구분되어 있는 게 아니야 by France|separated|existing|thing|not Францияға|бөлінген|бар|нәрсе|емес It's not divided into France. Францияға бөлінген жоқ

여기 저기 분산 돼 있거든 here|there|dispersed|done|there is мұнда|онда|таралған|болған|бар It's scattered here and there. Мұнда-мұнда шашырап жатыр

이쪽에도 있는거 같아 한번 보자 over here too|existing thing|seems|once|let's look осы жақта да|бар нәрсе|сияқты|бір рет|қарайық I think there might be some over here, let's take a look. Мына жақта да бар сияқты, бір қарап көрейік

여기 쫘악 몰려있네 이 만큼 here|all|gathered|this|much мұнда|түгел|жиналған|бұл|мөлшер It's all gathered here, this much. Мұнда жиналып қалыпты, осы мөлшерде

내가 이거 하나 소개시켜 줄게 I|this|one|introduce|will give мен|бұл|бір|таныстырамын|беремін Let me introduce this one to you. Мен саған бір нәрсені таныстырайын

섭pd 이거 본 적 있어 Seob PD|this|seen|occasion|have Соппд|бұл|көрген|рет|бар Have you seen this, PD Seob? Соп pd, сен бұны көргенсің бе?

샤또 글로리아 Chateau|Gloria Шато|Глория Château Gloria. Шато Глория

아무것도 없어 그랑 크뤼 아니야 nothing|is not|grand|cru|not ештеңе|жоқ|Гран|Крю|емес There's nothing, it's not a grand cru. Онда ештеңе жоқ, бұл Гран Крю емес

심지어는 그 흔한 크뤼 부르주아도 아니야 even|the|common|cru|bourgeois|isn't тіпті|сол|кең таралған|크рю|буржуазия да|емес It's not even the common Cru Bourgeois. Тіпті сол кең таралған Крю Буржуа да емес

그랑 크뤼도 아냐 아무것도 안써 있지 grand|cru|isn't|nothing|written|there үлкен|крю да|емес|ештеңе|жазылмаған|бар It's not even Grand Cru; there's nothing written. Гран Крю да емес, ештеңе жазылмаған

섭pd 등급이 없어 sub|grade|doesn't exist сапа|дәрежесі|жоқ There's no PD rating. Сеппд деңгейі жоқ

등급이 없는데 가격이 좀 있어 grade|doesn't exist|price|a bit|there дәрежесі|жоқ болса да|бағасы|біраз|бар There's no rating, but the price is a bit high. Деңгейі жоқ, бірақ бағасы біршама бар

얘가 나중에는 그랬대 he/she|later|said that ол|кейін|айтты They said that later on. Ол кейін солай деді

'등급 올려 줄게 들어와' 얘기했는데 grade|raise|I will give|come in|I said деңгей|көтеремін|беремін|кір|айтты They said, 'I'll raise your rank, come in.' "Деңгейіңді көтеремін, кір" деп айтты

얘네가 안 들어 왔다고 하더라고 they|not|enter|said that they came|said олар|емес|кірді|келгенін|айтты But they said they didn't come in. Олар кірмегенін айтты

섭pd 자기네가 Seob PD|they Соп PD|өздері The producer said they didn't. Сеппиді өздері

우리는 등급 필요없어 we|rating|don't need біз|рейтинг|қажет емес We don't need a rating. Бізге рейтинг қажет емес

등급 없어도 충분히 비싸게 팔릴 수 있고 rating|without|sufficiently|expensively|selling|able|to be рейтинг|болмаса да|жеткілікті|қымбат|сатылуы|мүмкін|және We can sell it for a high price even without a rating. Рейтинг болмаса да, жеткілікті түрде қымбатқа сатылуы мүмкін

이미 좋아하는 사람들이 많아 already|liking|people|many бұрыннан|ұнататын|адамдар|көп There are already many people who like it. Уже ұнататын адамдар көп

그래서 안 들어 갔다고 하더라고 so|not|in|went|said сондықтан|емес|кірген|барғанын|айтты So they said it didn't get in. Сондықтан кірмегенін айтты

그래서 얘는 되게 유명해 so|this one|really|is famous сондықтан|бұл|өте|танымал So this person is really famous. Сондықтан бұл өте танымал

섭pd 맛있어 Seob PD|is delicious Соппиді|дәмді The producer Seob is delicious. Соппд дәмді

글로리아는 진짜 맛있어 와인이 괜찮아 Gloria|really|is delicious|wine|is okay Глория|шынымен|дәмді|шарабы|жақсы Gloria is really delicious, and the wine is okay. Глория шынымен дәмді, шарап та жақсы

저기 반대편으로 가보자 over there|to the opposite side|let's go ана жаққа|қарсы бетке|барып көрейік Let's go over there to the other side. Мына қарсы жаққа барайық

우와 이런 것도 있다 wow|this|thing|exists уау|осындай|да|бар Wow, there is this too. Уау, мұндай нәрсе де бар екен

금색으로 잘 안 보이는데 뭐라고 써있냐면 in gold|well|not|visible|what|it says алтын түспен|жақсы|емес|көрінбейді|не деп|жазылған It's hard to see in gold, but it says what? Алтын түспен жақсы көрінбейді, бірақ онда не жазылғанын

오리지널 퀄리티 개런티라고 써 있어 original|quality|guarantee|written|exists оригинал|сапа|кепілдік деп|жаз|бар It says 'Original Quality Guarantee'. Түпнұсқа сапа кепілдігі деп жазылған

1999년 빈티지이거든 1999|it's vintage 1999 жыл|винтаж It's a vintage from 1999. 1999 жылғы винтаж

근데 가격이 15000원 이래 but|the price|15000 won|is like this бірақ|баға|15000 вон|дейді But the price is 15,000 won. Бірақ бағасы 15000 теңге екен

이거는 오늘 도전 못 하겠어요 this|today|challenge|not|will do бұл|бүгін|сынау|алмаймын|істеймін I can't challenge this today. Мұны бүгін сынай алмаймын

왜 오늘은 5만원 꽈악 채워야 되 니까 why|today|50000 won|exactly|have to fill|be|because неге|бүгін|50000 вон|дәл|толтыруым керек|болады|өйткені Because today I need to fill it up to 50,000 won. Неге десеңіз, бүгін 50000 теңге толтыруым керек

15000원 밖에 안되니까 잠깐 내려 두고 15000 won|only|not working|for a moment|down|putting 15000 вон|ғана|болмайды|бір сәт|қою|қойып Since it's only 15,000 won, I'll put it down for a moment. 15000 теңге ғана болғандықтан, уақытша қойып қояйын

드셔보신 분들 계시면 후기 좀 알려 주세요 you have eaten|people|if there are|reviews|a bit|let me know|please дәмін татқан|адамдар|болса|пікір|бір аз|хабарлаңыз|беріңіз If anyone has tried it, please let me know your review. Татып көргендер болса, пікірлеріңізді айтыңызшы.

진짜 먹을 만한지 알려 주세요 really|eat|worth it|let me know|please шынымен|жеуге|тұрарлық па|хабарлаңыз|беріңіз Please let me know if it's really worth eating. Шынымен жеуге тұрарлық па, айтыңызшы.

그리고 우리 탑골 와인 얘기 좀 해 볼까 and|our|Tapgol|wine|talk|a bit|do|shall we және|біздің|Тапгол|шарап|әңгіме|бір аз|жаса|көрейік пе And shall we talk about our Topgol wine? Сосын біздің Тапгол шарап туралы сөйлесейік.

굉장히 유명하신 분이 계셔 탑골 와인으로 very|famous|person|there is|Tapgol|with wine өте|танымал|адам|бар|Тапгол|шараппен There is a very famous person associated with Topgol wine. Тапгол шарапымен танымал өте атақты адам бар.

사또 샤스 스플린 lord|shas|spleen сәтті|Шас|Сплин Sato Shas Splin Сато Шас Сплин

샤스 스플린은 슬픔이여 안녕 shas|spleen|sadness|goodbye Шас|Сплин|қайғы|қош бол Shas Splin, farewell to sadness Шас Сплин, қайғы, қош бол!

어우 되게 닭살 돋는다 wow|really|goosebumps|comes up о|өте|құс еті|пайда болады Oh, that's really cringeworthy Ой, өте жаман сезім!

신의 물방울에 나왔던 와인이예요 god's|droplet|appeared|wine Құдайдың|тамшыда|шыққан|шарап It's the wine that appeared in God's Droplets Құдайдың тамшысында шыққан шарап.

마음의 변화가 있을 때 먹으면 좋은 술이다 heart|change|there is|when|eat|good|alcohol жүректің|өзгерістері|болған|кезде|ішсең|жақсы|сусын This is a good drink to have when there is a change in the heart. Жүректің өзгерісі болғанда ішуге жақсы сусын.

뭐 이런 얘기 하지만 그냥 맛있어요 what|this|talk|but|just|it's delicious не|осындай|әңгіме|бірақ|жай|дәмді I know this sounds like a cliché, but it just tastes good. Не десек те, ол жай ғана дәмді.

근데 얘도 6만 원이야 but|this one too|60000|won бірақ|бұл да|60000|вон But this one is also 60,000 won. Бірақ бұл да 60 мың теңге.

오늘 난관이 진짜 많아... today|obstacles|really|many бүгін|қиындықтар|шын|көп Today, there are really a lot of challenges... Бүгін қиындықтар шынымен көп...

저기 한 군데 보니까 over there|one|place|I see ана жерде|бір|орын|көргенімдей I see a place over there. Мына жерде бір жер бар сияқты

조금 모여있는 거 같아 저기까지 만 보자 a little|gathered|thing|seems|up to there|only|let's see аздап|жиналған|ол|сияқты|ана жерге дейін|тек|көрейік It looks like there are a few gathered, let's go see that. Кішкене жиналған сияқты, сол жерге дейін барып көрейік

거기까지만 보고 up to there|looking сол жерге дейін ғана|көріп Let's just look there. Сол жерге дейін ғана қарап

어떤 거 살지 결정해 보자 which|thing|to buy|decide|let's қандай|зат|сатып алатынымызды|шешейік|көрейік Then we can decide what to buy. Не сатып алатынымызды шешейік

그때 내가 이걸 얘기했었는지 모르겠 는데 that time|I|this|had talked about|don't know|but сол кезде|мен|бұны|айтқаным|білмеймін|бірақ I don't know if I mentioned this back then. Сол кезде мен бұны айтқаным туралы білмеймін.

