8 Beautiful beaches I visited in Chalkidiki | Do You Speak Greek? - YouTube

Γεια σας αγαπημένοι μου, καλωσήρθατε και πάλι στο κανάλι μου. Hello my lovelies, welcome back to my channel.

Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα του Do you speak greek. I'm Alexandra and I'm the teacher of Do you speak greek.

Σήμερα κάνουμε αυτό το μάθημα επειδή εσείς το ζητήσατε Heute machen wir diese Lektion, weil Sie darum gebeten haben Today we are doing this lesson because you asked for it

και μιλάμε για τις 8 παραλίες που πήγα στη Χαλκιδική… und wir sprechen über die 8 Strände, die ich auf Chalkidiki besucht habe ... and we are talking about the 8 beaches I went to in Halkidiki...

Εντάξει ! Σε μία δεν πήγα!! Okay ! Ich bin nicht zu einem gegangen !! Okay ! I didn't go to one!!

Σε αυτό το βίντεο μιλάμε στα ελληνικά , γι ‘ αυτό μπορείς να βρεις υπότιτλους είτε στα αγγλικά είτε στα ελληνικά. In this video we speak in Greek, so you can find subtitles in either English or Greek.

Αν θέλεις να με βοηθήσεις να προσθέσω περισσότερους υπότιτλους σε αυτό το βίντεο , Wenn Sie mir helfen möchten, diesem Video weitere Untertitel hinzuzufügen, If you want to help me add more subtitles to this video,

σε περισσότερες γλώσσες , μπορείς να μου στείλεις ένα mail . Θα βρεις το mail μου στο κουτί της περιγραφής. in mehr Sprachen können Sie mir eine E-Mail senden. Sie finden meine E-Mail im Beschreibungsfeld. in more languages, you can send me an email. You will find my email in the description box.

Δες αυτό το βίντεο μέχρι το τέλος , γιατί στο τέλος θα βρεις ένα κουίζ , Watch this video until the end, because at the end you will find a quiz,

ώστε να κάνεις εξάσκηση στα ελληνικά σου damit Sie Ihr Griechisch üben können so you can practice your Greek

Πριν ξεκινήσω , bevor ich anfange before i start

θα ήθελα να ευχαριστήσω τους υποστηρικτές μου στο ko-fi . com , I would like to thank my supporters at ko-fi. com ,

που βοήθησαν να γίνει σήμερα αυτό εδώ το βίντεο. die geholfen haben, dieses Video heute zu machen. who helped make this video today.

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ. Thank you very much.

Αν θέλεις κι εσύ να με βοηθήσεις να αναπτύξω αυτό το project Wenn Sie mir auch helfen wollen, dieses Projekt zu entwickeln If you also want to help me develop this project

και να κάνω περισσότερα βίντεο and make more videos

στο κανάλι μου στο Youtube αλλά και στο Instagram , on my YouTube channel and also on Instagram,

κάνε like σε αυτό το βίντεο και εγγραφή στο κανάλι μου. like this video and subscribe to my channel.

Και τώρα πάμε να ξεκινήσουμε! And now let's get started!

Η Χαλκιδική , λοιπόν, αποτελείται από τρεις χερσονήσους Halkidiki, therefore, consists of three peninsulas

ή τρία πόδια , όπως τα λέμε εμείς. or three legs, as we call them.

Το πρώτο πόδι λέγεται Κασσάνδρα, The first leg is called Cassandra,

το δεύτερο πόδι λέγεται Σιθωνία the second leg is called Sithonia

και το τρίτο πόδι είναι το Άγιο Όρος, το βουνό Άθως! and the third leg is Mount Athos, Mount Athos!

Αρχικά, εγώ πήγα σε ένα πολύ όμορφο χωριό στη Σιθωνία, Zuerst ging ich in ein sehr schönes Dorf in Sithonia, First, I went to a very beautiful village in Sithonia,

που λέγεται Σάρτη. which is called Sarti.

Βεβαίως υπάρχουν και άλλα πολύ όμορφα χωριά στη Σιθωνία, Of course there are other very beautiful villages in Sithonia,

όπως είναι ο Μαρμαράς, η Νικήτη και τα λοιπά . wie Marmaras, Nikiti und andere. such as Marmaras, Nikiti and others.

