5 Greek Animal Idioms (using Dog) | Do You Speak Greek? - YouTube
||modismos|||||||
Grec|Animal|Idiomes||Chien|Faire|Vous|Parlez|Grec|
ギリシャ語の|動物の|イディオム|を使った|犬|する|あなた|話す|ギリシャ語|YouTube
грецьких|тваринних|ідіом|з використанням|собаки|робити|ти|говориш|грецькою|YouTube
греческие|животные|идиомы|используя|собаку|делаем|ты|говоришь|греческий|YouTube
Greek|Ζώο|Σκυλίσια ζωή: Dog's life|with|σκυλί|do||||
griechischen|Tier|Redewendungen|mit|Hund|tun|du|sprichst|griechisch|YouTube
5 Greek Animal Idioms (using Dog) | Do You Speak Greek? - YouTube
5 frases hechas sobre animales en griego (con perro) | ¿Hablas griego? - YouTube
5 modi di dire greci sugli animali (usando il cane) | Parli greco? - YouTube
5 Griekse uitdrukkingen voor dieren (met hond) | Spreek jij Grieks? - YouTube
5 Expressões gregas sobre animais (usando o cão) | Você fala grego? - YouTube
5 Yunanca Hayvan Deyimi (Köpek Kullanarak) | Yunanca Konuşuyor musunuz? - YouTube
5 expressions idiomatiques grecques (avec le chien) | Parles-tu grec ? - YouTube
5 грецьких ідіом з тваринами (з собакою) | Ти говориш грецькою? - YouTube
5 griechische Tieridiome (mit Hund) | Sprichst du Griechisch? - YouTube
5 греческих идиом с животными (с использованием собаки) | Вы говорите по-гречески? - YouTube
5つのギリシャの動物に関するイディオム(犬を使って)| ギリシャ語を話せますか? - YouTube
Ήξερες ότι στα ελληνικά χρησιμοποιούμε
Tu savais|que|en|grec|nous utilisons
あなたは知っていましたか|ということを|において|ギリシャ語で|私たちは使います
ти знав|що|в|грецькій|ми використовуємо
ты знал|что|в|греческом|мы используем
"Did you know"||||"we use"
du wusstest|dass|in den|griechischen|wir verwenden
Did you know that in Greek we use
¿Sabías que en griego utilizamos
Savais-tu qu'en grec nous utilisons
Ти знав, що в грецькій мові ми використовуємо
Wusstest du, dass wir im Griechischen
Ты знал, что в греческом языке мы используем
あなたは知っていましたか、ギリシャ語では
πολλές καθημερινές εκφράσεις με τα ζώα;
||expresiones|||
beaucoup de|quotidiennes|expressions|avec|les|animaux
多くの|日常の|表現|と|の|動物
багато|щоденні|вирази|з|тваринами|
много|повседневные|выражения|с|животными|
|"everyday"|expressions|||animals
viele|alltägliche|Ausdrücke|mit|den|Tieren
many everyday expressions with animals?
de nombreuses expressions quotidiennes avec des animaux ?
багато повсякденних виразів з тваринами?
viele alltägliche Ausdrücke mit Tieren verwenden?
много повседневных выражений с животными?
動物を使った日常的な表現がたくさんあることを?
Σήμερα μαθαίνουμε 5 από αυτές
Aujourd'hui|nous apprenons|parmi|celles-ci
今日は|私たちは学びます|の|それらの
сьогодні|ми вчимо|з|цих
сегодня|мы учим|из|этих
|we learn||
heute|wir lernen|von|diesen
Today we learn 5 of them
Aujourd'hui, nous en apprenons 5.
Сьогодні ми вивчимо 5 з них.
Heute lernen wir 5 davon.
Сегодня мы изучим 5 из них.
今日はその中から5つを学びます。
και χρησιμοποιούμε τον σκύλο.
|||perro
et|nous utilisons|le|chien
そして|私たちは使っています|その|犬を
і|ми використовуємо|цього|собаку
и|мы используем|этого|собаку
|"use"||the dog
und|wir benutzen|den|Hund
and we use the dog.
et nous utilisons le chien.
і ми використовуємо собаку.
und wir benutzen den Hund.
и мы используем собаку.
そして私たちは犬を使います。
Γεια σας αγαπημένοι μου, καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου
||queridos|mi||han llegado||||canal|
Bonjour|à vous|chers|à moi|bien|vous êtes venus|et|encore|sur|chaîne|à moi
こんにちは|あなたたち|愛する|私の|ようこそ|あなたたちは来ました|そして|再び|私の|チャンネルに|
привіт|вам|улюблені|мої|добре|ви прийшли|і|знову|на|канал|мій
привет|вам|любимые|мои|хорошо|вы пришли|и|снова|в|канал|мой
||my dear ones||well|you came|and|again|to the|channel|my
Hallo|euch|geliebten|meine|gut|ihr seid gekommen|und|wieder|auf|Kanal|mein
Hello my dears, welcome again to my channel
Bonjour mes chers, bienvenue à nouveau sur ma chaîne.
Привіт, мої улюблені, ласкаво просимо знову на мій канал.
Hallo meine Lieben, willkommen zurück auf meinem Kanal.
Здравствуйте, мои любимые, снова добро пожаловать на мой канал.
