×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

한눈에 보는 세상 – Kurzgesagt, 존재할 수 없는 (하지만 존재하는) 바이러스

존재할 수 없는 (하지만 존재하는) 바이러스

우리 주위의 미시 세계에는 이 행성의 진정한 주인인 미생물들이 숨어서

무자비한 전쟁을 벌이고 있습니다. 아메바 원생생물 박테리아 고세균

과 곰팡이류가 자원과 공간을 차지 하기 위해 다투고 있죠.

그런가 하면 다른 모두를 사냥하는 기이하고 무서운 존재 바이러스

도 있죠.

살아있는 것도 아닌 이 작은 존재

들은 지구 상에서 가장 많고 치명적 이며 매일 조단위의 생명체를 죽

입니다.

자원에는 관심이 없고 살아 있는

것을 차지하는 데만 몰두하지요 .

그런 줄로만 알았지만 아니었 습니다.

알고 보니 생물과 무생물의 경계

를 넘나드는 거대한 바이러스와 그 바이러스를 사냥하는 바이러스

가 있었습니다. 여러분 몸의 세포나 심지어 박테리아

보다 훨씬 작은 물질인 바이러스 는 껍질과 극소량의 유전 물질 약간의

단백질에 불과합니다. 신진대사도 없고 이동 수단도 없고

의지나 야망도 없습니다. 정처없이 부유하다 누군가를 감염

시키고 그 몸을 차지하기만을 바랍니다. 바이러스는 너무 단순해서 생물

이라 할지 무생물이라 할지 결정 하기도 어렵습니다.

어떤 과학자들은 바이러스도 살아있다 고 합니다.

다른 과학자들은 감염된 세포는 바이로셀이라는 하이브리드 유기체

이지만 바이러스 입자 자체는 씨 나 포자에 가깝다고 합니다.

다른 많은 과학자는 단지 생명이 없는 무생물에 불과하다고 합니다.

바이러스의 기원은 미스터리입니다. 다른 생명체를 감염시켜야 증식

할 수 있는 것이 어떻게 탄생할 수 있었을까요 여러 가설이 있습니다.

바이러스는 생명의 탄생에 핵심적인 역할을 했을 지 모릅니다.

아니면 세포에서 탈출한 dna로 시작하여 자가 복제 방법을

터득했을지도 모릅니다. 그것도 아니면 다른 생명체에 전

적으로 의존하는 정말 게으른 기생충 의 후손이었을지도요.

최신 이론은 바이러스는 아마 서로 다른 근원에서 여러 번 생겨났을

텐데 아직은 정확히 알 수 없다 입니다.

진실이 무엇이든 바이러스는 지구 상에서 가장 성공적인 존재입니다.

지구에는 10000의 10억배의 10억배의 10억배 개 바이러스가 있습니다.

서로 이어 놓으면 그 길이가 1억 광년에 달합니다. 우리 은하 500

개 너비 정도죠. 아주 최근에는 바이러스가 더 이상해

졌습니다. 과학자들이 완전히 새로운 거대 바이러스를 발견했거든요

.

이 녀석들은 자이러스라는 별명으로 불립니다.

이들은 온갖 기록을 깼을뿐만 아니라 바이러스의 성질에 대한 많은 가정을

흔들었습니다. 자이러스는 심지어 바이로파지

라는 기생충도 갖고 있습니다. 이 들은 다른 바이러스를 사냥하는

바이러스인데 이건 말이 안되는 소리처럼 들리죠.

2003년에 첫 개체를 발견한 후 이 거대 바이러스는 곳곳에서 발견

되고 있습니다. 바다에서 급수탑에서 돼지의 내장

에서 인간의 입 속에서도 발견되었습니다. 생각보다 이상한 녀석들입니다.

자이러스는 털 난 다면체나 미니 피클처럼 이상하게 생겼습니다.

우리가 알던 그 어떤 바이러스보다 크죠. 그래서 수백 년 동안 우리

눈을 피할 수 있었습니다. 과학자들은 현미경으로 자이러스

를 보고도 박테리아인 줄 알았습니다. 마치 코끼리 크기의 오리를 갑자기

여기저기서 발견하는 것만 같죠 .

발견된 대부분의 자이러스는 아메바 같은 단세포 생물을 사냥합니다.

사냥감을 찾은 자이러스는 거기에 붙어 있다 그 생물체의 정상적인

대사 과정을 통해 세포로 침입합니다. 모든 바이러스 처럼 자이러스의

목표는 대상의 인프라를 유용해 증식하는 것입니다.

쥐가 여러분의 입으로 들어가 내장 뼈 지방을 마음대로 써서 쥐 공장

을 짓는다고 생각해 보세요. 자이러스는 공격 단백질과 유전

물질을 풀어 세포 내부에서 세포 를 재배열합니다. 세포의 구조적

요소 단백질 생산 시스템과 에너지를 위한 대량의 미토콘드리아가 바이

로플라즘이라는 공장으로 바뀝 니다.

어떤 자이러스는 심지어 세포막 을 만들어 세포의 바이러스 방어

기제를 막기도 합니다. 이 과정이 끝나면 바이러스는 감염된

세포가 자이러스로 꽉 찰 때까지 감염 세포를 재료로 새 자이러스

를 만들기 시작합니다. 그리고 그 후에는 보통 감염 세포

가 스스로 파괴되도록 해 새 자이 러스를 퍼뜨립니다.

하지만 자이러스가 특별한 이유는 동작 방식도 아니고 크기도 아니라

바이러스 치고는 너무 복잡한 구조를 가졌기 때문입니다.

여러분의 세포에는 이만여개의 유전자가 있습니다.

일반적인 박테리아에는 수천 개의 유전자가 있습니다.

코로나 바이러스에는 약 15개 hiv 나 독감에는 약 10개가 있습니다.

유전자 개수가 가장 중요한 것은 아닙니다. 예를 들어 토마토에는

35000개의 유전자가 있습니다. 하지만 우리는 생물이라고 하면

복잡한 시스템이라 생각합니다. 따라서 지나치게 단순하다면 생명체

보다는 무생물에 가깝다고 생각 하죠.

그러나 자이러스는 수백 심지어 수천개의 유전자를 갖고 있습니다.

생물과 무생물의 경계를 허무는 존재인 겁니다.

유전자 개수만이 아니라 유전자의 역할도 특별합니다.

이전에는 바이러스 유전자를 가장 단순한 명령어라고 생각했습니다.

세포의 방어 기제 무력화와 증식이 겨우 가능한 정도라고 본 겁니다.

하지만 자이러스에는 유일무이한 미스터리 유전자가 많습니다. 더

헷갈리는 것은 이 엄청난 수의 유전자 가 생명체에서 특징적으로 보이는

유전자라는 점입니다. 영양소 흡수를 조절하는 유전자

에너지 생산 유전자 광수집 유전자 복제 또는 생명 유지에 관련된 유전자

까지 있습니다. 몇몇 최신 연구에서는 매우 복잡한

게놈을 가진 어떤 자이러스는 스스로 신진대사를 할 수 있을지 모른다

고도 예측했습니다. 사실이라면 바이러스에 대한 이론을 더 크게

흔들게 되겠죠. 아직 확실한 건 없지만 한 가지

추측은 자이러스가 감염된 생물의 생리와 진화를 송두리째 바꿀지도

모른다는 것입니다. 자신의 게놈 을 감염된 생물과 융합하여 키메라

유기체를 만드는 방식으로 말이 죠.

아니면 반대로 숙주의 유전자를 가지고 나와 스스로 변하는 방식으로

도요.

수십억 년 동안 자이러스는 세포

옆에서 세포를 감염시키며 생명체 의 진화 발달 과정에 눈에 보이지

않는 영향을 미쳤을 지 모릅니다. 단지 기생 물질로써가 아니라 유전자

를 이리저리 섞어 진화의 방향을 여러 방향으로 바꿨을 수 있다는

의미입니다. 그럼 또 다른 고유한 특성을 이야기

하게 되는데요 바로 바이로파지 입니다. 자이러스 잡는 바이러스

죠.

개념부터 이해가 안 되는 존재입니다.

생명체도 아닌 것이 생명체가 아닌 것을 사냥한다고요

예를 하나 살펴봅시다. 스퍼트닉 이라는 바이로파지는 마마바이러스

라는 자이러스를 사냥하고 마마 바이러스는 아메바를 사냥합니다.