얘가 원래는 그랑크뤼가 안 될 뻔한 와인이야 this|originally|grand cru|not|become|almost|wine бұл|бастапқыда|Гран Крю|емес|болар|еді|шарап This wine was originally almost not classified as a grand cru. Бұл шарап бастапқыда Гран Крю бола алмайтын еді.

서류 조작 실수 뭐 이런걸로 documents|manipulation|mistake|something|like this құжат|манипуляция|қате|не|осындай себептермен Due to some paperwork manipulation mistakes or something like that. Құжаттарды манипуляциялау, қателіктер, осындай нәрселермен.

거기에 못 들어갔다가 항의해서 다시 들어갔어 there|not|able to enter|protesting|again|entered сол жерге|емес|кіре алмадым|наразылық білдіріп|қайта|кірдім It couldn't get in there, but after protesting, it got back in. Сол себепті ол тізімге кіре алмай, наразылық білдіріп қайта кірді.

그래서 지금 1등급에서 5등급 중에 so|now|from grade 1|grade 5|among сондықтан|қазір|1-ші деңгейден|| So now among the grades from 1 to 5, Сондықтан қазір 1-ден 5-ке дейінгі деңгейлер арасында

5등급을 달고 나온 와인이 깡뜨 메를르야 grade 5|carrying|coming out|wine|Cante|Merlot 5-ші деңгейін|тағып|шыққан|шарабы|Кант|Мерло the wine that came out with a grade of 5 is the Cante Merlot. 5-ші деңгейлі шарап - бұл Гантт Мерло

제가 오늘 이마트 여의도점에 와서 다 돌아봤어요 I|today|Emart|Yeouido branch|came|all|looked around мен|бүгін|И마트|Еуидо филиалына|барып|бәрін|қарап шықтым I came to the Emart Yeouido today and looked around. Мен бүгін Ийматтың Еуразия бөлімшесіне барып, бәрін қарап шықтым

프랑스 와인이 있는 곳을 샅샅이 파헤쳐서 골라보고 French|wine|existing|place|thoroughly|digging through|choosing and looking француз|шарабы|бар|жерді|мұқият|зерттеп|таңдап көрдім I thoroughly searched the area where French wines are located and selected. Француз шараптары бар жерді мұқият зерттеп, таңдап көрдім

여러분들께 다양한 와인을 소개 시켜 드렸는데 to you all|various|wines|introduce|make|did сіздерге|әртүрлі|шараптарды|таныстыру|жасаттым|бердім I have introduced you to various wines. Сіздерге әртүрлі шараптарды таныстырдым,

가격이 제일 고민이 돼요 price|most|worry|becomes баға|ең|уайым|болады The price is the biggest concern. бағасы ең үлкен мәселе болып тұр.

여기까지 온 컨텐츠를 안날리려면 up to here|come|content|not lose осы жерге дейін|келген|контентті|жоғалтпау үшін If we don't want to waste the content we've created so far, Мұнда келген контентті жоғалтпау үшін,

섭pd 우리 카메라 끄고 잠시만 얘기 할까 Seop PD|we|camera|off|just a moment|talk|shall we Соппиді|біздің|камера|сөндіріп|бір сәт|сөйлесу|жасайық па Should we turn off the camera for a moment and talk, Producer Seob? Сеп ПД, біздің камераны сөндіріп, бір сәт сөйлесеміз бе?

형이 너한테 진심으로 할 얘기가 있어 my older brother|to you|sincerely|to do|conversation|has ағам|саған|шын|айтатын|әңгіме|бар I have something serious to tell you. Аға, менде саған шын жүректен айтатын нәрсе бар.

별로 안 끄고 자 아니야 봐 봐 빨리 not really|not|turning off|sleep|no|look|look|quickly әсіресе|емес|өшіріп|ұйықта|емес|қара|қара|тез Don't just ignore it, look, look quickly. Көп созбай, ұйықтамай-ақ қой, қара, қара, тез.

여러분 영상 잘 보셨죠 everyone|video|well|you saw барлығыңыз|видео|жақсы|көрдіңіздер Everyone, you watched the video well, right? Барлығы видеоны жақсы көрдіңіздер ғой?

제가 이번에 간 곳이 이마트 여의도 점 인데 I|this time|went|place|E-Mart|Yeouido|branch|but мен|осы жолы|барған|жер|И마트|Еуидо|филиал|екен The place I went to this time is the Emart Yeouido branch. Мен бұл жолы барған жерім - И마트 Йеоидо.

여의도점은 규모가 아주 크진 않지만 Yeouido branch|size|very|isn't big|but 여의도점은|көлемі|өте|үлкен емес|бірақ The Yeouido branch is not very large, Еуидо нүктесі көлемі өте үлкен емес, бірақ

의외로 구성에서 알차고 unexpectedly|in the selection|substantial күтпеген жерден|құрамында|бай but surprisingly well-organized, күтпеген жерден құрамында бай.

딱 보니까 전체적 23만원대 와인 이 강세였어요 just|looking at|overall|around 230000 won|wine|was|strong дәл|көргенде|жалпы|23 мың вондық|шарап|бұл|басым болды and it seems that wines in the overall price range of 230,000 won were strong. Дәл қарағанда, жалпы 230,000 теңге шамасындағы шараптар басым болды.

제가 저번에 미션을 수행하고 I|last time|mission|completed мен|өткенде|миссияны|орындап I completed a mission last time. Мен өткенде миссияны орындадым.

병당 5만원씩 와인을 선택할 수 있어서 per bottle|50000 won each|wine|to choose|able|to be әр бөтелкеге|50 мың воннан|виноны|таңдай алатын|мүмкін|болғандықтан I can choose wine for 50,000 won per bottle, Әр бөтелке үшін 50 мың теңге тұратын шарапты таңдай алатын болдым.

이번에 정말 부푼 꿈을 안고서 갔 는데 this time|really|inflated|dream|carrying|went|but осы жолы|шынымен|үрленген|арманды|арқалап|бардым|бірақ so I went this time with really big dreams. Бұл жолы шынымен де үлкен үмітпен бардым.

정말 너무 안타까운게 really|too|unfortunate thing шынымен|тым|өкінішті It's really unfortunate that Шынымен де өте өкінішті.

딱 5만원대 맞추려니까 exactly|around 50000 won|trying to match дәл|50 мың вондық|сәйкестендірмек болғанда I had to stick to exactly the 50,000 won range. Дәл 50 мың теңгеге сай келу үшін.

와인들이 너무 아쉬운 거에요 the wines|too|disappointing|thing винолар|тым|өкінішті|болып тұр The wines are really disappointing. Винолар өте өкінішті.

기왕이면 여러분들께 if possible|to you all бір рет болса да|сіздерге If possible, I would like to introduce you all to Егер мүмкін болса, сіздерге.

진짜 맛있는 와인을 소개하면 좋 잖아요 really|delicious|wine|introducing|good|right нағыз|дәмді|виноны|таныстырсам|жақсы|емес пе some truly delicious wines. Шын мәнінде дәмді виноларды таныстырса жақсы болар еді.

제가 마지막에 섭pd에게 설득을 엄청 했습니다 I|at the end|to producer Seop|persuasion|a lot|did мен|соңында|Соп ПД-ге|сендіруді|өте|жасадым I really persuaded the producer a lot at the end. Мен соңында Сеп PD-ді қатты сендірдім.

조금만 더 쓰면 진짜 맛있는 거 먹을 수 있으니까 just a little more|more|you write|really|delicious|thing|eat|able|because аз ғана|тағы|жазсаң|шын|дәмді|нәрсе|жейтін|мүмкін|болғандықтан If we write just a little more, we can really eat something delicious. Аз ғана көбірек жазсаңыз, шынымен дәмді нәрсе жей аласыз.

좀만 쓰자아 라고 설득을 해서 just a little|let's write|said|persuading|to do аз ғана|жазайық|деп|сендіру|жасап Let's persuade ourselves to write just a bit more. Кішкене жазайық деп сендірдім.

조금 오바 된 가격에 와인들을 가져 왔습니다 a little|over|raised|at price|wines|bring|came аз|артық|болған|бағамен|шараптарды|әкелдім|келдім I brought some wines at a slightly inflated price. Біршама жоғары бағамен шараптар әкелдім.

이 모든 게 다 여러분들 덕분이에요 this|all|thing|all|you all|thanks to бұл|барлық|нәрсе|бәрі|сіздер|арқасында All of this is thanks to you all. Бұл бәрі сіздердің арқаларыңыз.

덕분에 제가 오늘 아주 맛있는 와인 을 thanks to you|I|today|very|delicious|wine|(object marker) сіздің арқасында|мен|бүгін|өте|дәмді|шарап|-ды Thanks to you, I can enjoy a very delicious wine today. Сіздің арқасында мен бүгін өте дәмді шарап іше алдым

마실 수 있게 됐습니다 drink|able|to be|became ішу|мүмкіншілік|болған|болдым I have been able to drink it. Енді мен үш шарапты

지금부터 그 세 가지 와인을 from now|those|three|kinds|wines енді|сол|үш|түрі|шараптарды From now on, I will introduce those three wines one by one. бір-бірден таныстырамын

제가 하나씩 소개 하겠습니다 бастаймын

첫 번째 와인 샤또 깡뜨메를르 first|number|wine|chateau|Cantemerle бірінші||шарап|шато|Кантемерлер The first wine is Château Cantemerle. Бірінші шарап Шато Кантемерлер

2014년 빈티지 입니다 2014|vintage|is 2014 жылғы|винтаж| It is a 2014 vintage. 2014 жылғы ескі шарап

지역은 보르도의 오메독 이구요 the region|Bordeaux's|Haut-Médoc|is аймақ|Бордоның|Омекдок| The region is Haut-Médoc in Bordeaux. Аймақ Бордоның Омеодок

알콜도수는 13% alcohol content алкогольдік мөлшері The alcohol content is 13%. Алкоголь мөлшері 13%

포도 품종은 까베르네 소비뇽과 grape|variety|Cabernet|Sauvignon жүзім|сорттары|Каберне|Совиньонмен The grape variety is Cabernet Sauvignon. Жүзім сорттары Каберне Совиньон мен

메를로와 쁘띠 베르도가 약간씩 섞여있는데 Merlot and|Petit|Verdot|slightly|mixed Мерло мен|Пти|Вердотпен|аздап|араласқан It is slightly blended with Merlot and Petit Verdot. Мерло мен Пти Вердотпен аздап араласқан

빈티지마다 조금씩 달라져요 with each vintage|slightly|changes жыл сайын|аздап|өзгереді It varies a little with each vintage. жыл сайын сәл өзгереді

가격은 7만원 입니다 price|70000 won|is бағасы|70 мың вон|болып табылады The price is 70,000 won. бағасы 70 мың теңге

두 번째 와인은 샤또 글로리아 입니다 the|second|wine|Chateau|Gloria| екінші|рет|шарап|Шато|Глория|болып табылады The second wine is Chateau Gloria. Екінші шарап - Шато Глория.

