×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

One piece 66

One piece 66

♪~

( ゴールド ・ ロジャー )

受け継が れる 意志

時代 の うねり 人 の 夢

これら は 止める こと の でき ない もの だ

人々 が 自由 の 答え を

求める 限り ―

それ ら は 決して

とどまる こと は ない

~♪

( ミスター 8( エイト ))

こんな 所 で 朽ちて なる もの か

私 に は 大切な 使命 が …

( ミスター 5( ファイブ ))

無残な もん だ な

たった 1 人 の 剣士 に 負ける と は

( ミスター 8)

ミスター 5 ミス ・ バレンタイン なぜ ここ に ?

心当たり は ねえ か ?

ボス が わざわざ この 俺 たち を

派遣 する ほど の 罪人 が ―

ここ に いる の さ

う う …

( ミスター 5)

ボス の 言葉 は こう だ

“ 俺 の 秘密 を 知ら れた ”

どんな 秘密 か は

もちろん 俺 も 知ら ねえ が …

( ミス ・ バレンタイン )

… で いかなる 人物 が

ボス の 秘密 を 知った の か ―

よくよく 調べ 上げて いったら

キャハハッ あら 大変

ある 王国 の 要人 が

この バロックワークス に ―

潜り込んで る こと が

分かって きた じゃ ない

( ミスター 8)

バレ て いる もはや ここ まで … 死ね イガラッパッパ

王女 に は 指 一 本 触れ させ ん

アラバスタ 王国

護衛 隊長 の 名 に かけて !

( ミス ・ ウェンズデー ) イガラム …

( ミスター 5)

アラバスタ 王国

護衛 隊長 イガラム

そして 王女

ネフェルタリ ・ ビビ

2 人 を バロックワークス

ボス の 名 の もと に 抹殺 する

( ルフィ )

「 真剣 勝負 !

ルフィ 対 ゾロ 謎 の 大 決闘 ! 」 ( ゾロ ) ヤベ え な ルフィ の やつ

置きっぱなし だ ぜ ( イガラム )

早く ! 姫 様 お 逃げ ください

( ビビ ) イガラム

( 指 で はじく 音 )

( 爆発 音 )

ああ …

( ミスター 9( ナイン )) あっ… イガラム

( ミス ・ バレンタイン ) ムダ よ

キャハハハッ アハハハッ

( ビビ ) うっ… え いっ

( ミス ・ バレンタイン ) キャハハッ

化け物

( ミスター 9)

王女 で あら れました か ミス ・ ウェンズデー は は あ

バカな こと やめて よ ミスター 9

( ゾロ )

…った く 騒がしい 夜 だ ぜ 勝手に やって くれ

ほっほっほっ… ( イガラム ) ビ … ビビ 様

イガラム 大丈夫 ?

( イガラム )

ビビ 様 私 に 構わ ず

早く お 逃げ ください

祖国 の ため に

あなた が い なければ

我が アラバスタ 王国 は …

さあ 早く

逃げられる と 思う の か ? 俺 たち から

ナメ んじゃ ない わ よ

( ミスター 9)

事情 は さっぱり 飲み込め ねえ が

長く ペア を 組んだ よしみ だ

時間 を 稼いで やる

さっさと 行き な

ミス ・ ウェンズデー

ミスター 9…

ヘヘッ 結構 いい 男 だ ろ

バイバイ ベイベー

熱血 ナイン …

( ビビ ) ミスター 9!

熱血 ナイン …

熱血 ナイン …

俺 たち に 必要な の は

ただ 任務 遂行 の 意思

くだら ねえ 仲間 意識 は

死 を 招く だけ だ

身をもって 知れ

ノーズファンシー …

( ミスター 9) 根性 …

( ミスター 5) キャノン !

( ミスター 9) バッ …

ああ …

ミスター 9!

おいおい

なんて 危 ねえ 鼻 クソ だ

何 だ て め え

剣士 殿 貴 殿 の 力 を 見込んで

理不尽な 願い 申し 奉る

奉 ( まつ ) る な よ

知る か 手 を 離せ

あの 2 人 組 両者 と も

悪魔 の 実の 能力 者 ゆえ ―

私 に は 阻止 でき ん

代わって 王女 を

守って くださる まい か

どうか !

ああ ?

フン

キャハハハハハッ

ああ …

カルー 走って !

( カルー ) クエーッ !

逃げちゃった 逃げられ ねえ さ 追う ぜ ミス ・ バレンタイン

ええ ミスター 5 キャハハハ

はるか 東 の 大国

アラバスタ 王国 まで ―

王女 を 無事に

送り届けて くだされば ゴホッ …

必ずや 莫大 ( ばくだい ) な 恩 賞 を

あなた 方 に …

お 願い 申し上げる

どうか 王女 を 助け … ゴホッ

ふざける な

さっき まで お め え たち は

俺 たち を 殺そう と して た んだ ぞ

もう 一 遍 斬る ぞ

( ナミ )

莫大な 恩 賞って ホント ? ( ゾロ ) あっ? ( イガラム ) えっ? その 話 乗った

10億 ベリー で いかが ?

ナミ

じゅ … 10億 ベ …

ゴホッ マ … マーマー

( ゾロ )

て め え 寝て た んじゃ …

( ナミ ) あの ねえ …

海賊 を 歓迎 する ような

怪し すぎる 町 で ―

誰 が ぼんやり

寝たり する もん です か

全部 演技 よ 演技

まだまだ いける わ よ 私

ハア そうかい

マーマーマー …

… で 10億 の 恩 賞 を

約束 して くれる の ? 護衛 隊長

私 たち に 助け を 求め なきゃ

きっと 王女 様 死ぬ わ よ

私 の ような 一 ( いち ) 兵隊 に は

そんな 大金 の 約束 は …

( ナミ )

うん ?

まさか 一 国 の 王女 の 値段 が

それ 以下 だって いう の ?

( イガラム ) えっ? 出せ

脅迫 じゃ ねえ か

ならば 王女 を 無事 送り届けて

くださる と いう の なら ―

王女 に 直接 交渉 して

いただければ 確実です

フッ まず 先 に

助けろって わけ ね ( イガラム )

こう して いる 今にも

王女 の 命 が …

( ナミ )

分かった わ おたく の 王女 ひとまず 助けて あげる

さあ 行く の よ ゾロ

行く か アホ !

何で 俺 が

て め え の 勝手な 金 稼ぎ に ―

付き合わ なきゃ なら ねえ んだ

( ナミ )

ああ もう バカ ね

私 の お 金 は 私 の 物 だ けど ―

私 の 契約 は

あんた ら 全員 の 契約 な の よ

どこ の ガキ 大将 の 理屈 だ そりゃ

何 よ ちょっと

斬って きて くれる だけ で いい の よ

( ゾロ )

俺 は 使わ れる の が 嫌いな んだ

あの アホコック と 違って な

そんな こと 言って あんた

あいつ ら に 勝て ない んじゃ ない の ?

