LingQ Mini Stories, 2 - 동현이는 휴가를 기다려요

동현이는 겨울 휴가가 기다려져요. Донхьон|зима|отпуск|ожидается Donghyun|hiver|vacances|sont attendues Dong-hyun|winter|vacation|is being awaited Donghyun|winter|vakantie|wordt verwacht Дунхьон|зима|відпустка|чекаю Dong-hyun|inverno|férias|está ansioso ο Dong-hyun|χειμώνας|διακοπές|περιμένω Đông Hyun|mùa đông|kỳ nghỉ|được mong chờ Donghyun|Winter|Urlaub|wird erwartet Donghyun|kış|tatil|bekleniyor Donghyun|inverno|vacanza|è attesa دونگ هیون|زمستان|تعطیلات|منتظر هستم دونغ هيون ينتظر|الشتاء|عطلة|ينتظر ดงฮยอน|ฤดูหนาว|วันหยุด|รอคอย |||čaka Donghyeon|zima|dovolená|těší se Donghyun|talvi|loma|odotan ドンヒョンは|冬|休暇が|待ち遠しいです Donghyun|invierno|vacaciones|espera Donghyun is looking forward to his winter vacation. A) David está emocionado por las vacaciones de invierno. 동현이는 겨울 휴가가 기다려져요. A)Daniel är entusiastisk inför den kommande vintersemestern. A) 东铉期待寒假。 東賢期待著他的寒假。 ドンヒョンは冬休みを楽しみにしています。 Donghyun freut sich auf die Winterferien. Donghyun kış tatilini dört gözle bekliyor. Dong-hyun attend avec impatience les vacances d'hiver. Donghyun aspetta le vacanze invernali. Донгхён с нетерпением ждет зимних каникул. Dong-hyun está ansioso pelas férias de inverno. ดงฮยอนรอคอยวันหยุดฤดูหนาวอยู่. Dong-hyun kijkt uit naar de wintervakantie. Đông Hyun đang mong chờ kỳ nghỉ đông. Donghyun se těší na zimní prázdniny. Донхьон чекає на зимові канікули. يترقب دونغ هيون عطلة الشتاء. Donghyun odottaa talvilomaa. دونگ هیون منتظر تعطیلات زمستانی است. Ο Δονγκ-χιόν περιμένει τις χειμερινές διακοπές.

그는 겨울에 휴가가 있어요. Он|зимой|отпуск|есть il|en hiver|vacances|a he|in winter|vacation|has hij|in de winter|vakantie|heeft він|взимку|відпустка|є Ele|no inverno|férias|tem αυτός|το χειμώνα|διακοπές|έχει Anh ấy|vào mùa đông|kỳ nghỉ|có Er|im Winter|Urlaub|hat o|kışın|tatili|var lui|in inverno|vacanza|ha او|در زمستان|تعطیلات|دارد هو|في الشتاء|عطلة|لديه เขา|ในฤดูหนาว|วันหยุด|มี on|v zimě|dovolená|má hän|talvella|loma|on 彼は|冬に|休暇が|あります |en invierno|vacaciones|tiene He has some time off in the winter. Él tiene vacaciones en invierno. Zimą ma wakacje. Han har ledigt under vintern. 他冬天有假期。 他在冬天放假。 彼は冬に休暇があります。 Er hat im Winter Urlaub. Onun kışta tatili var. Il a des vacances en hiver. Ha delle vacanze in inverno. У него есть отпуск зимой. Ele tem férias no inverno. เขามีวันหยุดในฤดูหนาว. Hij heeft vakantie in de winter. Cậu ấy có kỳ nghỉ vào mùa đông. Má v zimě dovolenou. У нього є відпустка взимку. لديه عطلة في الشتاء. Hänellä on loma talvella. او در زمستان تعطیلات دارد. Έχει διακοπές το χειμώνα.

이 주 동안 일을 하지 않아도 되어요. это|неделя|в течение|работу|делать|не нужно|можно ce|semaine|pendant|travail|faire|pas|doit this|week|during|work|do|not|necessary dit|week|gedurende|werk|doen|niet hoeft|kan цей|тиждень|протягом|роботу|не робити|не потрібно|можу este|semana|durante|trabalho|fazer|não precisa|é permitido αυτή|εβδομάδα|κατά τη διάρκεια|δουλειά|δεν κάνω|δεν χρειάζεται|γίνεται cái|tuần|trong|công việc|làm|không cần|được diese|Woche|während|Arbeit|tun|nicht|muss bu|hafta|boyunca|çalışmayı|yapmayı|yapmazsan|gerekir questo|settimana|per|lavoro|fare|non deve|è necessario |||arbete||| این|هفته|در طول|کارها|نکردن|لازم نیست|می‌شود هذه|الأسبوع|خلال|العمل|لا|يجب|يمكن นี้|สัปดาห์|ในช่วงเวลา|งาน|ทำ|ไม่ต้อง|ได้ tento|týden|během|práci|ne|nemusím|je možné tämä|viikko|aikana|työtä|ei tee|ei tarvitse|voi この|週|の間|仕事を|し|しなくても|いいです esta|semana|durante|trabajo|hacer|no|está bien He doesn't have to work for two weeks. No tienes que trabajar durante dos semanas. Nie muszę pracować w tym tygodniu. Han behöver inte jobba på två veckor. 你不必工作两周。 今週は働かなくても大丈夫です。 In dieser Woche muss er nicht arbeiten. Bu hafta çalışmak zorunda değil. Il n'a pas besoin de travailler cette semaine. Non deve lavorare questa settimana. На этой неделе ему не нужно работать. Ele não precisa trabalhar esta semana. เขาไม่ต้องทำงานในสัปดาห์นี้. Deze week hoeft hij niet te werken. Trong tuần này, cậu ấy không phải làm việc. Tento týden nemusí pracovat. Цього тижня йому не потрібно працювати. لا يحتاج للعمل خلال هذا الأسبوع. Hän ei tarvitse tehdä töitä tällä viikolla. او در این هفته نیازی به کار کردن ندارد. Αυτή την εβδομάδα δεν χρειάζεται να δουλέψει.

하지만 그는 어디로 가야 할지 몰라요. но|он|куда|должен идти|должен|не знает mais|il|où|doit aller|où|ne sait pas but|he|where|should go|to|doesn't know maar||waarheen|moet gaan|moet|weet niet але|він|куди|йти|що|не знаю mas|ele|para onde|deve ir|deveria|não sabe αλλά|αυτός|πού|πρέπει να πάει|τι να|δεν ξέρει nhưng||đến đâu|phải đi|làm thế nào|không biết aber|er|wohin|gehen soll|sollte|nicht weiß ama||nereye|gitmesi|yapması gerektiğini|bilmiyor ma|lui|dove|deve andare|dovrebbe|non sa اما|او|به کجا|باید برود|باید|نمی‌داند لكن|هو|إلى أين|يجب أن يذهب|ماذا|لا يعرف แต่|เขา|ไปที่ไหน|ต้องการไป|จะทำอย่างไร|ไม่รู้ ale|on|kam|musí jít|co|neví mutta|hän|minne|pitää mennä|mitä|ei tiedä しかし|彼は|どこに|行かなければ|するか|わかりません pero|él|a dónde|ir|deba|no sé But, he doesn't know where to go. Pero él no sabe a dónde ir. Ale nie wie, dokąd się udać. Han vill åka på semester. 但他不知道该去哪里。 但他不知道該去哪兒。 でも、彼はどこに行くべきかわかりません。 Aber er weiß nicht, wohin er gehen soll. Ama nereye gideceğini bilmiyor. Mais il ne sait pas où aller. Ma non sa dove andare. Но он не знает, куда поехать. Mas ele não sabe para onde ir. แต่เขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน. Maar hij weet niet waar hij naartoe moet gaan. Nhưng cậu ấy không biết nên đi đâu. Ale neví, kam má jít. Але він не знає, куди йому йти. لكن لا يعرف إلى أين يذهب. Mutta hän ei tiedä minne mennä. اما او نمی‌داند به کجا برود. Αλλά δεν ξέρει πού να πάει.

동현이는 프랑스에 가고싶어해요. Донхьон|во Францию|хочет поехать Donghyun|en France|veut aller Dong-hyun|to France|wants to go Donghyun|naar Frankrijk|wil gaan Дунгхен|до Франції|хоче поїхати Dong-hyun|para a França|quer ir ο Dong-hyeon|στη Γαλλία|θέλει να πάει Donghyun|đến Pháp|muốn đi Donghyun|nach Frankreich|will gehen Donghyun|Fransa'ya|gitmek istiyor Donghyun|in Francia|vuole andare دونگ هیون|به فرانسه|می‌خواهد برود دونغ هيون|إلى فرنسا|يريد الذهاب ดงฮยอน|ไปฝรั่งเศส|อยากไป Donghyeon|v Francijo|želi iti Donghyeon|do Francie|chce jet Donghyun|Ranskaan|haluaa mennä ドンヒョンは|フランスに|行きたがっています Donghyun|a Francia|quiere ir He wants to go to France. David quiere ir a Francia. 동현이는 프랑스에 가고싶어해요. Donghyun chce pojechać do Francji. Men han vet inte vart han ska åka. 东贤想去法国。 ドンヒョンはフランスに行きたいと思っています。 Donghyun möchte nach Frankreich reisen. Donghyun Fransa'ya gitmek istiyor. Dong-hyun veut aller en France. Donghyun vuole andare in Francia. Донгхён хочет поехать во Францию. Dong-hyun quer ir para a França. ดงฮยอนอยากไปฝรั่งเศส. Dong-hyun wil graag naar Frankrijk gaan. Dong Hyun muốn đi Pháp. Donghyeon chce jet do Francie. Донгхйон хоче поїхати до Франції. يود دونغ هيون الذهاب إلى فرنسا. Donghyun haluaa mennä Ranskaan. دونگ هیون می‌خواهد به فرانسه برود. Ο Ντόνγκ-χιόν θέλει να πάει στη Γαλλία.