2013년 빈티지 고요 2013|vintage|quiet 2013 жыл|ескі|тыныш It is a 2013 vintage. 2013 жылғы егін.

알콜도수는 13% alcohol content is алкогольдік мөлшері The alcohol content is 13%. Алкоголь мөлшері 13%.

포도품종은 까베르네 소비뇽과 grape variety is|Cabernet|Sauvignon жүзім сорттары|Каберне|Совиньонмен The grape varieties are Cabernet Sauvignon and. Жүзім сорттары - Каберне Совиньон.

메를로 까베르네 프랑이 약간 섞여 있고요 Merlot|Cabernet||slightly|mixed|and мерло|каберне|фран|аздап|араласқан|бар It has a slight blend of Merlot and Cabernet Franc. Мерло мен Каберне Фран сәл араласқан.

가격은 6만 5천원입니다 the price|60000|won бағасы|60000|5000 теңге The price is 65,000 won. Бағасы 65000 теңге.

세번째 와인 샤또 크로아제 바쥬 third|wine|Chateau|Croizet|Bages үшінші|шарап|шато|кроазе|базу The third wine is Château Croizet Bages. Үшінші шарап - Шато Кроазе Баж.

빈티지는 2013년 vintage|2013 vintajı|2013 жыл The vintage is 2013. Винтажы 2013 жыл.

지역은 보르도의 뽀이약 이고요 the region|of Bordeaux|Poyac|is аймақ|Бордоның|Пуйяк|және The region is Poyac in Bordeaux. Аймақ Бордоның Пойяк.

알콜도수는 13% alcohol content алкогольдік мөлшері The alcohol content is 13%. Алкоголь мөлшері 13%.

포도품종는 까베르네 소비뇽과 grape varieties|Cabernet|Sauvignon and жүзім сорттары|Каберне|Совиньонмен The grape varieties are Cabernet Sauvignon and Жүзім сорттары Каберне Совиньон және.

메를로 쁘띠 베르도가 약간 섞입니다 Merlot|Petit|Verdot|slightly|blended Мерло|Пти|Вердотпен|аздап|араласады Merlot with a slight blend of Petit Verdot. Мерло мен Пти Вердот аздап араласқан.

그리고 가격은 6만 5천원입니다 and|the price|60000|is 5000 won және|баға|60 мың|5 мың вон And the price is 65,000 won. Және бағасы 65000 теңге.

제가 원래 미션이 5만원까지 였 잖아요 I|originally|mission|up to 50000 won|was|right мен|бастапқыда|миссиям|50 мың вонға дейін|еді|ғой My original mission was to stay within 50,000 won. Менің бастапқы миссиям 50000 теңгеге дейін болатын.

근데 생각보다 5만원대 와인이 많지 않았고 but|than I thought|in the 50000 won range|wines|not many|weren't бірақ|ойлағаннан|50 мың вондық|шараптар|көп емес|болған жоқ But there weren't many wines in the 50,000 won range as I thought. Бірақ күткенімдей 50000 теңгелік шараптар көп емес еді.

조금만 더 보태면 유명하고 just a little|more|if I add|famous and тек аз|тағы|қоссаң|танымал If I add just a little more, I can get something famous. Аз ғана қоссаңыз, танымал шараптар.

맛있는 와인을 먹을 수 있는거에요 delicious|wine|to drink|able|is possible дәмді|вино|ішу|мүмкін|болып жатыр You can enjoy delicious wine. Дәмді шарап іше аласыз

그래서 제가 조금 더 출혈을 감 안해서 so|I|a little|more|bleeding|feeling|not feeling сондықтан|мен|аз|тағы|қан кетуді|тоқтату|жасамай So I tried to minimize the bleeding a bit. Сондықтан мен сәл көбірек қан кетуді азайттым

좋은 와인들로 구성해봤습니다 good|with wines|I have composed жақсы|винолардан|құрастырдым I have put together some good wines. Жақсы шараптардан құрастырдым

여러분 양해 해주실 수 있죠 everyone|understanding|will give|able|right сіздер|түсіністік|бересіздер|мүмкін|емес пе I hope you can understand. Сіздер түсіністікпен қарарсыздар деп үміттенемін

일단 세 병 중에 한 병만 다른 점이 있어요 first|three|bottles|among|one|only bottle|different|point|exists біріншіден|үш|бөтелке|арасында|бір|тек бөтелке|басқа|ерекшелігі|бар First of all, there is only one bottle that is different among the three bottles. Біріншіден, үш бөтелкенің ішінде тек бір бөтелке ғана өзгеше.

양쪽은 5등급 그랑 크뤼 클라쎄 에 속해있는데 both sides|5th grade|grand|cru|class|in|belong to екі жағында|5-сынып|үлкен|өсімдік|класс|-да|жатады Both sides belong to the 5th grade Grand Cru Classé. Екі жағында 5-ші дәрежелі Гран Крю Классе бар,

근데 이 글로리아만 그랑 크뤼가 아닌데 but|this|Gloria only|grand|cru|not бірақ|бұл|тек Глория|үлкен|өсімдік емес|емес But this Gloria is not a Grand Cru. бірақ бұл Глория ғана Гран Крю емес,

그 이유는 가격에서도 딱 보면 아시 겠지만 that|reason|even in price|exactly|see|you know|but сол|себеп|бағасында да|дәл|көрсеңіз|білесіз|-ау You can tell the reason just by looking at the price. оның себебін бағасынан-ақ көре аласыз.

그랑 크뤼 클라쎄를 버금가는 grand|cru|class|comparable to үлкен|класы|классқа|теңдес It rivals grand cru classé. Гран Крю классына тең келетін

주질을 지니고 있어서 quality|possessing|having дәмділікті|иемденіп|бар It has a quality that is comparable. сапаға ие болғандықтан

한번 이 안에 넣어 봤어요 once|this|inside|put|tried бір рет|бұл|ішіне|салуға|көрдім I tried putting it in here once. бір рет осыған салып көрдім

지금 제가 가져온 와인이 now|I|brought|wine қазір|менің|әкелген|шарапым The wine I have now is... қазір менің қолымдағы шарап

보르도를 기준으로 해서 Bordeaux|as a standard|based on Бордо|기준으로|жасап Based on Bordeaux, Бордоға негізделіп

좌측에 있는 매독지역 와인들로만 구성을 했어요 on the left|existing|from the Médoc region|only with wines|composition|did сол жақта|бар|Мадиро|тек шараптармен|құрамын|жасадым I only included wines from the left bank. сол жақтағы мерез аймағындағы шараптармен ғана құрастырылды

왜 그러냐면 why|that is because неге|өйткені The reason is, Неге десеңіз

저도 물론 좋아하지만 I also|of course|like it but мен де|әрине|ұнайды I also like them, of course. Мен де, әрине, ұнатамын

인지도도 높고 비교적 구하기도 손쉽고 recognition also|high|relatively|obtaining also|easy танымалдылығы да|жоғары|салыстырмалы түрде|табу да|оңай It is well-known and relatively easy to obtain. Танымалдылығы жоғары және салыстырмалы түрде табу оңай

맛있기로는 두말할 것도 없고요 in terms of deliciousness|two words|thing|not to mention дәмділігі бойынша|екі сөздің|де|жоқ As for taste, there's no need to say more. Дәмділігі туралы сөз қозғаудың қажеті жоқ

그래서 제가 이 세가지 와인 중에 so|I|these|three|wines|among сондықтан|мен|осы|үш|шарап|арасында So among these three wines, Сондықтан мен осы үш шараптың арасында

어떤 게 탑 클래스로 맛있는지 which|thing|top|class|delicious қай|шараптың|үздік|классикалық|дәмді екенін which one is top-class delicious? қайсысы жоғары деңгейде дәмді екенін анықтаймын

직접 블라인드로 마셔보고 directly|in a blind test|tasting тікелей|блайндпен|ішіп көріп I will taste it directly blindfolded. Тікелей блайндпен ішіп көрейік

여러분들께 알려 드리도록 하겠습니다 to you all|let know|to do| сіздерге|хабарлаймын|беруге|мен жасаймын I will let you all know. Сіздерге хабарлаймын

오픈부터 해볼게요 I'll start from the opening|I'll try ашудан|көріп бастаймын Let's start with the opening. Ашып көрейік

섭pd 그러면 뒤로 돌아주세요 Producer Seob|then|back|please turn around Соппиді|онда|артына|бұрылып беріңіз Director Seob, please turn around. Сондықтан, Сеппид, артқа бұрылыңыз

잘 부탁드립니다 well|I ask you жақсы|өтінемін I look forward to your support. Сізден жақсы көмек күтемін

섭pd 됐습니다 Seob PD|has been done 섭pd|болды I have become a producer. Сеппд болды

이번에 맞춰야 하는거 없나요 this time|have to match|thing|isn't there осы жолы|сәйкестендіру керек|істейтін нәрсе|жоқ па Is there anything we need to align with this time? Бұл жолы сәйкестендіру керек нәрсе жоқ па?

섭pd 이번에 맞춰야 하는거요 Seob PD|this time|have to match|thing 섭pd|осы жолы|сәйкестендіру керек|істейтін нәрсе What do we need to align with this time, producer? Сеппд, бұл жолы сәйкестендіру керек нәрсе

미션 같은 거 없어 mission|like|thing|doesn't exist миссия|сияқты|нәрсе|жоқ There's no mission or anything. Миссия сияқты ештеңе жоқ

관심법으로 딱 보면 지금 보이는 거 같아 with mind-reading|exactly|if you look|now|visible|thing|seems қызығушылық арқылы|дәл|көрсең|қазір|көрінетін|нәрсе|сияқты It seems like I can see it right now with mind reading. Қызығушылықпен қарасаң, қазір көрініп тұрған сияқты

우리 알콜도수 맞추기 할까 we|alcohol content|matching|shall we do біз|алкогольдік градус|сәйкестендіру|жасайық па Shall we match our alcohol content? Біз алкогольдік дәрежені сәйкестендіре аламыз ба?