Αν θα ήθελες να επισκεφτείς τη Χαλκιδική, If you would like to visit Halkidiki,

θα σου πρότεινα να έχεις αυτοκίνητο I would suggest you to have a car

έτσι ώστε να πας σε όλα τα πόδια um auf allen Beinen zu gehen so that you go on all legs

και να δεις όλες τις παραλίες της. and see all its beaches.

Μπορείς να πας στο τρίτο πόδι της Χαλκιδικής μέχρι ενός σημείου , You can go to the third leg of Halkidiki up to a point,

γιατί , ιδιαίτερα οι γυναίκες δεν επιτρέπονται στο Άγιο Όρος. because women in particular are not allowed on Mount Athos.

Λοιπόν, εγώ επισκέφτηκα μία πολύ όμορφη πόλη , Well, I visited a very beautiful city,

πριν το Άγιο όρος , που λέγεται Ουρανούπολη. before the Holy Mount, called Ouranoupoli.

Ας πάμε , όμως, στην πρώτη παραλία. But let's go to the first beach.

Η πρώτη παραλία , λοιπόν, ήταν η παραλία της Σάρτης. The first beach, therefore, was the beach of Sarti.

Ήταν μία πολύ μεγάλη , αλλά πολύ όμορφη παραλία , It was a very long, but very beautiful beach,

με καταγάλανα νερά , with deep blue waters,

κι αυτό που μου άρεσε περισσότερο ήταν ότι ήταν ένα λεπτό από το ξενοδοχείο μου. and what I liked the most was that it was a minute from my hotel.

Έτσι, λοιπόν, μπορούσα να κάνω μπάνιο κάθε μέρα σε μία πανέμορφη παραλία και να πηγαίνω με τα πόδια So, I could bathe every day on a beautiful beach and walk there

Βέβαια ήταν λίγο άγρια η θάλασσα όταν είχε αέρα . Natürlich war das Meer bei Wind etwas wild. Of course, the sea was a bit wild when there was wind.

Η δεύτερη παραλία που πήγα στη Σιθωνία , The second beach I went to in Sithonia,

ίσως είναι και η πιο γνωστή από όλες, λέγεται ‘'Καβουρότρυπες'' , vielleicht ist es das berühmteste von allen, es heißt "Crab Holes", perhaps it is the most famous of all, it is called "Crab Holes",

ενώ δίπλα υπάρχει μία άλλη , μικρή πάλι, παραλία , που λέγεται ‘'Orange beach ‘'(παραλία πορτοκάλι) . daneben gibt es einen anderen, ebenfalls kleinen Strand, der "Orange Beach" genannt wird. while next to it there is another, again small, beach, called "Orange beach".

Στις Καβουρότρυπες θα βρεις μικρά κολπάκια In Kavourotrypes you will find small coves

και γύρω - γύρω βράχια κι ένα πάρα πάρα πολύ όμορφο τοπίο. und umliegenden Felsen und eine sehr sehr schöne Landschaft. and surrounding rocks and a very very beautiful landscape.

Τα νερά είναι καταγάλανα και κάτω έχει άμμο . The waters are deep blue and there is sand below.

Ο δρόμος γενικά είναι εύκολος , θα έλεγα, απλώς είναι χωματόδρομος. Die Straße im Allgemeinen ist einfach, würde ich sagen, es ist nur eine unbefestigte Straße. The road in general is easy, I would say, it's just a dirt road.

Η τρίτη παραλία που έχω είναι ‘'η Κληματαριά'' The third beach I have is Klimataria

και μοιάζει αρκετά με τις Καβουρότρυπες. und sieht den Krabbenlöchern ziemlich ähnlich. and looks quite similar to the Crab Holes.

Είναι πάλι ένα μικρό κολπάκι , γύρω έχει βράχια, It is again a small cove, surrounded by rocks,

και πάνω στους βράχους είναι ένα πολύ όμορφο εκκλησάκι με την ελληνική σημαία. und auf den Felsen ist eine sehr schöne kleine Kirche mit der griechischen Flagge. and on the rocks is a very beautiful little church with the Greek flag.