하지만 프랑스는 비싸요. но|Франция|дорогая mais|la France|est chère but|France|is expensive maar|Frankrijk|is duur але|Франція|дорога mas|a França|é cara αλλά|η Γαλλία|είναι ακριβή nhưng|Pháp thì|đắt aber|Frankreich|ist teuer ama|Fransa|pahalı ma|la Francia|è costosa اما|فرانسه|گران است لكن|فرنسا|غالية แต่|ฝรั่งเศส|แพง ale|Francie|je drahá mutta|Ranska|on kallis しかし|フランスは|高いです pero|Francia|es caro But France is expensive. Pero Francia es muy cara. Han vill åka till Frankrike. 但是法国很贵。 しかしフランスは高いです。 Aber Frankreich ist teuer. Ama Fransa pahalı. Mais la France est chère. Ma la Francia è costosa. Но во Франции дорого. Mas a França é cara. แต่ฝรั่งเศสแพงมาก. Maar Frankrijk is duur. Nhưng Pháp thì đắt. Ale Francie je drahá. Але Франція дорога. لكن فرنسا مكلفة. Mutta Ranska on kallis. اما فرانسه گران است. Αλλά η Γαλλία είναι ακριβή.

비행기 표가 정말 비싸요. самолет|билет|действительно|дорогой avion|billet|vraiment|cher airplane|ticket|really|is expensive vliegtuig|ticket|echt|is duur літак|квиток|дійсно|дорогий avião|passagem|realmente|é cara αεροπλάνο|εισιτήριο|πραγματικά|είναι ακριβό máy bay|vé|thật sự|đắt Flugzeug|Ticket|wirklich|teuer uçak|bileti|gerçekten|pahalı aereo|il biglietto|davvero|è costoso هواپیما|بلیط|واقعاً|گران است الطائرة|التذكرة|حقًا|غالية เครื่องบิน|ตั๋ว|จริงๆ|แพง letadlo|lístek|opravdu|je drahý lentolippu|lippu|todella|on kallis 飛行機|切符が|本当に|高いです avión|billete|realmente|es caro Air tickets are really expensive. El boleto es realmente caro. Mój bilet lotniczy jest naprawdę drogi. Men att åka till Frankrike är dyrt. 机票真的很贵。 飛行機のチケットが本当に高いです。 Die Flugtickets sind wirklich teuer. Uçak bileti gerçekten çok pahalı. Le billet d'avion est vraiment cher. Il biglietto aereo è davvero costoso. Билеты на самолет действительно дорогие. As passagens de avião são realmente caras. ตั๋วเครื่องบินแพงจริงๆ. Vliegtickets zijn echt duur. Vé máy bay thật sự rất đắt. Lístky na letadlo jsou opravdu drahé. Квитки на літак справді дуже дорогі. تذاكر الطيران غالية حقًا. Lentoliput ovat todella kalliita. بلیط هواپیما واقعاً گران است. Το εισιτήριο του αεροπλάνου είναι πραγματικά ακριβό.

그리고 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. и|Донгхён|французский язык|говорить|как-то|не знает et|Donghyun|français|parler|comment|ne sait pas and|Dong-hyun|French|can|way|doesn't know en|Dong-hyun|Frans|spreken|hoe|weet niet і|Дунгхен|французькою|зможе|вміти|не знає e|Donghyun|francês|falar|como|não sabe και|ο Dong-hyeon|γαλλικά|να μιλήσει|ικανότητα|δεν ξέρει và|Donghyun|tiếng Pháp|nói|có thể|không biết und|Donghyun|Französisch|sprechen|wie|nicht kann ve|Donghyun|Fransızcayı|konuşma|yeteneği|bilmiyor e|Donghyun|francese|parlare|in grado di|non sa och||||| و|دونگ هیون|زبان فرانسه|می‌تواند|توانایی|نمی‌داند وأيضًا|دونغ هيون|اللغة الفرنسية|سيتحدث|القدرة|لا يعرف และ|ดงฮยอน|ภาษาฝรั่งเศส|พูด|ได้|ไม่รู้ |||||ne vem a|Donghyeon|francouzštinu|mluvit|způsob|neví ja|Donghyun|ranskaa|osata|kyky|ei tiedä そして|ドンヒョンは|フランス語を|話す|できる|知りません y|Donghyun|francés|hacer|방법|no sé And Dong Hyun Lee doesn't speak French. Y David no habla francés. A Donghyun nie mówi po francusku. Flygbiljetterna kostar mycket. 而且东贤不会说法语。 而且東鉉不會說法語。 そしてドンヒョンはフランス語を話せません。 Und Donghyun kann kein Französisch. Ve Donghyun Fransızca konuşamıyor. Et Donghyun ne sait pas parler français. E Dong-hyun non sa parlare francese. И Донгхён не знает французского. E o Dong-hyun não sabe falar francês. และดงฮยอนไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้. En Dong-hyun kan geen Frans. Và Dong Hyun không biết nói tiếng Pháp. A Donghyeon neumí francouzsky. І Донгхйон не вміє говорити французькою. وأيضًا، لا يعرف دونغ هيون كيف يتحدث الفرنسية. Ja Donghyun ei osaa puhua ranskaa. و دونگ هیون نمی‌تواند به زبان فرانسوی صحبت کند. Και ο Ντόνγκ-χιόν δεν ξέρει γαλλικά.

그는 돈을 아끼기 위해 휴가 기간 동안 집에서 프랑스어를 공부하기로 결심해요. он|деньги|экономить|чтобы|отпуск|период|в течение|дома|французский язык|решить учить|решает il|de l'argent|économiser|pour|vacances|période|pendant|à la maison|le français|a décidé d'étudier|il s'engage he|money|saving|in order to|vacation|period|during|at home|French|to study|decides hij|geld|besparen|om|vakantie|periode|tijdens|thuis|Frans|besloot te studeren|is vastbesloten він|гроші|економити|для того|відпустка|період|протягом|вдома|французьку|вирішив вчити|вирішує ele|dinheiro|economizar|para|férias|duração|durante|em casa|francês|a estudar|decide αυτός|χρήματα|να εξοικονομήσει|για να|διακοπές|διάρκεια|κατά|στο σπίτι|γαλλικά|να αποφασίσει να μελετήσει|αποφασίζει anh ấy|tiền|tiết kiệm|để|kỳ nghỉ|thời gian|trong|ở nhà|tiếng Pháp|quyết định học|anh ấy quyết tâm er|Geld|sparen|um|Urlaub|Zeitraum|während|zu Hause|Französisch|zu lernen|beschließt o|parayı|biriktirmek|için|tatil|süresi|boyunca|evde|Fransızcayı|çalışmaya|karar veriyor lui|soldi|risparmiare|per|vacanza|periodo|durante|a casa|francese|di studiare|decide |||||||hemma||studera| او|پول را|صرفه جویی|برای|تعطیلات|مدت|در|خانه|زبان فرانسه را|تصمیم به یادگیری|تصمیم می‌گیرد هو|المال|التوفير|من أجل|عطلة|فترة|خلال|في المنزل|اللغة الفرنسية|قرر الدراسة|أقرر เขา|เงิน|ประหยัด|เพื่อ|วันหยุด|ระยะเวลา|ในช่วง|ที่บ้าน|ภาษาอังกฤษ|ตัดสินใจเรียน|เขาตัดสินใจ |||||||doma|||odloči on|peníze|šetření|za účelem|dovolená|období|během|doma|francouzštinu|rozhodl se studovat|rozhoduje se hän|rahaa|säästää|varten|loma|aikana|aikana|kotona|ranskaa|opiskella|päättää 彼は|お金を|節約すること|のために|休暇|期間|の間|家で|フランス語を|勉強することに|決心します él|dinero|ahorrar|para|vacaciones|vacaciones|durante|en casa|francés|estudiar|decide He decides to study French at home during his vacation to save money. Decide estudiar francés en casa mientras está de vacaciones para ahorrar dinero. Aby zaoszczędzić pieniądze, postanawia uczyć się francuskiego w domu podczas wakacji. Dessutom talar inte Daniel franska. 为了省钱，他决定在假期期间在家学习法语。 為了省錢，他決定在假期在家學習法語。 彼はお金を節約するために休暇中に家でフランス語を勉強することに決めました。 Er beschließt, während seines Urlaubs zu Hause Französisch zu lernen, um Geld zu sparen. Para biriktirmek için tatil süresince evde Fransızca çalışmaya karar veriyor. Il a décidé d'étudier le français chez lui pendant ses vacances pour économiser de l'argent. Ha deciso di studiare francese a casa durante le vacanze per risparmiare soldi. Он решает учить французский язык дома во время отпуска, чтобы сэкономить деньги. Ele decidiu estudar francês em casa durante as férias para economizar dinheiro. เขาตัดสินใจที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศสที่บ้านในช่วงวันหยุดเพื่อประหยัดเงิน. Hij heeft besloten om tijdens zijn vakantie thuis Frans te studeren om geld te besparen. Anh ấy quyết định học tiếng Pháp ở nhà trong kỳ nghỉ để tiết kiệm tiền. Rozhodl se studovat francouzštinu doma během dovolené, aby ušetřil peníze. Він вирішив вчити французьку мову вдома під час відпустки, щоб заощадити гроші. قرر أن يدرس اللغة الفرنسية في المنزل خلال عطلة الصيف لتوفير المال. Hän päättää säästää rahaa ja opiskella ranskaa lomansa aikana kotona. او تصمیم می‌گیرد که در طول تعطیلات برای صرفه‌جویی در هزینه‌ها در خانه فرانسوی یاد بگیرد. Αποφασίζει να μελετήσει γαλλικά στο σπίτι κατά τη διάρκεια των διακοπών του για να εξοικονομήσει χρήματα.