섭pd 아니 Producer Seob|no Соп PD|жоқ Not Producer Seob. Сеппд емес

섭pd 어디서 약을 쳐어 Seop PD|where|medicine|hit 섭pd|қайда|дәріні|ұр Where should we take the medicine, Seob PD? Сеппд, дәріні қайдан аламыз?

그럼 글로리아 찾기 할까 then|Gloria|finding|shall we онда|Глория|табу|жасайық па Then should we look for Gloria? Онда Глорияны іздейік пе?

섭pd 그러면 각 이름을 전부 다 맞추 면 Seop PD|then|each|name|all|completely|guess|if 섭pd|онда|әр|аттарды|түгел|бәрін|табу|егер If that's the case, Seob PD, then we should guess all the names. Сеппд, егер әр атын түгел дұрыс тапсақ,

섭pd 다음에 마트 블라인드 테스트 를 할 때 Seop PD|next|supermarket|blind|test|(object marker)|do|when 섭pd|келесіде|дүкенде|соқыр|тест|үшін|жасайтын|кезде Seob PD, next time when we do the blind test at the mart. Сеппд, келесіде супермаркетте соқыр тест өткізгенде

섭pd 한병씩 더 사서 구독자님한테 선물로 주자 섭PD|one bottle at a time|more|buying|to the subscriber|as a gift|let's give 섭pd|бір бөтелкеден|тағы|сатып алып|жазылушыңызға|сыйлық ретінде|берейік Let's buy one more bottle of Seobpd and give it as a gift to our subscribers. Сеппд бір бөтелке қосып сатып, жазылушыға сыйлайық

아 내가 다 맞추면 좋아 ah|I|all|get it right|good а|мен|бәрін|тапсам|жақсы Oh, I would be happy if I get them all right. Мен бәрін дұрыс тапсам, жақсы болады

섭pd 형이 못 맞추면 안나가 섭PD|hyung (older brother)|not|get it right|won't go out 섭pd|аға|емес|таппаса|шықпаймын If Seobpd-hyung doesn't get it right, it won't go out. Сеппд аға дұрыс таппаса, шықпайды

여러분 응원해주세요 기필고 다 맞추겠습니다 everyone|please cheer for me|definitely|all|I will get it right барлығыңыз|қолдаңыздар|міндетті түрде|бәрін|тапамын Everyone, please cheer for me, I will definitely get them all right. Барлығыңыз қолдаңыздар, мен бәрін дұрыс табамын

c b a... a 부터 한번 맡아 볼게요 ||||from|once|try|I will see c|b|a|a|-ден|бір рет|ұстап көремін|көремін c b a... I'll take a shot from a. c b a... a-дан бастап бір рет байқап көрейін

어후 조오금 향기롭네 oh|a little|smells nice о|сәл|иісі жақсы Oh, it smells a bit fragrant. Ой, бір аздап хош иісті екен

어 이거 왠지... oh|this|for some reason о|бұл|біртүрлі Oh, this feels somehow... Ой, бұл неге екен...

잠깐만 깡뜨메를르가 오메독이고 wait a minute|the thing called|is called omelette бір сәт|кенттемерлер|омедок Wait a minute, Kkangtteumeul is Omedok. Кешіріңіз, Кангтмерлер Омедок па?

글로리아가 생 줄리앙 Gloria|Saint|Julian Глория|өмір|Жюльен Gloria was Saint-Julien. Глория Сен-Жюльен

크로아제 바쥬가 뽀이약 이였어요 Croze|Hermitage|Pomerol|was Кроазе|Бажу|Пойак|болды Crozes-Hermitage was for Poyac. Кроазе Бажу Пуйяк болды

솔직히 제가 와인의 맛으로 찾기 힘들 것 같고 honestly|I|wine's|taste|finding|difficult|thing|seems шын мәнінде|мен|шараптың|дәмімен|табу|қиын|нәрсе|сияқты Honestly, I think it would be hard for me to find the taste of the wine. Шынын айтқанда, мен шараптың дәмін табу қиын деп ойлаймын

지역의 캐릭터를 찾으면 regional|character|find аймақтың|характерін|тапсаңыз If I look for the character of the region. Аймақтың сипатын табу керек

조금 접근이 편할 것 같아요 a little|access|easier|thing|seems немного|접근|удобным|вещь|кажется It seems a bit easier to approach. Кішкене қолжетімдірек болар деп ойлаймын

그래서 저는 지역으로 접근을 해서 so|I|by region|approach|doing поэтому|я|регионально|подход|делая So I will approach it by region. Сондықтан мен аймақ арқылы жақындап көрейін

한번 유추해 보도록 하겠습니다 once|infer|to|I will один раз|предположить|чтобы посмотреть|я сделаю I will try to infer it. Бір рет болжап көрейін

지금 블랜딩 비율이나 빈티지도 비슷해서 now|blending|ratio or|vintage also|similar сейчас|блендинг|соотношение или|винтаж тоже|похоже на The blending ratio and the vintage are similar right now. Қазір блендинг коэффициенті мен винтажы да ұқсас болып тұр

거의 뭐 찾기가 힘들고 almost|what|finding|difficult почти|что-то|искать|қиын It's almost hard to find anything. Дәл табу қиын.

심지어 알코올도 똑같아요 even|alcohol too|is the same тіпті|алкоголь да|бірдей Even alcohol is the same. Тіпті алкоголь да дәл солай.

다음에 구독자분들 선물 한 병을 next time|subscribers|gift|one|bottle келесіде|жазылушылар|сыйлық|бір|бөтелке Next time, I can buy a bottle as a gift for my subscribers. Келесіде жазылушыларға бір бөтелке сыйлық.

얼마짜리 까지 살 수 있는 거야 how much|up to|buy|able|to be|thing қанша бағалы|дейін|сатып алу|мүмкін|болатын|екен How much can I spend on it? Қаншаға дейін сатып алуға болады?

섭pd 보통 한 3만원 정도 하지 않 나 you|usually|about|30000 won|around|do|not|I 섭pd|әдетте|шамамен|30000 вон|шамамен|емес|емес|ма Isn't a bottle of wine usually around 30,000 won? Сеппд әдетте 30 мың теңге шамасында болады, иә?

그러면 제가 이거를 기필코 맞춰 가지고 then|I|this|definitely|match|having онда|мен|бұны|міндетті түрде|сатып аламын|алып Then I will definitely make sure to get this right. Онда мен мұны міндетті түрде сатып аламын.

3만원 정도의 와인을 30000 won|worth|wine 30000 вон|шамамен|шарапты I'll buy three bottles of wine that are around 30,000 won. 30 мың теңге шамасындағы шарапты

진짜 맛있는 거 딱 세 병을 사서 really|delicious|thing|exactly|three|bottles|buy шынымен|дәмді|нәрсе|дәл|үш|бөтелке сатып аламын| I'll buy three bottles that are really delicious. нағыз дәмді үш бөтелке сатып аламын.

여러분께 드릴 거예요 to you all|I will give|thing сіздерге|беретін|болады I will give it to you all. Сіздерге беремін

맞출 수 있게카메라 뒤에서 저게 에 기를 주세요 to match|able||from behind|that|to||please дәл келтіру|мүмкін||артында|ол|-ге|-у|беріңіз Please give me a hint from behind the camera so I can guess. Дұрыс табу үшін камераның артынан солай жасаңыз

좀 무모한도전이긴 한데 마셔보도 록 하겠습니다 a bit||although|I will try drinking|until|I will do бір аз||бірақ|ішіп көруге|-у|жасаймын It's a bit of a reckless challenge, but I will keep trying to drink it. Біршама батыл сынақ, бірақ ішіп көруге тырысамын

1등도 뽑아야 하니까 first place|must select|because 1-орынды|таңдау керек|болғандықтан I also need to pick a winner. 1-орынды да таңдау керек

확 치고 들어오네... definitely|hitting|coming in анық|соғып|кіріп келесің Wow, it really comes in strong... Дәл кіріп келеді...

얘는 약간 좀 투박해요 this one|a bit|somewhat|rough ол|сәл|біраз|дөрекі This one is a bit rough. Бұл бала сәл дөрекі.

좀 거칠고 확 치고 들어오고 a bit|rough and|definitely|hitting|coming in біраз|қатал және|анық|соғып|кіріп келесің It's a bit coarse and comes in strong. Сәл қатал, дәл кіріп келеді.

물론 안 열려 그러겠죠 of course|not|open|would be әрине|емес|ашылмайды|солай болады деп ойлаймын Of course, it wouldn't open up. Әрине, ол ашылмайды.

향도 약간 좀 동물성 향 the scent|slightly|a bit|animalistic|aroma хош иіс|аздап|біраз|жануарлық|хош иіс The aroma is slightly animalistic. Иісінде аздап жануарлар иісі бар

과실 향 보다 동물성 향이 많이 나고 fruit|aroma|than|animalistic|aroma|a lot|coming out жеміс|хош иіс|-ға қарағанда|жануарлық|хош иісі|көп|шығып жатыр The animalistic aroma is much stronger than the fruity aroma. Жеміс иісінен гөрі жануарлар иісі көп шығады

브리딩을 좀 더 해야 될 것 같아요 breeding|a bit|more|should|be|thing|seems селекциялық жұмыс|біраз|тағы|жасау керек|болады|нәрсе|сияқты I think it needs a bit more breathing. Біраз уақыт тыныс алу керек сияқты

지금 가운데가 텅 비어 있어요 now|the middle|empty|being|is қазір|ортасы|бос|бос|бар Right now, the middle is completely empty. Қазір ортасы бос тұр

한참 안 열린 느낌 a long time|not|opened|feeling ұзақ|емес|ашылған|сезім It feels like it hasn't opened for a while. Ұзақ уақыт бойы ашылмағандай сезілді

물론 뭐 가격대가 있고 of course|well|price range|there is әрине|не|бағасы|бар Of course, there are price ranges. Әрине, бағасы бар

장기 숙성을 하는 와인들이니까 long-term|aging|doing|wines ұзақ|ескіру|жасайтын|шараптар болғандықтан These are wines that are aged for a long time. Ұзақ уақыт бойы сақталатын шараптар ғой

근데 제가 이 와인을 시음하기 전에 but|I|this|wine|tasting|before бірақ|мен|осы|шарапты|дәмін тату|бұрын But before I tasted this wine, Бірақ мен бұл шарапты дәмін татып көрмес бұрын

각 와인들의 시음 적기를 확인 했 거든요 each|of the wines|tasting|optimal time|confirmed|did|you see әр|виналардың|дәм тату|дәм тату уақыты|тексеру|жасадым|ғой I checked the optimal tasting times for each wine. Әр шараптың дәмін татып көруге қолайлы уақытын тексердім.