Είναι μία πολύ ρηχή παραλία και κάνει για τα παιδιά εκατό τοις εκατό . Es ist ein sehr seichter Strand und perfekt für Kinder. It is a very shallow beach and it is perfect for children.

Η τέταρτη παραλία που πήγα είναι η παραλία ‘' Καρύδι''. Der vierte Strand, den ich besucht habe, ist der Strand "Karydi". The fourth beach I went to is "Karydi" beach.

Είναι πάλι μία πάρα πολύ όμορφη παραλία , είναι δύο κολπάκια. Es ist wieder ein sehr schöner Strand, es gibt zwei Buchten. It is again a very beautiful beach, there are two coves.

Από τη μία πλευρά υπάρχει άμμος , η θάλασσα είναι πολύ ρηχή , τα νερά καταγάλανα, Auf der einen Seite gibt es Sand, das Meer ist sehr flach, das Wasser ist klar blau, On one side there is sand, the sea is very shallow, the waters are clear blue,

ενώ από την άλλη, έχει πέτρα , αλλά , μπορείς να ανέβεις πάνω στα βράχια και να δεις ένα πανέμορφο ηλιοβασίλεμα. Auf der anderen Seite hat es Stein, aber Sie können auf die Felsen klettern und einen wunderschönen Sonnenuntergang sehen. while on the other hand, it has stone, but you can climb on the rocks and see a beautiful sunset.

Βέβαια , το κακό είναι ότι το καλοκαίρι εκεί έχει πάρα πολύ κόσμο. Όχι αυτό το καλοκαίρι!! Das Schlimme ist natürlich, dass es im Sommer zu viele Menschen gibt. Nicht diesen Sommer!! Of course, the bad thing is that in the summer there are too many people. Not this summer!!

Και δίπλα ακριβώς στην παραλία Καρύδι είναι η αγαπημένη μου , And right next to Karydi beach is my favorite,

η οποία λέγεται ‘'Φάβα'' , παραλία Φάβα. which is called ''Fava'', Fava beach.

Είναι μία μεγάλη παραλία, με πολλά πολλά κολπάκια It is a long beach, with many many coves

και γύρω - γύρω βράχια. and surrounding rocks.

Τα νερά υπέροχα! The waters are wonderful!

Επίσης μία ακόμη παραλία που μου αρέσει πολύ στη Σιθωνία Auch ein weiterer Strand, den ich in Sithonia sehr mag Also another beach that I really like in Sithonia

και πηγαίνω πάντα κάθε χρόνο είναι η παραλία ‘'Τριστινίκα''. und ich gehe jedes Jahr immer zum Strand ''Tristinika''. and I always go every year is the beach ''Tristinika''.

Είναι λίγο βαθιά και πάντα όταν πηγαίνω νωρίς το μεσημέρι Es ist ein bisschen tief und immer, wenn ich am frühen Nachmittag gehe It's a bit deep and always when I go early in the afternoon

τα νερά είναι λίγο άγρια. the waters are a bit rough.

Αλλά το βράδυ, η θάλασσα είναι λάδι και μπορείς να κάνεις ένα υπέροχο μπάνιο. But at night, the sea is oil and you can have a wonderful bath.

Δίπλα ακριβώς στη θάλασσα, πάνω σε ένα λόφο , Direkt am Meer, auf einem Hügel, Right next to the sea, on a hill,

υπάρχει ένα πολύ όμορφο beach bar , ίσως το πιο ωραίο beach bar της Χαλκιδικής , there is a very beautiful beach bar, perhaps the most beautiful beach bar in Halkidiki,

που λέγεται Ethnik , και από κει μπορείς να δεις το πιο όμορφο ηλιοβασίλεμα της ζωής σου. which is called Ethnik, and from there you can see the most beautiful sunset of your life.

Και η τελευταία παραλία της Σιθωνίας, που δυστυχώς δεν πήγα, ονομάζεται ‘'Τηγάνια''. And the last beach of Sithonia, which unfortunately I did not go to, is called "Tigania".