같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다. тот же|рассказ|по-другому|если выразить|следующим образом|так же même|histoire|différemment|exprimée|comme suivant|est same|story|differently|if expressed|as follows|is dezelfde|verhaal|anders|uitgedrukt|zoals|is те саме|історію|по-іншому|якщо виражати|наступним|є mesma|história|de forma diferente|expressa|da seguinte|forma την ίδια|ιστορία|διαφορετικά|αν την εκφράσω|επόμενα|είναι cùng|câu chuyện|khác|diễn đạt|như sau|giống nhau dieselbe|Geschichte|anders|ausgedrückt wird|wie folgt|ist aynı|hikayeyi|farklı bir şekilde|ifade edersen|aşağıdaki gibi|olur stessa|storia|diversamente|esprimere|come segue|è همان|داستان را|به طور متفاوت|بیان کنم|به این|می‌رسد نفس|القصة|بشكل مختلف|إذا عبرت|التالي|هو เดียวกัน|เรื่อง|ต่างออกไป|ถ้าแสดงออกมา|อย่างต่อไปนี้|เหมือนกัน stejný|příběh|jinak|vyjádřím|následující|je sama|tarinaa|eri tavalla|ilmaista|seuraava|on 同じ|話を|違った風に|表現すれば|次のように|なります mismo|historia|diferente|expresar|como sigue|es Here is the same story told in a different way. Aquí hay otra manera de contar la misma historia: Innym sposobem na opowiedzenie tej samej historii jest Ett annat sätt att säga samma sak är 同一个故事的不同说法如下。 同じ話を別の言い方で表現すると次のようになります。 Wenn man die gleiche Geschichte anders ausdrückt, lautet sie wie folgt. Aynı hikaye farklı bir şekilde ifade edilirse şöyle olur. En d'autres termes, cela peut être exprimé comme suit. Espressa in modo diverso, la stessa storia è la seguente. Если выразить ту же историю по-другому, это будет так. Expressando a mesma história de forma diferente, temos o seguinte. ถ้าจะพูดเรื่องเดียวกันในแบบที่แตกต่างออกไป จะเป็นดังนี้. Als je hetzelfde verhaal anders zou formuleren, zou het als volgt zijn. Nếu diễn đạt cùng một câu chuyện theo cách khác, nó sẽ như sau. Pokud bychom stejný příběh vyjádřili jinak, znělo by to takto. Якщо висловити ту ж історію по-іншому, це буде так. إذا عبرنا عن نفس القصة بطريقة مختلفة، ستكون كما يلي. Saman tarinan voi esittää eri tavalla seuraavasti. اگر همان داستان را به شکل دیگری بیان کنیم، به این صورت است. Αν εκφράσουμε την ίδια ιστορία με διαφορετικό τρόπο, έχουμε το εξής.

저는 겨울 휴가가 기다려져요. я|зима|отпуск|жду je|hiver|vacances|sont attendues I|winter|vacation|am looking forward to ik|winter|vakantie|wordt verwacht я|зима|відпустка|чекаю eu|inverno|férias|estou ansioso εγώ|χειμώνας|διακοπές|ανυπομονώ tôi|mùa đông|kỳ nghỉ|được mong chờ ich|Winter|Urlaub|wird erwartet ben|kış|tatil|bekleniyor io|inverno|vacanza|è attesa من|زمستان|تعطیلات|منتظر هستم أنا|الشتاء|عطلة|أترقب ฉัน|ฤดูหนาว|วันหยุด|รอคอย já|zima|dovolená|těším se minä|talvi|loma|odottaa 私は|冬|休暇が|待ち遠しいです yo|||espera I am excited about the winter holiday. B) Estoy esperando las vacaciones de invierno. B)Jag är entusiastisk för den kommande vintersemestern. 我期待着寒假。 私は冬休みが待ち遠しいです。 Ich freue mich auf die Winterferien. Kış tatilini dört gözle bekliyorum. J'attends avec impatience les vacances d'hiver. Non vedo l'ora delle vacanze invernali. Я жду зимних каникул. Estou ansioso pelas férias de inverno. ฉันรอคอยวันหยุดฤดูหนาวอยู่. Ik kijk uit naar de wintervakantie. Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ đông. Těším se na zimní dovolenou. Я чекаю на зимову відпустку. أنا متشوق لعطلة الشتاء. Odotan talvilomaa. من منتظر تعطیلات زمستانی هستم. Ανυπομονώ για τις χειμερινές διακοπές.

저는 겨울에 휴가가 있어요. я|зимой|отпуск|есть je|en hiver|vacances|ai I|in winter|vacation|have ik|in de winter|vakantie|heb я|взимку|відпустка|є eu|no inverno|férias|tenho εγώ|το χειμώνα|διακοπές|έχω tôi|vào mùa đông|kỳ nghỉ|có ich|im Winter|Urlaub|habe ben|kışın|tatilim|var io|in inverno|vacanza|ho من|در زمستان|تعطیلات|دارم أنا|في الشتاء|عطلة|لدي ฉัน|ในฤดูหนาว|วันหยุด|มี já|v zimě|dovolená|mám minä|talvella|loma|on 私は|冬に|休暇が|あります |en invierno|vacaciones|tengo I have some time off in the winter. Tengo vacaciones en invierno. Jag har ledigt under vintern. 我冬天有一个假期。 私は冬に休暇があります。 Ich habe im Winter Urlaub. Kışın tatilim var. J'ai des vacances en hiver. Ho delle vacanze in inverno. У меня есть отпуск зимой. Eu tenho férias no inverno. ฉันมีวันหยุดในฤดูหนาว. Ik heb vakantie in de winter. Tôi có kỳ nghỉ vào mùa đông. Mám dovolenou v zimě. У мене є відпустка взимку. لدي عطلة في الشتاء. Minulla on loma talvella. من در زمستان تعطیلات دارم. Έχω διακοπές το χειμώνα.

2주 동안 일을 하지 않아도 돼요. 2 εβδομάδες|για|δουλειά|δεν κάνω|δεν χρειάζεται|επιτρέπεται ||travail|||peut weeks|for|working|to work|I don't|I can semana|durante|trabalho|fazer|não|pode |||||darf 2 هفته|به مدت|کارها|انجام ندهی|نباید|می‌شود أسبوعين|خلال|العمل|لا|يجب أن لا|يمكنني тиждень|протягом|роботу|робити|не|можна 2 viikkoa|ajan|työtä|tekemättä|ei tarvitse|voi 週|間|仕事を|し|しなくても|大丈夫です |||||está bien I don't have to work for two weeks. No tienes que trabajar durante dos semanas. Jag behöver inte jobba på två veckor. 你不必工作两周。 你不必工作兩週。 2週間働かなくても大丈夫です。 Ich muss zwei Wochen lang nicht arbeiten. 2 hafta boyunca çalışmak zorunda değilim. Je ne dois pas travailler pendant deux semaines. Non devo lavorare per 2 settimane. Я не должен работать в течение 2 недель. Eu não preciso trabalhar por 2 semanas. ฉันไม่ต้องทำงานเป็นเวลา 2 สัปดาห์. Ik hoef twee weken lang niet te werken. Tôi không phải làm việc trong 2 tuần. Nemusím pracovat po dobu dvou týdnů. Я можу не працювати протягом 2 тижнів. لا أحتاج للعمل لمدة أسبوعين. Voit olla tekemättä töitä kahteen viikkoon. من می‌توانم به مدت ۲ هفته کار نکنم. Δεν χρειάζεται να δουλέψω για 2 εβδομάδες.

하지만 저는 어디로 가야 할지 모르겠어요. αλλά|εγώ|πού|πρέπει να πάω|να|δεν ξέρω ||||devrais|je ne sais pas but|I|where|I should go|whether|I don't know mas|eu|para onde|ir|devo|não sei |||||ich weiß nicht اما|من|به کجا|باید بروم|باید|نمی‌دانم لكن|أنا|إلى أين|يجب أن أذهب|أن|لا أعرف але||куди|йти|чи|не знаю mutta|minä|minne|mennä|pitäisi|en tiedä ||どこへ|行く|するべきか|わかりません pero|||||no sé But, I don't know where to go. Pero no sé a dónde ir. Ale nie wiem, dokąd pójść. Jag vill åka på semester. 但我不知道该去哪里。 でも、どこに行くべきかわかりません。 Aber ich weiß nicht, wohin ich gehen soll. Ama nereye gideceğimi bilmiyorum. Mais je ne sais pas où aller. Ma non so dove andare. Но я не знаю, куда мне поехать. Mas eu não sei para onde ir. แต่ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน. Maar ik weet niet waar ik naartoe moet gaan. Nhưng tôi không biết mình nên đi đâu. Ale nevím, kam mám jít. Але я не знаю, куди йти. لكنني لا أعرف إلى أين أذهب. Mutta en tiedä minne mennä. اما نمی‌دانم باید کجا بروم. Αλλά δεν ξέρω πού να πάω.

저는 프랑스에 가고 싶어요. εγώ|στη Γαλλία|πηγαίνω|θέλω ||aller| I|to France|I want to go|want eu|para a França|ir|quero ||gehen|ich möchte من|به فرانسه|می‌خواهم بروم|می‌خواهم أنا|إلى فرنسا|أريد أن أذهب|أريد я|до Франції|йти|я хочу minä|Ranskaan|menemään|haluan ||行きたい|です ||ir| I want to go to France. Quiero ir a francia. Men jag vet inte vart jag ska åka. 我想去法国。 私はフランスに行きたいです。 Ich möchte nach Frankreich fahren. Fransa'ya gitmek istiyorum. Je veux aller en France. Vorrei andare in Francia. Я хочу поехать во Францию. Eu quero ir para a França. ฉันอยากไปฝรั่งเศส. Ik wil naar Frankrijk gaan. Tôi muốn đi Pháp. Chtěl bych jet do Francie. Я хочу поїхати до Франції. أريد الذهاب إلى فرنسا. Haluan mennä Ranskaan. من می‌خواهم به فرانسه بروم. Θέλω να πάω στη Γαλλία.