何 だ と て め え

もう 一 遍 言って みろ

そんな こと 言って あんた

あいつ ら に 勝て ない んじゃ ない の ?

( ルフィ ) 便所 …

そんな こと 言って あんた

あいつ ら に 勝て ない んじゃ ない の ?

きれいに

言い 直して んじゃ ねえ よ

ちょっと 忘れて ない ?

あんた は 私 に 借り が ある の よ

あん ?

ねえ よ そんな もん

( ナミ )

ローグタウン で ―

“ 刀 を 買いたい ”って 言う から 貸した 10万 ベリー

あれ は 10万 そっくりそのまま

返した だろう が

刀 は もらった から

金 は 使わ なかった んだ

だけど 返す 時 は 3 倍

つまり 30万 ベリー 返すって 約束 だった はず

( ゾロ )

買 いて え もん が ある

( ナミ )

貸す わ よ 3 倍 返し ね

20万 ベリー 返済 されてません その 日 の うち に ―

そのまま 10万 ベリー

返した んだ から いい だろう が

ダメ

あんた 約束 の 1 つ も

守れ ない の ?

言う こと 聞けば

チャラ に して あげて も いい わ よ

て … て め え

ろくな 死に 方 し ねえ ぞ

そう ね 私 は 地獄 へ 落ちる の

( ゾロ ) クソった れ が ( ナミ ) お 願い ね

( イガラム ) 面目ない

( ナミ ) んっ? 私 に もっと 力 が あれば

王女 を お守り できた のに …

大丈夫 よ あいつ は バカ みたいに 強い から

( イガラム )

王女 に … ビビ 様 に

もしも の こと が あったら ―

アラバスタ 王国 は

もう 終わり だ

えっ… あの 方 は 生き ねば なら ん

( ビビ )

走れ ! 走れ カルー

( カルー の 鳴き声 )

サボテン 岩 の 裏 に

船 が 泊めて ある わ

その 船 で この 島 を 脱出 する の よ

そして アラバスタ へ

( ルフィ が 用 を 足す 音 )

う う う スッキリ した

もう ひと 眠り すっか あっ? 何 じゃ こりゃ !

急いで カルー

( カルー ) クエーッ

あっ… カルー ストップ ! ( カルー ) クエーッ

ミスター 5… 見つかった

カルー こっち 急いで ( カルー ) クエーッ

( ミス ・ バレンタイン )

キャハハハッ

( ミスター 5) ムダ な あがき だ

( ビビ ) う うっ あっ… ミス ・ マンデー クエーッ

( ミス ・ マンデー )

行き な ここ を 抜けたら 船 に 乗れる

あいつ ら は

ここ で 私 が 食い止める

でも …

( ミス ・ マンデー )

あの 怪力 剣士 の おかげ で ―

どのみち 私 たち は

任務 失敗 の 罰 を 受ける

どうせ なら 友達 の 盾 に なって

ぶち の めさ れたい もん だ う う …

フフッ …

さあ 何 グズグズ して ん だい

あんた が やられたら ミスター 8 と

ミスター 9 の 犠牲 まで ムダ に なる

行き な

ああっ… うっ ありがとう

( ミスター 5)

ミスター 9 に 続き お前 も か

ミス ・ マンデー

ここ は 通さ ない よ

私 の 誇り に かけて

キャハハハハッ お 笑い ね

この バロックワークス の …

ハアアアア …

とお お ーっ ( ミスター 5) 恥さらし が !

( 爆発 音 )

ミス ・ マンデー …

ミス ・ マンデー …

( ミスター 5) フフッ

俺 は 全身 を

起爆 さ せる こと が できる ―

爆弾 人間

この ボムボム の 実の 力 に よって

遂行 でき なかった 任務 は ない

( ミス ・ バレンタイン )

キャハハハッ

私 の キロ キロ の 実の 力 で ―

裏切り者 ミス ・ マンデー を

地面 の 下 に うずめて あげる わ

私 は 自由自在に

体重 を 変えられる の 今 は 風 に 乗れる ほど の 軽 さ

さあ 今度 は 重く する わ よ

2 キロ 3 キロ …

5 キロ 10 キロ 100 キロ

1000 キロ

1万 キロ プレス !

どう ? あなた それ でも

生き残れる つもり ?

俺 たち から は

決して 逃げられ ねえ う う ああ …

う うっ 生き残る わ 生きて … 生きて 帰る わ アラバスタ に

フッ

食らえ

ノーズファンシー … キャノン !

( 爆発 音 )

ミスター ・ ブシドー

み … 道 が

何 だ あいつ は ?

おお … 鼻 クソ 斬っち まった チクショー なんて しつこい

こんな 時 に …

ああっ 早まる な 助け に 来た んだ

えっ… 私 を ? ( ミスター 5) チッ

( ナミ ) ねえ

ところで さ

バロックワークスって 何 な の ? う うっ… 秘密 犯罪 会社 です

社員 の 誰 も

ボス の 顔 も 名前 も 知ら ない

主な 仕事 は

諜報 暗殺 盗み 賞金 稼ぎ

すべて ボス の 指令 で 動きます そんな 正体 も 分か ん ない ような

ボス の 言う こと ―

どうして みんな 聞く の よ

( イガラム )

バロックワークス の 最終 目標 は

理想 国家 の 建国

今 この 会社 で

手柄 を 立てた 者 に は ―

後 に ボス が 作り上げる

理想 国家 で の ―

要人 の 地位 が

約束 さ れる のです

( ナミ ) なるほど

( イガラム )

ボス の コード ネーム は

ミスター 0( ゼロ )

つまり 与えられた コード ネーム の 数値 が ―

ゼロ に 近い ほど

後 に 与えられる 地位 も 高く ― 何より 強い

特に ミスター 5 から

上 の 者 たち の 強 さ は ―

異常だ

あなた ね この 町 の 平 社員 たち を

斬り まくって くれた 剣士って ( ミスター 5)

そい つ が なぜ

アラバスタ の 王女 を かばう ?

( ゾロ )

俺 に も いろいろ と

事情 が あって ね

( ミスター 5)

まあ いい さ いずれ に しろ 俺 たち の 敵 だ ろ 邪魔だ な

( ミス ・ バレンタイン )

キャハハ そう ね 邪魔 ね

( ルフィ ) いた ーっ! あっ! ( ミスター 5) あん ?

うん ?

ヘッ

( ルフィ ) ゾロ !

( ミス ・ バレンタイン )

今度 は 何 ?

