지금 본 레슨 학습 시작

Do You Speak Greek?, Greek Vocabulary | Welcome to my Living room | Do You Speak Greek? - YouTube

Greek Vocabulary | Welcome to my Living room | Do You Speak Greek? - YouTube

Τι θα έλεγες να σε βοηθήσω να μάθεις καινούριο λεξιλόγιο

και να το βλέπεις κιόλας;

Σήμερα σας καλωσορίζω στο σαλόνι μου!

Γεια σας αγαπημένοι μου, καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου! Αυτή τη φορά , καλώς ήρθατε στο σαλόνι μου!

Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα το Do you speak Greek

Σήμερα είμαστε στο σαλόνι μου και θα δούμε τι υπάρχει γενικά σε ένα σαλόνι

Αλλά και τι έχω εγώ εδώ μέσα.

Αν θέλεις , γράψε μου στα σχόλια τι υπάρχει στο δικό σου σαλόνι,

προτιμάς να έχεις πολλά πράγματα ή λίγα πράγματα;

και επίσης θέλω να μου πεις αν έχουμε κοινά πράγματα στα σαλόνια μας!

Λοιπόν, πάμε πρώτα από αυτήν την πλευρά! Από δω έχουμε ένα μεγάλο ρολόι

και ακριβώς κάτω από το ρολόι έχουμε ένα τραπέζι.

Έχουμε το τραπέζι εδώ, γιατί το σπίτι μας είναι σχετικά μικρό

και δυστυχώς δεν μπορούμε να έχουμε τραπέζι αλλού

και εδώ βλέπουμε δύο καρέκλες.

και βέβαια εκεί στη γωνία είναι πάντα ο φορτιστής μου

Λοιπόν και τώρα πάμε από αυτήν την πλευρά. Λοιπόν εδώ έχουμε το γραφείο μας

και πάλι επίσης έχουμε δύο καρέκλες.

Ένας υπολογιστής εδώ, με το ποντίκι κι ένας υπολογιστής εδώ.

Και από δω είναι τα βιβλία μου, αυτά δηλαδή που χρησιμοποιώ κάθε μέρα , γιατί έχω μεγάλη βιβλιοθήκη σε ένα άλλο δωμάτιο.

Και δίπλα στα βιβλία μας είναι ο εκτυπωτής που τον χρησιμοποιούμε σχεδόν καθημερινά.

Αυτό είναι ένα φωτιστικό δαπέδου

αλλά εγώ το έχω ανεβάσει πάνω σε αυτό το έπιπλο που χρησιμοποιώ για τα βιβλία μου.

Οκ! Πάμε και πιο μέσα!

Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που έχει ένα σαλόνι;

Βέβαια είναι ο καναπές!! Ορίστε! Αυτός είναι ο καναπές μας!

Ο καναπές μας είναι γωνιακός, σχηματίζει δηλαδή αυτήν τη γωνία εκεί πίσω.

Και βέβαια , πάντα στον καναπέ υπάρχει το μαξιλάρι, το μαξιλάρι.

Και εδώ, αυτά τα γκρι που έχουμε, αυτά εδώ, βλέπετε;

λέγονται ''ριχτάρια'' , το ριχτάρι, τα ριχτάρια.

Και στη μέση του σαλονιού, έχουμε ένα μικρό τραπεζάκι.

Στα ελληνικά το λέμε ''τραπεζάκι σαλονιού''

Και πάνω στο τραπεζάκι έχουμε αυτά τα διακοσμητικά, κεριά, ένα ψεύτικο φυτό, γιατί...

γιατί , όπως θα δείτε, σε όλο μου το σαλόνι δεν έχω φυτά, δυστυχώς παιδιά, δεν μπορώ να έχω...

πάντα όταν έχω φυτά... δεν μένουν... δυστυχώς!

Και επίσης πάνω στο τραπεζάκι έχουμε ''τα τηλεκοντρόλ'', έτσι τα λέμε στα ελληνικά,

αν και ο πατέρας μου πολλές φορές τα λέει ''κομπιούτερ''

Και από δω είναι η τηλεόραση. Πιστεύω έχετε κι εσείς την τηλεόραση στο σαλόνι. Έτσι δεν είναι;

Εμείς εδώ έχουμε μόνο μία τηλεόραση και είναι αυτή εδώ στο σαλόνι μας.

Πίσω από τον καναπέ έχουμε αυτό εδώ το παράθυρο.

και μπροστά στο παράθυρο έχουμε τις κουρτίνες, μου αρέσουν αυτές οι κουρτίνες που είναι σε γκρι χρώμα

και πάνω , αυτό εδώ το πράγμα , λέγεται ''κουρτινόξυλο'' . Κουρτίνα και ξύλο = κουρτινόξυλο

Από δω έχουμε ακόμη ένα ''φωτιστικό δαπέδου''

Και εδώ είναι ''το καλοριφέρ''

''Καλοριφέρ'' είναι αυτό το πράγμα μέσα στο σπίτι που βγάζει ζέστη το χειμώνα.

Και για το καλοκαίρι, βέβαια, γιατί στην Ελλάδα είμαστε

έχουμε αυτό εκεί ψηλά που λέγεται ''το κλιματιστικό''

Βέβαια νομίζω ότι όλα τα σπίτια στην Ελλάδα , στις πόλεις της Ελλάδας αλλά και στα νησιά τα τουριστικά

πρέπει να έχουν κλιματιστικό, γιατί έχει πολλή ζέστη το καλοκαίρι.

Από δω έχουμε μία μπαλκονόπορτα μεγάλη

και φυσικά έχουμε πάλι τις ίδιες κουρτίνες και...

εδώ είναι το μπαλκόνι μας. Έχουμε ένα τραπέζι και τέσσερις καρέκλες.

Επίσης ένα πράγμα που ξέχασα να σας πω είναι φυσικά ''το χαλί''

Τώρα είναι καλοκαίρι, πρέπει να φύγει αυτό το χαλί από δω αλλά σιγά - σιγά θα τα κάνουμε όλα.

Όπως είδατε το σαλόνι μου δεν έχει πολλά πράγματα,

δε μας αρέσει να έχουμε παντού πολλά πράγματα.

Θέλω να μου γράψεις στα σχόλια, τι από αυτά που είδες εδώ μέσα έχεις εσύ στο δικό σου σαλόνι

κι αν μπορείς να μου το περιγράψεις. Να μου πεις:

''Μέσα στο σαλόνι μου υπάρχει...'' ή '' το σαλόνι μου έχει...''

Μπορείς να το κάνεις αυτό κάτω στα σχόλια;

Σας ευχαριστώ πολύ που ήσασταν μαζί μου σήμερα στο σπίτι μου, στο σαλόνι μου

Ελπίζω να σας άρεσε αυτό το βίντεο , να μάθατε καινούριες λέξεις

Αν σας άρεσε , βεβαίως, κάντε ένα like , εγγραφή στο κανάλι μου , γιατί ανεβάζω καινούριο βίντεο κάθε Δευτέρα.

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ που είστε εδώ, που το παρακολουθήσατε κι εμείς τα λέμε σε ένα επόμενο μάθημα! Φιλάκια

Greek Vocabulary | Welcome to my Living room | Do You Speak Greek? - YouTube Griechisch|Vokabular|Willkommen|zu|meinem|Wohnzimmer|Raum|tun|du|sprichst|Griechisch|YouTube grec|vocabulaire|bienvenue|dans|mon|salon|pièce|tu|vous|parles|grec|YouTube греческий|словарный запас|добро пожаловать|в|мой|жилой|комната|ты|вы|говорите|по-гречески|YouTube |Vocabulary|welcome|to|my|Living|living room|do|you|||YouTube ギリシャ語|語彙|ようこそ|に|私の|リビング|部屋|する|あなたは|話す|ギリシャ語|ユーチューブ grecesc|vocabular|bun venit|la|meu|locuind|cameră|faci|tu|vorbești|grecește|YouTube Greek Vocabulary | Welcome to my Living room | Do You Speak Greek? - YouTube Vocabulario griego | Bienvenido a mi salón | ¿Hablas griego? - YouTube Vocabolario greco | Benvenuti nel mio salotto | Parlate greco? - YouTube Vocabulário grego | Bem-vindo à minha sala de estar | Falas grego? - YouTube Yunanca Kelime Bilgisi | Oturma Odama Hoş Geldiniz | Yunanca Konuşuyor musunuz? - YouTube Греческий словарь | Добро пожаловать в мою гостиную | Ты говоришь по-гречески? - YouTube ギリシャ語の語彙 | 私のリビングルームへようこそ | ギリシャ語を話せますか？ - YouTube Griechischer Wortschatz | Willkommen in meinem Wohnzimmer | Sprichst du Griechisch? - YouTube Vocabulaire grec | Bienvenue dans mon salon | Parles-tu grec ? - YouTube Vocabularul Grecesc | Bun venit în sufrageria mea | Vorbești greacă? - YouTube