하지만 프랑스는 비싸요. αλλά|η Γαλλία|είναι ακριβή but|France|is expensive mas|a França|é caro اما|فرانسه|گران است لكن|فرنسا|غالية mutta|Ranska|on kallis しかし|| But France is expensive. Pero Francia es cara. Jag vill åka till Frankrike. 但法国物价昂贵。 しかし、フランスは高いです。 Aber Frankreich ist teuer. Ama Fransa pahalı. Mais la France est chère. Ma la Francia è costosa. Но во Франции дорого. Mas a França é cara. แต่ฝรั่งเศสแพงมาก. Maar Frankrijk is duur. Nhưng Pháp thì đắt. Ale Francie je drahá. Але Франція дорога. لكن فرنسا مكلفة. Mutta Ranska on kallis. اما فرانسه گران است. Αλλά η Γαλλία είναι ακριβή.

비행기 표가 정말 비싸요. самолет|билет|действительно|дорогой avion|billet|vraiment|cher airplane|ticket|really|is expensive vliegtuig|ticket|echt|duur літак|квиток|дійсно|дорогий avião|passagem|realmente|é cara αεροπορικό|εισιτήριο|πραγματικά|είναι ακριβό máy bay|vé|thật sự|đắt Flugzeug|Ticket|wirklich|teuer uçak|bileti|gerçekten|pahalı aereo|il biglietto|davvero|è costoso بلیط|بلیط|واقعا|گران است تذكرة الطائرة|التذكرة|حقًا|غالية เครื่องบิน|ตั๋ว|จริงๆ|แพง letenka|lístek|opravdu|je drahý lentolippu|lippu|todella|kallis 飛行機|切符が|本当に|高いです avión||realmente|es caro The airplane tickets cost a lot. El boleto es realmente caro. Mój bilet lotniczy jest naprawdę drogi. Men att åka till Frankrike är dyrt. 机票真的很贵。 飛行機のチケットが本当に高いです。 Die Flugtickets sind wirklich teuer. Uçak bileti gerçekten çok pahalı. Le billet d'avion est vraiment cher. Il biglietto aereo è davvero costoso. Билеты на самолет действительно дорогие. As passagens de avião são realmente caras. ตั๋วเครื่องบินแพงจริงๆ. Vliegtickets zijn echt duur. Vé máy bay thật sự rất đắt. Lístky na letadlo jsou opravdu drahé. Квитки на літак дійсно дуже дорогі. تذاكر الطيران غالية حقًا. Lentoliput ovat todella kalliita. بلیط هواپیما واقعاً گران است. Τα αεροπορικά εισιτήρια είναι πραγματικά ακριβά.

그리고 저는 프랑스어를 할 줄 몰라요. и|я|французский язык|говорить|как бы|не знаю et|je|français|parler|comment|ne sais pas and|I|French|speak|way|do not en|ik|Frans|spreken|hoe|weet niet і|я|французьку|буду|спосіб|не знаю e|eu|francês|falar|de|não sei και|εγώ|γαλλικά|να μιλήσω|ικανότητα|δεν ξέρω và|tôi|tiếng Pháp|nói|cách|không biết und|ich|Französisch|sprechen|wie|kann nicht ve|ben|Fransızcayı|konuşma|yeteneği|bilmiyorum e|io|francese|parlare|in grado di|non so و|من|زبان فرانسوی را|توانستن|توانستن|نمی‌دانم وأيضًا|أنا|اللغة الفرنسية|سأفعل|سأستطيع|لا أعرف และ|ฉัน|ภาษาฝรั่งเศส|พูด|ได้|ไม่รู้ a|já|francouzštinu|dělat|způsob|nevím ja|minä|ranskaa|tehdä|kyky|en tiedä そして|私は|フランス語を|話す|できる|知りません y|yo|francés|hacer|hacer|sé And I don't speak French. Y no hablo francés. Dan saya tidak bisa berbahasa Prancis. Flygbiljetterna är dyra. 而且我不会说法语。 それに、私はフランス語が話せません。 Und ich kann kein Französisch. Ve ben Fransızca konuşamıyorum. Et je ne parle pas français. E non parlo francese. И я не знаю французского. E eu não sei falar francês. และฉันไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้. En ik spreek geen Frans. Và tôi không biết nói tiếng Pháp. A já neumím francouzsky. І я не вмію говорити французькою. وأنا لا أستطيع التحدث باللغة الفرنسية. Ja en osaa puhua ranskaa. و من نمی‌توانم به زبان فرانسوی صحبت کنم. Και δεν ξέρω γαλλικά.

저는 돈을 아끼기 위해 휴가 기간 동안 집에서 프랑스어를 공부하기로 결심했어요. я|деньги|экономить|чтобы|отпуск|период|в течение|дома|французский|учить|решил je|de l'argent|économiser|pour|vacances|période|pendant|à la maison|le français|d'étudier|j'ai décidé I|money|saving|in order to|vacation|period|during|at home|French|to study|I decided ik|geld|besparen|om|vakantie|periode|gedurende|thuis|Frans|besloot te studeren|was vastbesloten я|гроші|економити|для того|відпустка|період|протягом|вдома|французьку|вирішив вчити|вирішив eu|dinheiro|economizar|para|férias|período|durante|em casa|francês|estudar|decidi εγώ|χρήματα|να εξοικονομήσω|για να|διακοπές|διάρκεια|κατά|στο σπίτι|γαλλικά|να αποφασίσω να μελετήσω|αποφάσισα tôi|tiền|tiết kiệm|để|kỳ nghỉ|thời gian|trong|ở nhà|tiếng Pháp|học|đã quyết định ich|Geld|sparen|um|Urlaub|Zeitraum|während|zu Hause|Französisch|zu lernen|habe ich beschlossen ben|parayı|biriktirmek|için|tatil|süresi|boyunca|evde|Fransızcayı|çalışmaya|karar verdim io|soldi|risparmiare|per|vacanza|periodo|durante|a casa|francese|di studiare|ho deciso من|پول را|صرفه‌جویی|برای|تعطیلات|مدت|در|در خانه|زبان فرانسوی را|تصمیم به یادگیری|گرفتم أنا|المال|التوفير|من أجل|عطلة|فترة|خلال|في المنزل|اللغة الفرنسية|قررت أن أدرس|قررت ฉัน|เงิน|ประหยัด|เพื่อ|วันหยุด|ระยะเวลา|ในช่วง|ที่บ้าน|ภาษาฝรั่งเศส|ตัดสินใจเรียน|ได้ตัดสินใจ já|peníze|šetření|za účelem|dovolená|období|během|doma|francouzštinu|rozhodl jsem se studovat|rozhodl jsem se minä|rahaa|säästää|varten|loma|ajanjakso|aikana|kotona|ranskaa||päätin 私は|お金を|節約すること|のために|休暇|期間|の間|家で|フランス語を|勉強することに|決心しました yo|dinero|ahorrar|para|vacaciones|durante|durante|en casa|francés|decidí estudiar|decidí I decided to study French at home while on vacation to save money. Decidí estudiar francés en casa durante mis vacaciones para ahorrar dinero. Jag bestämde mig för att studera franska hemma medan jag var på semester för att spara pengar. 为了省钱，我决定在假期在家学习法语。 為了省錢，我決定在假期期間在家學習法語。 お金を節約するために、休暇中に家でフランス語を勉強することに決めました。 Ich habe beschlossen, während meines Urlaubs zu Hause Französisch zu lernen, um Geld zu sparen. Para biriktirmek için tatil süresince evde Fransızca çalışmaya karar verdim. J'ai décidé d'étudier le français chez moi pendant mes vacances pour économiser de l'argent. Ho deciso di studiare francese a casa durante le vacanze per risparmiare soldi. Я решил учить французский дома во время отпуска, чтобы сэкономить деньги. Decidi estudar francês em casa durante as férias para economizar dinheiro. ฉันตัดสินใจที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศสที่บ้านในช่วงวันหยุดเพื่อประหยัดเงิน. Ik heb besloten om tijdens mijn vakantie thuis Frans te studeren om geld te besparen. Tôi đã quyết định học tiếng Pháp ở nhà trong thời gian nghỉ để tiết kiệm tiền. Rozhodl jsem se, že během dovolené budu studovat francouzštinu doma, abych ušetřil peníze. Я вирішив вчити французьку вдома під час відпустки, щоб заощадити гроші. قررت أن أدرس اللغة الفرنسية في المنزل خلال فترة الإجازة لتوفير المال. Olen päättänyt säästää rahaa ja opiskella ranskaa kotona lomani aikana. من تصمیم گرفتم در طول تعطیلات در خانه فرانسوی یاد بگیرم تا پول صرفه‌جویی کنم. Αποφάσισα να μελετήσω γαλλικά στο σπίτι κατά τη διάρκεια των διακοπών για να εξοικονομήσω χρήματα.

질문 : вопрос question question vraag питання pergunta ερώτηση câu hỏi Frage soru domanda سوال سؤال คำถาม otázka kysymys 質問 pregunta Questions: Preguntas: Frågor: 问题 ： 質問 : Frage : Soru : Question : Domanda : Вопрос : Pergunta : คำถาม : Vraag : Câu hỏi : Otázka : Питання : سؤال : Kysymys : سوال : Ερώτηση :

일: 동현이는 겨울에 휴가가 있어요. работа|Донгхён|зимой|отпуск|есть travail|Dong-hyun|en hiver|vacances|a day|Dong-hyun|in winter|vacation|has werk|Donghyun|in de winter|vakantie|heeft день|Дунгхьон|взимку|відпустка|є trabalho|Dong-hyun|no inverno|férias|tem ημέρα|ο Dong-hyun|το χειμώνα|άδεια έχει|έχει công việc|Donghyun|vào mùa đông|kỳ nghỉ|có Arbeit|Donghyun|im Winter|Urlaub|hat iş|Donghyun'un|kışın|tatili|var lavoro|Donghyun|in inverno|vacanza|ha روز|دونگ هیون|در زمستان|تعطیلات دارد|هست يوم|دونغهيون لديه|في الشتاء|عطلة|لديه งาน|ดงฮยอน|ในฤดูหนาว|วันหยุด|มี den|Donghyeon|v zimě|dovolená|má päivä|Donghyunilla on|talvella|loma|on 仕事|ドンヒョンは|冬に|休暇が|あります ||en invierno|| 1) Dong Hyung has a vacation in the winter. 1) David está emocionado por las vacaciones de invierno. 1) Daniel är entusiastisk för den kommande vintersemestern. Sun：东贤冬天有假期。 日: ドンヒョンは冬に休暇があります。 Il: Donghyeon hat im Winter Urlaub. İş: Donghyun'un kışın tatili var. Il: Dong-hyun a des vacances en hiver. Il: Donghyun ha una vacanza in inverno. Донгхён имеет отпуск зимой. Um: Dong-hyun tem férias no inverno. อิล: ดงฮยอนมีวันหยุดในฤดูหนาว. Ja: Donghyeon heeft vakantie in de winter. Ngày: Dong Hyun có kỳ nghỉ vào mùa đông. Doh: Dong-hyeon má v zimě dovolenou. Донгхйон має відпустку взимку. يوم: دونغ هيون لديه إجازة في الشتاء. Dae: Dong-hyunilla on talvella loma. یک: دونگ هیون در زمستان تعطیلات دارد. Ο Ντόνγκ-χι έχει διακοπές το χειμώνα.