ルフィ 手伝い なら 要ら ねえ ぞ

それとも

お前 も あの 女 に 借金 が ?

( 荒い 息 )

うん ?

フウ …

俺 は お前 を 許さ ねえ 勝負 だ ! は あ ?

て め え は また 何 を

訳 の 分か ん ねえ こと を 言いだす んだ

( ルフィ ) うる せ え

お前 みて え な 恩知らず は

俺 が ぶっ飛ばして やる 恩知らず ?

そう だ

おい どうした ?

誰 に やられた ?

あんた の 仲間 の 緑 髪 の 剣士 に …

何っ? 俺 たち を 歓迎 して ―

うまい もん いっぱい

食わして くれた 町 の みんな を ―

1 人 残ら ず お前 が 斬った んだ

いや そりゃ 斬った が よ

絶対 許さ ん !

なんて 鈍い やつ な の

( カルー ) クエーッ …

ハッ 仲間割れ か ?

うっとうしい やつ ら だ ぜ

キャハハハハ

消しちゃ えば いい の よ

任務 の 邪魔 を する 者 は すべて ね

ハア … おい ルフィ

よく 聞けよ

あいつ ら は 実は 全員 …

( ルフィ ) 言い訳 す んな ーっ 何 ーっ! ( ルフィ ) うりゃ ああ

殺す 気 か !

ああ 死ね

( ゾロ ) て め え 話 を 聞け

う う … おい

あの バカ

本気だ

( ミス ・ バレンタイン ) ミスター 5

別に 私 たち の 邪魔 を

したい わけじゃ な さ そう よ そう らしい な

じゃあ 俺 たち は 速やかに 任務 を

遂行 する と し ようじゃ ねえ か

アラバスタ 王国

王女 ビビ の 抹殺 を

( ルフィ ) このっ逃げ ん な ( ゾロ ) ルフィ 話 を 聞け

( ミスター 5)

行く ぜ ミス ・ バレンタイン

( ミス ・ バレンタイン )

ええ ミスター 5

あっ

( ゾロ )

いいかげんに しろ て め え !

( ミスター 5) うわっ ( ミス ・ バレンタイン ) ああっ ( ゾロ )

ハア … あの バカ 野郎 が ハア …

( ミスター 5)

う う … 見事に まあ

邪魔 して くれる もん だ ぜ て め えら

( ミス ・ バレンタイン )

ああ もう 一体 何 な の ?

( ミスター 5)

そんなに 仲間 同士 で

殺し 合 いて えん なら ―

事 の ついで に 2 人 と も

俺 たち の 手 で 殺し と いて やる よ

なあ ?

( 爆発 音 )

( ミス ・ バレンタイン )

頭 きた わ もう !

死ぬ が いい わ

私 の キロ キロ の 実の 力 で ね

キャハハハ 覚悟 なさい

爆風 に も 乗る 私 の

今 の ウエイト は わずか 1 キロ

( ビビ )

ミスター ・ ブシドー よけて

その 女 は …

( ゾロ ) うる せ え

えっ? 今 は それ どころ じゃ ねえ んだ よ

( ミスター 5) カハッ ああ …

( ルフィ )

ああ … いい 運動 して

やっと 食 いもん 消化 できた

ミ … ミスター 5? ウソ

バロックワークス の

オフィサーエージェント

やっと 本気 出せる

おい ルフィ

落ち着いて 俺 の 話 を 聞け

( ミス ・ バレンタイン )

行 くわ よ 私 の 力 は ―

おい ルフィ

落ち着いて 俺 の 話 を 聞け

( ミス ・ バレンタイン )

行 くわ よ 私 の 力 は ―

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ

( ミス ・ バレンタイン )

行 くわ よ 私 の 力 は ―

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ

1 キロ から

1万 キロ まで 体重 を ―

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ

自由に 操る こと な の よ

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ

自由に 操る こと な の よ

…って 無視 す んじゃ ない わ よ ( ミスター 5) ああ …

ウソ つけ !

敵 が メシ を 食わして くれる か

食らえ 1万 キロ プレス !

キャハハハッ …

ルフィ

て め え に は もう

何 を 言って も ムダ らしい な

この う すら バカ が !

なら こっち も 殺す 気 で いく ぞ

死んで 後悔 する な

( ルフィ ) 上等だ

ちょっと どう なって る の ?

こいつ ら 仲間 じゃ なかった の ?

ゴム ゴム の …

( ゾロ ) 鬼 …

( ルフィ ) バズーカ !

( ゾロ ) 斬り

( ゾロ )

いい 機会 だ 武闘 と 剣 術 どっち が 強 ( つえ ) え か …

おうっはっきり させ と こう じゃ ねえ か

( ゾロ ) 龍 巻 ( たつ ま ) き !

( ルフィ ) う ああっ ゴム ゴム の ―

ピストル !

どう しよう ? 逃げたい けど … 今 の うち に 通っちゃって 平気 かしら

( カルー ) クエーッ

( 潜めた 鳴き声 )

クエーッ !

( ルフィ ) う おお ーっ! ( ゾロ ) う う う …

( ルフィ ) の あっ

う あっ

( ゾロ ) ぐ あっ… ( ミスター 5) チクショー

こんな やつ ら に

コケ に さ れた と あっちゃ ―

バロックワークス

オフィサーエージェント の ―

名折れ だ ぜ

ミスター 5 私 たち の 真 の 恐ろし さ

見せて あげましょう 行く ぞ ミス ・ バレンタイン

ええ ミスター 5

( ミスター 5)

バロックワークス

オフィサーエージェント の ―

俺 たち を ナメ る んじゃ ねえ

(2 人 )

ゴチャゴチャ うる せ え な

( ルフィ ・ ゾロ ) 勝負 の ―

邪魔だ !

♪~

~♪

( ナミ )

一緒に 行くって 誰 が 決めた の よ 一気に 追っ手 が

増えちゃった じゃ ない ( ルフィ ) 俺 ゾクゾク する な

( ゾロ ) 運 が いい よ な 俺 ら

( ルフィ )

大物って 感じ が して きたな ( ナミ )

あんた たち 分かって ん の ?

大変な の よ

( ゾロ )

いい じゃ ない か ビビ は

もう 乗せるって 決めた んだ ( ナミ )

この 代償 は きっちり

払って もらいます から ね ( ルフィ ) 次回 ワンピース

「 王女 ビビ を 届けろ !

ルフィ 海賊 団 出航 」

海賊 王 に 俺 は なる !