Τι θα έλεγες να σε βοηθήσω να μάθεις καινούριο λεξιλόγιο was|wird|du sagen würdest|dass|dich|ich helfe|dass|du lernst|neues|Vokabular quoi|particule de futur|tu dirais|pour|te|j'aide|pour|tu apprennes|nouveau|vocabulaire что|буду|ты бы сказал|чтобы|тебя|я помог|чтобы|ты учил|новый|словарный запас what|would|you say|||help||learn|new|vocabulary 何を|〜だろう|言っていた|〜すること|あなたを|助ける|〜すること|学ぶ|新しい|語彙 ce|va|ai spune|să|te|ajut|să|înveți|nou|vocabular How about helping you learn new vocabulary Что ты скажешь, если я помогу тебе выучить новый словарь? 新しい語彙を学ぶのを手伝ってみませんか？ Was hältst du davon, wenn ich dir helfe, neues Vokabular zu lernen? Que dirais-tu de t'aider à apprendre du nouveau vocabulaire Ce-ai zice să te ajut să înveți vocabular nou?

Σήμερα σας καλωσορίζω στο σαλόνι μου! heute|euch|ich heiße willkommen|in|Wohnzimmer|mein aujourd'hui|vous|je vous accueille|dans|salon|mon сегодня|вас|я приветствую|в|салон|мой today||"welcome"||living room| 今日|あなたたちを|歓迎する|に|リビング|私の astăzi|vă|vă primesc|în|salon|meu Today I welcome you to my living room! Сегодня я приветствую вас в своей гостиной! 今日は私のリビングルームにようこそ！ Heute heiße ich euch in meinem Wohnzimmer willkommen! Aujourd'hui, je vous accueille dans mon salon ! Astăzi vă urez bun venit în sufrageria mea!

Γεια σας αγαπημένοι μου, καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου! Αυτή τη φορά , καλώς ήρθατε στο σαλόνι μου! hallo|euch|geliebten|meine|gut|ihr seid gekommen|und|wieder|im|Kanal|meinem|diese|die|Mal|gut|ihr seid gekommen|im|Wohnzimmer|meinem salut|à vous|chers|à moi|bien|vous êtes venus|et|encore|dans|chaîne|ma|cette|cette|fois|bien|vous êtes venus|dans|salon|mon привет|вам|любимые|мои|хорошо|пришли|и|снова|в|канал|мой|эта|эту|раз|хорошо|пришли|в|салон|мой ||my beloved|||||again||channel||this||time||you came||living room| こんにちは|あなたたち|愛する|私の|ようこそ|来ました|そして|再び|私の|チャンネル|私の|この|この|時|ようこそ|来ました|私の|リビング|私の salut|dvs|dragi|mie|bine|ați venit|și|din nou|în|canal|meu|aceasta|această|dată|bine|ați venit|în|salon|meu Hello my dears, welcome back to my channel! This time, welcome to my living room! Здравствуйте, мои дорогие, снова приветствую вас на моем канале! На этот раз, добро пожаловать в мою гостиную! こんにちは、私の愛する皆さん、私のチャンネルへ再びようこそ！今回は、私のリビングルームへようこそ！ Hallo meine Lieben, willkommen zurück auf meinem Kanal! Diesmal, willkommen in meinem Wohnzimmer! Bonjour mes chers, bienvenue à nouveau sur ma chaîne ! Cette fois, bienvenue dans mon salon ! Bună ziua, dragii mei, bine ați venit din nou pe canalul meu! De data aceasta, bine ați venit în salonul meu!

Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα το Do you speak Greek ich bin|die|Alexandra|und|ich bin|die|Lehrerin|die|das|du|sprichst|Griechisch je suis|la|Alexandra|et|je suis|la|professeure|le|Do|vous|parlez|grec я есть|(артикль)|Александра|и|я есть|(артикль)|учительница|(артикль)|(в данном контексте не переводится)|вы|говорите|греческий ||Alexandra||||||||speak| 私はです|〜である|アレクサンドラ|そして|私はです|〜である|教師|〜を|〜する|あなた|話す|ギリシャ語 eu sunt|profesoara|Alexandra|și|eu sunt|profesoara|învățătoare|la|a|tu|vorbești|greacă My name is Alexandra and I am the teacher of Do you speak Greek Я Александра, и я учительница "Говорите ли вы по-гречески" 私はアレクサンドラで、ギリシャ語を話せますか？の先生です。 Ich bin Alexandra und ich bin die Lehrerin von Do you speak Greek Je suis Alexandra et je suis la professeure de Do you speak Greek Sunt Alexandra și sunt profesoara de "Vorbești greacă?"

Σήμερα είμαστε στο σαλόνι μου και θα δούμε τι υπάρχει γενικά σε ένα σαλόνι heute|wir sind|im|Wohnzimmer|meinem|und|ich werde|wir sehen|was|es gibt|allgemein|in|einem|Wohnzimmer aujourd'hui|nous sommes|dans|salon|mon|et|je vais|voir|ce que|il y a|généralement|dans|un|salon сегодня|мы находимся|в|салон|мой|и|буду|увидим|что|есть|вообще|в|(артикль)|салон |we are|||||will|see|what|there is|generally||| 今日|私たちはです|私の|リビング|私の|そして|〜するつもり|見る|何|あります|一般的に|〜に|1つの|リビング astăzi|suntem|în|salon|meu|și|voi|vedea|ce|există|în general|într-un|un|salon Today we are in my living room and we will see what is generally in a living room Сегодня мы в моей гостиной и посмотрим, что вообще есть в гостиной 今日は私のリビングルームにいて、リビングルームには一般的に何があるのかを見ていきます。 Heute sind wir in meinem Wohnzimmer und werden sehen, was es allgemein in einem Wohnzimmer gibt Aujourd'hui, nous sommes dans mon salon et nous allons voir ce qu'il y a généralement dans un salon Astăzi suntem în salonul meu și vom vedea ce există în general într-un salon.

Αλλά και τι έχω εγώ εδώ μέσα. aber|und|was|ich habe|ich|hier|drinnen mais|et|ce que|j'ai|moi|ici|à l'intérieur но|и|что|у меня есть|я|здесь|внутри "But"|||do I have|I||in here しかし|そして|何|私は持っています|私|ここ|中に dar|și|ce|am|eu|aici|înăuntru But also what I have in here. А также, что у меня здесь есть. そして、私がここに何を持っているのかも見ていきます。 Aber auch, was ich hier drinnen habe. Mais aussi ce que j'ai ici. Dar și ce am eu aici.

Αν θέλεις , γράψε μου στα σχόλια τι υπάρχει στο δικό σου σαλόνι, wenn|du willst|schreibe|mir|in die|Kommentare|was|es gibt|in deinem|eigenen|dein|Wohnzimmer si|tu veux|écris|moi|dans les|commentaires|ce que|il y a|dans le|propre|à toi|salon если|ты хочешь|напиши|мне|в|комментариях|что|есть|в|твоем|твоем|салоне |you want|write||in the|comments||there is||your|your| もし|あなたが望むなら|書いて|私に|の|コメントに|何が|あるか|の|自分の|あなたの|リビングルーム dacă|vrei|scrie|mie|în|comentarii|ce|există|în|al tău|tău|salon If you want, write in the comments what is in your living room, Если хочешь, напиши мне в комментариях, что есть в твоей гостиной, もしよければ、あなたのリビングには何があるかコメントで教えてください。 Wenn du möchtest, schreibe mir in die Kommentare, was in deinem Wohnzimmer ist, Si tu veux, écris-moi dans les commentaires ce qu'il y a dans ton salon, Dacă vrei, scrie-mi în comentarii ce ai în salonul tău,

προτιμάς να έχεις πολλά πράγματα ή λίγα πράγματα; du bevorzugst|zu|du hast|viele|Dinge|oder|wenige|Dinge tu préfères|de|avoir|beaucoup de|choses|ou|peu de| ты предпочитаешь|чтобы|у тебя было|много|вещей|или|мало| you prefer||have||||few| あなたは好む|〜すること|持つ|多くの|物|それとも|少ない| preferi|să|ai|multe|lucruri|sau|puține| do you prefer to have many things or a few things? предпочитаешь иметь много вещей или мало вещей? あなたは多くの物を持つことを好みますか、それとも少ない物を持つことを好みますか？ bevorzugst du viele Dinge oder wenige Dinge? tu préfères avoir beaucoup de choses ou peu de choses ? preferi să ai multe lucruri sau puține lucruri?