스퍼트닉은 매우 작은 바이러스 로 자가 복제에 필요한 유전자와

도구도 없습니다. 대신 마마바이러스의 바이로플라

즘 공장을 장악할 능력이 있죠. 따라서 바이로파지는 자이러스

가 아메바를 감염시키면 거기에 기생합니다.

스퍼트닉에 의해 감염된 마마바이러스 바이로플라즘은 새 자이러스를

거의 생산하지 못하고 생산하더라도 대부분 감염력이 없는 기형이나

망가진 자이러스만 생산합니다. 대신 새 스퍼트닉 바이로파지를

엄청나게 만들어냅니다. 다른 바이로파지는 이보다 더 교

묘합니다.

이들은 바이로플라즘을 감염시키면

새로 만들어진 자이러스에 스파이 처럼 유전 정보를 삽입합니다.

이렇게 스파이가 침투된 자이러스 는 세포를 감염시킨 후 자이러스

대신 거의 바이로파지만 만듭니다. 하지만 자이러스라고 방어 수단

이 없는 건 아닙니다. 몇 년 전 cri spr의 발견은 세상을 놀라게 했습니다.

crispr는 박테리아의 바이러스 방어 시스템입니다.

알고 보니 몇몇 자이러스도 비슷한 시스템을 갖고 있습니다.

자이러스 만의 바이로파지 면역 체계

같은 것이죠.

반대로 생명체의 세포가 바이로 파지를 자이러스 방어 기제로 사용할

수도 있습니다. 어떤 원생생물은 바이로파지의

유전 정보를 게놈에 흡수하여 갖고 있기도 합니다.

이런 원생생물이 자이러스에 감염되면 보관하고 있던 유전 정보로 바이

로파지를 만들어 자이러스 공장 을 탈취합니다.

결국 자이러스 감염으로 죽겠지만 이 원생생물은 친구들을 죽이는

자이러스를 내뿜는 대신 자신을 죽인 자이러스를 사냥하는 바이

로파지를 퍼뜨립니다. 이 모든 이야기가 정말 놀라운 것은

우리가 아직 시작 단계에 있다는 것입니다.

자이러스와 바이로파지가 발견된 지 20년도 채 지나지 않았습니다.

미시 세계에는 정말 많은 일이 일어나 고 있습니다. 생명은 고립된 사건

이 아니라 수조 개의 유기체와 바이러스 가 치는 탁구와도 같습니다.

그러니 의욕이 없고 새롭게 발견 할 것이 별로 없다고 생각될 때는

자이러스를 생각하세요. 그리고 우리 주위에 가득한 코끼리만 한

오리를요. 자세히 보기 전까진 안 보이는 것들 을 말입니다.

여러분의 도움이 필요합니다

영어 버전의 kurzgesagt는 이미 알고 계실 겁니다. 그리고 드디어 한국어로

도 많은 사람에게 과학적 설명을 전달할 수 있게 되었습니다.

영상을 번역하고 채널을 유지하는 데는 시간과 노력 네 그렇죠 돈이

많이 듭니다. 여러분이 채널을 알려 저희를 도와주세요

소셜 미디어에서 저희 채널과 영상을 친구와 가족에게 공유해 주세요.

채널도 알리고 앞으로 많은 영상 이 나온다고도 알려주세요. 채널

을 꾸려나갈 수 있도록요

저희 목표는 최대한 많은 사람이 과학 그리고 우리 우주와 인간의

존재를 한국어로 탐구하고 사랑하게 하는 것입니다.

시청해 주셔서 정말 감사합니다.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

존재할 수 없는 (하지만 존재하는) 바이러스 nicht existieren|können|nicht|aber|existierend|Virus 존재하는|||||바이러스 to exist|possibility|not|(but|existing|virus Virus que no deberían existir (pero existen) Les virus qui ne devraient pas exister (mais qui existent) 存在できない(しかし存在する)ウイルス Virussen die niet zouden mogen bestaan (maar dat wel doen) Vírus que não deveriam existir (mas existem) Вирусы, которые не должны существовать (но существуют) Var olmaması gereken (ama var olan) virüsler A virus that cannot exist (but does exist) Ein Virus, das nicht existieren kann (aber existiert)

우리 주위의 미시 세계에는 이 행성의 진정한 주인인 미생물들이 숨어서 |||세계에는||||||hiding unsere|Umgebung|mikroskopisch|Welt gibt es|diese|Planeten|wahrhaftigen|Besitzer|Mikroben|versteckt our|surrounding|microscopic|in the world|this|planet's|true|owner|microorganisms|hiding En el mundo microcósmico que nos rodea, los verdaderos dueños de este planeta, los microorganismos, están al acecho en el In the microscopic world around us, microorganisms that are the true masters of this planet are hiding, In der mikroskopischen Welt um uns herum verstecken sich Mikroben, die die wahren Herrscher dieses Planeten sind,

무자비한 전쟁을 벌이고 있습니다. 아메바 원생생물 박테리아 고세균 ||벌이고|||||고세균 gnadenlos|Krieg|führen|es gibt|||| ruthless|war|waging|is happening|amoeba|protist|bacteria|archaea waging a ruthless war. Amoebas, protozoa, bacteria, archaea, und führen einen gnadenlosen Krieg. Amöben, Protozoen, Bakterien, Archaeen

과 곰팡이류가 자원과 공간을 차지 하기 위해 다투고 있죠. |||공간을||||다투고| und|Pilze|Ressourcen und|Raum|Besetzung|um zu|um|kämpfen|es gibt and|fungi|resources and|space|occupying|to do|for|fighting|are y los hongos compiten por los recursos y el espacio. and fungi are competing for resources and space. und Pilze kämpfen um Ressourcen und Raum.

그런가 하면 다른 모두를 사냥하는 기이하고 무서운 존재 바이러스 |||모두를||||존재| so|wenn|andere|alle|jagend|seltsam und|furchterregend|Wesen|Virus that being said|when|other|everyone|hunting|strange and|scary|entity|virus On the other hand, there is the strange and terrifying entity that hunts all others, the virus. Da gibt es auch das seltsame und furchterregende Wesen Virus, das alle anderen jagt.

도 있죠. auch|gibt es also|exists There is that too. .

살아있는 것도 아닌 이 작은 존재 lebendig|auch|nicht|dieses|kleine|Wesen living|thing|not|this|small|entity This tiny entity, which is not even alive, Dieses kleine Wesen, das nicht einmal lebendig ist,

들은 지구 상에서 가장 많고 치명적 이며 매일 조단위의 생명체를 죽 |지구||||치명적|||||죽이다 sie sind|Erde|auf|am|meisten|tödlich|und|jeden Tag|Billionen|Lebewesen|töten are|Earth|on|most|numerous|deadly|and|every day|trillion unit|living beings|kill is the most numerous and deadly on Earth, killing trillions of living beings every day. ist das häufigste und tödlichste auf der Erde und tötet täglich Billionen von Lebewesen.

입니다. es ist is It is. Es ist.

자원에는 관심이 없고 살아 있는 |관심이||| an Ressourcen|Interesse|nicht haben und|lebend|sein in resources|interest|not having|living|existing There is no interest in resources, only in occupying the living. Ich habe kein Interesse an Ressourcen und bin nur darauf konzentriert, lebendig zu sein.

것을 차지하는 데만 몰두하지요 . thing|occupying|only|focused on I thought it was just that, but it wasn't. Ich dachte, es wäre so, aber das war es nicht.

그런 줄로만 알았지만 아니었 습니다. I thought that was the case, but it wasn't. Es war nicht so.

알고 보니 생물과 무생물의 경계 ich wusste|als ich herausfand|zwischen Lebewesen und|unbelebten|Grenze I knew|it turns out|between living and|non-living|boundary ||生物|無生物の| It turns out there are huge viruses that cross the boundary between living and non-living things. Es stellte sich heraus, dass es riesige Viren gibt, die die Grenze zwischen Lebewesen und Unbelebtem überschreiten.

를 넘나드는 거대한 바이러스와 그 바이러스를 사냥하는 바이러스 (Objektmarker)|überschreitend|riesige|Viren und|diese|Viren|jagend|Virus (object particle)|crossing|gigantic|virus and|that|virus|hunting|virus |行き来する||ウイルスと|||| And there are viruses that hunt those viruses. Und es gibt Viren, die diese Viren jagen.