Επίσης είναι μία πάρα πολύ όμορφη παραλία με πολύ ωραία νερά It is also a very beautiful beach with very nice waters

και δεν πήγα επειδή διάβασα στο trip Advisor ότι ο δρόμος είναι λίγο δύσκολος. und ich bin nicht hingegangen, weil ich auf Trip Advisor gelesen habe, dass die Straße etwas schwierig ist. and I didn't go because I read on trip advisor that the road is a bit difficult.

Αλλά πιστεύω ότι αν είστε στη Χαλκιδική αξίζει να την επισκεφτείτε ! Aber ich glaube, wenn Sie auf Chalkidiki sind, ist es einen Besuch wert! But I believe that if you are in Halkidiki it is worth visiting!

Μετά τη Σιθωνία πήγα στο τρίτο πόδι της Χαλκιδικής , στο Άγιο Όρος , Nach Sithonia ging es zur dritten Etappe von Chalkidiki, zum Berg Athos, After Sithonia I went to the third leg of Halkidiki, to Mount Athos,

αλλά όπως σας είπα μέχρι ενός σημείου. but as I told you up to a point.

Πήγα, λοιπόν, στην Ουρανούπολη, μία πάρα πολύ όμορφη πόλη , πολύ τουριστική, που απέναντι υπάρχουν νησάκια. Also fuhr ich nach Ouranoupoli, eine sehr schöne Stadt, sehr touristisch, gegenüber liegen kleine Inseln. So, I went to Ouranoupoli, a very beautiful city, very touristic, opposite there are small islands.

Είναι η Αμμουλιανή , που είναι πολύ τουριστικό νησί και πηγαίνει πολύς κόσμος κάθε χρόνο , Es ist Ammouliani, eine sehr touristische Insel, die jedes Jahr von vielen Menschen besucht wird. It is Ammouliani, which is a very touristic island and many people go every year,

και επίσης υπάρχουν και πιο μικρά νησάκια , που δεν είναι κατοικημένα, λέγονται Δρένια ή Γαϊδουρονήσια . und es gibt auch kleinere unbewohnte Inseln namens Drenia oder Gaidouronisia. and also there are smaller islands, which are not inhabited, called Drenia or Gaidouronisia.

Η επόμενη , λοιπόν, και τελευταία παραλία που έχω να σας πω είναι η παραλία στα Δρένια. Der nächste und letzte Strand, von dem ich Ihnen erzählen muss, ist der Strand von Drenia. So, the next and last beach I have to tell you about is Drenia beach.

Ήταν μία πάρα πολύ όμορφη παραλία με γαλανά νερά . Δε μου θύμισε τα νερά της Σιθωνίας , Es war ein sehr schöner Strand mit blauem Wasser. Es erinnerte mich nicht an die Gewässer von Sithonia, It was a very beautiful beach with blue waters. It didn't remind me of the waters of Sithonia,

περισσότερο μου θύμισε τα νερά της Θάσου, θα έλεγα. es erinnerte mich eher an die Gewässer von Thassos, würde ich sagen. it reminded me more of the waters of Thassos, I would say.

Το νερό ήταν πολύ δροσερό , δεν είχε πολύ κόσμο, ίσως να είναι φέτος αυτό το καλοκαίρι, Das Wasser war sehr kühl, es waren nicht viele Leute da, vielleicht wird es diesen Sommer, The water was very cool, there were not many people, maybe it will be this summer,

και νομίζω ότι είναι ιδανική για τα παιδιά , γιατί ήταν πολύ ρηχή. and I think it is ideal for children, because it was very shallow.

Αυτές ήταν λοιπόν οι παραλίες που πήγα εγώ φέτος στη Χαλκιδική. So these were the beaches I went to this year in Halkidiki.

Φυσικά υπάρχουν πολύ περισσότερες , και στο πρώτο πόδι , που εγώ δεν πήγα φέτος . Natürlich gibt es noch viele weitere, und zwar im Hinspiel, dass ich dieses Jahr nicht gefahren bin. Of course there are many more, and in the first leg, that I did not go this year.