동현이는 겨울에 휴가가 있어요? Донхьон|зимой|отпуск|есть Donghyun|en hiver|vacances|a-t-il Dong-hyun|in winter|vacation|has Donghyun|in de winter|vakantie|heeft Дунгхьон|взимку|відпустка|є Donghyun|no inverno|férias|tem ο Dong-hyun|το χειμώνα|άδεια έχει|έχει Donghyun|vào mùa đông|kỳ nghỉ|có Donghyun|im Winter|Urlaub|hat Donghyun|kışın|tatili|var mı Donghyun|in inverno|vacanza|ha دونگ هیون|در زمستان|تعطیلات دارد|هست دونغهيون لديه|في الشتاء|عطلة|لديه ดงฮยอนมี|ในฤดูหนาว|วันหยุด|ไหม Donghyeon|v zimě|dovolená|má Donghyunilla on|talvella|loma|on ドンヒョンは|冬に|休暇が|ありますか Does Dong Hyun have a vacation in the winter? ¿Está David emocionado? Är Daniel entusiastisk? 东贤冬天放假吗？ 東賢冬天有假期嗎？ ドンヒョンは冬に休暇がありますか？ Hat Donghyeon im Winter Urlaub? Donghyun'un kışın tatili var mı? Dong-hyun a des vacances en hiver? Donghyun ha una vacanza in inverno? У Донгхёна есть отпуск зимой? Dong-hyun tem férias no inverno? ดงฮยอนมีวันหยุดในฤดูหนาวไหม? Heeft Donghyeon vakantie in de winter? Dong Hyun có kỳ nghỉ vào mùa đông không? Má Dong-hyeon v zimě dovolenou? Донгхйон має відпустку взимку? هل لدى دونغ هيون إجازة في الشتاء؟ Onko Dong-hyunilla talvella loma? آیا دونگ هیون در زمستان تعطیلات دارد؟ Έχει ο Ντόνγκ-χι διακοπές το χειμώνα;

네, 동현이는 겨울에 휴가가 있어요. да|Донгхён|зимой|отпуск|есть oui|Donghyun|en hiver|vacances|a yes|Dong-hyun|in winter|vacation|has ja|Dong-hyun|in de winter|vakantie|heeft так|Дунгхьон|взимку|відпустка|є sim|Dong-hyun|no inverno|férias|tem ναι|ο Dong-hyun|το χειμώνα|άδεια έχει|έχει vâng|Donghyun|vào mùa đông|kỳ nghỉ|có ja|Donghyun|im Winter|Urlaub hat|hat evet|Donghyun'un|kışın|tatili|var sì|Donghyun|in inverno|vacanza|ha بله|دونگ هیون|در زمستان|تعطیلات دارد|هست نعم|دونغهيون لديه|في الشتاء|عطلة|لديه ใช่|ดงฮยอนมี|ในฤดูหนาว|วันหยุด|มี ano|Donghyeon|v zimě|dovolená|má kyllä|Donghyunilla on|talvella|loma|on はい|ドンヒョンは|冬に|休暇が|あります |Donghyun|en invierno|vacaciones|tiene Yes, Donghyun has a vacation in the winter. Sí, David está emocionado por las vacaciones de invierno. Ja, Daniel är entusiastisk för vintersemestern. 是的，东贤在冬天放假。 はい、ドンヒョンは冬に休暇があります。 Ja, Donghyeon hat im Winter Urlaub. Evet, Donghyun'un kışın tatili var. Oui, Dong-hyun a des vacances en hiver. Sì, Donghyun ha una vacanza in inverno. Да, у Донгхёна есть отпуск зимой. Sim, Dong-hyun tem férias no inverno. ใช่, ดงฮยอนมีวันหยุดในฤดูหนาว. Ja, Donghyeon heeft vakantie in de winter. Vâng, Dong Hyun có kỳ nghỉ vào mùa đông. Ano, Dong-hyeon má v zimě dovolenou. Так, Донгхйон має відпустку взимку. نعم، لدى دونغ هيون إجازة في الشتاء. Kyllä, Dong-hyunilla on talvella loma. بله، دونگ هیون در زمستان تعطیلات دارد. Ναι, ο Ντόνγκ-χι έχει διακοπές το χειμώνα.

이: 동현이는 어디로 가야 할지 몰라요. это|Донгхён|куда|ему нужно идти|должен|не знает ce|Donghyun|où|doit aller|devrait|ne sait pas this|Dong-hyun|where|should go|to|doesn't know dit|Donghyun|waar|moet gaan|moet|weet niet це|Дунгхьон|куди|повинен йти|що|не знаю este|Dong-hyun|para onde|deve ir|se|não sabe αυτό|ο Dong-hyun|πού|πρέπει να πάει|να|δεν ξέρει này|Donghyun|ở đâu|phải đi|làm thế nào|không biết dies|Donghyun|wohin|gehen|sollte|nicht weiß ||nereye|gitmesi|gerektiğini|bilmiyor questo|Donghyun|dove|deve andare|cosa|non sa این|دونگ هیون|به کجا|باید برود|باید|نمی‌داند هذا|دونغهيون|إلى أين|يجب أن يذهب|أن يفعل|لا أعرف นี่|ดงฮยอน|ไปที่ไหน|ต้องการ|จะทำอย่างไร|ไม่รู้ to|Donghyeon|kam|musím jít|co|nevím tämä|Donghyunilla on|minne|pitää mennä|että|ei tiedä これ|ドンヒョンは|どこに|行かなければ|するか|わかりません partícula de sujeto|Donghyun|a dónde|ir|deba|no sé 2) Donghyun doesn't know where to go. 2) David no sabe a dónde ir. 2) Daniel har ledigt under vintern. 李：东贤不知道该去哪里。 イ: ドンヒョンはどこに行くべきかわかりません。 I: Donghyeon weiß nicht, wohin er gehen soll. İş: Donghyun nereye gideceğini bilmiyor. I: Dong-hyun ne sait pas où il doit aller. I: Donghyun non sa dove andare. Он не знает, куда ему нужно ехать. Dois: Dong-hyun não sabe para onde ir. อี: ดงฮยอนไม่รู้ว่าจะไปไหน. Dit: Donghyeon weet niet waar hij naartoe moet gaan. Ngày: Dong Hyun không biết phải đi đâu. I: Dong-hyeon neví, kam má jít. Донгхйон не знає, куди йому йти. هذا: لا يعرف دونغ هيون إلى أين يجب أن يذهب. I: Dong-hyun ei tiedä minne mennä. دو: دونگ هیون نمی‌داند به کجا برود. Ο Ντόνγκ-χι δεν ξέρει πού να πάει.

동현이는 어디로 가야 할지 알아요? Донгхён|куда|должен идти|ли|знает Donghyun|où|doit aller|devrait|sait Dong-hyun|where|should go|to|knows Donghyun|waar|moet gaan|moet|weet Дунгхен|куди|йти|чи|знає Dong-hyun|para onde|deve ir|fazer|sabe ο Dong-hyun|πού|να πάει|αν|ξέρει Đông Hyun|đi đâu|phải đi|làm thế nào|biết Donghyun|wohin|gehen|sollte|weiß Donghyun|nereye|gitmesi|yapması|biliyor Donghyun|dove|deve andare|dovrebbe|sa دونگ هیون|به کجا|باید برود|اینکه|می‌داند دونغ هيون|إلى أين|يجب أن يذهب|أن|يعرف ดงฮยอน|ที่ไหน|ต้องไป|จะทำอย่างไร|รู้ Dong-hyun|kam|muset jít|zda|ví Donghyun|minne|pitää mennä|että|tietää ドンヒョンは|どこに|行かなければ|するか|知っています Donghyun|a dónde|ir|deberá|sabe Does he know where to go? ¿Sabes a dónde debe ir David? Har Daniel ledigt under vintern? 东贤知道去哪里吗？ ドンヒョンはどこに行くべきかわかりますか？ Weiß Donghyeon, wohin er gehen soll? Donghyun nereye gideceğini biliyor mu? Dong-hyun sait-il où il doit aller? Donghyun sa dove andare? Донгхён знает, куда ему нужно ехать? Dong-hyun sabe para onde ir? ดงฮยอนรู้ว่าจะไปไหนไหม? Weet Donghyeon waar hij naartoe moet gaan? Đông Hyun có biết mình nên đi đâu không? Ví, kam má Dong-hyun jít? Донгхйон знає, куди йому йти? هل يعرف دونغ هيون إلى أين يجب أن يذهب؟ Tiedätkö, minne Dong-hyunin pitäisi mennä? آیا دونگ هیون می‌داند به کجا برود؟ Ξέρει ο Ντονγκχιόν πού να πάει;