비슷 비슷해요 20162018부터 시작 해서 similar|it's similar|from 2016 to 2018|starting|from ұқсас|ұқсас|2016-2018 жылдан бастап|бастау|содан кейін They're quite similar, starting from 2016 to 2018. Олар бір-біріне ұқсас, 2016-2018 жылдан басталады.

그 후로 67년안에 시음적기까 끝나 더라고요 that|after|within 6 to 7 years|optimal tasting time|ends|I found out сол|кейін|67 жыл ішінде|дәм тату уақытына дейін|аяқталады|екен After that, the optimal tasting time seems to end within 6 to 7 years. Содан кейін 6-7 жыл ішінде дәмін татып көруге қолайлы уақыт аяқталады.

제가 다른 걸 마셔보고 비교를 한번 해 볼게요 I|other|thing|trying to drink|comparison|once|do|I will мен|басқа|нәрсені|ішіп көріп|салыстыру|бір рет|жасаймын|көремін I'll try drinking something else and compare. Мен басқа нәрсені ішіп, салыстырып көрейін.

이번에는 두번째 b 와인 마셔볼 게요 this time|second|b|wine|I will try|(polite ending) осы жолы|екінші|b|шарап|ішіп көретін|боламын This time, I will try the second b wine. Бұл жолы екінші b шарабын ішіп көрейін

굉장히 부드럽네요 very|smooth өте|жұмсақ екен It's very smooth. Өте жұмсақ екен

근데 a 랑 b 와인 둘다 잔당감 1도 없어요 but|a|and|b|wine|both|lingering taste|1 degree|doesn't have бірақ|a|мен|b|шарап|екеуі де|дәм|1 де|жоқ But both a and b wines have no lingering taste at all. Бірақ a мен b шарабының екеуінде де дәмі 1 де жоқ

완전한 드라이고 complete|drag толық|дәмі It's completely dry. Толық драма

a는 조금 거칠고 투박했지만 a|a little|rough and|rustic but a|аздап|дөрекі және|бірақ a is a bit rough and coarse, a сәл дөрекі және қатты, бірақ

b는 향기롭고 우아하고 여성스러운 느낌인데 b|fragrant and|elegant and|feminine|feeling b|хош иісті және|әдемі және|әйелдік|сезім b has a fragrant, elegant, and feminine feel, b хош иісті, әдемі және әйелдік сезім береді

둘다 아직 과실 향 캐릭터는 드러 나지 않았어요 both|still|fruit|aroma|character|revealing|not|yet екеуі де|әлі|жеміс|хош иіс|кейіпкерлері|көрінбейді|шықпайды|емес but neither of them has yet revealed the fruity character. екеуінде де әлі жеміс хош иісі байқалмады

세번째 c와인 한번 마셔볼게요 third|c wine|once|I will try to drink үшінші|c шарабы|бір рет|ішіп көрейін I'll try the third wine, c. үшінші c шарапты бір рет ішіп көрейін

b와 c 두 개는 되게 비슷하네요 b and|c|two|things|really|look similar b мен|c|екі|дан|өте|ұқсас екен b and c are very similar. b мен c екеуі өте ұқсас екен

느낌이 좀 비슷하고 feeling|a bit|similar сезімі|біршама|ұқсас және The feeling is somewhat similar. сезімі де біршама ұқсас

어쨌든 이름을 다 맞춰야 되는데 anyway|names|all|have to match|but қалай болғанда да|аттарын|бәрін|табуым керек|керек Anyway, I have to get all the names right. алайда, аттарын түгел дұрыс айту керек

저한테 한 가지 힌트가 있어요 to me|one|thing|hint|there is маған|бір|нәрсе|кеңес|бар I have one hint for you. менде бір кеңес бар

하나만 2014년 빈티지예요 just one|2014|is vintage тек бір|2014 жыл|винтаж One is a 2014 vintage. Біреуі 2014 жылғы винтаж.

제가 봤을 때는 I|saw|the time мен|көрген|кезде From what I see, Меніңше,

일단 a가 2014년 빈티지인거 같아요 first of all|a|2014|vintage|seems алдымен|a|2014 жыл|винтаж екенін|сияқты it seems that a is a 2014 vintage. біріншіден, a 2014 жылғы винтаж сияқты.

2014년 빈티지면 당연히 깡뜨 메를 르겠죠 2014|if it's vintage|of course|quality|merlot|would be 2014 жыл|винтаж болса|әрине|кант|мерл|болады If it's a 2014 vintage, it must be a Cante Merle. 2014 жылғы винтаж болса, әрине, Кантт Мерл болуы керек.

그리고 조금 더 유추를 하자면 and|a little|more|inference|if I were to infer және|аз|тағы|болжамды|жасасақ And if we extrapolate a bit more, Және сәл көбірек болжам жасасақ,

얘네들은 좀 더 개성같은 they|a bit|more|like individuality олар|біраз|тағы|даралық сияқты these seem to have more individuality, олардың жеке ерекшеліктері бар сияқты,

작은 단위에서 나온 것 같은 느낌 인데 small|from unit|coming out|thing|like|feeling|but кіші|бірліктен|шыққан|нәрсе|сияқты|сезім|бірақ it feels like they came from a smaller unit, бірақ бұл кішкентай бірліктерден шыққандай сезіледі,

깡뜨 메를르는 오메독에서 나왔 거든요 Kante|Merler|from Omedok|came out|you see Гангт|Мерлер|Омедоктан|шыққан|өйткені but Gant Merle came from Omedok. ал Гангт Мерлер Омедоктан шыққан.

얘네보다는 나온 지역이 좀 넓어요 than these|coming out|area|a bit|is wider олардан|шыққан|аймағы|біршама|кең The area they came from is a bit wider than these. Олардан шыққан аймақ сәл кеңірек.

그래서 그런지 조금 더 투박하고 느낌이 좀 그래요 so|maybe|a little|more|rough and|feeling|a bit|is like that сондықтан|сондай|аз|одан|дөрекі және|сезімі|біршама|сондай Maybe that's why it's a little more rugged and has that kind of feel. Сондықтан болар, сәл дөрекі және сезімі сондай.

지금까지 a가 2014년 깡뜨메를르 인거 같아요 until now|a|2014|something|seems to be|like осы уақытқа дейін|a|2014 жылы|Кантемир|екенін|сияқты So far, I think a is the 2014 Cante Mele. Қазіргі уақытта a 2014 жылғы Кангтмерлер сияқты.

이 두개는 아직 잘 모르겠는데 this|two|still|well|I don't know бұл|екі|әлі|жақсы|білмеймін I'm not sure about these two yet. Бұл екеуін әлі жақсы білмеймін.

느낌상으로는 c가 글로리아가 아닌가 싶습니다 based on my feeling|c|Gloria|isn't|I think сезім бойынша|c|Глория|емес пе|ойлаймын I feel like C is Gloria. Сезімім бойынша, c Глория емес пе деп ойлаймын.

왜냐하면 생 줄리앙 느끼는 우아한 캐릭터가 because|Saint|Julian|feeling|elegant|character өйткені|Сент|Жюльен|сезінетін|әдемі|кейіпкер Because the elegant character of Saint Julien is Себебі, Сент-Жюльеннің сезімтал, әдемі кейіпкері

이 c에서 조금 더 보이고 있어요 this|in c|a little|more|showing|is a bit more visible in this C. осы c-де сәл көбірек көрініп тұр.

그리고 제가 느끼는 뽀이약은 And the Poirier that I feel is. Және менің сезінгенім бойынша, пұйиак.

남성적이기도 하지만 철분 뉘앙스 도 있고 masculine|but|iron|nuance|also|there is еркектік|бірақ|темір|нюанс|да|бар It is masculine but has a hint of iron. Еркектік қасиеті бар, бірақ темірдің иісі де бар.

뽀이약만 향이 있는데 b가 좀 그래요 only the smell of the b|scent|there is|b|a bit|is not great тек боиак|иісі|бар|b|біршама|солай It has a scent of b, but it's a bit off. Тек бен дәмі бар, бірақ b сәл оғаш.

강건하지는 않지만 strong|not but мықты емес|бірақ It's not robust, but... Мықты емес, бірақ.

향에서 뽀이약스러움이 b에서 느껴 지고 있어요 in the scent|b-like quality|in b|feeling|being|there иістен|боиак тәрізділік|b|сезіледі|болып жатыр|бар The scent has a b-like quality that can be felt. Иісте b-ден дәмі бар.

섭pd 포커페이스가 아주 좋은데 요 Seop PD|poker face|very|good but| 섭PD|бет-әлпетінің|өте|жақсы|-ғой The production director's poker face is really good. Сеппд-нің покер беті өте жақсы, иә?

일단 한번 던져 봤는데 for now|once|throw|I tried біріншіден|бір рет|лақтырдым|көрдім I just threw it out there once. Бір рет лақтырдым, бірақ...

섭pd 딴 생각하고 있었어 Seop PD|other|thinking|was 섭PD|басқа|ойлап|болдым The production director was thinking about something else. Сеппд басқа ойда болды.

그러면 아직 이 와인들을 보면 then|still|these|wines|see онда|әлі|осы|шараптарды|көрсең Then, if we look at these wines. Онда, әлі де осы шараптарды көрсеңіз.