One piece 66 one| One piece 66 Цельная деталь 66 Ett stycke 66

♪~ ♪ ~

( ゴールド ・ ロジャー ) (Gold Roger) (Oro Roger) (金罗杰)

受け継が れる 意志 うけつが||いし Will to be inherited testamento heredado 将被继承

時代 の うねり 人 の 夢 じだい|||じん||ゆめ The swell of the times People's dreams Un oleaje de los tiempos, un sueño de un hombre 时代的膨胀人们的梦想

これら は 止める こと の これ ら||とどめる|| These are to stop Estos son los 这些要停止 でき ない もの だ I can't do it no puedo

人々 が 自由 の 答え を ひとびと||じゆう||こたえ| People give the answer of freedom La libertad es la respuesta para las personas.

求める 限り ― もとめる|かぎり As long as you ask- Siempre y cuando preguntes - 只要你问

それ ら は 決して |||けっして They never ellos nunca

とどまる こと は ない Never stay Nunca pares

~♪ ~♪

( ミスター 8( エイト )) みすたー| (Mr. 8 (Eight))

こんな 所 で 朽ちて なる もの か |しょ||くちて||| Is it something that decays in such a place?

私 に は 大切な 使命 が … わたくし|||たいせつな|しめい| I have an important mission...

( ミスター 5( ファイブ )) みすたー| (Mr. 5)

無残な もん だ な むざんな||| It's a monstrosity.

たった 1 人 の 剣士 に 負ける と は |じん||けんし||まける|| To be defeated by a single swordsman...

( ミスター 8) みすたー (Mr. 8)

ミスター 5 ミス ・ バレンタイン みすたー|みす|ばれんたいん Mr. 5 Miss Valentine なぜ ここ に ? Why here?

心当たり は ねえ か ? こころあたり||| Do you have any idea?

ボス が わざわざ この 俺 たち を ぼす||||おれ|| The boss bothered us

派遣 する ほど の 罪人 が ― はけん||||ざいにん| There are enough sinners to dispatch-

ここ に いる の さ I'm here

う う … UU …

( ミスター 5) みすたー (Mr. 5)

ボス の 言葉 は こう だ ぼす||ことば||| The words of the boss are like this

“ 俺 の 秘密 を 知ら れた ” おれ||ひみつ||しら| “I knew my secret”

どんな 秘密 か は |ひみつ|| What kind of secret is

もちろん 俺 も 知ら ねえ が … |おれ||しら|| Of course I don't even know ...

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん (Miss Valentine)

… で いかなる 人物 が ||じんぶつ| ... and any person

ボス の 秘密 を 知った の か ― ぼす||ひみつ||しった|| Did you know the secret of the boss?

よくよく 調べ 上げて いったら |しらべ|あげて| If you look it up well

キャハハッ あら 大変 ||たいへん Cah ha oh

ある 王国 の 要人 が |おうこく||ようじん| A dignitary of a kingdom

この バロックワークス に ― This Baroque Works has

潜り込んで る こと が もぐりこんで||| I'm not sure I'm the only one who's been undercover.

分かって きた じゃ ない わかって||| I don't understand

( ミスター 8) みすたー (Mr. 8)

バレ て いる もはや ここ まで … It's gone so far ... 死ね イガラッパッパ しね| Die Igarappappa

王女 に は 指 一 本 触れ させ ん おうじょ|||ゆび|ひと|ほん|ふれ|さ せ| Don't let the princess touch one finger

アラバスタ 王国 |おうこく Kingdom of Alabasta

護衛 隊長 の 名 に かけて ! ごえい|たいちょう||な|| In the name of the escort captain!

( ミス ・ ウェンズデー ) イガラム … みす|| (Miss Wendesday) Igaram ...

( ミスター 5) みすたー

アラバスタ 王国 |おうこく

護衛 隊長 イガラム ごえい|たいちょう| Escort Captain Igaram

そして 王女 |おうじょ And the princess

ネフェルタリ ・ ビビ Nefertari Vivi

2 人 を バロックワークス じん|| Two people Baroque Works

ボス の 名 の もと に 抹殺 する ぼす||な||||まっさつ|

( ルフィ )

「 真剣 勝負 ! しんけん|しょうぶ "Serious game!

ルフィ 対 ゾロ 謎 の 大 決闘 ! |たい|ぞろ|なぞ||だい|けっとう Luffy vs. Zoro A mysterious duel! 」 ( ゾロ ) ヤベ え な ぞろ||| (Zoro) Yabe ルフィ の やつ Luffy's guy

置きっぱなし だ ぜ おき っぱなし|| I'll leave it ( イガラム )

早く ! はやく 姫 様 お 逃げ ください ひめ|さま||にげ| Princess, please run away

( ビビ ) イガラム

( 指 で はじく 音 ) ゆび|||おと (Finger-flicking sound)

( 爆発 音 ) ばくはつ|おと

ああ …

( ミスター 9( ナイン )) あっ… みすたー|| イガラム

( ミス ・ バレンタイン ) ムダ よ みす|ばれんたいん|むだ|

キャハハハッ アハハハッ

( ビビ ) うっ… |う っ え いっ

( ミス ・ バレンタイン ) キャハハッ みす|ばれんたいん|

化け物 ばけもの

( ミスター 9) みすたー

王女 で あら れました か おうじょ|||れ ました| Did you appear as a princess? ミス ・ ウェンズデー は は あ みす||||

バカな こと やめて よ ミスター 9 ばかな||||みすたー Stop doing stupid things Mr. 9

( ゾロ ) ぞろ

…った く 騒がしい 夜 だ ぜ ||さわがしい|よ|| … It ’s a noisy night. 勝手に やって くれ かってに|| Do it yourself

ほっほっほっ… ほっ ほっ ほっ ( イガラム ) ビ … ビビ 様 |||さま

イガラム 大丈夫 ? |だいじょうぶ

( イガラム )

ビビ 様 私 に 構わ ず |さま|わたくし||かまわ| Bibi, it doesn't matter to me

早く お 逃げ ください はやく||にげ| Please run away soon

祖国 の ため に そこく|||

あなた が い なければ Without you

我が アラバスタ 王国 は … わが||おうこく| My Kingdom of Alabasta is ...

さあ 早く |はやく

逃げられる と 思う の か ? にげ られる||おもう|| Do you think you can escape? 俺 たち から おれ|| From us

ナメ んじゃ ない わ よ It's not bad

( ミスター 9) みすたー

事情 は さっぱり 飲み込め ねえ が じじょう|||のみこめ|| I can't swallow the situation at all

長く ペア を 組んだ よしみ だ ながく|ぺあ||くんだ|| It's Yoshimi who made a long pair

時間 を 稼いで やる じかん||かせいで| I'll earn time

さっさと 行き な |いき| Go quickly

ミス ・ ウェンズデー みす|

ミスター 9… みすたー

ヘヘッ 結構 いい 男 だ ろ |けっこう||おとこ||

バイバイ ベイベー

熱血 ナイン … ねっけつ| Hot-blooded nine ...