아니요, 동현이는 어디로 가야 할지 몰라요. нет|Донгхён|куда|должен идти|должен|не знает non|Dong-hyun|où|doit aller|devrait|ne sait pas no|Dong-hyun|where|should go|to|doesn't know nee|Dong-hyun|waarheen|moet gaan|moet|weet niet ні|Дунгхен|куди|йти|чи|не знає não|Dong-hyun|para onde|deve ir|fazer|não sabe όχι|ο Dong-hyun|πού|να πάει|αν|δεν ξέρει không|Donghyun|đi đâu|phải đi|làm thế nào|không biết nein|Donghyun|wohin|gehen|sollte|nicht weiß hayır|Donghyun|nereye|gitmesi|yapması|bilmiyor no|Dong-hyun|dove|deve andare|dove|non sa نه|دونگ هیون|به کجا|باید برود|اینکه|نمی‌داند لا|دونغ هيون|إلى أين|يجب أن يذهب|أن|لا يعرف ไม่|동현이|ที่ไหน|ต้องการไป|จะทำอย่างไร|ไม่รู้ ne|Dong-hyun|kam|muset jít|zda|neví ei|Donghyun|minne|pitää mennä|että|ei tiedä いいえ|ドンヒョンは|どこに|行かなければ|するか|知りません no||||| No, he doesn't know where to go. No, David no sabe a dónde ir. Ja, Daniel har ledigt under vintern. 不，东贤不知道该去哪里。 いいえ、ドンヒョンはどこに行くべきかわかりません。 Nein, Dong-hyun weiß nicht, wohin er gehen soll. Hayır, Donghyun nereye gideceğini bilmiyor. Non, Dong-hyun ne sait pas où aller. No, Dong-hyun non sa dove andare. Нет, Дунхён не знает, куда ему идти. Não, Dong-hyun não sabe para onde ir. ไม่ใช่, ดงฮยอนไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน. Nee, Dong-hyun weet niet waar hij heen moet. Không, Đông Hyun không biết mình nên đi đâu. Ne, Dong-hyun neví, kam má jít. Ні, Донгхйон не знає, куди йому йти. لا، لا يعرف دونغ هيون إلى أين يجب أن يذهب. Ei, Dong-hyun ei tiedä, minne hänen pitäisi mennä. نه، دونگ هیون نمی‌داند به کجا برود. Όχι, ο Ντονγκχιόν δεν ξέρει πού να πάει.

삼: 동현이는 휴가로 프랑스에 가고싶어해요. три|Донгхён|в отпуске|во Францию|хочет поехать trois|Dong-hyun|en vacances|en France|veut aller three|Dong-hyun|on vacation|to France|wants to go drie|Dong-hyun|met vakantie|naar Frankrijk|wil gaan Сам|Дунгхен|у відпустку|до Франції|хоче йти 3|Dong-hyun|com férias|para a França|quer ir Σαμ|ο Dong-hyun|για διακοπές|στη Γαλλία|θέλει να πάει ||휴가로|| 3|Donghyun|bằng kỳ nghỉ|đến Pháp|muốn đi drei|Donghyun|mit Urlaub|nach Frankreich|will gehen 동현이|Donghyun|tatil ile|Fransa'ya|gitmek istiyor 3|Donghyun|in vacanza|in Francia|vuole andare سوم|دونگ هیون|به خاطر تعطیلات|به فرانسه|می‌خواهد برود سام|دونغ هيون|في إجازة|إلى فرنسا|يريد أن يذهب 3|ดงฮยอน|ด้วยวันหยุด|ไปฝรั่งเศส|อยากไป Sam|Dong-hyun|na dovolenou|do Francie|chce jít Sam|Donghyun|lomalle|Ranskaan|haluaa mennä 三|ドンヒョンは|休暇で|フランスに|行きたがっています tres||por vacaciones|a Francia|quiere ir 3) Donghyun wants to go to France for a vacation. 3) David quiere ir de vacaciones a Francia. 3) Daniel vill åka på semester. 3：东贤想去法国度假。 サム：ドンヒョンは休暇でフランスに行きたいと思っています。 Sam: Dong-hyun möchte in den Urlaub nach Frankreich fahren. Üç: Donghyun tatil için Fransa'ya gitmek istiyor. Sam : Dong-hyun veut aller en France pour les vacances. Tre: Dong-hyun vuole andare in Francia per le vacanze. Сэм: Дунхён хочет поехать во Францию в отпуск. Sam: Dong-hyun quer ir para a França de férias. สาม: ดงฮยอนอยากไปฝรั่งเศสในวันหยุด. Sam: Dong-hyun wil op vakantie naar Frankrijk. Sam: Đông Hyun muốn đi Pháp trong kỳ nghỉ. Tři: Dong-hyun chce jet na dovolenou do Francie. Сам: Донгхйон хоче поїхати у Францію на відпустку. ثلاثة: يريد دونغ هيون الذهاب إلى فرنسا في عطلة. Sam: Dong-hyun haluaa mennä lomalle Ranskaan. سام: دونگ هیون می‌خواهد به فرانسه برود. Ο Σαμ: Ο Ντονγκχιόν θέλει να πάει διακοπές στη Γαλλία.

동현이는 프랑스에 가고싶어해요? Донхьон|во Францию|хочет поехать Donghyun|en France|veut aller Donghyun|to France|wants to go Donghyun|naar Frankrijk|wil gaan Дунгхен|до Франції|хоче йти Donghyun|para a França|quer ir ο Dong-hyun|στη Γαλλία|θέλει να πάει Đông Hyun|đến Pháp|muốn đi Donghyun|nach Frankreich|will gehen Donghyun|Fransa'ya|gitmek istiyor mu Donghyun|in Francia|vuole andare دونگ هیون|به فرانسه|می‌خواهد برود دونغ هيون|إلى فرنسا|يريد أن يذهب ดงฮยอน|ไปฝรั่งเศส|อยากไป Dong-hyun|do Francie|chce jít Donghyun|Ranskaan|haluaa mennä ドンヒョンは|フランスに|行きたいと思っています |a Francia|quiere ir Does Dong Hyun want to go to France? Quieres ir a Francia? Vill Daniel stanna hemma? 东贤要去法国吗？ ドンヒョンはフランスに行きたいのですか？ Möchte Dong-hyun nach Frankreich fahren? Donghyun Fransa'ya gitmek istiyor mu? Dong-hyun veut-il aller en France ? Dong-hyun vuole andare in Francia? Дунхён хочет поехать во Францию? Dong-hyun quer ir para a França? ดงฮยอนอยากไปฝรั่งเศสไหม? Wil Dong-hyun naar Frankrijk? Đông Hyun có muốn đi Pháp không? Chce Dong-hyun jet do Francie? Донгхйон хоче поїхати у Францію? هل يريد دونغ هيون الذهاب إلى فرنسا؟ Haluako Dong-hyun mennä Ranskaan? آیا دونگ هیون می‌خواهد به فرانسه برود؟ Θέλει ο Ντονγκχιόν να πάει στη Γαλλία;

네, 동현이는 휴가로 프랑스에 가고싶어해요. да|Донгхён|в отпуске|во Францию|хочет поехать oui|Donghyun|en vacances|en France|veut aller yes|Donghyun|on vacation|to France|wants to go ja|Donghyun|met vakantie|naar Frankrijk|wil gaan так|Дончон хоче|у відпустку|до Франції|хоче йти sim|Donghyun|com férias|para a França|quer ir ναι|ο Dong-hyun|με άδεια|στη Γαλλία|θέλει να πάει vâng|Donghyun|bằng kỳ nghỉ|đến Pháp|muốn đi ja|Donghyun|mit Urlaub|nach Frankreich|will gehen evet|Donghyun|tatil ile|Fransa'ya|gitmek istiyor sì|Dong-hyun|in vacanza|in Francia|vuole andare بله|دونگ هیون می|به خاطر تعطیلات|به فرانسه|می‌خواهد برود نعم|دونغ هيون يريد|في إجازة|إلى فرنسا|يريد الذهاب ใช่|ดงฮยอน|ด้วยวันหยุด|ไปฝรั่งเศส|อยากไป ano|Dong-hyeon|na dovolenou|do Francie|chce jet kyllä|Donghyun|lomalle|Ranskaan|haluaa mennä はい|ドンヒョンは|休暇で|フランスに|行きたがっています sí|Donghyun|vacaciones|a Francia|quiere ir Yes, Dong Hyun wants to go to France for a vacation. Sí, David quiere ir de vacaciones a Francia. Nej, Daniel vill inte stanna hemma. Han vill åka på semester. 是的，东贤想去法国度假。 はい、ドンヒョンは休暇でフランスに行きたいと思っています。 Ja, Dong-hyun möchte in den Urlaub nach Frankreich fahren. Evet, Donghyun tatil için Fransa'ya gitmek istiyor. Oui, Dong-hyun veut aller en France pour les vacances. Sì, Dong-hyun vuole andare in Francia per le vacanze. Да, Дунхён хочет поехать во Францию в отпуск. Sim, Dong-hyun quer ir para a França de férias. ใช่, ดงฮยอนอยากไปฝรั่งเศสในวันหยุด. Ja, Dong-hyun wil op vakantie naar Frankrijk. Vâng, Donghyun muốn đi Pháp trong kỳ nghỉ. Ano, Dong-hyun chce jet na dovolenou do Francie. Так, Донгхйон хоче поїхати у відпустку до Франції. نعم، دونغ هيون يريد الذهاب إلى فرنسا في إجازة. Kyllä, Donghyun haluaa mennä lomalle Ranskaan. بله، دونگ هیون می‌خواهد به فرانسه برود. Ναι, ο Ντόνγκ-χιουν θέλει να πάει στη Γαλλία για διακοπές.