과실 캐릭터가 아직 살아나지 않았 고 the character|character|still|hasn't come to life|not|yet қателік|кейіпкер|әлі|тірілмеген|емес|және The fruit character has not yet come to life, Жеміс кейіпкері әлі тірілмеген сияқты

코어가 좀 비어있는 느낌이 들어 서 core|a bit|empty|feeling|| ядро|біршама|бос|сезім|| and it feels like the core is a bit empty, Ядрода біршама бос орын бар сияқты

한 20분 정도면 될 거 같아요 about|20 minutes|around|will|it|seems шамамен|20 минут|шамамен|болады|нәрсе|сияқты so I think it will take about 20 minutes. Шамамен 20 минуттай уақыт қажет сияқты

어느정도의 퍼포먼스를 보여줄 거 같으니까 some degree of|performance|will show|it|seems белгілі бір деңгейде|өнімділікті|көрсететін|нәрсе|сияқты болғандықтан I think it will show a certain level of performance. Біршама өнімділік көрсететініне сенімдімін

우리 20분만 있다가 다시 뵙겠습니다 we|just 20 minutes|after|again|I will see you біз|20 минут қана|болғаннан кейін|қайтадан|кездесемін We will meet again in 20 minutes. Біз 20 минуттан кейін қайта кездесеміз

제가 이제 열릴 때까지 기다리다 왔는데 I|now|open|until|waited|but I came мен|енді|ашылатын|уақытқа дейін|күту|келдім I came after waiting until it opened. Мен енді ашылғанша күтіп келдім

이렇게 공간에 들어오자마자 like this|into the space|as soon as I entered осылай|кеңістікке|кірген сәтте As soon as I entered this space, Мына кеңістікке кірген сәтте

포도향이 확 풍겨요 grape scent|strongly|wafts жүзімнің иісі|бірден|сезіледі the scent of grapes immediately wafted in. жүзімнің иісі бірден сезіледі

얼마나 잘 열렸는지 how much|well|it opened қаншалықты|жақсы|ашылғанын How well it has opened up. Қаншалықты жақсы ашылғаны

제가 a 와인부터 마셔 보면서 I|a|from the wine|drink|while trying мен|a|шараптан бастап|ішіп|көріп I will start by tasting the wine. Мен a шараптан бастап ішіп көрейін

다시 한번 유추 해 보도록 하겠습니다 again|once|infer|do|to|I will қайта|бір рет|болжау|жасай|көруге|мен жасаймын I will try to infer once again. Тағы бір рет болжап көрейін

아 이제 제대로 된 향이 올라온다 ah|now|properly|made|aroma|is coming up а|енді|дұрыс|болған|иіс|шығады Ah, now the proper aroma is coming up. Енді дұрыс иіс шыға бастады

a는 과실향이 진하네 a|fruit aroma|is strong a|жеміс хош иісі|күшті A has a strong fruit aroma. a-ның жеміс хош иісі күшті

진짜 신대륙 와인처럼 느껴질 정도로 진해 really|New World|like wine|feels|to the extent that|strong шынымен|Жаңа әлем|шарап сияқты|сезілу|дәрежеде|күшті It's so rich that it feels like a true New World wine. нағыз жаңа әлем шарабы сияқты сезіледі, тіпті күшті

그런 걸 보면 얘는 2013년 빈티지는 아니야 that kind of|thing|when I see|this one|2013|vintage|is not сондай|нәрсе|көргенде|ол|2013 жылғы|егін жинау|емес Looking at that, this is not a 2013 vintage. осындайды көргенде, бұл 2013 жылғы егін емес

보르도의 2013년 빈티지는 먹지마 많이 하잖아요 Bordeaux's|2013|vintage|don't drink|much|you know Бордоның|2013 жылғы|егін жинау|жемеңдер|көп|білесіңдер You often hear not to drink the 2013 Bordeaux vintage. Бордоның 2013 жылғы егінін көп жеме, білесің ғой

그래서 흔히들 망빈이야 so|often|it's a bad vintage сондықтан|жиі|мүлдем жаман винтаж So people often say it's a 'mangbin'. Сондықтан көпшілік оны мангбин деп атайды.

오프 빈티지야 이런 얘기 많이 하는데 off|vintage|this|talk|a lot|do офф|винтаж|осындай|әңгіме|көп|айтатын They often talk about 'off vintage'. Офир винтажы деп жиі айтылады.

13년 빈티지를 표현하는 또 다른 단어가 있어요 2013|vintage|expressing|another|different|word|exists 13 жыл|винтажды|білдіретін|тағы|басқа|сөз бар| There is another word to describe the 2013 vintage. 2013 жылғы винтажды білдіретін тағы бір сөз бар.

그게 뭐냐면 물빈 that|what it is|water vintage ол|не десеңіз|су винтажы That word is 'mulbin'. Ол - су винтажы.

물처럼 좀 묽고 흐리멍텅하다 해서 like water|a bit|thin|cloudy|so су сияқты|біршама|сұйық|бұлдыр|болғандықтан It's a bit watery and vague. Су сияқты сәл сұйық және бұлыңғыр деп аталады

2014년 빈티지를 물빈으로 불러요 2014|vintage|as water|call 2014 жыл|ескі шарапты|су шарабы деп|атаймын The 2014 vintage is called 'water wine'. 2014 жылғы винтажды су винтажы деп атайды

근데 a는 물빈은 아니야 but|a|water|is not бірақ|a|су шарабы емес|емес But a is not 'water wine'. Бірақ a су винтажы емес

느낌이 왔어 향이 진해 feeling|came|scent|strong сезім|келді|иіс|күшті I got the feeling, the aroma is strong. Сезім келді, иісі күшті

역시 지금 한 25분 지났나 as expected|now|about|25 minutes|has passed расында|қазір|шамамен|25 минут|өтті ме It's been about 25 minutes now. Әрине, қазір шамамен 25 минут өтті ме?

아까 코어가 비었다고 했잖아요 earlier|core|said to be empty|didn't you бұрын|ядроның|бос болды деп|айттым ғой I mentioned earlier that the core was empty. Бұрын ядро бос болды деп айттыңыз ғой.

이제는 좀 들어 찼어요 맛도 좋아 졌고 now|a bit|filled|up|taste also|good|has become енді|біраз|кірді|толды|дәмі де|жақсы|болды Now it's filled up a bit, and the taste has improved. Енді біраз толып қалды, дәмі де жақсарды.

향도 확실히 피어 올라요 aroma also|definitely|blooming|rises иісі де|анық|гүлдеді|көтерілді The aroma is definitely rising. Иісі де анық шыға бастады.

제 손목을 걸게요 a는 2014년 빈티지 야 my|wrist|bet|||| менің|білезігімді|іліп қоямын|a|2014 жылғы|винтажды|иә I'll bet my wrist, a is a 2014 vintage. Мен білегімді қоямын a 2014 жылғы винтажды я

a는 깡뜨메를르야 섭pd 내 손목을 걸게 a|is a scam|Seob PD|my|wrist|bet a|кәнігі|섭pd|менің|білезігімді|іліп қоямын a is a gangtemerle, I'll bet my wrist, PD. a - бұл гангтмерлер, мен білегімді қоямын

섭pd 손목을 어떻게 한다는 거야 Seob PD|wrist|how|do|you mean 섭pd|білезігімді|қалай|істеймін|болады What do you mean by betting PD's wrist? Сеппд білегімді қалай қояды?

그냥 거는 거야 just|bet|you mean жай|іліп қоямын|болады You just bet it. Просто қоясың.

b와인으로 넘어가겠습니다 with wine|I will move on b вино|өтемін I will move on to the wine. Мен b-ға өтемін

그래 이 향이지 아까는 좀 약했어 yeah|this|is the scent|earlier|a bit|was weak иә|бұл|хош иіс|өткенде|біршама|әлсіз болды Yes, this is the aroma; it was a bit weak earlier. Иә, бұл иіс, бұрынғысы сәл әлсіз болды

이제 과실 향이 스멀스멀 피어 오르는 게 좋아 now|fruit|scent|subtly|blooming|rising|thing|good енді|жеміс|хош иісі|баяу|шығу|көтеріліп|нәрсе|жақсы I like how the fruity scent is slowly rising now. Енді жеміс иісі баяу көтеріліп келе жатқаны жақсы

이제 마셔볼게요 now|I will try drinking енді|ішіп көрейін Now, I will give it a taste. Енді ішіп көрейін

확실히 미네랄이나 약간 철분느낌 도 있는게 definitely|mineral or|slightly|iron feeling|also|there is анық|минералдар немесе|аздап|темір дәмі|да|бар сияқты Definitely has a mineral or slightly iron-like feel. Әрине, минералдар немесе аздап темір сезімі бар.

느낌이 좀 뽀이약 같아 feeling|a bit|like a potion| дәмі|біршама|дәмі|сияқты It feels a bit like a potion. Сезімі сәл дәрі сияқты.

맞어 거의 왔어요 여러분 right|almost|arrived| дұрыс|дерлік|келдім|барлығыңыз That's right, it's almost here, everyone. Дұрыс, біздерге жақындап қалды.

세 병 받을 준비하세요 거의 왔어요 three|bottles|receiving|get ready|almost|arrived үш|бөтелке|алуға|дайындалыңыз|дерлік|келдім Get ready to receive three bottles, it's almost here. Үш бөтелке алуға дайындалыңыз, біздерге жақындап қалды.

텍스쳐 질감이나 스파이시나 texture|or texture|or spicy текстура|немесе|дәмді Texture or spiciness Текстураның құрылымы немесе дәмділігі

좀 부드러운 느낌 우아한게 a bit|soft|feeling|elegant біршама|жұмсақ|сезім|әдемі A bit of a soft and elegant feel Біраз жұмсақ сезім, әдемі

c는 생 줄리앙이야 볼 것도 없어요 c is|Saint|Julien|see|thing|not c|Сен|Жюльен|көруге|нәрсе|жоқ C is Saint-Julien, there's nothing to see c - бұл Сен-Жюльен, көруге де тұрмайды

근데 틀리면 어떡하지 혼자 헛소리 but|if I'm wrong|what should I do|alone|nonsense бірақ|қате болса|не істеймін|жалғыз|бос сөз But what if I'm wrong? I'm just rambling alone Бірақ қате болса не істеймін, жалғыз өзім бос сөздер айтып отырмын

그거 알아 구독자님들은 정답을 지금 다 알아... that|know|subscribers|answer|now|all|know оны|білемін|жазылушылар|жауапты|қазір|бәрін|біледі You know, subscribers already know the answer... Сен білесің бе, жазылушылар қазір бәрін біледі...

경험과 통밥과 약간의 이론을 양념 쳐서 experience and|common sense and|a little|theory|seasoning|mixed in тәжірибе мен|ескі білім мен|аздаған|теорияны|дәмдеуіш|қосып I seasoned it with experience, common sense, and a bit of theory. Тәжірибе мен білімді, аздап теорияны араластырып

유추를 해봤어요 inference|tried аналогияны|жасап көрдім I made an inference. болжам жасап көрдім

아직 콜 한 건 아닙니다 yet|call|done|thing|not әлі|келісім|жасаған|нәрсе|емес It's not a done deal yet. Әлі келісім болған жоқ

콜은 마지막에 할 거야 진짜로 the call|at the end|do|will|really кол|соңында|жасаймын|болады|шын мәнінде I'll make the call at the end, really. Мен шын мәнінде соңында қоңырау шаламын.