και επίσης θέλω να μου πεις αν έχουμε κοινά πράγματα στα σαλόνια μας! und|außerdem|ich will|zu|mir|du sagst|ob|wir haben|gemeinsame|Dinge|in den|Wohnzimmer|unser et|aussi|je veux|de|moi|dire|si|nous avons|communs|choses|dans les|salons|nos и|также|я хочу|чтобы|мне|ты сказал|если|у нас есть|общие|вещи|в|салонах|наших |also|I want|||tell||we have|common|||the living rooms|our そして|また|私は望む|〜すること|私に|言って|もし|私たちが持っている|共通の|物|の|リビングルームに| și|de asemenea|vreau|să|mie|să-mi spui|dacă|avem|comune|lucruri|în|saloanele|noastre and also I want you to tell me if we have common things in our living rooms! и также хочу, чтобы ты сказал мне, есть ли у нас общие вещи в наших гостиных! それに加えて、私たちのリビングに共通の物があるかどうか教えてほしいです！ und ich möchte auch, dass du mir sagst, ob wir gemeinsame Dinge in unseren Wohnzimmern haben! et aussi, je veux que tu me dises si nous avons des choses en commun dans nos salons ! și de asemenea vreau să-mi spui dacă avem lucruri comune în saloanele noastre!

Λοιπόν, πάμε πρώτα από αυτήν την πλευρά! Από δω έχουμε ένα μεγάλο ρολόι also|lass uns gehen|zuerst|von|dieser|der|Seite|von|hier|wir haben|eine|große|Uhr alors|allons|d'abord|de|ce|côté|côté|de|ici|nous avons|une|grande|horloge ну|идем|сначала|с|этой|стороны|сторона|от|сюда|у нас есть|одно|большое|часы well|let's go|first|from|this|this|side||here|we have||big|clock さて|行こう|最初に|から|この|の|側|から|ここに|私たちは持っている|一つの|大きな|時計 deci|să mergem|mai întâi|de la|această|partea||de la|aici|avem|un|mare|ceas Well, let's go to this side first! From here we have a big clock Ну что ж, давай начнем с этой стороны! Здесь у нас большие часы さて、まずはこの側から行きましょう！こちらには大きな時計があります。 Also, lass uns zuerst von dieser Seite anfangen! Hier haben wir eine große Uhr. Alors, commençons par ce côté ! Ici, nous avons une grande horloge. Ei bine, să începem mai întâi de pe acestă parte! De aici avem un ceas mare

και ακριβώς κάτω από το ρολόι έχουμε ένα τραπέζι. und|genau|unter|von|die|Uhr|wir haben|einen|Tisch et|exactement|en dessous|de|la|horloge|nous avons|une|table и|точно|под|от|часам|часы|у нас есть|одно|стол and|"right"|"below"|||clock|||table そして|正確に|下|から|その|時計|私たちは持っています|一つの|テーブル și|exact|jos|de la|ceasul||avem|o|masă and just below the clock we have a table. И прямо под часами у нас есть стол. そして時計のすぐ下にテーブルがあります。 Und genau unter der Uhr haben wir einen Tisch. Et juste en dessous de l'horloge, nous avons une table. și exact sub ceas avem o masă.

Έχουμε το τραπέζι εδώ, γιατί το σπίτι μας είναι σχετικά μικρό wir haben|den|Tisch|hier|weil|das|Haus|unser|es ist|relativ|klein nous avons|la|table|ici|parce que|la|maison|notre|est|relativement|petite у нас есть|стол|стол|здесь|потому что|дом|дом|наш|является|относительно|маленьким ||table|||the|house||is|relatively|small 私たちは持っています|その|テーブル|ここに|なぜなら|その|家|私たちの|です|比較的|小さい avem|masa||aici|pentru că|casa||noastră|este|relativ|mică We have the table here, because our house is more or less small У нас есть стол здесь, потому что наш дом относительно маленький. 私たちはここにテーブルを置いています、なぜなら私たちの家は比較的小さいからです。 Wir haben den Tisch hier, weil unser Haus relativ klein ist. Nous avons la table ici, car notre maison est relativement petite. Avem masa aici, pentru că casa noastră este relativ mică.

και δυστυχώς δεν μπορούμε να έχουμε τραπέζι αλλού und|leider|nicht|wir können|zu|wir haben|Tisch|anders et|malheureusement|nepas|nous pouvons|(particule infinitive)|avoir|table|ailleurs и|к сожалению|не|можем|инфинитивная частица|иметь|стол|где-либо еще |Unfortunately|not|"we can't"||have||elsewhere そして|残念ながら|ない|私たちはできません|〜すること|私たちは持っています|テーブル|他の場所に și|din păcate|nu|putem|să|avem|masă|altundeva and unfortunately we can not have the table in another place И, к сожалению, мы не можем иметь стол в другом месте. そして残念ながら、他の場所にテーブルを置くことはできません。 Und leider können wir keinen Tisch anderswo haben. Et malheureusement, nous ne pouvons pas avoir de table ailleurs. și din păcate nu putem avea masă în altă parte.

και εδώ βλέπουμε δύο καρέκλες. und|hier|wir sehen|zwei|Stühle et|ici|nous voyons|deux|chaises и|здесь|видим|два|стула ||we see|two|chairs そして|ここで|私たちは見ています|二つの|椅子 și|aici|vedem|două|scaune and here we see two chairs. И здесь мы видим два стула. ここには2つの椅子があります。 Und hier sehen wir zwei Stühle. Et ici, nous voyons deux chaises. și aici vedem două scaune.

Λοιπόν και τώρα πάμε από αυτήν την πλευρά. Λοιπόν εδώ έχουμε το γραφείο μας also|und|jetzt|wir gehen|von|dieser|der|Seite||hier|wir haben|das|Büro|unser alors|et|maintenant|allons|par|ce|le|côté|alors|ici|avons|le|bureau|notre ну|и|сейчас|идем|с|этой|стороны||ну|здесь|у нас есть|наш|стол| "Well"||"now"|"let's go"|"from"|"this"|"the"|side|"Well"|here|"we have"||office| さて|そして|今|行きましょう|から|この|の|側||ここに|持っています|私たちの|机|私たちの deci|și|acum|mergem|pe|această|parte|deci||aici|avem|biroul|nostru| Well and now let's go to this side. Well here we have our desk Ну а теперь давайте перейдем с этой стороны. Итак, здесь у нас наш стол さて、今度はこの側に行きましょう。ここに私たちのデスクがあります Also, jetzt gehen wir von dieser Seite. Hier haben wir unser Büro. Alors maintenant, allons de ce côté. Donc ici, nous avons notre bureau. Ei bine, acum să mergem din această parte. Ei bine, aici avem biroul nostru

και πάλι επίσης έχουμε δύο καρέκλες. und|wieder|ebenfalls|wir haben|zwei|Stühle et|encore|aussi|avons|deux|chaises и|снова|также|у нас есть|два|стула |"once again"|"also"||two|chairs そして|再び|も|持っています|2つの|椅子 și|din nou|de asemenea|avem|două|scaune and again two chairs. и снова у нас есть два стула. そして再び、私たちは2つの椅子も持っています。 Und wieder haben wir auch zwei Stühle. Et encore une fois, nous avons aussi deux chaises. și din nou avem două scaune.