가 있었습니다. 여러분 몸의 세포나 심지어 박테리아 (Subjektmarker)|es gab|eure|Körper|Zellen oder|sogar|Bakterien (subject particle)|existed||||| ||||細胞や|| Viruses, which are much smaller than the cells in your body or even bacteria, Die Viren sind viel kleinere Substanzen als die Zellen in eurem Körper oder sogar Bakterien.

보다 훨씬 작은 물질인 바이러스 는 껍질과 극소량의 유전 물질 약간의 als|viel|kleinere|Substanzen|Viren|(Themenmarker)|Hülle und|winzige Mengen|genetisches|Material|etwas von than|much|smaller|substance|virus|(topic particle)|shell and|tiny amount of|genetic|material|slight |||物質である|||殻と|ごく少量の|遺伝物質|物質| have a shell and a tiny amount of genetic material. Sie bestehen aus einer Hülle und einer sehr geringen Menge an genetischem Material.

단백질에 불과합니다. 신진대사도 없고 이동 수단도 없고 nur|es ist|auch keinen Stoffwechsel|und es gibt nicht|Fortbewegung|auch kein Mittel|und es gibt nicht protein|is nothing more than|metabolism|||| タンパク質に||新陳代謝|||移動手段| It is nothing but protein. There is no metabolism and no means of movement. Es ist nur ein Protein. Es hat keinen Stoffwechsel und kein Fortbewegungsmittel.

의지나 야망도 없습니다. 정처없이 부유하다 누군가를 감염 auch keinen Willen|auch keinen Ehrgeiz|es gibt nicht|ziellos|treiben|jemanden|infizieren will or|ambition also|does not exist|aimlessly|drift|someone|infect 意志|||行き先もなく|||感染 There is no will or ambition. It drifts aimlessly, hoping to infect someone. Es hat keinen Willen oder Ambitionen. Es treibt ziellos umher und hofft, jemanden zu infizieren.

시키고 그 몸을 차지하기만을 바랍니다. 바이러스는 너무 단순해서 생물 |||||der Virus|zu|einfach| and make|that|body|only hope to occupy|wish|virus|too|simple|living thing |||占有すること||ウイルスは||単純すぎて|生物 It just wants to take over that body. The virus is so simple that it is difficult to decide whether it is a living organism or an inanimate object. Es hofft nur, diesen Körper zu übernehmen. Ein Virus ist so einfach, dass es schwer zu entscheiden ist, ob es als Lebewesen oder als unbelebte Materie betrachtet werden sollte.

이라 할지 무생물이라 할지 결정 하기도 어렵습니다. It is difficult to determine whether to call it a living thing or an inanimate object.

어떤 과학자들은 바이러스도 살아있다 고 합니다. einige|Wissenschaftler|Viren auch|leben|dass|sagen some|scientists|virus also|alive|that|say |科学者たちは|ウイルスも|生きている|| Some scientists say that viruses are alive. Einige Wissenschaftler sagen, dass Viren lebendig sind.

다른 과학자들은 감염된 세포는 바이로셀이라는 하이브리드 유기체 andere|Wissenschaftler|infizierte|Zellen|die als Viruszelle bezeichnet werden|Hybrid|Organismus other|scientists|infected|cell|called virocell|hybrid|organism ||感染した|細胞は|バイロセルという||生物体 Other scientists say that infected cells are hybrid organisms called virocells. Andere Wissenschaftler behaupten, dass infizierte Zellen Hybride Organismen sind, die als Viruszellen bezeichnet werden.

이지만 바이러스 입자 자체는 씨 나 포자에 가깝다고 합니다. aber|Virus|Partikel|selbst|Samen|oder|Spore|nah sagt|sagen but|virus|particle|itself|seed|or|spore|is close to|say ||粒子||||胞子に|近いと| However, they claim that the virus particles themselves are closer to seeds or spores. Aber die Viruspartikel selbst sind eher wie Samen oder Sporen.

다른 많은 과학자는 단지 생명이 없는 무생물에 불과하다고 합니다. viele andere||Wissenschaftler|nur|Leben|nicht|unbelebte|sagt|sagen other|many|scientists|just|life|not|inanimate|only|say ||科学者は||||無生物に|に過ぎない| Many other scientists argue that they are merely non-living inorganic matter. Viele andere Wissenschaftler sind der Meinung, dass sie nur lebloses, unbelebtes Material sind.

바이러스의 기원은 미스터리입니다. 다른 생명체를 감염시켜야 증식 der Virus|Ursprung ist|ein Rätsel|andere|Lebewesen|infizieren muss|Vermehrung the virus|origin|is a mystery|other|organisms|must infect|reproduce ウイルスの|起源|謎です|||感染させる|増殖 The origin of viruses is a mystery. How could something that can only reproduce by infecting other living beings have come into existence? Der Ursprung des Virus ist ein Rätsel. Wie konnte etwas entstehen, das andere Lebewesen infizieren muss, um sich zu vermehren?

할 수 있는 것이 어떻게 탄생할 수 있었을까요 여러 가설이 있습니다. can|possibility|existing|thing|how|could be born|possibility|was there|many|hypotheses|exist |||||生まれる||||仮説| There are several hypotheses. Es gibt verschiedene Hypothesen.

바이러스는 생명의 탄생에 핵심적인 역할을 했을 지 모릅니다. the virus|life|in the birth of|key|role|did|perhaps|not know ||誕生に|核心的な|||| Viruses may have played a crucial role in the emergence of life. Das Virus könnte eine entscheidende Rolle bei der Entstehung des Lebens gespielt haben.

아니면 세포에서 탈출한 dna로 시작하여 자가 복제 방법을 Or it may have started as DNA that escaped from cells and developed a method of self-replication. Oder es begann als DNA, die aus Zellen entkam, und entwickelte eine Methode zur Selbstreplikation.

터득했을지도 모릅니다. 그것도 아니면 다른 생명체에 전 ich könnte es gelernt haben|ich weiß nicht|das auch|oder|andere|auf Lebensformen| might have figured it out|I don't know||||| 得たかもしれ|||||| It may have been acquired. Or it could be the descendants of a really lazy parasite that depends entirely on other life forms. Es könnte sein, dass sie es erlernt haben. Andernfalls könnten sie Nachkommen eines wirklich faulen Parasiten sein, der vollständig von anderen Lebensformen abhängig ist.

적으로 의존하는 정말 게으른 기생충 의 후손이었을지도요. |depending|really|lazy|parasite|'s|might have been a descendant |依存する|||||子孫だったか The latest theory suggests that viruses probably emerged multiple times from different sources, Die neuesten Theorien besagen, dass Viren wahrscheinlich mehrfach aus verschiedenen Quellen entstanden sind,

최신 이론은 바이러스는 아마 서로 다른 근원에서 여러 번 생겨났을 neueste|Theorie|Viren|wahrscheinlich|gegenseitig|verschiedene|Ursprüngen|viele|Male|entstanden latest|theory|viruses|probably|each other|different|from sources|multiple|times|emerged |理論は|||||起源|||生まれた but it is still not known for sure. aber wir können es noch nicht genau sagen.

텐데 아직은 정확히 알 수 없다 입니다. ||||||is

진실이 무엇이든 바이러스는 지구 상에서 가장 성공적인 존재입니다. die Wahrheit|was auch immer|Viren sind|Erde|auf|am|erfolgreichsten|Existenz ist truth|whatever|virus|Earth|on|most|successful|existence 真実が|||||||存在 Whatever the truth may be, viruses are the most successful entities on Earth. Was auch immer die Wahrheit ist, Viren sind die erfolgreichsten Lebewesen auf der Erde.

지구에는 10000의 10억배의 10억배의 10억배 개 바이러스가 있습니다. Auf der Erde gibt es|10000|1 Milliarde mal|1 Milliarde mal|1 Milliarde|Stück|Viren sind| on Earth|10000|billion times|billion times|billion|individual|viruses|exist 地球には||10億倍の||10億倍||ウイルスが| There are 10 billion times 10 billion times 10 billion viruses on Earth. Es gibt 10 Billionen mal 10 Milliarden mal 10 Milliarden Viren auf der Erde.

서로 이어 놓으면 그 길이가 1억 광년에 달합니다. 우리 은하 500 miteinander|verbunden|wenn man legt|die|Länge|100 Millionen|Lichtjahren|beträgt|unsere|Galaxie each other|connected|if placed|that|length|100 million|light years|amounts to|our|galaxy ||||||光年|達します||銀河 If lined up, their length would reach 100 million light-years, about the width of 500 of our galaxies. Wenn man sie aneinanderreiht, würde ihre Länge 100 Millionen Lichtjahre betragen. Das entspricht etwa 500 Mal der Breite unserer Galaxie.