Αλήθεια, γράψτε μου από κάτω , έχετε πάει ποτέ στη Χαλκιδική; Wirklich, schreiben Sie mir unten, waren Sie jemals auf Chalkidiki? Really, write me below, have you ever been to Halkidiki?

Ποια ήταν η αγαπημένη σας παραλία; Was war dein Lieblingsstrand? What was your favorite beach?

Κι αν δεν έχετε πάει, θα θέλατε να πάτε; Und wenn Sie noch nicht dort waren, möchten Sie gehen? And if you haven't been, would you like to go?

Αν σου άρεσε αυτό το βίντεο , κάνε like και εγγραφή στο κανάλι μου . Wenn dir dieses Video gefallen hat, like und abonniere meinen Kanal. If you liked this video, please like and subscribe to my channel.

Συνήθως ανεβάζω νέο μάθημα κάθε Δευτέρα. I usually upload a new lesson every Monday.

Κι επίσης μην ξεχάσεις να με ακολουθήσεις στα social media, στο Facebook και στο Instagram, Und vergiss auch nicht, mir auf Social Media, Facebook und Instagram zu folgen, And also don't forget to follow me on social media, Facebook and Instagram,

γιατί εκεί μαθαίνουμε ελληνικά κάθε μέρα. weil wir dort jeden Tag Griechisch lernen. because there we learn Greek every day.

Αν σου αρέσει η ελληνική μυθολογία και η ελληνική ιστορία Wenn Sie griechische Mythologie und griechische Geschichte mögen If you like Greek mythology and Greek history

μην ξεχάσεις να τσεκάρεις το κανάλι του Alpha Omega . Vergiss nicht, den Kanal von Alpha Omega zu besuchen. don't forget to check out Alpha Omega's channel.

Εκεί θα βρεις βίντεο ελληνικής μυθολογίας κι ελληνικής ιστορίας με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους. Dort finden Sie Videos zur griechischen Mythologie und griechischen Geschichte mit griechischen und englischen Untertiteln. There you will find videos of Greek mythology and Greek history with Greek and English subtitles.

Εγώ σε χαιρετώ , θα τα πούμε στο επόμενο μάθημα. Εσύ, μη φύγεις! Περίμενε το κουίζ!! Ich grüße Sie, wir sehen uns in der nächsten Stunde. Du, geh nicht! Warte auf das Quiz!! I greet you, I'll see you in the next lesson. You, don't leave! Wait for the quiz!!

Και τώρα πάμε στο κουίζ! Und jetzt lass uns zum Quiz gehen! And now let's go to the quiz!

Απαγορεύεται οι γυναίκες να μπουν στο Άγιο Όρος. Σωστό ή Λάθος; Frauen dürfen den Berg Athos nicht betreten. Richtig oder falsch; Women are not allowed to enter Mount Athos. Right or wrong;

Η παραλία της Σάρτης ήταν πολύ μακριά από το ξενοδοχείο. Σωστό ή Λάθος; Der Strand von Sarti ist sehr weit vom Hotel entfernt. Richtig oder falsch; The beach of Sarti was very far from the hotel. Right or wrong;

Επισκέφτηκα την παραλία Τηγάνια. Σωστό ή Λάθος; I visited Tigania beach. Right or wrong;

Οι Καβουρότρυπες είναι η αγαπημένη μου παραλία. Σωστό ή Λάθος; Kavourotrypes is my favorite beach. Right or wrong;

Στην παραλία Καρύδι συνήθως έχει πολύ κόσμο. Σωστό ή Λάθος; Karydi beach is usually very crowded. Right or wrong;

Στην παραλία Τριστινίκα το μεσημέρι η θάλασσα είναι λάδι. Σωστό ή Λάθος; Am Strand von Tristinika ist das Meer mittags Öl. Richtig oder falsch; At Tristinika beach at noon the sea is oil. Right or wrong;

Απέναντι από την Ουρανούπολη είναι τα Δρένια. Σωστό ή Λάθος; Across from Ouranoupoli is Drenia. Right or wrong;

Γράψε μου τις απαντήσεις κάτω στα σχόλια!! Write me the answers below in the comments!!