Ένας υπολογιστής εδώ, με το ποντίκι κι ένας υπολογιστής εδώ. ein|Computer|hier|mit|der|Maus|und|ein|Computer|hier un|ordinateur|ici|avec|la|souris|et|un|ordinateur|ici один|компьютер|здесь|с|мышью|мышь|и|один|компьютер|здесь One|computer|"here"|with the||mouse|and||computer| 1台の|コンピュータ|ここに|と|マウス||そして|1台の|コンピュータ|ここに un|calculator|aici|cu|mouse-ul|și|și|un|calculator|aici A computer here, with the mouse and a computer here. Один компьютер здесь, с мышью, и один компьютер здесь. ここにコンピュータが1台、マウスがあり、ここにもコンピュータがあります。 Ein Computer hier, mit der Maus, und ein Computer hier. Un ordinateur ici, avec la souris, et un ordinateur ici. Un computer aici, cu mouse-ul și un computer aici.

Και από δω είναι τα βιβλία μου, αυτά δηλαδή που χρησιμοποιώ κάθε μέρα , γιατί έχω μεγάλη βιβλιοθήκη σε ένα άλλο δωμάτιο. und|von|hier|sind|die|Bücher|meine|diese|das heißt|die|ich benutze|jeden|Tag|weil|ich habe|große|Bibliothek|in|ein|anderes|Zimmer et|de|ici|sont|les|livres|mes|ceux|c'est-à-dire|que|j'utilise|chaque|jour|parce que|j'ai|grande|bibliothèque|dans|une|autre|pièce и|от|сюда|есть|мои|книги|мои|эти|то есть|которые|я использую|каждый|день|потому что|у меня есть|большая|библиотека|в|одной|другой|комнате ||here|||||these|that is|that|"use"||day||I have|big|library|in|in one|another|room そして|から|ここ|です|その|本|私の|これら|つまり|〜するもの|使っています|毎|日|なぜなら|持っています|大きな|図書館|〜に|一つの|別の|部屋 și|de|aici|sunt|cărțile|cărțile|mele|acestea|adică|care|folosesc|fiecare|zi|pentru că|am|mare|bibliotecă|într-o||alt|cameră And here are my books, the ones I use every day, because I have a big library in another room. А вот здесь мои книги, те, которые я использую каждый день, потому что у меня большая библиотека в другой комнате. ここに私の本があります。つまり、私は毎日使う本です。別の部屋に大きな図書館があります。 Und hier sind meine Bücher, die ich jeden Tag benutze, denn ich habe eine große Bibliothek in einem anderen Zimmer. Et ici sont mes livres, ceux que j'utilise chaque jour, car j'ai une grande bibliothèque dans une autre pièce. Și de aici sunt cărțile mele, adică cele pe care le folosesc în fiecare zi, pentru că am o bibliotecă mare într-o altă cameră.

Και δίπλα στα βιβλία μας είναι ο εκτυπωτής που τον χρησιμοποιούμε σχεδόν καθημερινά. und|neben|den|Bücher|unsere|ist|der|Drucker|den|ihn|wir benutzen|fast|täglich et|à côté|des|livres|nos|est|le|imprimante|que|le|nous utilisons|presque|quotidiennement и|рядом|на|книги|наши|есть|принтер|принтер|который|его|мы используем|почти|ежедневно |next to|to the|books||"is"||printer|that|it|we use|almost|daily そして|隣に|その|本|私たちの|です|その|プリンター|〜するもの|それを|使っています|ほぼ|毎日 și|lângă|cărțile|cărțile|noastre|este|imprimanta|imprimanta|care|îl|folosim|aproape|zilnic And next to our books is the printer that we use almost every day. А рядом с нашими книгами стоит принтер, который мы используем почти каждый день. 私たちの本の隣には、ほぼ毎日使うプリンターがあります。 Und neben unseren Büchern steht der Drucker, den wir fast täglich benutzen. Et à côté de nos livres se trouve l'imprimante que nous utilisons presque tous les jours. Și lângă cărțile noastre este imprimanta pe care o folosim aproape zilnic.

αλλά εγώ το έχω ανεβάσει πάνω σε αυτό το έπιπλο που χρησιμοποιώ για τα βιβλία μου. aber|ich|es|ich habe|hochgestellt|oben|auf|dieses|das|Möbel|das|ich benutze||die|Bücher|meine mais|moi|le|j'ai|monté|sur|dans|ce|le|meuble|que|j'utilise|pour|les|livres|mes но|я|его|я имею|поднял|на|на|эту|мебель||которое|я использую|для|моих|книг|моих "but"|"I"|it|"I have placed"|put up|on top of|"on"|this piece of furniture||furniture|"that"|"use"|"for"||books|my しかし|私は|それを|持っています|上げました|上に|〜に|この|それ|家具|〜するもの|使っています|〜のために|その|本|私の dar|eu|îl|am|urcat|sus|pe|acest||mobilă|care|folosesc|pentru|cărțile|cărțile|mele but I have it on this piece of furniture that I use for my books. Но я поставил её на эту мебель, которую использую для своих книг. しかし、私はそれを私の本のために使っているこの家具の上に置いています。 Aber ich habe sie auf dieses Möbelstück gestellt, das ich für meine Bücher benutze. Mais je l'ai placé sur ce meuble que j'utilise pour mes livres. dar eu am ridicat-o pe acest mobilier pe care îl folosesc pentru cărțile mele.

Οκ! Πάμε και πιο μέσα! ok|wir gehen|und|mehr|hinein ok|allons|et|plus|à l'intérieur ок|идем|и|более|внутрь ok|Let's go||further|inside オッケー|行こう|そして|もっと|中へ ok|mergem|și|mai|în interior Ok! Let's go even deeper! Ок! Пойдем дальше! オッケー！もっと奥に行こう！ Okay! Lass uns weiter hinein gehen! D'accord ! Allons plus loin ! Ok! Să mergem și mai în interior!

Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που έχει ένα σαλόνι; was|ist|das|erste|Ding|das|hat|ein|Wohnzimmer quel|est|le|premier|chose|que|a|un|salon какое|есть|это|первая|вещь|которое|имеет|один|зал "What"|"is"||first|thing|"that"|"has"|"a"| どれ|ですか|その|最初の|物|というのは|持っている|一つの|リビングルーム care|este|lucru|primul|lucru|care|are|un|living What is the first thing a living room has? Что первое, что есть в гостиной? リビングにある最初のものは何ですか？ Was ist das erste, was ein Wohnzimmer hat? Quelle est la première chose qu'il y a dans un salon ? Care este primul lucru pe care îl are un living?

Βέβαια είναι ο καναπές!! Ορίστε! Αυτός είναι ο καναπές μας! natürlich|ist|der|Sofa|hier|dieser|ist|der|Sofa|unser bien sûr|est|le|canapé|voilà|celui-ci|est|le|canapé|notre конечно|есть|это|диван|вот|этот|есть|это|диван|наш "Of course"|"is"||sofa|Here you go!|This is|"is"||sofa|"our" もちろん|です|その|ソファ|ほら|これ|です|その|ソファ|私たちの desigur|este|canapeaua|canapea|iată|acesta|este|canapeaua|canapea|noastră Of course it is the sofa !! Here you go! This is our sofa! Конечно, это диван!! Вот он! Это наш диван! もちろんソファです！！ほら！これが私たちのソファです！ Natürlich ist es das Sofa!! Hier ist es! Das ist unser Sofa! Bien sûr, c'est le canapé !! Voilà ! C'est notre canapé ! Desigur, este canapeaua!! Iată! Aceasta este canapeaua noastră!

Ο καναπές μας είναι γωνιακός, σχηματίζει δηλαδή αυτήν τη γωνία εκεί πίσω. der|Sofa|unser|ist|Eck|er bildet|das heißt|diesen|den|Ecke|dort|hinten le|canapé|notre|est|d'angle|forme|c'est-à-dire|cet|l'|angle|là|derrière этот|диван|наш|есть|угловой|образует|то есть|этот|этот|угол|там|сзади The|sofa|our||corner-shaped|"forms"|that is to say|"this"|this|corner angle|"over there"|"back there" その|ソファ|私たちの|です|コーナー型|形成している|つまり|この|その|角|あそこ|後ろに canapeaua|canapea|noastră|este|colțar|formează|adică|această|un|colț|acolo|în spate Our sofa is a corner sofa, that is, it makes this corner back there. Наш диван угловой, то есть он образует вот этот угол там сзади. 私たちのソファはコーナー型で、つまりあの後ろにこの角を形成しています。 Unser Sofa ist eine Eckcouch, es bildet also diese Ecke dort hinten. Notre canapé est d'angle, il forme donc cet angle là-bas. Canapeaua noastră este colțară, adică formează acest colț acolo în spate.