개 너비 정도죠. 아주 최근에는 바이러스가 더 이상해 |||sehr|kürzlich|Viren sind|noch|seltsamer |||very|recently|virus|more|strange |幅|||||| Recently, viruses have become even stranger. In letzter Zeit sind Viren noch seltsamer geworden.

졌습니다. 과학자들이 완전히 새로운 거대 바이러스를 발견했거든요 ich habe verloren|die Wissenschaftler|völlig|neue|riesige|Viren|ich habe entdeckt lost|the scientists|completely|new|giant|virus|discovered ました|科学者たちが|||||発見したんです We lost. Scientists have discovered a completely new giant virus. Wir haben verloren. Wissenschaftler haben ein völlig neues riesiges Virus entdeckt.

. . .

이 녀석들은 자이러스라는 별명으로 불립니다. diese|Dinger|mit dem Spitznamen Zairos|als Spitznamen|sie werden genannt these|guys|called Zaire|by nickname|are referred to |奴らは|ジャイラスという||呼ばれます These creatures are nicknamed giant viruses. Diese Dinger werden als Zai-Viren bezeichnet.

이들은 온갖 기록을 깼을뿐만 아니라 바이러스의 성질에 대한 많은 가정을 sie|alle möglichen|Rekorde|||des Virus|Eigenschaften|über|viele|Annahmen they|all kinds of|records|||virus's|properties|about|many|assumptions ||記録を|だけでなく|||性質に||| Not only did they break all records, but they also raised many assumptions about the nature of viruses. Sie haben nicht nur alle Rekorde gebrochen, sondern auch viele Annahmen über die Eigenschaften von Viren.

흔들었습니다. 자이러스는 심지어 바이로파지 ich habe gewackelt|der Zaire-Virus|sogar|das Bacteriophage I shook|the giant virus|even|virus-eating parasite 揺らしました|ジャイラスは||バイロファジ It shook. Zaire virus even has a parasite called Es hat gewackelt. Das Giant Virus hat sogar ein Parasiten namens Virophage.

라는 기생충도 갖고 있습니다. 이 들은 다른 바이러스를 사냥하는 ||||diese|sie sind|andere|Viren|die jagen called|parasite also|has|exists||||| |寄生虫も||||||| a virophage. This virus hunts other viruses, Diese jagen andere Viren.

바이러스인데 이건 말이 안되는 소리처럼 들리죠. es ist ein Virus|das|es klingt|nicht möglich|wie ein Geräusch|es klingt virus but|this|words|not|like sound|sounds right ウイルスだけど||||声|聞こえますよ which sounds like nonsense. Das klingt wie ein Unsinn.

2003년에 첫 개체를 발견한 후 이 거대 바이러스는 곳곳에서 발견 im Jahr 2003|ersten|Individuen|ich habe entdeckt|nach|dieser|große|Virus|überall|ich habe gefunden in 2003|first|individual|discovered|after|this|giant|virus|everywhere|found |||発見された|||||| After the first specimen was discovered in 2003, this giant virus has been found everywhere. Nachdem es 2003 zum ersten Mal entdeckt wurde, wurde dieses riesige Virus überall gefunden.

되고 있습니다. 바다에서 급수탑에서 돼지의 내장 wird|sein|im Meer|vom Wasserturm|vom Schwein|Innere becoming|is|||| |||水塔で||内臓 It is happening. Found in the sea and at the water tower, as well as in the mouths of pigs. Es wird gemacht. Im Meer und am Wasserturm wurden die Innereien von Schweinen gefunden.

에서 인간의 입 속에서도 발견되었습니다. 생각보다 이상한 녀석들입니다. in|des Menschen|Mund|auch im|wurde gefunden|als gedacht|seltsame|sind Typen in|human|mouth|even inside|was found||| |||||||奴らです They are stranger than you might think. Sie wurden auch im Mund von Menschen entdeckt. Sie sind seltsamer als man denkt.

자이러스는 털 난 다면체나 미니 피클처럼 이상하게 생겼습니다. der Zairos|Haar|gewachsen|Polyeder oder|Mini|wie Gurken|seltsamer|sieht aus the z-virus|hair|having|polyhedron or|mini|like a pickle|strangely|looks |||多面体||ピクルスの|| Zyros looks weird, like a hairy polyhedron or a mini pickle. Der Zyrus sieht aus wie ein behaarter Polyeder oder ein Mini-Gurken.

우리가 알던 그 어떤 바이러스보다 크죠. 그래서 수백 년 동안 우리 wir|gekannt|den|irgendeinen|Virus als|ist groß|deshalb|Hunderte|Jahre|lang|unser we|knew|that|any|virus|is bigger|so|hundreds|years|for|us ||||ウイルスより|||||| It is larger than any virus we have known. So for hundreds of years, we Er ist größer als jedes Virus, das wir kannten. Deshalb seit Hunderten von Jahren.

눈을 피할 수 있었습니다. 과학자들은 현미경으로 자이러스 I was able to avoid the eyes. Scientists thought it was bacteria even after seeing the virus under a microscope. Ich konnte den Augen entkommen. Wissenschaftler dachten, sie würden Bakterien sehen, als sie das Virus unter dem Mikroskop betrachteten.

를 보고도 박테리아인 줄 알았습니다. 마치 코끼리 크기의 오리를 갑자기 It feels like suddenly discovering a duck the size of an elephant here and there. Es ist, als würde man plötzlich einen ente in der Größe eines Elefanten überall finden.

여기저기서 발견하는 것만 같죠 . Most of the discovered viruses hunt single-celled organisms like amoebas. Die meisten entdeckten Viren jagen einzellige Organismen wie Amöben.

발견된 대부분의 자이러스는 아메바 같은 단세포 생물을 사냥합니다. discovered|most|ziarus|amoeba|like|single-celled|organism|hunts 発見された|||||単細胞||狩ります

사냥감을 찾은 자이러스는 거기에 붙어 있다 그 생물체의 정상적인 Beute|gefunden|Zairos|dort|haften|ist|das|Organismus|normalen prey|found|virus|there|attached|is|that|organism's|normal 獲物|||||||生物体の| The virus that found its prey is attached to it, the normal Der Zyrus, der seine Beute gefunden hat, bleibt an dem Organismus haften.

대사 과정을 통해 세포로 침입합니다. 모든 바이러스 처럼 자이러스의 Stoffwechsel|Prozesse|durch|in Zellen|eindringen|||| |||||all|viruses|like|virus's |||細胞へ|侵入します||||ウイルスの metabolic process of that organism. Like all viruses, the goal of the virus is Er dringt durch den normalen Stoffwechselprozess in die Zellen ein. Wie alle Viren ist das Ziel des Zyrus,

목표는 대상의 인프라를 유용해 증식하는 것입니다. Ziel ist|Ziel|Infrastruktur|nützlich machen|vermehren| ||||multiplying| |対象の||活用して|増殖する| to utilize the host's infrastructure to replicate. die Infrastruktur des Ziels zu nutzen, um sich zu vermehren.

쥐가 여러분의 입으로 들어가 내장 뼈 지방을 마음대로 써서 쥐 공장 die Maus|eure|Mund|eindringen|Innere|Knochen|Fett|nach Belieben|verwenden|Maus|Fabrik The rat enters your mouth and freely uses the internal bones and fat to create a rat factory. Die Maus gelangt durch euren Mund hinein und nutzt das innere Knochenfett nach Belieben, um die Mausfabrik.

을 짓는다고 생각해 보세요. 자이러스는 공격 단백질과 유전 을|bauen|denke|Sie|das Virus|Angriff|Proteine und|genetisch you|building|think|please|the virus|attacking|protein and|genetic |作る|||||タンパク質と| Imagine building. Cyrus releases attack proteins and genetic Stellen Sie sich vor, Sie bauen etwas. Cyrus setzt Angriffsproteine und genetische

물질을 풀어 세포 내부에서 세포 를 재배열합니다. 세포의 구조적 Material|freisetzen|Zellen|im Inneren|||umorganisieren|| material|releasing|cell|inside|cell|(object marker)|rearranges|| 物質を||細胞|細胞内で|||再配置します|細胞の|構造的な material to rearrange the cells inside. The structural Materialien frei, um die Zellen im Inneren neu anzuordnen. Die strukturellen

요소 단백질 생산 시스템과 에너지를 위한 대량의 미토콘드리아가 바이 Elemente|Proteine|Produktion|Systeme und|Energie|für|große Mengen|Mitochondrien|in element|protein|production|system and|energy|for|large amounts of|mitochondria|by 要素|||システムと|||大量の|ミトコンドリア|バイ elements of the cell's protein production system and a large amount of mitochondria for energy are transformed into a factory called the cytoplasm. Elemente des Zellproteinsystems und eine große Menge an Mitochondrien für Energie werden zu einer Fabrik namens Bioplasma.

