[MV] 폴킴 (Paul Kim) - Dream [더 킹 : 영원의 군주 (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] ||||Dream|il|re|eterno|monarca|il|re|eterno|monarca|colonna sonora|parte فيديو موسيقي|بول كيم|||حلم|ال|ملك|الأبدي|حاكم|||||موسيقى تصويرية|جزء ||||Dream|the|King|Eternal|Monarch|||||OST|Part soundtrack|Paul Kim|||Dream|more|King|||||||| clip vidéo|Paul Kim|||rêve|le|roi|éternel|monarque|||||bande originale|partie [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] von Paul Kim (Paul Kim) [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (El Rey: Monarca Eterno) OST Part 8] by Paul Kim (Paul Kim) [MV] 폴킴 (Paul Kim) - Dream [The King : Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] - Dream [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (De Koning: Eeuwige Vorst) OST Deel 8] door Paul Kim (Paul Kim) [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] by Paul Kim (Paul Kim) [MV] Paul Kim - Dream [O Rei: Monarca Eterno (The King: Eternal Monarch) OST Parte 8] por Paul Kim (Paul Kim) [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch (Король: Вечный монарх) OST Part 8] by Paul Kim (Пол Ким) [MV] Paul Kim - Dream [Король: Вічний монарх (The King: Eternal Monarch) OST Part 8] [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch OST Part 8] [MV] Paul Kim - Dream [The King: Eternal Monarch OST Part 8] [MV] Paul Kim - Dream [Il Re: Monarca Eterno (The King: Eternal Monarch) OST Parte 8] [MV] بول كيم (Paul Kim) - حلم [الملك: الحاكم الأبدي (The King: Eternal Monarch) OST الجزء 8] [MV] Paul Kim - Rêve [The King : Le Monarque Éternel (The King: Eternal Monarch) OST Partie 8]

You are my dream tu|sei|mio|sogno أنت|تكون|حلمي|حلم sen|-sın|benim|hayalim 너|는|나의|꿈 tu|es|mon|rêve Kamu adalah mimpiku You are my dream Sen benim rüyamsın Tu sei il mio sogno أنت حلمي Tu es mon rêve

You are my love tu|sei|mio|amore أنت|تكون|حبي|حب sen|-sın|benim|aşkım 너|는|나의|사랑 tu|es|mon|amour Kamu adalah cintaku You are my love Sen benim aşkımsın Tu sei il mio amore أنت حبي Tu es mon amour

내게 사랑을 알려준 너라서 a me|amore|che mi ha insegnato|perché sei لي|الحب|الذي علمني|لأنك bana|aşkı|öğreten|sen olduğun için 나에게|사랑을|알려준|너라서 para mim|amor|ensinou|por você à moi|l'amour|qui m'a appris|parce que tu es Kamulah yang menunjukkan cinta padaku Because you are the one who taught me love Bana sevgiyi öğreten sensin Sei tu che mi hai insegnato l'amore لأنك من علمتني الحب C'est toi qui m'a appris l'amour

Follow your time seguire|il tuo|tempo اتبع|وقتك|الوقت takip et|senin|zaman 따르다|너의|시간 suivre|ton|temps Ikuti waktumu Follow your time Zamanını takip et Segui il tuo tempo اتبع وقتك Suis ton temps

Follow my heart seguire|il mio|cuore اتبع|قلبي|القلب takip et|benim|kalp 따르다|나의|마음 suivre|mon|cœur Ikuti hatiku Follow my heart Kalbimi takip et Segui il mio cuore اتبع قلبي Suis mon cœur

눈이 부시던 그날에 occhi|abbagliante|quel giorno العين|المتألقة|في ذلك اليوم gözler|parlayan|o günde eyes|blinding|that day olhos|brilhante|naquele dia yeux|éblouissant|ce jour-là Pada hari yang mempesona itu 眩しかったあの日に On that dazzling day O göz kamaştırıcı günde In quel giorno abbagliante في ذلك اليوم المتألق Ce jour-là, éblouissant

여전히 머물러 있어 ancora|rimanere|essere لا زال|متواجد|موجود hala|kalmak|var still|staying|있다 encore|rester|être Tetap diam Still lingering there Hala orada duruyorum Sono ancora qui ما زلت هنا Je suis toujours là

I love you ben|seviyorum|seni je|aime|toi أنا|أحب|ك io|amo|te Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum Ti amo أحبك Je t'aime