Και βέβαια , πάντα στον καναπέ υπάρχει το μαξιλάρι, το μαξιλάρι. und|natürlich|immer|auf dem|Sofa|es gibt|das|Kissen|das|Kissen et|bien sûr|toujours|sur le|canapé|il y a|l'|coussin|l'|coussin и|конечно|всегда|на|диване|есть|подушка|подушка|подушка|подушка |"of course"|always|on the|sofa|"is"||pillow|the|pillow そして|もちろん|いつも|ソファの|ソファ|あります|その|枕|その|枕 și|desigur|întotdeauna|pe|canapea|există|perna|perna|perna|perna And of course, there is always the pillow on the couch, the pillow. И конечно, на диване всегда есть подушка, подушка. もちろん、ソファには常にクッションがあります、クッションがあります。 Und natürlich, auf dem Sofa gibt es immer das Kissen, das Kissen. Et bien sûr, il y a toujours l'oreiller sur le canapé, l'oreiller. Și desigur, întotdeauna pe canapea există perna, perna.

Και εδώ, αυτά τα γκρι που έχουμε, αυτά εδώ, βλέπετε; und|hier|diese|die|grauen|die|wir haben|diese|hier|ihr seht et|ici|ces|les|gris|que|nous avons|ces|ici|vous voyez и|здесь|эти|серые|серые|которые|у нас есть|эти|здесь|видите |here|these|these|gray|"that we have"||"these"||"you see" そして|ここに|これら|その|グレーの|〜である|持っています|これら|ここに|見えますか și|aici|acestea|||pe care|avem|acestea|aici|vedeți And here, these grays we have, these here, you see? И вот эти серые, которые у нас есть, вот эти, видите? そしてここに、私たちが持っているこの灰色のもの、これを見てください？ Und hier, diese grauen, die wir haben, die hier, seht ihr? Et ici, ces gris que nous avons, ceux-ci, vous voyez ? Și aici, aceste gri pe care le avem, acestea aici, vedeți?

Και στη μέση του σαλονιού, έχουμε ένα μικρό τραπεζάκι. und|in der|Mitte|des|Wohnzimmers|wir haben|einen|kleinen|Tisch et|au|milieu|du|salon|nous avons|une|petite|table и|в|центре|салона|гостиной|у нас есть|маленький|маленький|столик |"in the"|middle|"of the"|living room|we have|||coffee table そして|の|真ん中|の|リビング|持っています|1つの|小さな|テーブル și|în|mijloc|al|livingului|avem|o|mic|măsuță And in the middle of the living room, we have a small table. А посередине гостиной у нас есть маленький столик. そしてリビングの真ん中に、小さなテーブルがあります。 Und in der Mitte des Wohnzimmers haben wir einen kleinen Tisch. Et au milieu du salon, nous avons une petite table. Și în mijlocul livingului, avem o măsuță mică.

Στα ελληνικά το λέμε ''τραπεζάκι σαλονιού'' auf|Griechisch|das|wir sagen|Tischchen|Wohnzimmer dans|le grec|le|nous disons|petite table|de salon на|греческом|это|мы говорим|столик|гостиной "In"||we call it|we call it|coffee table|coffee table で|ギリシャ語|それを|言います|テーブル|リビングルームの în|grecește|îl|spunem|măsuță|de living In Greek we call it "coffee table" На русском это называется ''журнальный столик'' 日本語では「リビングテーブル」と言います Auf Deutsch sagen wir ''Couchtisch''. En français, on dit ''table basse''. În română îi spunem ''masă de cafea''

Και πάνω στο τραπεζάκι έχουμε αυτά τα διακοσμητικά, κεριά, ένα ψεύτικο φυτό, γιατί... und|oben|auf dem|Tischchen|wir haben|diese|die|Dekorationen|Kerzen|eine|künstliche|Pflanze|weil et|sur|la|petite table|nous avons|ces|les|décorations|bougies|une|faux|plante|parce que и|на|на|столике|у нас есть|эти|те|декоративные предметы|свечи|одно|искусственное|растение|потому что |on top of|on the|table||these items||decorative items|candles|a|fake|fake plant|because そして|上に|その|テーブル|持っています|これらの|それらの|装飾品|キャンドル|一つの|偽の|植物|なぜなら și|deasupra|pe|măsuță|avem|aceste||decorațiuni|lumânări|o|fals|plantă|pentru că And on the table we have these decorations, candles, a fake plant, because ... А на столике у нас есть эти декоративные элементы, свечи, искусственное растение, потому что... そしてテーブルの上にはこれらの装飾品、キャンドル、偽物の植物があります、なぜなら... Und auf dem Tisch haben wir diese Dekorationen, Kerzen, eine künstliche Pflanze, denn... Et sur la table basse, nous avons ces décorations, des bougies, une plante artificielle, parce que... Și pe masa de cafea avem aceste decorațiuni, lumânări, o plantă falsă, pentru că...

γιατί , όπως θα δείτε, σε όλο μου το σαλόνι δεν έχω φυτά, δυστυχώς παιδιά, δεν μπορώ να έχω... weil|wie|(Zukunftsform)|ihr sehen werdet|in|ganz|mein|das|Wohnzimmer|nicht|ich habe|Pflanzen|leider|Kinder|nicht|ich kann|(Infinitivpartikel)|ich habe parce que|comme|je vais|voir|dans|tout|mon|le|salon|nepas|j'ai|plantes|malheureusement|les enfants|nepas|je peux|à|avoir потому что|как|буду|видеть|в|все|моем|салоне||не|у меня есть|растения|к сожалению|дети|не|я могу|чтобы|иметь |"as"|"will"|you will see|"in my"|all over|"my"||living room|"do not"|"have"|plants|Unfortunately|kids||"I can't"|"to"|"I have" なぜなら|のように|〜するつもり|見てください|で|全ての|私の|その|リビングルーム|〜ない|持っていません|植物|残念ながら|みんな|〜ない|できません|〜すること| pentru că|așa cum|voi|vedea|în|tot|meu||living|nu|am|plante|din păcate|copii|nu|pot|să|am because, as you will see, I do not have plants in my whole living room, unfortunately guys, I can not have them ... потому что, как вы увидите, в моей гостиной нет растений, к сожалению, ребята, я не могу иметь... なぜなら、見ての通り、私のリビングには植物がないからです、残念ながら子供たち、私は持てません... denn, wie Sie sehen werden, habe ich in meinem ganzen Wohnzimmer keine Pflanzen, leider Kinder, ich kann nicht haben... parce que, comme vous le verrez, dans tout mon salon, je n'ai pas de plantes, malheureusement les enfants, je ne peux pas en avoir... pentru că, după cum veți observa, în tot livingul meu nu am plante, din păcate, copii, nu pot să am...

πάντα όταν έχω φυτά... δεν μένουν... δυστυχώς! immer|wenn|ich habe|Pflanzen|nicht|sie bleiben|leider toujours|quand|j'ai|plantes|nepas|elles restent|malheureusement всегда|когда|у меня есть|растения|не|остаются|к сожалению always|"whenever"|"I have"|plants||stay alive|Unfortunately いつも|〜の時|持っている|植物|〜ない|残ります|残念ながら întotdeauna|când|am|plante|nu|rămân|din păcate always when I have plants ... they die ... unfortunately! всегда, когда у меня есть растения... они не остаются... к сожалению! いつも植物を持つと... 残念ながら、育ちません！ immer wenn ich Pflanzen habe... bleiben sie nicht... leider! toujours quand j'ai des plantes... elles ne restent pas... malheureusement! întotdeauna când am plante... nu rămân... din păcate!