사: 프랑스는 비싸요. Сар|Франция|дорогая Sa|la France|est chère four|France|is expensive (persoonlijke aanspreking)|Frankrijk|is duur він|Франція|дорога Sa|a França|é cara λέει|η Γαλλία|είναι ακριβή Sa|Pháp|đắt 사|Frankreich|teuer Satıcı|Fransa|pahalı Sa|la Francia|è costosa او|فرانسه|گران است قال|فرنسا|غالية สา|ฝรั่งเศส|แพง říká|Francie|je drahá hän sanoo|Ranska|on kallis さ|フランスは|高いです |Francia|es caro 4) France is expensive. 4) Francia es cara. 4) Daniel vet inte vart han ska åka. S：法国物价昂贵。 サ：フランスは高いです。 Soo: Frankreich ist teuer. Dört: Fransa pahalı. Sa : La France est chère. Quattro: La Francia è costosa. Са: Во Франции дорого. Sa: A França é cara. สี่: ฝรั่งเศสแพง. S: Frankrijk is duur. Người nói: Pháp thì đắt. A: Francie je drahá. С: Франція дорога. الشخص: فرنسا غالية. Sano: Ranska on kallis. س: فرانسه گران است. Σα: Η Γαλλία είναι ακριβή.

프랑스는 싸요? Франция|дешевая la France|est bon marché France|cheap Frankrijk|goedkoop Франція|дешева França|é barato η Γαλλία|είναι φθηνή Pháp|rẻ Frankreich|billig Fransa|ucuz mu Francia|è economica فرانسه|ارزان است فرنسا|رخيصة ฝรั่งเศส|แพงไหม Francie|je levná Ranska|on halpa フランスは|安いです Francia|es barato Is France cheap? ¿Francia es barata? Vet Daniel vart han ska åka? 法国 很 便宜 吗 ？ フランスは安いですか？ Ist Frankreich billig? Fransa ucuz mu? La France est-elle bon marché ? La Francia è economica? Франция дешевая? A França é barata? ฝรั่งเศสแพงไหม? Is Frankrijk goedkoop? Pháp thì rẻ sao? Francie je levná? Франція дешева? فرنسا رخيصة؟ Onko Ranska halpa? فرانسه ارزان است؟ Η Γαλλία είναι φτηνή;

아니요, 프랑스는 싸지 않아요. нет|Франция|дешевая|не такая non||bon marché|n'est pas no|France|cheap|is not nee||goedkoop|is niet ні|Франція|не дешева|не є não|França|barato|não é όχι|η Γαλλία|φθηνή|δεν είναι không|Pháp|rẻ|không nein|Frankreich|billig|ist nicht hayır|Fransa|ucuz|değil no||economica|non è نه|فرانسه|ارزان نیست|نیست لا|فرنسا|ليست رخيصة|لا ไม่||ไม่ถูก|ไม่ ne|Francie|levná není|není ei|Ranska|ei halpa|ei ole いいえ||安く|ありません no|Francia|barato|no No, France is not cheap. No, Francia no es barata. Nej, Daniel vet inte vart han ska åka. 不，法国并不便宜。 いいえ、フランスは安くありません。 Nein, Frankreich ist nicht billig. Hayır, Fransa ucuz değil. Non, la France n'est pas bon marché. No, la Francia non è economica. Нет, Франция не дешевая. Não, a França não é barata. ไม่ค่ะ ฝรั่งเศสไม่แพง. Nee, Frankrijk is niet goedkoop. Không, Pháp không rẻ. Ne, Francie není levná. Ні, Франція не дешева. لا، فرنسا ليست رخيصة. Ei, Ranska ei ole halpa. نه، فرانسه ارزان نیست. Όχι, η Γαλλία δεν είναι φτηνή.

프랑스는 비싸요. Франция|дорогая la France|est chère France|is expensive Frankrijk|is duur Франція|дорога França|é cara η Γαλλία|είναι ακριβή Pháp|đắt Frankreich|ist teuer Fransa|pahalı la Francia|è costosa فرانسه|گران است فرنسا|غالية ฝรั่งเศส|แพง Francie|je drahá Ranska|on kallis フランスは|高いです Francia|es caro France is expensive. Francia es cara. Frankrike är dyrt. 法国很贵。 フランスは高いです。 Frankreich ist teuer. Fransa pahalı. La France est chère. La Francia è costosa. Франция дорогая. A França é cara. ฝรั่งเศสแพง. Frankrijk is duur. Pháp thì đắt. Francie je drahá. Франція дорога. فرنسا غالية. Ranska on kallis. فرانسه گران است. Η Γαλλία είναι ακριβή.

오: 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. о|Донгхён|французский язык|говорить|как-то|не знает oh|Donghyun|français|parler|comment|ne sait pas five|Dong-hyun|French|can|way|doesn't know oh|Donghyun|Frans|spreken|hoe|niet kan о|Донгхьон|французьку|говорити|можливість|не знаю oh|Donghyun|francês|a|maneira| ω|ο Δονγκχιον|γαλλικά|να μιλήσει|να|δεν ξέρει Oh|Donghyun|French|to speak|able to|doesn't know Oh|Donghyun|Französisch|sprechen|wie|nicht kann oh|Donghyun|Fransızcayı|konuşma|yeteneği|bilmiyor oh|Donghyun|francese|parlare|in grado di|non sa او|دونگ هیون|زبان فرانسه را|فعل توانستن|توانستن|نمی‌داند أو|دونغ هيون يتحدث|الفرنسية|سيتحدث|القدرة|لا يعرف โอ|ดงฮยอน|ภาษาฝรั่งเศส|พูด|ได้|ไม่รู้ oh|Dong-hyun|francouzštinu|dělat|způsob|nezná O|Donghyun|ranskaa|tehdä|kyky|ei osaa お|ドンヒョンは|フランス語を|話す|できる|知りません oh|Donghyun|francés|hacer|법|sabe 5) Dong Hyun doesn't speak French. 5) David no habla francés. 5) Daniel vill åka på semester till Frankrike. 5) 东铉不会说法语。 哦：東鉉不會說法語。 おお：ドンヒョンはフランス語を話せません。 Oh: Donghyun kann kein Französisch. Oh: Donghyun Fransızca konuşamıyor. Oh : Donghyun ne sait pas parler français. Oh: Donghyun non sa parlare francese. О: Донгхён не умеет говорить по-французски. Oh: Dong-hyun não sabe falar francês. โอ้: ดงฮยอนพูดภาษาฝรั่งเศสไม่เป็น. Oh: Dong-hyun kan geen Frans. Ôi: Donghyun không biết nói tiếng Pháp. O: Donghyeon neumí francouzsky. О: Донгхйон не вміє говорити французькою. أوه: دونغ هيون لا يعرف كيف يتحدث الفرنسية. Oh: Donghyun ei osaa puhua ranskaa. او: دونگ هیون نمی‌تواند به زبان فرانسوی صحبت کند. Ω: Ο Ντόνγκχιουν δεν ξέρει γαλλικά.

동현이는 프랑스어를 할 줄 알아요? Донхьон|французский язык|говорить|способ|знает Donghyun|français|parler|capable de|sait Dong-hyun|French|can|way|speak Donghyun|Frans|spreken|in staat|weet Донгхьон|французьку|говорити|можливість|знаю Donghyun|francês|a|maneira|sabe ο Δονγκχιον|γαλλικά|να μιλήσει|να|ξέρει Donghyun|tiếng Pháp|nói|có thể|biết Donghyun|Französisch|sprechen|wie|weiß Donghyun|Fransızcayı|konuşma|yeteneği|biliyor Donghyun|francese|parlare|in grado di|sa دونگ هیون|زبان فرانسه را|فعل توانستن|توانستن|می‌داند دونغ هيون|الفرنسية|سيتحدث|القدرة|يعرف ดงฮยอน|ภาษาฝรั่งเศส|พูด|ได้|รู้ไหม Dong-hyun|francouzštinu|dělat|způsob|zná Donghyun|ranskaa|tehdä|kyky|osaa ドンヒョンは|フランス語を|話す|できる|知っています Donghyun|francés|hacer|forma|sabe Does Dong Hyun speak French? ¿Sabes hablar francés? Vill Daniel åka på semester till Frankrike? 东贤会说法语吗？ 東賢會說法語嗎？ ドンヒョンはフランス語を話せますか？ Kann Donghyun Französisch? Donghyun Fransızca konuşabiliyor mu? Donghyun sait-il parler français ? Donghyun sa parlare francese? Донгхён умеет говорить по-французски? Dong-hyun sabe falar francês? ดงฮยอนพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นไหม? Kan Dong-hyun Frans? Donghyun có biết nói tiếng Pháp không? Umí Donghyeon francouzsky? Донгхйон вміє говорити французькою? هل يعرف دونغ هيون كيف يتحدث الفرنسية؟ Osaa Donghyun puhua ranskaa? دونگ هیون می‌تواند به زبان فرانسوی صحبت کند؟ Ξέρει ο Ντόνγκχιουν γαλλικά;

아니요, 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. нет|Донгхён|французский язык|говорить|как-то|не знает non|Donghyun|français|parler|capable de|ne sait pas no|Donghyun|French|can|way|doesn't know nee|Donghyun|Frans|spreken|hoe|niet kan ні|Донгхьон|французьку|говорити|можливість|не знаю não|Donghyun|francês|a|de|não sabe όχι|ο Δονγκχιον|γαλλικά|να μιλήσει|να|δεν ξέρει ||프랑스어||| không|Donghyun|tiếng Pháp|nói|có thể|không biết nein|Donghyun|Französisch|sprechen|wie|nicht kann hayır|Donghyun|Fransızcayı|konuşma|yeteneği|bilmiyor no|Donghyun|francese|parlare|in grado di|non sa نه|دونگ هیون|زبان فرانسه را|فعل توانستن|توانستن|نمی‌داند لا|دونغ هيون|الفرنسية|سيتحدث|القدرة|لا يعرف ไม่|동현|ภาษา프랑ส์|พูด|ได้|ไม่รู้ ne|Dong-hyun|francouzštinu|dělat|způsob|nezná Ei|Donghyun|ranskaa|tehdä|kyky|ei osaa いいえ|ドンヒョンは|フランス語を|話す|できる|知りません no|Donghyun|francés|hacer|hacer|sabe No, Dong Hyun doesn't speak French. No, David no habla francés. Ja, Daniel vill åka på semester till Frankrike. 不，东贤不会说法语。 いいえ、ドンヒョンはフランス語を話せません。 Nein, Dong-hyun kann kein Französisch. Hayır, Donghyun Fransızca konuşamıyor. Non, Dong-hyun ne sait pas parler français. No, Dong-hyun non sa parlare francese. Нет, Дунхён не умеет говорить по-французски. Não, Dong-hyun não sabe falar francês. ไม่ใช่, ดงฮยอนไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้. Nee, Dong-hyun kan geen Frans. Không, Donghyun không biết nói tiếng Pháp. Ne, Donghyeon neumí francouzsky. Ні, Донгхйон не вміє говорити французькою. لا، دونغ هيون لا يعرف كيف يتحدث الفرنسية. Ei, Donghyun ei osaa puhua ranskaa. نه، دونگ هیون نمی‌تواند به زبان فرانسوی صحبت کند. Όχι, ο Ντόνγκχιουν δεν ξέρει γαλλικά.