일단 한 번만 더 마셔 보고 first|one|time only|more|drink|after trying алдымен|бір|рет қана|тағы|ішіп|көріп For now, I'll just drink one more time. Алдымен тағы бір рет ішіп көрейін.

어떤 게 제 취향이고 which|thing|my|preference қандай|нәрсе|менің|талғамым I'll see what suits my taste. Қайсысы менің талғамыма сай екенін.

제일 맛있는지 골라 드리고 most|delicious|choose|giving ең|дәмді екенін|таңдап|беріп And I'll choose the one that tastes the best. Ең дәмдісін таңдап берейін.

그 이유도 제가 설명해 드릴게요 that|reason too|I|explain|will give you сол|себепті де|мен|түсіндіремін|беремін Let me explain the reason for that. Мен сізге оның себебін түсіндіремін

아 a는 진짜 잘 익었어 oh|this one|really|well|ripened о|a-ның|шын|жақсы|піскен Ah, a is really well ripened. А, а шынымен жақсы піскен

그리고 오크향이 이 중에 제일 좋아요 and|oak flavor|this|among|most|I like және|еменнің иісі|бұл|арасында|ең|ұнайды And the oak flavor is the best among these. Және де, бұл жерде ең жақсысы - орк иісі

근데 또 힌트가 뭐냐 but|again|hint|what is бірақ|тағы|кеңес|не But what is the hint? Бірақ тағы қандай кеңес бар?

깡뜨메를르 만드는 지역이 Ganttmeleur|making|region гангттмерлер|жасау|аймақ The area that makes Gangtteumeul. Гаңттмерлерді жасайтын аймақ

원래 오크통 만들던 애들이에요 originally|oak barrels|making|they are бастапқыда|дуб|жасаған|балалар Originally, it was made by those who made oak barrels. Бұрынғы кезде орықтан жасайтын балалар.

그래서 얘네가 오크 터치를 잘해요 so|they|oak|touch|do well сондықтан|олар|дуб|дотрагыну|жақсы істейді So they are good at oak touch. Сондықтан олар орықтың түрін жақсы жасайды.

셋 중에서 오크터치도 a가 제일 좋아 three|among|oak touch also|a|most|like үш|ішінен|дуб дотрагынуы да|a|ең|ұнайды Among the three, A is the best at oak touch. Үшеуінің ішінде орық түрі a-ны ең жақсы көреді.

굉장히 은은하고 very|subtle өте|жұмсақ және Very subtle and Өте нәзік және

쎄지만 쎄지 않은 듯한 느낌 strong but|strong|not|like|feeling күшті|||сияқты|сезім a feeling that is strong but not too strong күшті, бірақ күшті емес сияқты сезім

그리고 텍스쳐도 부드럽고 and|texture also|soft және|текстурасы да|жұмсақ and the texture is also smooth және текстурасы да жұмсақ

이 잔당감이 없어도 너무 없어요 this|lingering feeling|even without|too|absent бұл|дәмі|болмаса да|тым|жоқ there's almost no aftertaste at all осы қалдық сезімі мүлдем жоқ

혹자는 아 좀 씁쓸한데 some people|ah|a bit|bittersweet кейбіреулер|а|біршама|ащы сезіледі Some might feel a bit bitter. Біреулер үшін бұл сәл ащы болуы мүмкін.

이렇게 느낄 수도 있을 것 같아요 like this|feel|possibility|to be|thing|seems осылай|сезу|мүмкін|бар|нәрсе|сияқты I think one could feel this way. Мұндай сезімде болу мүмкін сияқты.

타닌의 느낌이 조금은 거칠어요 tannin's|feeling|a little|rough таниннің|сезімі|біршама|дөрекі The tannin feels a bit rough. Таниннің сезімі сәл дөрекі.

그래서 그 쓴 맛을 도드라지게 하는 느낌이 so|that|bitter|taste|pronounced|doing|feeling сондықтан|сол|ащы|дәмін|айқын|жасайтын|сезімі So it emphasizes that bitter taste. Сондықтан, сол ащы дәмді айқын көрсететін сезім.

이 a 와인에 좀 있어요 this|in|wine|| бұл|a|шарапта|аздап|бар There is a bit of a in this wine. Бұл a шарапта аздап бар

b 와인 한번 마셔볼게요 I|wine|once|will try to drink b|шарап|бір рет|ішіп көрейін I'll try b wine once. b шарапты бір рет ішіп көрейін

b도 약간 연유향 오크향이 있는데 I also|slightly|condensed milk scent|oak scent|there is b-да|аздап|сүтті кремнің иісі|еменнің иісі|бар b also has a slight condensed milk and oak aroma. b-де аздап сүтті және ағаштың иісі бар, бірақ

많지는 않아요 not much|is көп емес|емес But it's not much. көп емес

근데 b는 숙성이 되서 빠진 느낌이 강해요 but|b|aging|has become|lacking|feeling|strong бірақ|b|ескіруі|болғандықтан|жоғалған|сезім|күшті But b feels like it has matured and is more subdued. Бірақ b ескіру процесінен өтіп, жоғалып кеткендей сезіледі.

향이랑 타닌감이나 산도의 밸런스 는 진짜 좋네요 aroma and|tannin feel or|acidity|balance|topic marker|really|good хош иіс пен|танин дәмі мен|қышқылдықтың|тепе-теңдігі|-ды|шынымен|жақсы The balance of aroma, tannin, and acidity is really good. Иісі мен танин сезімі мен қышқылдықтың теңгерімі шынымен жақсы.

마지막으로 c 와인을 마셔보고 finally|c|wine|trying соңғы рет|c|виноны|ішіп көріп Finally, I will try c wine. Соңында c шарабын ішіп көрейін.

총체적으로 제가 1등을 뽑아 보 겠습니다 overall|I|first place|pick|try|will жалпы алғанда|мен|1-орынды|таңдап|көріп|ниеттемін Overall, I will pick my number one. Жалпы мен 1-орынды таңдап көрейін.

여러분 정했어요 you all|have decided сіздер|шештім Everyone, I've decided. Сіздер шешім қабылдадыңыздар

저는 이렇게 할게요 I|like this|will do мен|осылай|істеймін I will do it this way. Мен осылай жасаймын

1등 2등 3등 1st place|2nd place|3rd place 1-орын|2-орын|3-орын 1st place, 2nd place, 3rd place. 1-орын, 2-орын, 3-орын

제가 3등 먼저 이유를 얘기할게요 I|3rd place|first|reason|will talk мен|3-орын|бірінші|себепті|айтамын I will first explain the reason for 3rd place. Мен 3-орынның себебін бірінші айтып беремін

b를 3등으로 뽑은 이유는 b|in 3rd place|chosen|reason b-ны|3-ші орынға|таңдаған|себебі The reason for picking b in 3rd place is b-ны 3-орынға таңдаған себебі

1등과 2등보다 캐릭터 전반적으로 약해요 1st place and|2nd place than|character|overall|is weak 1-ші орынмен|2-ші орыннан|кейіпкер|жалпы|әлсіз It's generally weaker than 1st and 2nd place characters. 1-орын мен 2-орыннан жалпы кейіпкер әлсіздеу

맛도 좀 묽고 taste also|a bit|watery дәмі де|біршама|сұйық The flavor is also a bit diluted. Дәмі де сәл сұйықтау

이거는 확실하게 물빈이다는 느낌이 있어요 this|definitely|being watery|feeling|has бұл|анық|суы аз|сезімі|бар It definitely gives off a feeling of being watery. Бұл нақты түрде суық екені сезіледі

그리고 제가 3등으로 꼽은 가장 큰 이유는 and|I|in 3rd place|ranked|biggest|big|reason және|мен|3-ші орынға|таңдаған|ең|үлкен|себебі And the biggest reason I ranked it third is Және мен 3-орынға қойған ең үлкен себеп -

과실 향이 별로 없어요 fruit|aroma|not much|there is not жеміс|хош иісі|әсіресе|жоқ there's not much fruit aroma. жеміс дәмі тым аз.

2013년 빈이면 과실향이 살아있어야 되는데 in 2013|if it is empty|fruit aroma|should be alive|but 2013 жылы|бос болса|жеміс хош иісі|тірі болуы керек|бірақ In 2013, the fruit aroma should be alive, 2013 жылы жеміс дәмі болуы керек еді,

과실 향이 좀 적어서 아쉽구요 fruit|aroma|a bit|less|it's disappointing жеміс|хош иісі|аз|аз болғандықтан|өкінішті but it's a bit lacking, which is disappointing. жеміс дәмі аз болғаны өкінішті.

그에 비해 2등은 오크느낌도 탄탄 하고 compared to him|in comparison|second place|oak flavor also|solid|and оған|қарағанда|2-орын|орк сезімі де|мықты|және In comparison, the second place has a solid orc-like feel. Оған қарағанда 2-орынның образы да мықты.

과실 향도 굉장히 풍성해요 fruit|aroma|very|abundant жеміс|хош иісі де|өте|мол The fruit aroma is also very rich. Жеміс хош иісі де өте мол.

심지어 잘 익었어요 even|well|ripened тіпті|жақсы|піскен It's even well-ripened. Тіпті жақсы піскен.

그런데 a가 2등한 이유는 하나예요 but|a|came in second|reason|is one бірақ|a-ның|2-орын алған|себебі|бір However, there is one reason why A came in second. Дегенмен, a-ның 2-орын алуының себебі бір.

섬세함이 좀 떨어져요 delicacy|a bit|lacking нәзіктік|біршама|төмен The delicacy is a bit lacking. Нәзіктік аздап төмен.

그래서 저는 a를 2등으로 뽑았고요 so|I|a|in second place|chose сондықтан|мен|a-ны|2-орынға|таңдадым So I picked a as second place. Сондықтан мен a-ны 2-орынға таңдадым.

c를 1등으로 뽑은 이유는 c|in first place|chosen|reason c-ны|1-орынға|таңдаған|себебі The reason I picked c as first place is c-ны 1-орынға таңдаған себебім,

과실 향도 아주 강하지 않지만 fruit|aroma|very|strong not|but жеміс|иісі|өте|күшті емес|бірақ the fruit aroma is not very strong, but жеміс иісі өте күшті емес, бірақ.