Και επίσης πάνω στο τραπεζάκι έχουμε ''τα τηλεκοντρόλ'', έτσι τα λέμε στα ελληνικά, |||||||remote control||||| And also on the table we have the "remotes", as we call them in Greek, И также на столике у нас есть ''пульты дистанционного управления'', так мы их называем по-гречески, そして、テーブルの上には「リモコン」があります。ギリシャ語ではそう呼びます。 Und außerdem haben wir auf dem Tisch die ''Fernbedienungen'', so nennen wir sie auf Griechisch, Et aussi sur la table, nous avons ''les télécommandes'', c'est comme ça qu'on les appelle en grec, Și de asemenea, pe măsuță avem ''telecomenzile'', așa le spunem în română,

αν και ο πατέρας μου πολλές φορές τα λέει ''κομπιούτερ'' |||father||||||computer although my father often calls them "computer" хотя мой отец часто называет их ''компьютерами''. 父はよくそれを「コンピュータ」と呼びますが。 obwohl mein Vater sie oft ''Computer'' nennt. bien que mon père les appelle souvent ''ordinateurs'' deși tatăl meu de multe ori le spune ''calculatoare''

Και από δω είναι η τηλεόραση. Πιστεύω έχετε κι εσείς την τηλεόραση στο σαλόνι. Έτσι δεν είναι; ||||||I|||||||||| And here is the TV. I think you also have the TV in the living room. Right? А вот здесь телевизор. Я думаю, у вас тоже есть телевизор в гостиной. Так ведь? こちらがテレビです。あなたの家にもリビングにテレビがありますよね？ Und hier ist der Fernseher. Ich glaube, Sie haben auch den Fernseher im Wohnzimmer. Stimmt's? Et ici, c'est la télévision. Je crois que vous avez aussi la télévision dans le salon. N'est-ce pas ? Și de aici este televizorul. Cred că și voi aveți televizor în sufragerie. Așa-i?

Εμείς εδώ έχουμε μόνο μία τηλεόραση και είναι αυτή εδώ στο σαλόνι μας. We only have one TV here and it is here in our living room. У нас здесь только один телевизор, и он вот здесь, в нашей гостиной. 私たちはここにテレビが一台だけあり、リビングにあります。 Wir haben hier nur einen Fernseher und der ist hier in unserem Wohnzimmer. Ici, nous avons seulement une télévision et c'est celle-ci dans notre salon. Noi aici avem doar un televizor și este acesta aici în sufrageria noastră.

Πίσω από τον καναπέ έχουμε αυτό εδώ το παράθυρο. hinter|von|dem|Sofa|wir haben|dieses|hier|das|Fenster derrière|de|le|canapé|nous avons|cette|ici|la|fenêtre позади|от|диван|диван|у нас есть|это|здесь|окно|окно "Behind"|"behind"|the|sofa|"we have"||||window 後ろ|から|この|ソファ|私たちは持っています|これ|ここ|この|窓 în spatele|de la|canapeaua|canapea|avem|aceasta|aici|fereastra|fereastră Behind the couch there is this window . За диваном у нас есть вот это окно. ソファの後ろにはこの窓があります。 Hinter dem Sofa haben wir dieses Fenster. Derrière le canapé, nous avons cette fenêtre. În spatele canapelei avem această fereastră.

και μπροστά στο παράθυρο έχουμε τις κουρτίνες, μου αρέσουν αυτές οι κουρτίνες που είναι σε γκρι χρώμα und|vor|dem|Fenster|wir haben|die|Vorhänge|mir|sie gefallen|diese|die|Vorhänge|die|sie sind|in|grau|Farbe et|devant|la|fenêtre|nous avons|les|rideaux|me|plaisent|ces|les|rideaux|qui|sont|en|gris|couleur и|перед|окном||у нас есть|шторы|шторы|мне|нравятся|эти|шторы|шторы|которые|есть|в|сером|цвет |"in front of"||window|||curtains||"I like"|"these"|the|curtains|that|they are|in|gray|color そして|前|この|窓|私たちは持っています|この|カーテン|私に|好きです|これら|この|カーテン|それらは|です|の|グレー|色 și|în fața|feron|fereastră|avem|draperiile|perdele|mie|îmi plac|acestea|draperii|perdele|care|sunt|în|gri|culoare and in front of the window there are the curtains, I like these curtains that are gray А перед окном у нас занавески, мне нравятся эти занавески серого цвета. そして窓の前にはカーテンがあります。私はこのグレーのカーテンが好きです。 Und vor dem Fenster haben wir die Vorhänge, ich mag diese Vorhänge, die grau sind. Et devant la fenêtre, nous avons les rideaux, j'aime ces rideaux qui sont de couleur grise. și în fața feronului avem perdelele, îmi plac aceste perdele care sunt de culoare gri.

και πάνω , αυτό εδώ το πράγμα , λέγεται ''κουρτινόξυλο'' . Κουρτίνα και ξύλο = κουρτινόξυλο und|oben|dieses|hier|das|Ding|es heißt|Vorhangstange|Vorhang|und|Holz|Vorhangstange et|dessus|cette|ici|la|chose|s'appelle|tringle à rideau|rideau|et|bois|tringle à rideau и|сверху|это|здесь|вещь|вещь|называется|карниз для штор|штора|и|дерево|карниз для штор ||this||||is called|Curtain rod|curtain rod||wood|curtain rod そして|上|これ|ここ|この|物|と呼ばれます|カーテンレール|カーテン|と|木|カーテンレール și|sus|acesta|aici|lucru|obiect|se numește|suport de perdea|perdea|și|lemn|suport de perdea and above, this thing here is called "curtain rod". Curtain and wood = curtain rod А сверху, вот эта штука называется ''карниз''. Занавеска и дерево = карниз. そして上には、これが「カーテンレール」と呼ばれています。カーテンと木 = カーテンレール Und oben, dieses Ding hier, nennt man "Vorhangstange". Vorhang und Stange = Vorhangstange. Et en haut, cette chose s'appelle ''tringle à rideau''. Rideau et bois = tringle à rideau. și sus, acest lucru se numește ''băț de perdea''. Perdea și băț = băț de perdea.

Από δω έχουμε ακόμη ένα ''φωτιστικό δαπέδου'' von|hier|wir haben|noch|eine|Lampe|Stehlampe de|ici|nous avons|encore|une|lampe|sur pied от|сюда|у нас есть|еще|одно|светильник|напольный from|from here||still||floor lamp|floor lamp から|ここ|私たちは持っています|さらに|一つの|照明|フロア de la|aici|avem|încă|un|lampă|de podea From here we have another "floor lamp" С этой стороны у нас еще одна ''напольная лампа''. こちらにはもう一つの「フロアランプ」があります。 Von hier haben wir noch eine "Stehlampe". Ici, nous avons encore un ''lampadaire''. De aici mai avem o ''lampă de podea''.

Και εδώ είναι ''το καλοριφέρ'' und|hier|ist|das|Heizkörper et|ici|c'est|le|radiateur и|здесь|есть|это|радиатор ||is|the|the radiator そして|ここ|です|その|暖房器具 și|aici|este|radiatorul|calorifer And here is the "heater'' И вот ''радиатор'' そしてここに「ラジエーター」があります Und hier ist ''der Heizkörper'' Et voici ''le radiateur'' Și aici este ''radiatorul''

''Καλοριφέρ'' είναι αυτό το πράγμα μέσα στο σπίτι που βγάζει ζέστη το χειμώνα. Heizkörper|ist|dieses|das|Ding|drinnen|im|Haus|das|macht|Wärme|im|Winter radiateur|c'est|cette|la|chose|à l'intérieur|dans|maison|qui|produit|chaleur|l'|hiver радиатор|есть|это|это|вещь|внутри|в|доме|который|излучает|тепло|| Radiator|is|this|the||inside|||that|gives off|heat||winter 暖房器具|です|これ|その|物|中|に|家|それ|出す|熱|その|冬 calorifer|este|acesta|lucru|obiect|în|în|casă|care|scoate|căldură|iarna|iarnă " Heater" is this thing in the house that helps the house to warm in winter. ''Радиатор'' — это то, что находится в доме и дает тепло зимой. 「ラジエーター」とは、冬に家の中で暖かさを出すものです。 ''Heizkörper'' ist das Ding im Haus, das im Winter Wärme abgibt. ''Radiateur'' est cette chose à l'intérieur de la maison qui produit de la chaleur en hiver. ''Radiator'' este acest lucru din casă care dă căldură iarna.