( ビビ ) ミスター 9! |みすたー

熱血 ナイン … ねっけつ|

熱血 ナイン … ねっけつ|

俺 たち に 必要な の は おれ|||ひつような|| All we need is

ただ 任務 遂行 の 意思 |にんむ|すいこう||いし Just the intention to carry out the mission

くだら ねえ 仲間 意識 は ||なかま|いしき| Hey crap, fellow consciousness

死 を 招く だけ だ し||まねく|| It just causes death

身をもって 知れ みをもって|しれ Get to know yourself

ノーズファンシー … Nose fancy ...

( ミスター 9) 根性 … みすたー|こんじょう

( ミスター 5) キャノン ! みすたー|きゃのん

( ミスター 9) バッ … みすたー|

ああ …

ミスター 9! みすたー

おいおい Hey hey

なんて 危 ねえ 鼻 クソ だ |き||はな|くそ| What a dangerous nose fucking

何 だ て め え なん|||| What the hell

剣士 殿 貴 殿 の 力 を 見込んで けんし|しんがり|とうと|しんがり||ちから||みこんで Swordsman, expecting your power

理不尽な 願い 申し 奉る りふじんな|ねがい|もうし|たてまつる Unreasonable wishes

奉 ( まつ ) る な よ たてまつ|||| Don't be a servant

知る か 手 を 離せ しる||て||はなせ Know or let go

あの 2 人 組 両者 と も |じん|くみ|りょうしゃ|| Both of those two people

悪魔 の 実の 能力 者 ゆえ ― あくま||じつの|のうりょく|もの| Because of the Devil Fruit's ability-

私 に は 阻止 でき ん わたくし|||そし|| I can't stop it

代わって 王女 を かわって|おうじょ| The princess on your behalf

守って くださる まい か まもって||| Will you protect me

どうか ! please !

ああ ?

フン ふん Huns

キャハハハハハッ

ああ …

カルー 走って ! |はしって Run Karoo!

( カルー ) クエーッ !

逃げちゃった にげちゃ った I ran away 逃げられ ねえ さ にげ られ|| I can't escape 追う ぜ ミス ・ バレンタイン おう||みす|ばれんたいん

ええ ミスター 5 キャハハハ |みすたー|

はるか 東 の 大国 |ひがし||たいこく Far eastern power

アラバスタ 王国 まで ― |おうこく|

王女 を 無事に おうじょ||ぶじに Safely princess

送り届けて くだされば ゴホッ … おくりとどけて|| If you send it to me, goho ...

必ずや 莫大 ( ばくだい ) な 恩 賞 を かならずや|ばくだい|||おん|しょう|

あなた 方 に … |かた|

お 願い 申し上げる |ねがい|もうしあげる Wish

どうか 王女 を 助け … ゴホッ |おうじょ||たすけ| Please help the princess ... Goho

ふざける な Do not be silly

さっき まで お め え たち は Until a while ago, you guys

俺 たち を 殺そう と して た んだ ぞ おれ|||ころそう||||| I was trying to kill us

もう 一 遍 斬る ぞ |ひと|へん|きる| I'll slash another one

( ナミ ) なみ

莫大な 恩 賞って ホント ? ばくだいな|おん|しょう って|ほんと Is it really a huge prize? ( ゾロ ) あっ? ぞろ| ( イガラム ) えっ? その 話 乗った |はなし|のった I got on that story

10億 ベリー で いかが ? おく||| How about a billion berries?

ナミ なみ

じゅ … 10億 ベ … |おく| Ju ... 1 billion be ...

ゴホッ マ … マーマー Gohomma ... Marmar

( ゾロ ) ぞろ

て め え 寝て た んじゃ … |||ねて|| I was sleeping ...

( ナミ ) あの ねえ … なみ|| (Nami) Hey ...

海賊 を 歓迎 する ような かいぞく||かんげい|| Like welcoming pirates

怪し すぎる 町 で ― あやし||まち| In a town that is too suspicious-

誰 が ぼんやり だれ||

寝たり する もん です か ねたり||||

全部 演技 よ 演技 ぜんぶ|えんぎ||えんぎ

まだまだ いける わ よ 私 ||||わたくし

ハア そうかい

マーマーマー …

… で 10億 の 恩 賞 を |おく||おん|しょう|

約束 して くれる の ? やくそく||| 護衛 隊長 ごえい|たいちょう

私 たち に 助け を 求め なきゃ わたくし|||たすけ||もとめ|

きっと 王女 様 死ぬ わ よ |おうじょ|さま|しぬ||

私 の ような 一 ( いち ) 兵隊 に は わたくし|||ひと||へいたい||

そんな 大金 の 約束 は … |たいきん||やくそく|

( ナミ ) なみ

うん ?

まさか 一 国 の 王女 の 値段 が |ひと|くに||おうじょ||ねだん|

それ 以下 だって いう の ? |いか|||

( イガラム ) えっ? 出せ だせ

脅迫 じゃ ねえ か きょうはく|||

ならば 王女 を 無事 送り届けて |おうじょ||ぶじ|おくりとどけて

くださる と いう の なら ―

王女 に 直接 交渉 して おうじょ||ちょくせつ|こうしょう|

いただければ 確実です |かくじつです

フッ まず 先 に ||さき|

助けろって わけ ね たすけろ って|| ( イガラム )

こう して いる 今にも |||いまにも

王女 の 命 が … おうじょ||いのち|

( ナミ ) なみ

分かった わ おたく の 王女 わかった||||おうじょ ひとまず 助けて あげる |たすけて|

さあ 行く の よ ゾロ |いく|||ぞろ

行く か アホ ! いく||

何で 俺 が なんで|おれ|

て め え の 勝手な 金 稼ぎ に ― ||||かってな|きむ|かせぎ|

付き合わ なきゃ なら ねえ んだ つきあわ||||

( ナミ ) なみ

ああ もう バカ ね ||ばか|

私 の お 金 は 私 の 物 だ けど ― わたくし|||きむ||わたくし||ぶつ||

私 の 契約 は わたくし||けいやく|

あんた ら 全員 の 契約 な の よ ||ぜんいん||けいやく|||

どこ の ガキ 大将 の 理屈 だ そりゃ ||がき|たいしょう||りくつ||

何 よ ちょっと なん||

斬って きて くれる だけ で いい の よ きって|||||||

( ゾロ ) ぞろ

俺 は 使わ れる の が 嫌いな んだ おれ||つかわ||||きらいな|

あの アホコック と 違って な |||ちがって|

そんな こと 言って あんた ||いって|

あいつ ら に 勝て ない んじゃ ない の ? |||かて||||

何 だ と て め え なん|||||

もう 一 遍 言って みろ |ひと|へん|いって|

そんな こと 言って あんた ||いって|

あいつ ら に 勝て ない んじゃ ない の ? |||かて||||

( ルフィ ) 便所 … |べんじょ

そんな こと 言って あんた ||いって|

あいつ ら に 勝て ない んじゃ ない の ? |||かて||||

きれいに

言い 直して んじゃ ねえ よ いい|なおして|||

ちょっと 忘れて ない ? |わすれて|

あんた は 私 に 借り が ある の よ ||わたくし||かり||||

あん ?