I love you ben|seviyorum|seni je|aime|toi أنا|أحب|ك io|amo|te Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum Ti amo أحبك Je t'aime

너를 만난 te|incontrato لك|قابلت seni|tanıdım you|met te|rencontré Bertemu denganmu Since I met you Seni tanıdım Ti ho incontrato لقد قابلتك Depuis que je t'ai rencontré

그 시간 이후 모두 다 너야 quel|tempo|dopo|tutti|tutto|sei tu ذلك|الوقت|بعد|كل|شيء|أنت o|zaman|sonra|herkes|hepsi|sensin that|time|after|all|everything|you ce|temps|après|tout|tout|c'est toi Setelah itu, Semua orang terlihat sepertimu Everything has been you since that time O zamandan beri her şey sensin Dopo quel momento, sei tutto per me منذ ذلك الوقت، كل شيء هو أنت Tout est à propos de toi depuis ce moment

내 맘 가득 mio|cuore|pieno قلبي|마음|مليء benim|kalbim|dolu my|heart|full mon|cœur|plein Hatiku penuh My heart is full Kalbimde dolup taşıyorsun Il mio cuore è pieno قلبي مليء Mon cœur est plein

흩날리는 너 che vola|tu المتناثر|أنت savrulan|sen fluttering|you qui vole|toi Kamu terbang You who are scattered Savrulan sensin Tu che voli via أنت تتناثر Tu es éparpillé

You are my dream tu|sei|mio|sogno أنت|تكون|حلمي|حلم sen|olmak|benim|hayalim you|are|my|dream tu|es|mon|rêve Kamu adalah mimpiku You are my dream Sen benim hayalimsin You are my dream أنت حلمي Tu es mon rêve

You are my love tu|sei|mio|amore أنت|تكون|حبي|حب sen|olmak|benim|aşkım you|are|my|love tu|es|mon|amour Kamu adalah cintaku You are my love Sen benim aşkımsın You are my love أنت حبي Tu es mon amour

너의 온기 tuo|calore لك|دفء senin|sıcaklığın your|warmth |calor ta|chaleur Kehangatanmu Your warmth Senin sıcaklığın Il tuo calore حرارتك Ta chaleur

머무는 그곳에 내가 있기를 rimanere|in quel posto|io|desidero che ci sia البقاء|في ذلك المكان|أنا|أريد أن أكون kalmak|o yerde|ben|olmasını staying|there|I|wish to be restant|à cet endroit|je|souhaite être Aku berharap ada disana I wish to be where you stay O yerde kalmanı umuyorum Spero di essere lì dove sei tu أتمنى أن أكون هناك حيث تقيم J'espère être là où tu es

'till the end fino a|il|fine حتى|النهاية|النهاية kadar|belirli|son until|the|end jusqu'à|la|fin Sampai akhir 'till the end Sonuna kadar Fino alla fine حتى النهاية Jusqu'à la fin

You are my dream tu|sei|mio|sogno أنت|تكون|حلمي|حلم sen|olmak|benim|hayalim you|are|my|dream tu|es|mon|rêve Kamu adalah mimpiku You are my dream Sen benim hayalimsin Sei il mio sogno أنت حلمي Tu es mon rêve

You are my life sen|-sin|benim|hayatım 너는|이다|나의|삶 أنت|تكون|حياتي|حياة tu|sei|mia|vita Kamu adalah hidupku You are my life Sen benim hayatımsın Sei la mia vita أنت حياتي Tu es ma vie

흑백의 나의 날들이 in bianco e nero|miei|giorni بالأبيض والأسود|أيامي|الأيام siyah beyaz|benim|günlerim black and white|my|days noir et blanc의|나의|날들이 Hari-hariku seperti hitam dan putih My days in black and white Siyah beyaz günlerim I miei giorni in bianco e nero أيامي بالأبيض والأسود Mes jours en noir et blanc

너의 색으로 물들어 senin|renkle|boyanıyor 너의|색으로|물들어 your|color|dyed tuo|colore|tinge Dicelupkan dengan warnamu Are colored by you Senin renginle boyanıyor Si tingono del tuo colore تتلوّن بلونك Sont teintés de ta couleur

내 맘은 내|마음은 Hatiku My heart is Kalbim Il mio cuore è قلبي هو Mon cœur est

어느새 già في أي وقت birden before I knew it déjà Tiba-tiba Before I knew it Birden Ormai أصبح فجأة Déjà