육: 동현이는 돈을 아끼기 위해 휴가 기간 동안 집에서 프랑스어를 공부하기로 결심해요. 6|Донгхён|деньги|экономить|чтобы|отпуск|период|в течение|дома|французский|решить учить|решает 6|Dong-hyun|argent|économiser|pour|vacances|période|pendant|à la maison|français|a décidé d'étudier|il est déterminé six|Dong-hyun|money|saving|in order to|vacation|period|during|at home|French|to study|decided 6|Dong-hyun|geld|besparen|om|vakantie|periode|gedurende|thuis|Frans|te studeren|besluit він|Донгхьон|гроші|економити|для того|відпустка|період|протягом|вдома|французьку|вирішив вчити|вирішує 6|Dong-hyun|dinheiro|economizar|para|férias|período|durante|em casa|francês|a estudar|decide ο|ο Dong-hyun|τα χρήματα|να εξοικονομήσει|για να|διακοπές|διάρκεια|κατά|στο σπίτι|γαλλικά|να σπουδάσει|αποφασίζει 6|Donghyun|tiền|tiết kiệm|để|kỳ nghỉ|thời gian|trong|ở nhà|tiếng Pháp|quyết định học|đã quyết tâm 6|Donghyun|Geld|zu sparen|um|Urlaub|Zeitraum|während|zu Hause|Französisch|zu lernen|beschließt 6|Donghyun|parayı|biriktirmek|için|tatil|süresi|boyunca|evde|Fransızcayı|çalışmaya|karar veriyor 6|Dong-hyun|soldi|risparmiare|per|vacanza|periodo|durante|a casa|francese|di studiare|decide او|دونگ هیون تصمیم می‌گیرد|پول را|صرفه‌جویی|برای|تعطیلات|مدت|در|در خانه|زبان فرانسه را|تصمیم به یادگیری|تصمیم می‌گیرد يوك|دونغ هيون يدرس|المال|توفير|من أجل|عطلة|فترة|خلال|في المنزل|اللغة الفرنسية|الدراسة|قرر 6|ตงฮยอน|เงิน|ประหยัด|เพื่อ|วันหยุด|ระยะเวลา|ในช่วง|ที่บ้าน|ภาษาฝรั่งเศส|ตัดสินใจเรียน|เขาตัดสินใจ on|Donghyeon|peníze|šetření|za účelem|dovolená|období|během|doma|francouzštinu|studovat|rozhodl se hän|Donghyun|rahaa|säästää|varten|loma|ajanjakso|aikana|kotona|ranskaa|opiskella|päättää 六|ドンヒョンは|お金を|節約すること|のために|休暇|期間|の間|家で|フランス語を|勉強することに|決心します seis|Donghyun|dinero|ahorrar|para|vacaciones|período|durante|en casa|francés|estudiar|decide 6) Donghyun decides to study French at home during vacation to save money. 6) David decide estudiar francés en casa mientras está de vacaciones para ahorrar dinero. 6) Dong-hyun beslutar att studera franska hemma medan han är på semester för att spara pengar. 6) 东铉决定放假在家学习法语以节省开支。 Yuk：為了省錢，東賢決定放假在家學習法語。 ドンヒョンはお金を節約するために、休暇中に家でフランス語を勉強することに決めました。 Dong-hyun hat beschlossen, während seines Urlaubs zu Hause Französisch zu lernen, um Geld zu sparen. Donghyun, tatil süresince evde Fransızca çalışmaya karar veriyor. Dong-hyun a décidé d'étudier le français chez lui pendant les vacances pour économiser de l'argent. Dong-hyun decide di studiare francese a casa durante le vacanze per risparmiare soldi. Дунхён решает учить французский язык дома во время отпуска, чтобы сэкономить деньги. Dong-hyun decide estudar francês em casa durante as férias para economizar dinheiro. ดงฮยอนตัดสินใจที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศสที่บ้านในช่วงวันหยุดเพื่อประหยัดเงิน. Dong-hyun heeft besloten om tijdens zijn vakantie thuis Frans te studeren om geld te besparen. Yuk: Donghyun quyết định học tiếng Pháp ở nhà trong kỳ nghỉ để tiết kiệm tiền. Yuk: Dong-hyeon se rozhodl, že během dovolené bude studovat francouzštinu doma, aby ušetřil peníze. Юк: Донгхйон вирішив вчити французьку мову вдома під час відпустки, щоб заощадити гроші. يقرر دونغ هيون دراسة اللغة الفرنسية في المنزل خلال فترة الإجازة لتوفير المال. Yuk: Donghyeon on päättänyt opiskella ranskaa kotona lomansa aikana säästääkseen rahaa. یُک: دونگ هیون تصمیم می‌گیرد که برای صرفه‌جویی در هزینه‌ها در طول تعطیلات در خانه فرانسوی یاد بگیرد. Ο Γιονγκ-χιόν αποφασίζει να μελετήσει γαλλικά στο σπίτι κατά τη διάρκεια των διακοπών του για να εξοικονομήσει χρήματα.

동현이는 프랑스어를 공부하기로 결심해요? Донхьон|французский язык|учить|решает Donghyun|le français|à étudier|décide Dong-hyun|French|to study|has decided Donghyun|Frans|om te studeren|besluit Донгхьон|французьку|вирішив вчити|вирішує Dong-hyun|Francês|a estudar|decidiu ο Dong-hyun|γαλλικά|να σπουδάσει|αποφασίζει 동현||공부하기로| Donghyun|Französisch|zu lernen|hat beschlossen Donghyun|Fransızcayı|çalışmaya|karar veriyor Donghyun|francese|a studiare|decide دونگ هیون|زبان فرانسه را|تصمیم به یادگیری|تصمیم می‌گیرد دونغ هيون|اللغة الفرنسية|الدراسة|قرر ดงฮยอน|ภาษาฝรั่งเศส|จะเรียน|ตัดสินใจ Donghyun|tiếng Pháp|quyết định học|đã quyết tâm Donghyeon|francouzštinu|studovat|rozhodl se Donghyun|ranskaa|opiskella|päättää ドンヒョンは|フランス語を|勉強することに|決心します Donghyun|francés|decidió estudiar|decide Does Dong Hyun Lee decide to study French? ¿David decide estudiar francés? Bestämmer Donghyun att studera franska? 东贤决定学法语？ 東賢決定學法語？ ドンヒョンはフランス語を勉強することに決めたのですか？ Hat Dong-hyun beschlossen, Französisch zu lernen? Donghyun, Fransızca çalışmaya karar veriyor mu? Dong-hyun a-t-il décidé d'étudier le français? Dong-hyun ha deciso di studiare francese? Дунхён решает учить французский язык? Dong-hyun decidiu estudar francês? ดงฮยอนตัดสินใจที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศสใช่ไหม? Heeft Dong-hyun besloten om Frans te studeren? Donghyun có quyết định học tiếng Pháp không? Rozhodl se Dong-hyeon studovat francouzštinu? Донгхйон вирішив вчити французьку мову? هل قرر دونغ هيون دراسة اللغة الفرنسية؟ Onko Donghyeon päättänyt opiskella ranskaa? آیا دونگ هیون تصمیم می‌گیرد که فرانسوی یاد بگیرد؟ Αποφασίζει ο Γιονγκ-χιόν να μελετήσει γαλλικά;

네, 그는 프랑스어를 공부하기로 결심해요. да|он|французский|учить|решает oui|il|le français|à étudier|décide yes|he|French|to study|has decided ja|hij|Frans|om te studeren|besluit так|він|французьку|вирішив вчити|вирішує sim|ele|francês|a estudar|decide ναι|αυτός|γαλλικά|να σπουδάσει|αποφασίζει vâng|anh ấy|tiếng Pháp|để học|quyết tâm ja|er|Französisch|zu lernen|hat beschlossen evet|o|Fransızcayı|çalışmaya|karar veriyor sì|lui|francese|a studiare|decide بله|او|زبان فرانسه را|تصمیم به یادگیری|تصمیم می‌گیرد نعم|هو|اللغة الفرنسية|الدراسة|قرر ใช่|เขา|ภาษาฝรั่งเศส|เพื่อเรียน|ตัดสินใจ ano|on|francouzštinu|studovat|rozhodl se kyllä|hän|ranskaa|opiskella|päättää はい|彼は|フランス語を|勉強することに|決心します |él|francés|estudiar|decide Yes, he decides to study French. Sí, él decide estudiar francés. Ja, han bestämmer sig för att studera franska. 是的，他决定学习法语。 はい、彼はフランス語を勉強することに決めました。 Ja, er hat beschlossen, Französisch zu lernen. Evet, o Fransızca çalışmaya karar veriyor. Oui, il a décidé d'étudier le français. Sì, ha deciso di studiare francese. Да, он решает учить французский язык. Sim, ele decidiu estudar francês. ใช่, เขาตัดสินใจที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศส. Ja, hij heeft besloten om Frans te studeren. Vâng, anh ấy quyết định học tiếng Pháp. Ano, rozhodl se studovat francouzštinu. Так, він вирішив вчити французьку мову. نعم، لقد قرر دراسة اللغة الفرنسية. Kyllä, hän on päättänyt opiskella ranskaa. بله، او تصمیم می‌گیرد که فرانسوی یاد بگیرد. Ναι, αποφασίζει να μελετήσει γαλλικά.