로플라즘이라는 공장으로 바뀝 니다. the Roplasma|to the factory|is changed|is ロプラズム|工場へ|変わります|

어떤 자이러스는 심지어 세포막 을 만들어 세포의 바이러스 방어 irgendein|Virus|sogar|Zellmembran|(Objektpartikel)|macht|der Zelle|Virus|Abwehr some|virus|even|cell membrane|(object particle)|making|cell's|virus|defense |||細胞膜||||| Some viruses even create a cell membrane to block the cell's virus defense. Einige Viren können sogar eine Zellmembran bilden, um die Virusabwehr der Zelle zu blockieren.

기제를 막기도 합니다. 이 과정이 끝나면 바이러스는 감염된 Mechanismus|auch blockiert|tut||||| mechanism|blocking|does||||| 感染||||||| Once this process is complete, the virus begins to use the infected cell as material to create new viruses until the infected cell is filled with viruses. Wenn dieser Prozess abgeschlossen ist, beginnt das Virus, neue Viren aus der infizierten

세포가 자이러스로 꽉 찰 때까지 감염 세포를 재료로 새 자이러스 Zelle|mit Virus|fest|wird|bis|Infektion|Zelle|als Material|neu| cell|with virus|tightly|filled|until|infected|cell|as material|new|virus 細胞が|ウイルス|||||細胞を|材料として|| And afterwards, the infected cell usually... Zelle zu erstellen, bis die infizierte Zelle mit Viren gefüllt ist.

를 만들기 시작합니다. 그리고 그 후에는 보통 감염 세포 |||und|diese|danach|normalerweise|Infektion|Zelle (object particle)|making|starts|and|that|after|usually|infected|cell Und danach wird normalerweise die infizierte Zelle

가 스스로 파괴되도록 해 새 자이 러스를 퍼뜨립니다. er|selbst|sich selbst zerstören|mach|neu|||ich verbreite I|by itself|to be destroyed|let|new|||spreads ||自ら破壊|||新しい||広めます Let it destroy itself and spread the new Zyrus. Lass es sich selbst zerstören und verbreite den neuen Zyrus.

하지만 자이러스가 특별한 이유는 동작 방식도 아니고 크기도 아니라 aber|Zyrus|besonders|Grund ist|Funktionsweise|auch|nicht|auch nicht|ist nicht but|Zyrus|special|reason|operation|method also|not|size also|not |ザイラスが||||||| But the reason Zyrus is special is not its mode of action or its size, Aber der Zyrus ist aus einem besonderen Grund besonders, nicht wegen seiner Funktionsweise oder seiner Größe.

바이러스 치고는 너무 복잡한 구조를 가졌기 때문입니다. Virus|für|zu|komplexe|Struktur|hat| virus|for a virus|too|complex|structure|has|because |||||持っている| but because it has a structure that is too complex for a virus. Sondern weil er für ein Virus eine viel zu komplexe Struktur hat.

여러분의 세포에는 이만여개의 유전자가 있습니다. eurer|Zellen|über zehntausend|Gene|es gibt your|in cells|over twenty thousand|genes|exist |細胞には|およそ2万|遺伝子が| Your cells contain about twenty thousand genes. In euren Zellen gibt es über zehntausend Gene.

일반적인 박테리아에는 수천 개의 유전자가 있습니다. allgemeine|Bakterien haben|tausende|von|Genen|es gibt general|bacteria|thousands|of|genes|exist |バクテリアには|||| Typical bacteria have thousands of genes. Allgemeine Bakterien haben Tausende von Genen.

코로나 바이러스에는 약 15개 hiv 나 독감에는 약 10개가 있습니다. Corona|Viren haben|etwa|15|HIV|oder|Grippe haben|etwa|10|es gibt corona|virus|about|15|HIV|or|flu|about|10|exist |ウイルスには|||HIV||インフルエン||| Coronaviruses have about 15, while the flu has about 10. Das Coronavirus hat etwa 15 Gene, während die Grippe etwa 10 hat.

유전자 개수가 가장 중요한 것은 아닙니다. 예를 들어 토마토에는 Gene|Anzahl|am|wichtigsten|ist|nicht|||Tomaten haben gene|number|most|important|thing|not|for example|instance|tomato 遺伝子|数|||||||トマトには The number of genes is not the most important factor. For example, tomatoes have Die Anzahl der Gene ist nicht das Wichtigste. Zum Beispiel hat die Tomate

35000개의 유전자가 있습니다. 하지만 우리는 생물이라고 하면 35000|Genen|es gibt|aber|wir|als Lebewesen|wenn man sagt |||but|we|as a living thing|when talking about |||||生物と| 35,000 genes. However, when we think of living organisms, 35.000 Gene. Aber wenn wir von Lebewesen sprechen,

복잡한 시스템이라 생각합니다. 따라서 지나치게 단순하다면 생명체 komplex|System ist|ich denke|daher|übermäßig|wenn es einfach ist|Lebewesen complex|system|I think|||| |システムだ||||単純なら| I think it's a complex system. Therefore, if it is overly simple, it is closer to inanimate objects than to living beings. Ich denke, es ist ein komplexes System. Daher, wenn es zu einfach ist, dann ist es eher unbelebte Materie.

보다는 무생물에 가깝다고 생각 하죠. als|unbelebte Dinge|ich denke|ich denke|ich sage than|non-living|closer to|think|right However, a virus has hundreds, even thousands of genes. Ich denke, es ist näher an unbelebten Dingen.

그러나 자이러스는 수백 심지어 수천개의 유전자를 갖고 있습니다. aber|das Virus|Hunderte|sogar|Tausende von|Genen|hat|es gibt however|the virus|hundreds|even|thousands of|genes|has|there are ||||数千の|遺伝子|| It is an entity that blurs the boundary between living and non-living things. Ein Virus hat jedoch Hunderte, sogar Tausende von Genen.

생물과 무생물의 경계를 허무는 존재인 겁니다. zwischen Lebewesen und|unbelebten|Grenze|die aufhebt|Existenz|es ist living and|non-living|boundary|blurring|existing|thing |||壊す|存在| Es ist ein Wesen, das die Grenze zwischen Leben und Unbelebtem verwischt.

유전자 개수만이 아니라 유전자의 역할도 특별합니다. Gene|Anzahl nur|nicht nur|der Gene|Rolle auch|ist besonders gene|number only|not only|gene's|role also|is special |数||遺伝子の||特別です Not only the number of genes but also the role of genes is special. Nicht nur die Anzahl der Gene, sondern auch die Rolle der Gene ist besonders.

이전에는 바이러스 유전자를 가장 단순한 명령어라고 생각했습니다. früher|Virus|Gene|am|einfachsten|als Befehl gedacht|habe ich gedacht before|virus|gene|most|simple|command said to be|thought Previously, viral genes were thought to be the simplest commands. Früher dachte man, dass Virusgene die einfachsten Befehle sind.

세포의 방어 기제 무력화와 증식이 겨우 가능한 정도라고 본 겁니다. der Zellen|Abwehr|Mechanismus|außer Kraft setzen und|Vermehrung|gerade|möglich|als Grad gesehen|habe ich gesehen|ich glaube cell's|defense|mechanism|neutralization and|proliferation|barely|possible|to be seen as|saw|it |防御|機構|無力化と|増殖||||| It was seen as just enough to disable the cell's defense mechanisms and allow for replication. Man sah sie nur als in der Lage, die Abwehrmechanismen der Zellen zu schwächen und sich zu vermehren.

하지만 자이러스에는 유일무이한 미스터리 유전자가 많습니다. 더 aber|in dem Virus|einzigartigen|Geheimnis|Gene|es gibt viele|mehr but|in the virus|unique|mysterious|genes|many| |ジャイラスには|唯一無二の|ミステリー||| However, there are many unique and mysterious genes in viruses. Aber in Viren gibt es viele einzigartige mysteriöse Gene.