ねえ よ そんな もん

( ナミ ) なみ

ローグタウン で ―

“ 刀 を 買いたい ”って 言う から かたな||かい たい||いう| 貸した 10万 ベリー かした|よろず|

あれ は 10万 そっくりそのまま ||よろず|

返した だろう が かえした||

刀 は もらった から かたな|||

金 は 使わ なかった んだ きむ||つかわ||

だけど 返す 時 は 3 倍 |かえす|じ||ばい

つまり 30万 ベリー 返すって |よろず||かえす って 約束 だった はず やくそく||

( ゾロ ) ぞろ

買 いて え もん が ある か|||||

( ナミ ) なみ

貸す わ よ 3 倍 返し ね かす|||ばい|かえし|

20万 ベリー 返済 されてません よろず||へんさい|さ れて ませ ん その 日 の うち に ― |ひ|||

そのまま 10万 ベリー |よろず|

返した んだ から いい だろう が かえした|||||

ダメ だめ

あんた 約束 の 1 つ も |やくそく|||

守れ ない の ? まもれ||

言う こと 聞けば いう||きけば

チャラ に して あげて も いい わ よ

て … て め え

ろくな 死に 方 し ねえ ぞ |しに|かた|||

そう ね 私 は 地獄 へ 落ちる の ||わたくし||じごく||おちる|

( ゾロ ) クソった れ が ぞろ|くそ った|| ( ナミ ) お 願い ね なみ||ねがい|

( イガラム ) 面目ない |めんぼくない

( ナミ ) んっ? なみ|ん っ 私 に もっと 力 が あれば わたくし|||ちから||

王女 を お守り できた のに … おうじょ||おもり||

大丈夫 よ あいつ は だいじょうぶ||| バカ みたいに 強い から ばか||つよい|

( イガラム )

王女 に … ビビ 様 に おうじょ|||さま|

もしも の こと が あったら ―

アラバスタ 王国 は |おうこく|

もう 終わり だ |おわり|

えっ… あの 方 は 生き ねば なら ん |かた||いき|||

( ビビ )