너를 만난 إياك|قابلت toi|rencontré Bertemu denganmu I met you seni tanıdım ti ho incontrato لقد قابلتك Je t'ai rencontré

그 시간 이후 모두 다 너야 ذلك|الوقت|بعد|كل|جميع|أنت ce|temps|après|tout|tout|c'est toi Setelah itu, Semua orang terlihat sepertimu Since that time, everything is you o zamandan beri her şey sensin da quel momento in poi sei tutto tu منذ ذلك الوقت، كل شيء هو أنت Depuis ce moment, tout est toi

내 맘 가득 قلبي|القلب|مليء mon|cœur|plein Hatiku penuh Filling my heart kalbim dolu nel mio cuore مليء في قلبي Rempli dans mon cœur

흩날리는 너 che si disperde|tu المتناثرة|أنت savrulmuş|sen blowing|you qui vole|toi Kamu terbang Scattered you Savrulan sen Tu che voli via أنت تتناثر Toi qui voles au vent

사랑해 ti amo أحبك seni seviyorum I love you je t'aime Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum Ti amo أحبك Je t'aime

엇갈렸던 그 많은 시간 속에서 che si sono incrociati|quel|molti|tempo|dentro المتباعدة|تلك|الكثير من|الأوقات|في çakışan|o|çok|zaman|içinde crossed|that|many|time|in qui s'est croisé|ces|nombreux|temps|à l'intérieur de Semuanya sudah tercampur In the many times we missed each other Çatıştığımız o çok zaman içinde Tra quel tanto tempo che si è incrociato في تلك الأوقات العديدة التي تداخلت فيها Dans tous ces moments où nos chemins se sont croisés

이렇게 난 깨달았어 così|io|ho capito هكذا|أنا|أدركت böyle|ben|fark ettim like this|I|realized ainsi|je|j'ai réalisé Seperti ini, aku tersadar I have realized this way Böylece anladım Così ho capito هكذا أدركت C'est ainsi que j'ai compris

네가 없는 난 의미 없단 걸 tu|non avere|io|significato|non avere|cosa أنت|غير موجود|أنا|معنى|غير موجود|شيء senin|olmayan|ben|anlam|yok|şey you|without|I|meaning|not having|thing sans toi|être absent|je|signification|que je n'ai pas|fait Aku tidak akan berarti tanpamu Without you, I am meaningless. Sensiz benin bir anlamım yok Senza di te, non ho significato. أنا بلاك لا أملك معنى Sans toi, je n'ai aucun sens.

I love you io|amo|te أنا|أحب|أنت ben|seviyorum|seni I|love|you je|aime|toi Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum Ti amo. أحبك Je t'aime

I love you io|amo|te أنا|أحب|أنت ben|seviyorum|seni I|love|you je|aime|toi Aku mencintaimu I love you Seni seviyorum Ti amo. أحبك Je t'aime

내겐 너야 per me|sei tu بالنسبة لي|أنت benim için|sensin to me|you pour moi|c'est toi Untukku You are everything to me. Benim için sensin Sei tu per me. أنت لي Pour moi, c'est toi.

세상 어디라도 널 찾을게 mondo|ovunque|te|cercherò العالم|في أي مكان|لك|سأبحث dünya|her yerde|seni|bulacağım world|anywhere|you|I will find le monde|n'importe où|toi|je te chercherai Aku akan menemukanmu di manapun, di dunia I will find you anywhere in the world Dünyanın neresinde olursan ol seni bulacağım Ti cercherò ovunque nel mondo سأبحث عنك في أي مكان في العالم Je te chercherai partout dans le monde

눈부시게 아름다운 너 abbagliante|bella|tu بشكل مذهل|الجميل|أنت göz alıcı bir şekilde|güzel|sen dazzling|beautiful|you éblouissant|belle|toi Kamu sangat cantik You are dazzlingly beautiful Göz kamaştırıcı güzellikteki sen Sei incredibilmente bella أنت جميلة بشكل مذهل Toi, d'une beauté éblouissante

사랑해 ti amo أحبك seni seviyorum I love you je t'aime Aku cinta kamu I love you Seni seviyorum Ti amo أحبك Je t'aime

사랑해 ti amo أحبك seni seviyorum I love you je t'aime Aku cinta kamu ❤ I love you Seni seviyorum Ti amo أحبك Je t'aime