헷갈리는 것은 이 엄청난 수의 유전자 가 생명체에서 특징적으로 보이는 verwirrend|ist|diese|enorme|Anzahl von|Genen|Subjektmarker|in Lebewesen|charakteristisch|sichtbar confusing|thing|this|enormous|number of|genes|subject marker|in living organisms|characteristically|appearing 混乱する|||膨大な|数の|遺伝子||生物において|特徴的に| What is confusing is that this enormous number of genes is characteristic of living organisms. Verwirrend ist, dass diese enorme Anzahl von Genen charakteristisch für Lebewesen ist.

유전자라는 점입니다. 영양소 흡수를 조절하는 유전자 dass Gene|Punkt ist|Nährstoffe|Aufnahme|regulierende|Gene gene|point|||| 遺伝子という||栄養素|吸収|調節する|遺伝子 These genes include those that regulate nutrient absorption, Es handelt sich um Gene, die die Nährstoffaufnahme regulieren.

에너지 생산 유전자 광수집 유전자 복제 또는 생명 유지에 관련된 유전자 Energie|Produktion|Gene|Lichtsammlung|Gene|Replikation|oder|Leben|Erhaltung|verwandte|Gene energy|production|genes|light-harvesting|genes|replication|or|life|maintenance|related to|genes |生産|遺伝子|光合成|遺伝子|複製||生命|維持に||遺伝子 energy production genes, light-harvesting genes, and genes related to replication or maintenance of life. Gene für die Energieproduktion, Gene für die Lichtsammlung, Gene, die mit der Replikation oder dem Erhalt des Lebens verbunden sind.

까지 있습니다. 몇몇 최신 연구에서는 매우 복잡한 bis|gibt es|einige|neueste|Studien zeigen|sehr|komplexe up to|exist|some|latest|in research|very|complex ||いくつかの|最新|研究では||複雑な Some recent studies have shown that they are very complex. Einige neueste Studien zeigen, dass es sehr komplex ist.

게놈을 가진 어떤 자이러스는 스스로 신진대사를 할 수 있을지 모른다 Genom|habend|irgendein|Virus|selbst|Stoffwechsel|tun|Möglichkeit|vielleicht|ich weiß nicht genome|having|some|virus|itself|metabolism|do|possibility|might be|unknown ゲノムを|||ウイルス||代謝|||| Some virus with a genome may be able to metabolize on its own. Ein Virus mit einem Genom könnte möglicherweise selbstständig Stoffwechsel betreiben.

고도 예측했습니다. 사실이라면 바이러스에 대한 이론을 더 크게 hoch|ich habe vorhergesagt|wenn es wahr ist|||Theorie|noch|stark highly|predicted|if true|about virus|regarding|theory|more|greatly 高度|予測しました|事実なら|ウイルスに||理論|| It has been highly predicted. If true, it would greatly shake up the theories about viruses. Das wurde hochgradig vorhergesagt. Wenn das wahr ist, würde es die Theorien über Viren erheblich erschüttern.

흔들게 되겠죠. 아직 확실한 건 없지만 한 가지 ||noch|sicher|Sache|es gibt nicht|eine|Sache ||still|certain|thing|not but|one|thing 揺れる||||||| Nothing is certain yet, but one speculation is that the virus could completely change the physiology and evolution of the infected organism. Es gibt noch keine sicheren Erkenntnisse, aber eine Vermutung ist,

추측은 자이러스가 감염된 생물의 생리와 진화를 송두리째 바꿀지도 Vermutung|Virus|infiziert|Organismus|Physiologie|Evolution|vollständig|es könnte ändern speculation|virus|infected|organism's|physiology|evolution|entirely|might change 推測は|ザイラスが|感染した|生物の|生理|進化|根本的に|変えるかもしれない dass das Virus die Physiologie und Evolution des infizierten Organismus vollständig verändern könnte.

모른다는 것입니다. 자신의 게놈 을 감염된 생물과 융합하여 키메라 nicht wissen|es bedeutet|eigenen|Genom|(Objektmarker)|infizierten|mit Organismen|fusionieren|Chimäre not knowing|thing|one's own|genome|(object particle)|infected|with organism|by merging|chimera ||自分の|ゲノム||感染した|生物|融合して|キメラ(1) It means not knowing. By merging one's own genome with that of an infected organism to create a chimera. Es bedeutet, dass man nicht weiß. Indem man sein Genom mit dem infizierten Organismus fusioniert, um ein Chimär zu schaffen.

유기체를 만드는 방식으로 말이 죠. Organismen|machen|auf Weise|es heißt|oder organism|making|in a way|means|right 生物を|作る|方法で|話| That's one way to put it. Sozusagen.

아니면 반대로 숙주의 유전자를 가지고 나와 스스로 변하는 방식으로 oder|umgekehrt|des Wirts|Gene|mit|herauskommen|selbst|sich verändernd|auf Weise or|conversely|host's|genes|carrying|out|by itself|changing|in a way ||宿主の|遺伝子を||||変化する| Or conversely, by taking the host's genes and changing oneself. Oder umgekehrt, indem man die Gene des Wirts mitnimmt und sich selbst verändert.

도요. also right トヨ That's another way. Das ist es.

수십억 년 동안 자이러스는 세포 mehrere Milliarden|Jahre|lang|der Zyrvirus|Zellen billions|years|during|the virus|cell 数十億|||ザイラスは|細胞 For billions of years, Xyrus has infected cells. Über Milliarden von Jahren hat Xyrus Zellen

옆에서 세포를 감염시키며 생명체 의 진화 발달 과정에 눈에 보이지 von der Seite|die Zellen|infizierend|Lebewesen|der|Evolution|Entwicklung|im Prozess|sichtbar|unsichtbar from the side|cell|infecting|living organism|of|evolution|development|process|in sight|not visible |細胞を|感染させる|生物||進化|発達|過程に|| It may have had an invisible impact on the evolutionary development of life forms. infiziert und möglicherweise einen unsichtbaren Einfluss auf die Evolution und Entwicklung des Lebens genommen.

않는 영향을 미쳤을 지 모릅니다. 단지 기생 물질로써가 아니라 유전자 nicht|Einflüsse|gehabt haben könnte|Partikel|ich weiß nicht||||| not|influence|had|perhaps|I don't know||||| |影響|影響を与えた|||単に|寄生|物質として||遺伝子 Not just as a parasitic substance, but it could have mixed genes in various ways to change the direction of evolution. Nicht nur als parasitäre Substanz, sondern auch indem es Gene

를 이리저리 섞어 진화의 방향을 여러 방향으로 바꿨을 수 있다는 Partikel|hin und her|mischen|der Evolution|Richtung|mehrere|in verschiedene|geändert haben könnte|Möglichkeit|dass es gibt (object marker)|here and there|mixing|evolution's|direction|various|directions|changed|possibility|there is |あちこち|混ぜる|進化の|方向||方向に|変えられた|| It is possible that it changed the direction of evolution in multiple ways. durcheinandergebracht hat, könnte es die Richtung der Evolution in verschiedene Richtungen verändert haben.

의미입니다. 그럼 또 다른 고유한 특성을 이야기 es bedeutet|dann|noch|andere|einzigartige|Eigenschaften|ich spreche it means|then|another|different|unique|characteristics|to talk about ||||独自の|特性| This means. Then, let's talk about another unique characteristic. Das bedeutet. Dann sprechen wir über eine weitere einzigartige Eigenschaft.

하게 되는데요 바로 바이로파지 입니다. 자이러스 잡는 바이러스 ich werde|es wird|genau|Bakteriophagen|es ist|Virus|das fängt|Virus to do|but|right|bacteriophage|is|virus|catching|virus なる|なるんです||バイロファジ||ザイラス(1)||ウイルス It is called virophage. A virus that captures other viruses. Das ist das Bacteriophage, ein Virus, das Bakterien angreift.

죠. oder right Right. Richtig.

개념부터 이해가 안 되는 존재입니다. vom Konzept an|ich verstehe|nicht|das ist|es ist ein Wesen from the concept|understanding|not|possible|existence 概念から||||存在です It is a concept that is hard to understand from the beginning. Es ist ein Konzept, das man nicht versteht.