走れ ! はしれ 走れ カルー はしれ|

( カルー の 鳴き声 ) ||なきごえ

サボテン 岩 の 裏 に さぼてん|いわ||うら|

船 が 泊めて ある わ せん||とめて||

その 船 で この 島 を 脱出 する の よ |せん|||しま||だっしゅつ|||

そして アラバスタ へ

( ルフィ が 用 を 足す 音 ) ||よう||たす|おと

う う う スッキリ した |||すっきり|

もう ひと 眠り すっか ||ねむり|す っか あっ? 何 じゃ こりゃ ! なん||

急いで カルー いそいで|

( カルー ) クエーッ

あっ… カルー ストップ ! ||すとっぷ ( カルー ) クエーッ

ミスター 5… 見つかった みすたー|みつかった

カルー こっち 急いで ||いそいで ( カルー ) クエーッ

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

キャハハハッ

( ミスター 5) ムダ な あがき だ みすたー|むだ|||

( ビビ ) う うっ ||う っ あっ… ミス ・ マンデー |みす| クエーッ

( ミス ・ マンデー ) みす|

行き な ここ を 抜けたら 船 に 乗れる いき||||ぬけたら|せん||のれる

あいつ ら は

ここ で 私 が 食い止める ||わたくし||くいとめる

でも …

( ミス ・ マンデー ) みす|

あの 怪力 剣士 の おかげ で ― |かいりき|けんし|||

どのみち 私 たち は |わたくし||

任務 失敗 の 罰 を 受ける にんむ|しっぱい||ばち||うける

どうせ なら 友達 の 盾 に なって ||ともだち||たて||

ぶち の めさ れたい もん だ |||れ たい|| う う …

フフッ …

さあ 何 グズグズ して ん だい |なん|ぐずぐず|||

あんた が やられたら ミスター 8 と |||みすたー|

ミスター 9 の 犠牲 まで ムダ に なる みすたー||ぎせい||むだ||

行き な いき|

ああっ… うっ ああ っ|う っ ありがとう

( ミスター 5) みすたー

ミスター 9 に 続き お前 も か みすたー||つづき|おまえ||

ミス ・ マンデー みす|

ここ は 通さ ない よ ||つう さ||

私 の 誇り に かけて わたくし||ほこり||

キャハハハハッ お 笑い ね ||わらい|

この バロックワークス の …

ハアアアア …

とお お ーっ ||- っ ( ミスター 5) 恥さらし が ! みすたー|はじさらし|

( 爆発 音 ) ばくはつ|おと

ミス ・ マンデー … みす|

ミス ・ マンデー … みす|

( ミスター 5) フフッ みすたー|

俺 は 全身 を おれ||ぜんしん|

起爆 さ せる こと が できる ― きばく|||||

爆弾 人間 ばくだん|にんげん

この ボムボム の 実の 力 に よって |||じつの|ちから||

遂行 でき なかった 任務 は ない すいこう|||にんむ||

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

キャハハハッ

私 の キロ キロ の 実の 力 で ― わたくし||きろ|きろ||じつの|ちから|

裏切り者 ミス ・ マンデー を うらぎりもの|みす||

地面 の 下 に うずめて あげる わ じめん||した||||

私 は 自由自在に わたくし||じゆうじざいに

体重 を 変えられる の たいじゅう||かえ られる| 今 は 風 に 乗れる ほど の 軽 さ いま||かぜ||のれる|||けい|

さあ 今度 は 重く する わ よ |こんど||おもく|||

2 キロ 3 キロ … きろ|きろ

5 キロ 10 キロ 100 キロ きろ|きろ|きろ

1000 キロ きろ

1万 キロ プレス ! よろず|きろ|ぷれす

どう ? あなた それ でも

生き残れる つもり ? いきのこれる|

俺 たち から は おれ|||

決して 逃げられ ねえ けっして|にげ られ| う う ああ …

う うっ |う っ 生き残る わ 生きて … いきのこる||いきて 生きて 帰る わ アラバスタ に いきて|かえる|||

フッ

食らえ くらえ

ノーズファンシー … キャノン ! |きゃのん

( 爆発 音 ) ばくはつ|おと

ミスター ・ ブシドー みすたー|

み … 道 が |どう|

何 だ あいつ は ? なん|||

おお … 鼻 クソ 斬っち まった |はな|くそ|き っち| チクショー なんて しつこい

こんな 時 に … |じ|

ああっ ああ っ 早まる な 助け に 来た んだ はやまる||たすけ||きた|

えっ… 私 を ? |わたくし| ( ミスター 5) チッ みすたー|

( ナミ ) ねえ なみ|

ところで さ

バロックワークスって 何 な の ? バロックワークス って|なん|| う うっ… |う っ 秘密 犯罪 会社 です ひみつ|はんざい|かいしゃ|

社員 の 誰 も しゃいん||だれ|

ボス の 顔 も 名前 も 知ら ない ぼす||かお||なまえ||しら|

主な 仕事 は おもな|しごと|

諜報 暗殺 盗み 賞金 稼ぎ ちょうほう|あんさつ|ぬすみ|しょうきん|かせぎ

すべて ボス の 指令 で 動きます |ぼす||しれい||うごき ます そんな 正体 も 分か ん ない ような |しょうたい||わか|||

ボス の 言う こと ― ぼす||いう|

どうして みんな 聞く の よ ||きく||

( イガラム )

バロックワークス の 最終 目標 は ||さいしゅう|もくひょう|

理想 国家 の 建国 りそう|こっか||けんこく

今 この 会社 で いま||かいしゃ|

手柄 を 立てた 者 に は ― てがら||たてた|もの||

後 に ボス が 作り上げる あと||ぼす||つくりあげる

理想 国家 で の ― りそう|こっか||

要人 の 地位 が ようじん||ちい|

約束 さ れる のです やくそく|||

( ナミ ) なるほど なみ|

( イガラム )

ボス の コード ネーム は ぼす||こーど|ねーむ|

ミスター 0( ゼロ ) みすたー|

つまり 与えられた |あたえ られた コード ネーム の 数値 が ― こーど|ねーむ||すうち|

ゼロ に 近い ほど ||ちかい|

後 に 与えられる 地位 も 高く ― あと||あたえ られる|ちい||たかく 何より 強い なにより|つよい

特に ミスター 5 から とくに|みすたー|

上 の 者 たち の 強 さ は ― うえ||もの|||つよ||

異常だ いじょうだ

あなた ね この 町 の 平 社員 たち を |||まち||ひら|しゃいん||

斬り まくって くれた 剣士って きり|||けんし って ( ミスター 5) みすたー

そい つ が なぜ

アラバスタ の 王女 を かばう ? ||おうじょ||

( ゾロ ) ぞろ

俺 に も いろいろ と おれ||||

事情 が あって ね じじょう|||

( ミスター 5) みすたー

まあ いい さ いずれ に しろ 俺 たち の 敵 だ ろ 邪魔だ な おれ|||てき|||じゃまだ|

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

キャハハ そう ね 邪魔 ね |||じゃま|

( ルフィ ) いた ーっ! ||- っ あっ! ( ミスター 5) あん ? みすたー|

うん ?

ヘッ

( ルフィ ) ゾロ ! |ぞろ

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

今度 は 何 ? こんど||なん

ルフィ 手伝い なら 要ら ねえ ぞ |てつだい||いら||

それとも

お前 も あの 女 に 借金 が ? おまえ|||おんな||しゃっきん|

( 荒い 息 ) あらい|いき

うん ?

フウ …

俺 は お前 を 許さ ねえ 勝負 だ ! おれ||おまえ||ゆるさ||しょうぶ| は あ ?

て め え は また 何 を |||||なん|

訳 の 分か ん ねえ こと を 言いだす んだ やく||わか|||||いいだす|

( ルフィ ) うる せ え

お前 みて え な 恩知らず は おまえ||||おんしらず|

俺 が ぶっ飛ばして やる おれ||ぶ っ とばして| 恩知らず ? おんしらず

そう だ

おい どうした ?

誰 に やられた ? だれ||

あんた の 仲間 の 緑 髪 の 剣士 に … ||なかま||みどり|かみ||けんし|

何っ? なに っ 俺 たち を 歓迎 して ― おれ|||かんげい|

うまい もん いっぱい

食わして くれた 町 の みんな を ― くわして||まち|||

1 人 残ら ず お前 が 斬った んだ じん|のこら||おまえ||きった|

いや そりゃ 斬った が よ ||きった||

絶対 許さ ん ! ぜったい|ゆるさ|

なんて 鈍い やつ な の |にぶい|||

( カルー ) クエーッ …

ハッ 仲間割れ か ? |なかまわれ|

うっとうしい やつ ら だ ぜ

キャハハハハ

消しちゃ えば いい の よ けしちゃ||||

任務 の 邪魔 を する 者 は すべて ね にんむ||じゃま|||もの|||

ハア … おい ルフィ

よく 聞けよ |きけよ

あいつ ら は 実は 全員 … |||じつは|ぜんいん

( ルフィ ) 言い訳 す んな ーっ |いいわけ|||- っ 何 ーっ! なん|- っ ( ルフィ ) うりゃ ああ

殺す 気 か ! ころす|き|

ああ 死ね |しね

( ゾロ ) て め え 話 を 聞け ぞろ||||はなし||きけ

う う … おい

あの バカ |ばか

本気だ ほんきだ

( ミス ・ バレンタイン ) ミスター 5 みす|ばれんたいん|みすたー

別に 私 たち の 邪魔 を べつに|わたくし|||じゃま|

したい わけじゃ な さ そう よ し たい||||| そう らしい な

じゃあ 俺 たち は 速やかに 任務 を |おれ|||すみやかに|にんむ|

遂行 する と し ようじゃ ねえ か すいこう||||||

アラバスタ 王国 |おうこく

王女 ビビ の 抹殺 を おうじょ|||まっさつ|

( ルフィ ) このっ逃げ ん な |この っ にげ|| ( ゾロ ) ルフィ 話 を 聞け ぞろ||はなし||きけ

( ミスター 5) みすたー

行く ぜ ミス ・ バレンタイン いく||みす|ばれんたいん

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

ええ ミスター 5 |みすたー

あっ

( ゾロ ) ぞろ

いいかげんに しろ て め え !

( ミスター 5) うわっ みすたー|うわ っ ( ミス ・ バレンタイン ) ああっ みす|ばれんたいん|ああ っ ( ゾロ ) ぞろ

ハア … あの バカ 野郎 が ハア … ||ばか|やろう||

( ミスター 5) みすたー

う う … 見事に まあ ||みごとに|

邪魔 して くれる もん だ ぜ て め えら じゃま||||||||

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

ああ もう 一体 何 な の ? ||いったい|なん||

( ミスター 5) みすたー

そんなに 仲間 同士 で |なかま|どうし|

殺し 合 いて えん なら ― ころし|ごう|||

事 の ついで に 2 人 と も こと||||じん||

俺 たち の 手 で 殺し と いて やる よ おれ|||て||ころし||||

なあ ?