섬세하고 부드럽고 delicate and|smooth and нәзік|жұмсақ Delicate and soft. Нәзік және жұмсақ

굉장히 기분 좋게 해주는 과실 향 이 있고 very|feeling|good|giving|fruit|aroma|there|is өте|көңіл|жақсы|беретін|жеміс|хош иіс|бұл|бар It has a very pleasant fruity aroma. өте жағымды сезім беретін жеміс хош иісі бар

산미 타닌 바디감 이런 밸런스가 제일 잘 맞아요 acidity|tannin|body|this|balance|most|well|matches қышқылдық|танин|дене сезімі|осындай|баланс|ең|жақсы|сәйкес келеді The balance of acidity, tannin, and body is just right. қышқылдық, танин, дене сезімі - осындай баланс ең жақсы үйлеседі

얘도 제 생각에는 물빈인거 같아요 this one too|my|in my opinion|watery|seems бұл да|менің|пікірімше|суы аз|сияқты I think this one is also a bit watery. Менің ойымша, бұл да суы аз сияқты

2013년 빈티지 인거 같은데 2013|vintage|it is|seems 2013 жыл|винтаж|сияқты|сияқты It seems like a vintage from 2013. 2013 жылғы винтаж сияқты

굉장히 심혈을 기울여서 만들었다는 very|heart and soul|putting in|said to have made өте|жан-тәнімен|арнаған|жасаған It feels like it was made with great care. өте мұқият дайындалғаны туралы

느낌을 받을 정도로 feeling|receiving|to the extent сезім|алу|дәрежеде To the extent that you can feel it. сезім алатындай

이 와인이 저는 제일 좋았어요 this|wine|I|most|liked бұл|шарап|мен|ең|ұнады This wine was my favorite. мен үшін бұл шарап ең жақсы болды

1등 = c 2등 = a 3등 = b 1st||2nd||3rd| 1-ші||2-ші||3-ші| 1st place = c 2nd place = a 3rd place = b 1-орын = c 2-орын = a 3-орын = b

그리고 번외게임 있죠 와인이름 맞추는 거 and|bonus game|right|wine name|guessing|thing және|қосымша ойын|бар ғой|шараптың аты|табу|нәрсе And there is a bonus game, right? The one where you guess the wine name. Және қосымша ойын бар, шараптың атын табу.

c = 샤또 글로리아 라고 생각하고 요 ||Gloria|called|thinking| ||Глория|деп|ойлап отырмын|ғой I think c = Château Gloria. c = Шато Глория деп ойлаймын.

a = 깡뜨 메를르 라고 생각하고 ||Merle|called|thinking ||Мерло|деп|ойлап отырмын I think a = Cante Merle. a = Гантт Мерл деп ойлаймын.

b = 크로아제 바쥬라고 생각합니다 ||bazhu|I think ||바쥬라고|ойлаймын b = I think it's Croise Bajou. b = Кроазе Бажу деп ойлаймын

정답 콜이에요 정답을 보여주시 고요 correct|it's a call|answer|show|please жауап|дұрыс|жауапты|көрсетіңіз|және It's the correct answer, please show the answer. Дұрыс жауап, Колі! Дұрыс жауапты көрсетіңіз

만약에 제 답이 맞으면 다음번에 살 때 if|my|answer|is correct|next time|buy|when егер|менің|жауап|дұрыс болса|келесі жолы|сатып|кезде If my answer is correct, next time I buy, Егер менің жауабым дұрыс болса, келесі жолы сатып алғанда

3병을 구독자분들께 선물을 드릴 거예요 3 bottles|to subscribers|gift|will give|be 3 бөтелке|жазылушыларға|сыйлықты|беремін|болады I will gift 3 bottles to my subscribers. 3 бөтелке жазылушыларға сыйлық беремін

정답을 보여주세요 the answer|please show жауапты|көрсетіңіз Please show the answer. Жауабын көрсетіңіз

섭pd 뒤로 도세요 Seob PD|back|turn 섭pd|артқа|бұрыңыз Turn back, PD Seob. Сеппд-ге артқа бұрылыңыз

섭pd 다 됐습니다 Seob PD|all|is done 섭pd|бәрі|болды It's all done, PD Seob. Сеппд дайын болды

봐도 돼요 see|okay қарауға|болады Can I take a look? Көре аласыз

섭pd 네 보십쇼 Seob PD|you|look 섭pd|сен|қарашы Look at this, Seob PD. Сеппд, қараңызшы

오 맞췄어 진짜 맞춘거야 oh|I got it right|really|you got it right о|таптым|шын|тапқаның Oh, I got it right, I really got it right. О, дұрыс таптың, шын мәнінде таптың

섭pd 당황 Seob PD|flustered 섭pd|абдырау Seob PD is flustered. Сеппд, абдырап қалды 답 맞췄잖아 아니라고 answer|I got it right|you said it wasn't жауап|таптың ғой|емес деп I got the answer right, not wrong. Жауапты дұрыс таптың, жоқ деп айтпа

아... 틀린거야 ah|it was wrong а|қате болды Ah... it's wrong. А... қате болды

틀린거라고 얘만 맞췄네 that it was wrong|only he/she|got it right қате болды деп|тек ол|дұрыс жауап берді It's wrong, only this one got it right. Қате деді, тек осы дұрыс жауап берді

섭pd 어 b만.... Seob PD|oh|but only Соппд|не|тек b Seob PD, only B... Сеппд, тек b...

와 이거 두개가 틀렸구나 wow|this|two|were wrong уау|бұл|екеуі|қате болды екен Wow, these two are wrong. Уау, бұлар екеуі де қате екен

와... 이렇게 결과가 났단 말이야 wow|like this|result|came out|you mean вау|осылай|нәтиже|шыққан|айтасың Wow... so this is the result. Уау... осындай нәтиже шықты ма?

a가 13빈이야 전혀 생각 못 했어 a|is 13 empty|at all|thought|not|did a|13-ші бос|мүлдем|ой|алмаймын|жасадым I never thought a would be 13. a 13-ші орын, мүлдем ойламаған едім.

제일 파워풀해 most|powerful ең|қуатты It's the most powerful. Ең қуаттысы.

잠깐만 색깔 한번 볼까 wait a minute|color|once|shall we see бір сәт|түс|бір рет|қарайық Wait a minute, shall we take a look at the color? Күте тұр, түсін бір көрейік.

스펙트럼도 비슷해 1년차이라 the spectrum|is similar|because it's my first year спектрлер де|ұқсас|1 жылдық тәжірибем болғандықтан The spectrum is similar, it's only the first year. Спектр де ұқсас, 1 жылдық тәжірибем бар.

거의 뭐 다르지 않아 almost|anything|different|not дерлік|ештеңе|өзгеше емес|жоқ It's almost not different at all. Дәл солай, ешқандай айырмашылық жоқ.

색깔에서도 별로 차이가 없어 in color|much|difference|not түстерде де|аса|айырмашылық|жоқ There isn't much difference in color either. Түстерде де көп айырмашылық жоқ.

여러분 진심으로 고개숙여 사과 드리겠습니다 everyone|sincerely|bowing my head|apology|I will give сіздер|шын жүректен|басымды иіп|кешірім|беремін Everyone, I sincerely bow my head and apologize. Сіздерге шын жүректен басымды иіп, кешірім сұраймын.

제가 못 I|can't мен|алмаймын I couldn't. Мен жасай алмадым

너무 아쉬워 정말... very|regretful|really тым|өкінішті|шынымен I'm really disappointed... Шынымен де өте өкінішті...

이번에 정말 귀신같이 맞춰 가지고 this time|really|like a ghost|hit|with осы жолы|шынымен|жын-перідей|таптым|алып This time I really had it down perfectly. Бұл жолы шынымен де жын сияқты дәл келіп

여러분들께 시원하게 쏘려고 했는데 to you all|generously|to shoot|was going to сіздерге|рахаттана|атқым келді|бірақ I was going to treat you all generously. Сіздерге рахаттанып беруді жоспарлаған едім

다음번에는 제가 기필코 승리해서 next time|I|definitely|will win келесі жолы|мен|міндетті түрде|жеңіп Next time, I will definitely win. Келесі жолы мен міндетті түрде жеңіске жетемін

여러분에게 선물로 쏘도록 하겠습니다 to you all|as a gift|I will shoot|do сіздерге|сыйлық ретінде|жіберуге|мен істеймін I will treat you all with a gift. және сіздерге сыйлық ретінде жіберемін

오늘은 쪼오오오금 아쉬웠지만 today|just a little|it was disappointing but бүгін|өте|өкінішті болды Today was a little disappointing, but... Бүгін сәл өкінішті болды, бірақ

제가 제일 맛있었던 건 I|most|delicious|thing мен|ең|дәмді болған|нәрсе the best thing I had was... менің ең дәмді болғаным

깡뜨메를르 2014 빈티지를 1등으로 뽑았고요 Ganttemerle|vintage|as number one|I chose Кангттмерлер|винтажын|бірінші орынға| I selected the 2014 vintage of Ggangtme as the top choice. 2014 жылғы Гангтмерлерді 1-орынға қойдық.

여러분들도 기회가 되시면 이 3가지 와인들 you all|opportunity|if you have|these|3 kinds|wines сіздер де|мүмкіндік болса|болса|осы|3 түрлі|шараптарды If you have the chance, I hope you can experience these three wines. Сіздер де мүмкіндік болса, осы 3 түрлі шарапты

한번 경험해보시길 once|I hope you experience бір рет|тәжірибе жасап көріңіздер Please give them a try. бір рет тәжірибеден өткізіп көріңіздер.

저희 영상이 도움이 되셨다면 our|video|help|if you found it біздің|видео|көмек|болса If our video was helpful to you, Біздің бейнеміз сіздерге пайдалы болса,

구독과 좋아요 부탁드리고요 subscription and|like|I ask you жазылу мен|ұнату|өтінемін Please subscribe and like. Жазылуды және ұнатуды сұраймын

알람설정도 부탁드리겠습니다 alarm setting also|I would appreciate it хабарландыруды орнату да|өтінемін I would also appreciate it if you could set the alarm. Дыбыс сигналын орнатуды да сұраймын

이상 와인의 모든 것 양갱이였습니다 about|wine's|everything|thing|was yanggaeng (a type of Korean dessert) осы|шараптың|барлық|нәрсе|менің десертім болды This has been all about wine, Yanggyeong. Бұл шараптың барлық нәрсесі Янгён болды

감사합니다 thank you рахмет Thank you. Рахмет