생명체도 아닌 것이 생명체가 아닌 것을 사냥한다고요 nicht lebendig|nicht|das|Lebewesen|nicht|das|ich sage living thing|not|thing|living thing|||says it hunts 生物も|||生物|||狩りをする It's not even a living organism, and yet it hunts something that is not a living organism. Es wird gesagt, dass etwas, das kein Lebewesen ist, ein Lebewesen jagt.

예를 하나 살펴봅시다. 스퍼트닉 이라는 바이로파지는 마마바이러스 Beispiel|eins|lass uns betrachten|Sputnik|genannt|Virusparasit|Mamavirus example|one|let's examine|Sputnik|called|virus parasite| ||見てみましょう|スプートニク1||ウイルス|ママウイルス(1) Let's take a look at an example. The Sputnik virophage hunts the Mamavirus. Lassen Sie uns ein Beispiel betrachten. Das Virus Sputnik jagt das Mamavirus.

라는 자이러스를 사냥하고 마마 바이러스는 아메바를 사냥합니다. called|giant virus|hunts|Mamavirus|virus|amoeba|hunts |ジャイロサウルス|狩猟し|ママ||アメーバを|狩ります The Mamavirus, in turn, hunts amoebas. Das Mamavirus jagt die Amöbe.

스퍼트닉은 매우 작은 바이러스 로 자가 복제에 필요한 유전자와 Sputnik is a very small virus that has the genes necessary for self-replication. Sputnik ist ein sehr kleines Virus, das die Gene benötigt, um sich selbst zu replizieren.

도구도 없습니다. 대신 마마바이러스의 바이로플라 Werkzeuge auch|nicht vorhanden|stattdessen|des Mamma-Virus| tools|do not have||| 道具も|||ママウイルスの|バイロプラ(1) There are no tools. Instead, it has the ability to take over the mamavirus viroplasm. Es gibt keine Werkzeuge. Stattdessen hat das Mamavirus das Viroplasma.

즘 공장을 장악할 능력이 있죠. 따라서 바이로파지는 자이러스 -en|Fabriken|übernehmen|Fähigkeit|ja|daher|das Virophage| recently|factory|to take over|ability|right||| 今|工場を|占有する|能力|||バイロパジン|ザイラス(1) Therefore, the virophage parasitizes when the giant virus infects the amoeba. Es hat die Fähigkeit, die Viroplasma-Fabrik zu übernehmen. Daher parasitiert das Virophage, wenn das Virus.

가 아메바를 감염시키면 거기에 기생합니다. subject marker|amoeba|infects|there|parasitizes |アメーバを|感染させると||寄生します The mamavirus viroplasm infected by Sputnik gives rise to a new giant virus. Amoeben infiziert, dort.

스퍼트닉에 의해 감염된 마마바이러스 바이로플라즘은 새 자이러스를 Das durch Sputnik infizierte Mamavirus-Viroplasma erzeugt ein neues Virus.

거의 생산하지 못하고 생산하더라도 대부분 감염력이 없는 기형이나 fast|nicht produzieren|können nicht|auch wenn ich produziere|die meisten|Infektiosität|keine|Missbildungen oder They can hardly produce anything, and even if they do, they mostly produce non-infectious mutants or damaged viruses. Sie produzieren kaum und selbst wenn, dann meistens infektiöse Mutanten oder

망가진 자이러스만 생산합니다. 대신 새 스퍼트닉 바이로파지를 kaputte|nur Viren|ich produziere|||| Instead, they produce an enormous amount of new Sputnik bacteriophages. beschädigte Viren. Stattdessen produzieren sie enorm viele neue Sputnik-Virophagen.

엄청나게 만들어냅니다. 다른 바이로파지는 이보다 더 교 enorm|ich produziere||||| Other bacteriophages are more complex than this. Andere Virophagen sind komplizierter als diese.

묘합니다.

이들은 바이로플라즘을 감염시키면 sie|das Vioplasma|wenn sie infizieren they|the viroplasm|infect |バイロプラズムを|感染させると They infect the viroplasm. Wenn sie das Virion infizieren,

새로 만들어진 자이러스에 스파이 처럼 유전 정보를 삽입합니다. neu|erzeugten|Virus|Spion|wie|genetische|Informationen|sie fügen ein newly|created|in the virus|spy|like|genetic|information|insert ||ザイラスに|スパイ||遺伝子|情報を|挿入します They insert genetic information like a spy into the newly created zivirus. fügen sie wie ein Spion genetische Informationen in das neu erzeugte Virus ein.

이렇게 스파이가 침투된 자이러스 는 세포를 감염시킨 후 자이러스 so|der Spion|infiltriertes|Virus|(Thema-Partikel)|Zellen|infiziertes|nach|Virus like this|spy|infiltrated|virus|topic marker|cell|infecting|after|virus |スパイ|侵入した|ウイルス||細胞を|感染させた||ウイルス The zivirus infiltrated by the spy infects the cells and instead produces almost a virophage. So produziert das infiltrierte Virus nach der Infektion der Zelle fast nur Virionen.

대신 거의 바이로파지만 만듭니다. 하지만 자이러스라고 방어 수단 stattdessen|fast|Virophagen|sie machen|aber|als Virus|Abwehr|Mittel instead|almost|virophage|makes|but|called virus|defense|means ||バイロパジン|||ジャイラス|防御手段|手段 However, as a zivirus, it has defense mechanisms. Aber das Virus hat Abwehrmechanismen.

이 없는 건 아닙니다. 몇 년 전 cri spr의 발견은 세상을 놀라게 했습니다. das|nicht vorhanden|Sache|ist nicht|einige|Jahre|vor|cri|spr von|Entdeckung|die Welt|überraschen|hat gemacht this|not having|thing|is not|several|year|ago|CRISPR|of CRISPR|discovery|world|surprising|did |||||||クリ|sprの|発見は||驚かせた| It's not that there isn't one. The discovery of CRISPR SPR a few years ago surprised the world. Es gibt sie nicht, aber vor einigen Jahren hat die Entdeckung von CRISPR die Welt überrascht.

crispr는 박테리아의 바이러스 방어 시스템입니다. crispr ist|der Bakterien|Virus|Abwehr|System CRISPR|of bacteria|virus|defense|system CRISPRは|細菌の|ウイルス||システムです CRISPR is a virus defense system of bacteria. CRISPR ist ein Virenschutzsystem von Bakterien.

알고 보니 몇몇 자이러스도 비슷한 시스템을 갖고 있습니다. ich wusste|als ich sah|einige|auch die Viren|ähnliche|Systeme|haben|es gibt knowing|it turns out|some|viruses also|similar|system|having|exist |||ザイラス|||| It turns out that some giant viruses also have a similar system. Wie sich herausstellte, haben einige Viren ein ähnliches System.

자이러스 만의 바이로파지 면역 체계 Virus|nur|Bakteriophage|Immunität|System virus|unique to|bacteriophage|immune|system |特有の||免疫| The unique virophage immune system of giant viruses. Das Immunabwehrsystem von Viren.

같은 것이죠. das gleiche|ist es same|thing It's the same. Es ist dasselbe.

반대로 생명체의 세포가 바이로 파지를 자이러스 방어 기제로 사용할 im Gegenteil|von Lebewesen|Zellen|von Viren|Phagen|Virus|Abwehr|Mechanismus|verwenden conversely|of living organisms|cells|virus|phage|virus|defense|mechanism|use |生物の||ウイルス|ファージ|||防御機構| Conversely, living cells can use bacteriophages as a defense mechanism. Im Gegenteil können die Zellen von Lebewesen Bakteriophagen als Abwehrmechanismus gegen Viren verwenden.

수도 있습니다. 어떤 원생생물은 바이로파지의 ||einige|Protisten|von Phagen possibility|exists|some|protists|of the virus phage Some protozoa can absorb the genetic information of bacteriophages. Einige Protisten können die genetischen Informationen von Bakteriophagen

유전 정보를 게놈에 흡수하여 갖고 있기도 합니다. ||||||sie tun genetic|information|in the genome|absorbing|having|also exists|does They may even possess it in their genome. in ihr Genom aufnehmen und besitzen.

이런 원생생물이 자이러스에 감염되면 보관하고 있던 유전 정보로 바이 solche|Urlebewesen|mit dem Virus|infiziert wird|aufbewahrt|gewesene|genetische|Informationen|Virus this|protist|by the virus|infected|stored|existing|genetic|information|virus When such protists are infected by a virus, they create a viral phage using the genetic information they have stored. Wenn solche Protozoen von einem Virus infiziert werden, erstellen sie mit den gespeicherten genetischen Informationen Viren.