Και για το καλοκαίρι, βέβαια, γιατί στην Ελλάδα είμαστε und|für|den|Sommer|natürlich|weil|in der|Griechenland|wir sind et|pour|l'|été|bien sûr|parce que|en|Grèce|nous sommes и|для|||конечно|потому что|в|Греции|мы есть |for||summer|"of course"||in|Greece|we are そして|のために|その|夏|もちろん|なぜなら|に|ギリシャ|私たちはいる și|pentru|vara|vară|desigur|pentru că|în|Grecia|suntem And for the summer, of course, because we are in Greece И, конечно, для лета, потому что мы в Греции もちろん夏のためにも、なぜなら私たちはギリシャにいるからです。 Und für den Sommer, natürlich, denn in Griechenland sind wir Et pour l'été, bien sûr, parce qu'en Grèce nous avons Și pentru vară, desigur, pentru că în Grecia suntem

έχουμε αυτό εκεί ψηλά που λέγεται ''το κλιματιστικό'' wir haben|dieses|dort|oben|das|es heißt|das|Klimaanlage nous avons|cela|là|en haut|qui|s'appelle|le|climatiseur у нас есть|это|там|высоко|которое|называется||кондиционер |this|there|high||is called|"the"|air conditioner 私たちは持っている|これ|あそこ|高いところに|それ|と呼ばれる|その|エアコン avem|acesta|acolo|sus|care|se numește|aerul|climatizator we have what is up there called "the air conditioner" у нас есть то, что называется ''кондиционер'' высоко там. 私たちは「エアコン」と呼ばれるものを高いところに持っています。 haben wir das da oben, das ''die Klimaanlage'' genannt wird. ce que l'on appelle ''la climatisation'' là-haut. avem acel lucru de sus care se numește ''aer condiționat''

Βέβαια νομίζω ότι όλα τα σπίτια στην Ελλάδα , στις πόλεις της Ελλάδας αλλά και στα νησιά τα τουριστικά natürlich|ich denke|dass|alle|die|Häuser|in|Griechenland|in|Städten|des|Griechenlands|aber|und|auf|Inseln|die|touristischen bien sûr|je pense|que|toutes|les|maisons|en|Grèce|dans les|villes|de|Grèce|mais|aussi|sur les|îles|les|touristiques конечно|я думаю|что|все|артикль|дома|в|Греции|в|города|Греции||но|и|на|острова|артикль|туристические "Of course"|I think|that|all||houses|||in the|cities|the||but also||in the|islands|the|tourist もちろん|私は思う|それは|すべて|の|家|に|ギリシャ|の|都市|の|ギリシャ|しかし|そして|の|島|の|観光用の desigur|cred|că|toate|casele|case|în|Grecia|în|orașele|Greciei||dar|și|pe|insulele|| Of course I think that all the houses in Greece, in the cities of Greece but also in the touristic islands Конечно, я думаю, что все дома в Греции, в городах Греции, а также на туристических островах もちろん、ギリシャのすべての家、ギリシャの都市や観光地の島々には Natürlich denke ich, dass alle Häuser in Griechenland, in den Städten Griechenlands sowie auf den touristischen Inseln Bien sûr, je pense que toutes les maisons en Grèce, dans les villes de Grèce mais aussi sur les îles touristiques Desigur, cred că toate casele din Grecia, atât din orașele Greciei, cât și din insulele turistice

πρέπει να έχουν κλιματιστικό, γιατί έχει πολλή ζέστη το καλοκαίρι. es muss|zu|sie haben|Klimaanlage|weil|es hat|viel|Wärme|der|Sommer il faut|de|ils aient|climatisation|parce que|il fait|beaucoup de|chaleur|l'|été должно|частица|иметь|кондиционер|потому что|есть|много|жара|артикль|лето must||they have|air conditioning unit||has|a lot of|||summer 必要がある||彼らは持っている|エアコン|なぜなら|それはある|とても|暑さ|の|夏 trebuie|să|aibă|aer condiționat|pentru că|este|foarte|cald|| must have air conditioning, because it 's very hot in summer. должны иметь кондиционер, потому что летом очень жарко. エアコンが必要だと思います。夏はとても暑いですから。 eine Klimaanlage haben sollten, denn es ist im Sommer sehr heiß. doivent avoir la climatisation, car il fait très chaud en été. trebuie să aibă aer condiționat, pentru că vara este foarte cald.

εδώ είναι το μπαλκόνι μας. Έχουμε ένα τραπέζι και τέσσερις καρέκλες. hier|ist|das|Balkon|unser|wir haben|einen|Tisch|und|vier|Stühle ici|c'est|le|balcon|notre|nous avons|une|table|et|quatre|chaises здесь|есть|наш|балкон|наш|у нас есть|один|стол|и|четыре|стула "here"|"is"|the|Balcony|"our"|We have||||four|chairs ここ|です|私たちの|バルコニー|私たちの|私たちは持っています|1つの|テーブル|と|4つの|椅子 aici|este|balconul|nostru|avem|avem|o|masă|și|patru|scaune here is our balcony. There is a table and four chairs. Вот наш балкон. У нас есть стол и четыре стула. ここが私たちのバルコニーです。テーブルと4つの椅子があります。 Hier ist unser Balkon. Wir haben einen Tisch und vier Stühle. Voici notre balcon. Nous avons une table et quatre chaises. aici este balconul nostru. Avem o masă și patru scaune.

Τώρα είναι καλοκαίρι, πρέπει να φύγει αυτό το χαλί από δω αλλά σιγά - σιγά θα τα κάνουμε όλα. jetzt|ist|Sommer|ich muss|zu|es muss weg|dieser|der|Teppich|von|hier|aber|langsam|langsam|ich werde|alles|wir machen| maintenant|c'est|été|il faut|de|partir|ce|le|tapis|de|ici|mais|doucement|doucement|je vais|les|faire|tout сейчас|есть|лето|нужно|чтобы|он ушёл|этот|ковёр|ковёр|из|здесь|но|медленно|медленно|буду|все|мы сделаем|все "Now"|"is"|summer|must|"to"|be removed|this rug||rug|"from here"|here|"but"|slowly|slowly|"will"|"them"|we will do|everything 今|です|夏|必要があります|すること|去る|これ|その|カーペット|から|ここ|しかし|||未来の助動詞|それらを|私たちはします|全て acum|este|vară|trebuie|să|plece|acest|covor||de la|aici|dar|încet|încet|voi|le|vom face|toate Now it's summer, this carpet has to leave but little by little we will do it all. Сейчас лето, этот ковер должен уйти отсюда, но постепенно мы все сделаем. 今は夏なので、このカーペットはここから出さなければなりませんが、少しずつすべてをやっていきます。 Jetzt ist Sommer, dieser Teppich muss hier weg, aber nach und nach werden wir alles erledigen. Maintenant c'est l'été, ce tapis doit partir d'ici mais petit à petit nous ferons tout. Acum este vară, trebuie să plece acest covor de aici, dar încet-încet le vom face pe toate.

Όπως είδατε το σαλόνι μου δεν έχει πολλά πράγματα, wie|ihr habt gesehen|das|Wohnzimmer|mein|nicht|hat|viele|Dinge comme|vous avez vu|le|salon|mon|ne|a pas|beaucoup|choses как|вы видели|мой|зал|мой|не|имеет|много|вещей "As"|you saw|"the"||"my"|"does not"|"does not have"|many|things のように|あなたたちは見ました|私の|リビング|私の|ない|です|多くの|物 așa cum|ați văzut|salonul|meu|nu|nu|are|multe|lucruri As you can see my living room does not have many things, Как вы видели, в моей гостиной не так много вещей, ご覧の通り、私のリビングにはあまり物がありません。 Wie Sie gesehen haben, hat mein Wohnzimmer nicht viele Dinge, Comme vous avez vu, mon salon n'a pas beaucoup de choses, Așa cum ați văzut, sufrageria mea nu are multe lucruri,

κι αν μπορείς να μου το περιγράψεις. Να μου πεις: und|wenn|du kannst|zu|mir|es|du beschreibst|dass|mir|du sagst et|si|tu peux|à|me|le|tu décris||| и|если|ты можешь|чтобы|мне|это|ты опишешь||| and|"if"|"you can"|"to" or "so that"|to me|"it"|"describe it to me"|"To"||"you tell" そして|もし|あなたができる|～すること|私に|それを|説明してくれる|～しなさい|私に|言ってくれる și|dacă|poți|să|mi|îl|descrii||| and if you can describe it to me. Tell me: И если можешь, опиши мне это. Скажи мне: そして、できればそれを説明してほしいです。私に言ってください: Und wenn du kannst, beschreibe es mir. Sag mir: Et si tu peux, décris-le moi. Dis-moi : Și dacă poți, să-mi descrii.