( 爆発 音 ) ばくはつ|おと

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

頭 きた わ もう ! あたま|||

死ぬ が いい わ しぬ|||

私 の キロ キロ の 実の 力 で ね わたくし||きろ|きろ||じつの|ちから||

キャハハハ 覚悟 なさい |かくご|

爆風 に も 乗る 私 の ばくふう|||のる|わたくし|

今 の ウエイト は わずか 1 キロ いま|||||きろ

( ビビ )

ミスター ・ ブシドー よけて みすたー||

その 女 は … |おんな|

( ゾロ ) うる せ え ぞろ|||

えっ? 今 は それ どころ じゃ ねえ んだ よ いま|||||||

( ミスター 5) カハッ ああ … みすたー||

( ルフィ )

ああ … いい 運動 して ||うんどう|

やっと 食 いもん 消化 できた |しょく||しょうか|

ミ … ミスター 5? |みすたー ウソ うそ

バロックワークス の

オフィサーエージェント

やっと 本気 出せる |ほんき|だせる

おい ルフィ

落ち着いて 俺 の 話 を 聞け おちついて|おれ||はなし||きけ

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

行 くわ よ 私 の 力 は ― ぎょう|||わたくし||ちから|

おい ルフィ

落ち着いて 俺 の 話 を 聞け おちついて|おれ||はなし||きけ

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

行 くわ よ 私 の 力 は ― ぎょう|||わたくし||ちから|

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で |まち||れんちゅう||ぜんいん|しょうきん|かせぎ|

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ |おれ|||てき||

( ミス ・ バレンタイン ) みす|ばれんたいん

行 くわ よ 私 の 力 は ― ぎょう|||わたくし||ちから|

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で |まち||れんちゅう||ぜんいん|しょうきん|かせぎ|

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ |おれ|||てき||

1 キロ から きろ|

1万 キロ まで 体重 を ― よろず|きろ||たいじゅう|

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で |まち||れんちゅう||ぜんいん|しょうきん|かせぎ|

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ |おれ|||てき||

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で |まち||れんちゅう||ぜんいん|しょうきん|かせぎ|

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ |おれ|||てき||

自由に 操る こと な の よ じゆうに|あやつる||||

この 町 の 連中 は 全員 賞金 稼ぎ で |まち||れんちゅう||ぜんいん|しょうきん|かせぎ|

つまり 俺 たち の 敵 だった んだ |おれ|||てき||

自由に 操る こと な の よ じゆうに|あやつる||||

…って 無視 す んじゃ ない わ よ |むし||||| ( ミスター 5) ああ … みすたー|

ウソ つけ ! うそ|

敵 が メシ を 食わして くれる か てき||めし||くわして||

食らえ 1万 キロ プレス ! くらえ|よろず|きろ|ぷれす

キャハハハッ …

ルフィ

て め え に は もう

何 を 言って も ムダ らしい な なん||いって||むだ||

この う すら バカ が ! |||ばか|

なら こっち も 殺す 気 で いく ぞ |||ころす|き|||

死んで 後悔 する な しんで|こうかい||

( ルフィ ) 上等だ |じょうとうだ

ちょっと どう なって る の ?

こいつ ら 仲間 じゃ なかった の ? ||なかま|||

ゴム ゴム の … ごむ|ごむ|

( ゾロ ) 鬼 … ぞろ|おに

( ルフィ ) バズーカ !

( ゾロ ) 斬り ぞろ|きり

( ゾロ ) ぞろ

いい 機会 だ 武闘 と 剣 術 |きかい||ぶとう||けん|じゅつ どっち が 強 ( つえ ) え か … ||つよ|||

おうっはっきり おう っ はっきり させ と こう じゃ ねえ か さ せ|||||

( ゾロ ) 龍 巻 ( たつ ま ) き ! ぞろ|りゅう|かん|||

( ルフィ ) う ああっ ||ああ っ ゴム ゴム の ― ごむ|ごむ|

ピストル ! ぴすとる

どう しよう ? 逃げたい けど … にげ たい| 今 の うち に 通っちゃって いま||||かよっちゃ って 平気 かしら へいき|

( カルー ) クエーッ

( 潜めた 鳴き声 ) ひそめた|なきごえ

クエーッ !

( ルフィ ) う おお ーっ! |||- っ ( ゾロ ) う う う … ぞろ|||

( ルフィ ) の あっ

う あっ

( ゾロ ) ぐ あっ… ぞろ|| ( ミスター 5) チクショー みすたー|

こんな やつ ら に

コケ に さ れた と あっちゃ ― こけ|||||

バロックワークス

オフィサーエージェント の ―

名折れ だ ぜ なおれ||

ミスター 5 私 たち の 真 の 恐ろし さ みすたー|わたくし|||まこと||おそろし|

見せて あげましょう みせて|あげ ましょう 行く ぞ ミス ・ バレンタイン いく||みす|ばれんたいん

ええ ミスター 5 |みすたー

( ミスター 5) みすたー

バロックワークス

オフィサーエージェント の ―

俺 たち を ナメ る んじゃ ねえ おれ||||||

(2 人 ) じん

ゴチャゴチャ うる せ え な

( ルフィ ・ ゾロ ) 勝負 の ― |ぞろ|しょうぶ|

邪魔だ ! じゃまだ

♪~

~♪

( ナミ ) なみ

一緒に 行くって 誰 が 決めた の よ いっしょに|いく って|だれ||きめた|| 一気に 追っ手 が いっきに|おって|

増えちゃった じゃ ない ふえちゃ った|| ( ルフィ ) 俺 ゾクゾク する な |おれ|||

( ゾロ ) 運 が いい よ な 俺 ら ぞろ|うん|||||おれ|

( ルフィ )

大物って 感じ が して きたな おおもの って|かんじ||| ( ナミ ) なみ

あんた たち 分かって ん の ? ||わかって||

大変な の よ たいへんな||

( ゾロ ) ぞろ

いい じゃ ない か ビビ は

もう 乗せるって 決めた んだ |のせる って|きめた| ( ナミ ) なみ

この 代償 は きっちり |だいしょう||

払って もらいます から ね はらって|もらい ます|| ( ルフィ ) 次回 ワンピース |じかい|わんぴーす

「 王女 ビビ を 届けろ ! おうじょ|||とどけろ

ルフィ 海賊 団 出航 」 |かいぞく|だん|しゅっこう

海賊 王 に 俺 は なる ! かいぞく|おう||おれ||