로파지를 만들어 자이러스 공장 을 탈취합니다. Phagen|macht|Virus|Fabrik||er/sie/es stiehlt phage|making|virus|factory|(object marker)|hijacks They hijack the virus factory. Sie übernehmen die Virusfabriken.

결국 자이러스 감염으로 죽겠지만 이 원생생물은 친구들을 죽이는 schließlich|Virus|durch die Infektion|ich werde sterben|dieses|Urlebewesen|Freunde|tötend eventually|virus|infection|will die|this|protist|friends|killing Ultimately, they will die from the viral infection, but instead of releasing the virus that killed them, these protists hunt down the virus that killed them. Letztendlich werden sie durch die Virusinfektion sterben, aber anstatt die Viren, die sie getötet haben, auszuspeien,

자이러스를 내뿜는 대신 자신을 죽인 자이러스를 사냥하는 바이 Virus|ausstoßend|stattdessen|sich selbst|getötet|Virus|jagend|Virus virus|emitting|instead|itself|killed|virus|hunting|virus They produce a virus that kills their friends. jagen sie die Viren, die sie getötet haben.

로파지를 퍼뜨립니다. 이 모든 이야기가 정말 놀라운 것은 das Lophophor|ich verbreite|diese|alle|Geschichten|wirklich|erstaunlich|ist the lophage|spreads|this|all|story|really|amazing|thing It spreads the lope. What is truly amazing about all this is Es verbreitet sich wie ein Lauffeuer. Das Erstaunliche an all diesen Geschichten ist,

우리가 아직 시작 단계에 있다는 것입니다. wir|noch|Anfang|Phase|dass es gibt|ist we|still|start|at stage|there is|thing that we are still in the early stages. dass wir uns noch in der Anfangsphase befinden.

자이러스와 바이로파지가 발견된 지 20년도 채 지나지 않았습니다. Zyklus und|Lophophor|entdeckt|seit|20 Jahren|gerade|vergangen|ist nicht the zyrus and|virophage|discovered|since|20 years|barely|passed|have not It has been less than 20 years since the discovery of Zyrus and Biropage. Es sind noch nicht einmal 20 Jahre vergangen, seit die Zyklonen und die Biolaufzeit entdeckt wurden.

미시 세계에는 정말 많은 일이 일어나 고 있습니다. 생명은 고립된 사건 mikroskopisch|in der Welt|wirklich|viele|Dinge|geschehen|und|es gibt|Leben|isolierte|Ereignisse micro|in the world|really|many|things|happening|and|are|life|isolated|event A lot is really happening in the micro world. Life is an isolated event. In der Mikrowelt passiert wirklich viel. Leben ist ein isoliertes Ereignis.

이 아니라 수조 개의 유기체와 바이러스 가 치는 탁구와도 같습니다. das|nicht|Millionen|von|Organismen und|Viren|die|spielen|Tischtennis und auch|es ist wie this|not|millions|of|organisms and|viruses|subject marker|playing|table tennis as well|is similar to It's like a ping pong game played by countless organisms and viruses. Es ist eher wie Tischtennis mit Millionen von Organismen und Viren.

그러니 의욕이 없고 새롭게 발견 할 것이 별로 없다고 생각될 때는 also|die Motivation|nicht haben und|neu|Entdeckungen|zu machen|Dinge|nicht viel|nicht haben|es scheint|wenn so|motivation|lacking|newly|discovery|to do|thing|not much|there is not|thought to be|when So when you feel unmotivated and think there's not much to discover, Wenn Sie also keine Motivation haben und denken, dass es nicht viel Neues zu entdecken gibt,

자이러스를 생각하세요. 그리고 우리 주위에 가득한 코끼리만 한 an Zyra|denken Sie|und|unsere|Umgebung|voller|Elefanten|ein the giant|think of|and|our|around|full of|elephants|as big as think of the Zyrus. And the elephants around us that are as big as denken Sie an den Zyrus. Und an die riesigen

오리를요. 자세히 보기 전까진 안 보이는 것들 을 말입니다. |genau|Anschauen|bis|nicht|sichtbar|Dinge|die|das heißt ducks|closely|looking|before|not|visible|things|object marker|to say ducks. Those things that are not visible until you take a closer look. Enten, die um uns herum sind. Die Dinge, die man erst sieht, wenn man genauer hinschaut.

여러분의 도움이 필요합니다 euer|Hilfe|ich brauche your|help|is needed I need your help. Ich brauche eure Hilfe.

영어 버전의 kurzgesagt는 이미 알고 계실 겁니다. 그리고 드디어 한국어로 Englisch|Version|kurzgesagt|bereits|wissen|ihr werdet|wahrscheinlich|und|endlich|auf Koreanisch English|version|kurzgesagt|already|know|you will be|probably||| You may already know the English version of kurzgesagt. And finally, it is now available in Korean. Ihr kennt wahrscheinlich bereits die englische Version von kurzgesagt. Und endlich gibt es sie auch auf Koreanisch.

도 많은 사람에게 과학적 설명을 전달할 수 있게 되었습니다. auch|vielen|Menschen|wissenschaftliche|Erklärungen|ich kann übermitteln|Möglichkeit|ich bin in der Lage|ich bin geworden also|many|to people|scientific|explanation|to deliver|able|to be|became This allows us to convey scientific explanations to many people. So können wir vielen Menschen wissenschaftliche Erklärungen vermitteln.

영상을 번역하고 채널을 유지하는 데는 시간과 노력 네 그렇죠 돈이 Videos|übersetzen und|Kanal|aufrechterhalten|dafür|Zeit und|Mühe|ja|richtig|Geld ist videos|translating and|channel|maintaining|for|time and|effort|yes|right|money Translating the videos and maintaining the channel takes time and effort, yes, and money. Die Übersetzung der Videos und die Pflege des Kanals erfordert Zeit und Mühe, ja, auch Geld.

많이 듭니다. 여러분이 채널을 알려 저희를 도와주세요 viel|ich bekomme|ihr|den Kanal|sagt|uns|bitte helft a lot|helps||||| It means a lot. Please help us by sharing our channel. Es bedeutet viel. Bitte helft uns, indem ihr unseren Kanal bekannt macht.

소셜 미디어에서 저희 채널과 영상을 친구와 가족에게 공유해 주세요. sozial|in den Medien|unseren|Kanal und|Videos|mit Freunden|und Familie|teile|bitte social|on media|our|channel and|videos|with friends and|to family|share|please Please share our channel and videos with your friends and family on social media. Teilt unseren Kanal und unsere Videos mit Freunden und Familie in den sozialen Medien.

채널도 알리고 앞으로 많은 영상 이 나온다고도 알려주세요. 채널 auch den Kanal|sag es weiter|in Zukunft|viele|Videos|die|sie werden veröffentlicht|bitte sag es| channel also|let know|in the future|many|videos|will|be coming out|please let know| Let them know about the channel and that many more videos will be coming. Lasst die Leute wissen, dass es unseren Kanal gibt und dass in Zukunft viele Videos kommen werden.

을 꾸려나갈 수 있도록요 (Akkusativpartikel)|aufbauen|Möglichkeit|damit (object marker)|run|able|to So that we can continue to grow the channel. Damit wir den Kanal weiter ausbauen können.

저희 목표는 최대한 많은 사람이 과학 그리고 우리 우주와 인간의 unser|Ziel ist|möglichst|viele|Menschen|Wissenschaft|und|unser|Universum und|menschliches our|goal|as much as possible|many|people|science|and|our|universe and|human's Our goal is to make as many people as possible explore and love science, as well as our universe and human existence, in Korean. Unser Ziel ist es, so viele Menschen wie möglich dazu zu bringen, die Wissenschaft sowie unser Universum und die Existenz des Menschen auf Koreanisch zu erkunden und zu lieben.

존재를 한국어로 탐구하고 사랑하게 하는 것입니다. Dasein|auf Koreanisch|erforschen und|lieben|tun|wird sein existence|in Korean|exploring and|making to love|do|thing Thank you very much for watching. Vielen Dank fürs Zuschauen.

시청해 주셔서 정말 감사합니다. Zuschauen|danke für|wirklich|ich danke Ihnen watching|for|really|thank you

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 PAR_CWT:AuZloPbY=5.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.15 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.47 en:AuZloPbY de:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=74 err=1.35%) translation(all=147 err=4.08%) cwt(all=1089 err=17.81%)