''Μέσα στο σαλόνι μου υπάρχει...'' ή '' το σαλόνι μου έχει...'' drinnen|in meinem|Wohnzimmer|mein|es gibt||das|Wohnzimmer|mein|es hat à l'intérieur|dans|salon|mon|il y a|ou|le|salon|mon|il a внутри|в|салоне|моем|есть|или|этот|салон|мой|имеет Inside|"in the"||my|"there is"|"or"|the|||"has" 中に|～に|リビング|私の|ある|または|それは|リビング|私の|持っている înăuntru|în|salon|meu|există|sau|salonul||meu|are '' Inside my living room there is ... '' or '' my living room has ... '' ''В моей гостиной есть...'' или ''в моей гостиной имеется...'' 「私のリビングには...」または「私のリビングには...がある」と。 ''In meinem Wohnzimmer gibt es...'' oder ''Mein Wohnzimmer hat...'' ''Dans mon salon, il y a...'' ou ''mon salon a...'' Să-mi spui: ''În salonul meu există...'' sau ''salonul meu are...''

Σας ευχαριστώ πολύ που ήσασταν μαζί μου σήμερα στο σπίτι μου, στο σαλόνι μου euch|ich danke|sehr|dass|ihr wart|zusammen|mir|heute|in meinem|Haus|mein|in meinem|Wohnzimmer|mein vous|je remercie|beaucoup|que|vous étiez|ensemble|avec moi|aujourd'hui|dans|maison|ma|dans|salon|mon вам|я благодарю|очень|что|вы были|вместе|со мной|сегодня|в|доме|моем|в|гостиной|моей "Thank you"|thank you||"for being"|you were|with me|"my"|today|at|house||in|| あなたたちに|感謝する|とても|～ということ|あなたたちはいた|一緒に|私と|今日|～で|家|私の|～で|リビング|私の vă|mulțumesc|foarte|că|ați fost|împreună|cu mine|astăzi|în|casă|mea|în|salon|meu Thank you very much for being with me today at my house, in my living room. Большое спасибо, что были со мной сегодня у меня дома, в моей гостиной. 今日は私の家、リビングに来てくれて本当にありがとうございました。 Vielen Dank, dass ihr heute bei mir zu Hause, in meinem Wohnzimmer wart. Merci beaucoup d'avoir été avec moi aujourd'hui chez moi, dans mon salon. Vă mulțumesc foarte mult că ați fost cu mine astăzi acasă, în salonul meu.

Ελπίζω να σας άρεσε αυτό το βίντεο , να μάθατε καινούριες λέξεις ich hoffe|zu|euch|es hat euch gefallen|dieses|das|Video|zu|ihr habt gelernt|neue|Wörter j'espère|particule infinitive|vous|a plu|cette|la|vidéo|particule infinitive|vous avez appris|nouveaux|mots я надеюсь|частица для инфинитива|вам|вам понравилось|это|видео||частица для инфинитива|вы узнали|новые|слова "I hope"|"to"|you|liked|this|this|video|"to"|learned|new|words 私は願っている|～すること|あなたたちに|あなたたちは気に入った|これ|～の|動画|～すること|あなたたちは学んだ|新しい|言葉 sper|să|vă|a plăcut|acest|video||să|ați învățat|noi|cuvinte I hope you liked this video, to learn new words. Надеюсь, вам понравилось это видео, и вы узнали новые слова. このビデオを楽しんで、新しい単語を学んでくれたら嬉しいです。 Ich hoffe, euch hat dieses Video gefallen und ihr habt neue Wörter gelernt. J'espère que vous avez aimé cette vidéo et que vous avez appris de nouveaux mots. Sper că v-a plăcut acest videoclip, că ați învățat cuvinte noi.

Αν σας άρεσε , βεβαίως, κάντε ένα like , εγγραφή στο κανάλι μου , γιατί ανεβάζω καινούριο βίντεο κάθε Δευτέρα. wenn|euch|es hat euch gefallen|natürlich|macht|ein|Like|Abonnement|auf meinem|Kanal|mein|weil|ich lade hoch|neues|Video|jeden|Montag si|vous|a plu|bien sûr|faites|un|j'aime|abonnement|sur|chaîne|ma|parce que|je publie|nouvelle|vidéo|chaque|lundi если|вам|вам понравилось|конечно|сделайте|одно|лайк|подписку|на|канал|мой|потому что|я загружаю|новое|видео|каждую|понедельник "If"||liked it|of course|give||like|subscribe|to the|channel||because|upload|new||every|Monday もし|あなたたちに|あなたたちは気に入った|もちろん|してください|1つの|いいね|登録|～に|チャンネル|私の|なぜなら|私はアップロードする|新しい|動画|毎|月曜日 dacă|vă|a plăcut|desigur|faceți|un|like|abonare|la|canal|meu|pentru că|postez|nou|video|fiecare|luni If you liked it, of course, thumbs it up , subscribe to my channel, because I upload a new video every Monday. Если вам понравилось, конечно, поставьте лайк, подпишитесь на мой канал, потому что я загружаю новое видео каждую понедельник. もし気に入ったら、もちろん、いいねを押して、私のチャンネルを登録してください。毎週月曜日に新しいビデオをアップロードしています。 Wenn es euch gefallen hat, gebt mir natürlich ein Like, abonniert meinen Kanal, denn ich lade jeden Montag ein neues Video hoch. Si cela vous a plu, bien sûr, mettez un like, abonnez-vous à ma chaîne, car je publie une nouvelle vidéo chaque lundi. Dacă v-a plăcut, desigur, dați un like, abonați-vă la canalul meu, pentru că postez videoclipuri noi în fiecare luni.

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ που είστε εδώ, που το παρακολουθήσατε κι εμείς τα λέμε σε ένα επόμενο μάθημα! Φιλάκια Ihnen|danke|sehr|viel|dass|Sie sind|hier|dass|es|Sie haben verfolgt|und|wir|es|wir sagen|in|eine|nächste|Unterricht|Küsschen vous|je remercie|très|beaucoup|que|vous êtes|ici|que|cela|vous avez suivi|et|nous|les|nous disons|dans|un|prochain|cours|bisous вас|благодарю|очень|сильно|что|вы есть|здесь|что|это|вы смотрели|и|мы|это|говорим|на|одном|следующем|уроке|целую "Thank you"|thank you|"very"|"very much"|"that"|"you are"||that||watched it||"we"||"we'll talk"|"in"|"one"|next|Lesson or class|Kisses あなたを|感謝します|とても|ありがとう|〜してくれて|あなたがいる|ここに|〜してくれて|それを|見てくれた|そして|私たちが|それらを|話しています|〜で|1つの|次の|授業|キス vă|mulțumesc|foarte|mult|că|sunteți|aici|că|l-a|ați urmărit|și|noi|le|spunem|într-un|următor||curs|pupici Thank you very much for being here, for watchind this video and I'll see you in a next lesson! Kisses Большое спасибо, что вы здесь, что вы это смотрели, и мы увидимся на следующем уроке! Целую! ここにいてくれて、見てくれて本当にありがとうございます。また次のレッスンでお会いしましょう！キス Vielen Dank, dass Sie hier sind, dass Sie es verfolgt haben, und wir sehen uns in einer nächsten Lektion! Küsschen Je vous remercie beaucoup d'être ici, d'avoir suivi cela et nous nous retrouvons dans un prochain cours ! Bisous Vă mulțumesc foarte mult că sunteți aici, că ați urmărit și ne vedem la o următoare lecție! Pupici

ai_request(all=34 err=2.94%) translation(all=65 err=0.00%) cwt(all=715 err=10.21%) ru:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: ro:B7ebVoGS:250502 openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.68 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.87 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.97 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.74