こんにちは、私の愛する皆さん、私のチャンネルへ再びようこそ
είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα του Do you speak Greek
je suis|la|Alexandra|et|||professeur|de||||
私はです|その|アレクサンドラ|そして|私はです|その|教師です|の|Do|あなたは|話します|ギリシャ語を
я є|я|Олександра|і|я є|я|вчителька|з|ти|ти|говориш|грецькою
я есть|я|Александра|и|я есть|я|учительница|по|ты|ты|говоришь|греческий
||||||teacher||Do|||
ich bin|die|Alexandra|und|ich bin|die|Lehrerin|der|das|du|sprichst|Griechisch
I am Alexandra and I am the teacher of Do you speak Greek
Je suis Alexandra et je suis l'enseignante de Do you speak Greek.
Я Олександра, і я вчителька "Ви говорите грецькою?"
Ich bin Alexandra und ich bin die Lehrerin von Do you speak Greek.
Я Александра, и я учительница "Вы говорите по-гречески".
私はアレクサンドラで、「ギリシャ語を話せますか?」の先生です
Πριν πάω στο μάθημα,
Avant de|j'aille|au|cours
前に|私が行く|に|授業に
перед тим як|я йду|на|урок
перед тем как|я иду|на|урок
|I go||class
bevor|ich gehe|zum|Unterricht
Before I go to class,
Avant de commencer la leçon,
Перед тим, як перейти до уроку,
Bevor ich mit dem Unterricht beginne,
Прежде чем перейти к уроку,
授業に入る前に、
κάνε ένα ike σε αυτό το βίντεο και εγγραφή στο κανάλι μου
fais|un|like|à|cette|la|vidéo|et|abonnement|à|chaîne|mon
して|1つの|いいね|に|この|その|動画|と|登録|に|チャンネル|私の
зроби|один|лайк|на|це|це|відео|і|підписка|на|канал|мій
сделай|одно|лайк|на|это|видео||и|подписка|на|канал|мой
give|a|like||||||subscribe||channel|
mach|ein|ike|in|dieses|das|Video|und|abonnieren|auf|Kanal|mein
do a ike on this video and subscribe to my channel
fais un ike sur cette vidéo et abonne-toi à ma chaîne
зроби лайк на цьому відео та підпишись на мій канал
Mach ein Ike für dieses Video und abonniere meinen Kanal.
сделай ike на это видео и подпишись на мой канал
このビデオにいいねを押して、私のチャンネルを登録してください。
Ανεβάζω καινούριο μάθημα κάθε Δευτέρα.
J'upload|nouveau|cours|chaque|lundi
アップロードする|新しい|レッスン|毎|月曜日
я завантажую|новий|урок|кожен|понеділок
я загружаю|новое|занятие|каждую|понедельник
Upload|new|lesson||Monday
ich lade hoch|neues|Unterricht|jeden|Montag
I post a new lesson every Monday.
Je publie un nouveau cours chaque lundi.
Я викладаю новий урок кожного понеділка.
Ich lade jeden Montag eine neue Lektion hoch.
Я загружаю новый урок каждый понедельник.
毎週月曜日に新しいレッスンをアップロードしています。
Επίσης , αν θέλεις,
aussi|si|tu veux
また|もし|望むなら
також|якщо|ти хочеш
также|если|ты хочешь
also||
auch|wenn|du willst
Also, if you want,
Aussi, si tu veux,
Також, якщо хочеш,
Außerdem, wenn du möchtest,
Также, если хочешь,
また、もしよければ、
ακολούθησέ με στα social media , στο Instagram και στο Facebook,
suis|moi|sur|social|médias|sur|Instagram|et|sur|Facebook
フォローして|私を|に|ソーシャル|メディア|に|インスタグラム|と|に|フェイスブック
слідуй|за мною|на|соціальні|медіа|в|Інстаграм|і|в|Фейсбук
следуй|за мной|в|социальные|медиа|в|Инстаграм|и|в|Фейсбук
Follow me|"me"||social||||||
folge mir|mir|in|soziale|Medien|auf|Instagram|und|auf|Facebook
Follow me on social media , Instagram and Facebook,
suis-moi sur les réseaux sociaux, sur Instagram et sur Facebook,
підписуйся на мене в соціальних мережах, в Instagram та Facebook,
folge mir in den sozialen Medien, auf Instagram und Facebook,
подписывайся на меня в социальных сетях, в Instagram и Facebook,
私のソーシャルメディア、InstagramとFacebookでフォローしてください。
γιατί εκεί μαθαίνουμε ελληνικά κάθε μέρα.
parce que|là-bas|nous apprenons|grec|chaque|jour
なぜ|そこで|私たちは学んでいる|ギリシャ語を|毎|日
чому|там|ми вчимо|грецьку|кожен|день
потому что|там|мы учим|греческий|каждый|день
||learn|||
weil|dort|wir lernen|Griechisch|jeden|Tag
because that's where we learn Greek every day.
parce qu'ici nous apprenons le grec tous les jours.
тому що там ми вчимо грецьку кожного дня.
weil wir dort jeden Tag Griechisch lernen.
потому что там мы учим греческий каждый день.
なぜなら、そこで私たちは毎日ギリシャ語を学ぶからです。
Στο κουτί της περιγραφής θα βρεις ένα Δωρεάν pdf με τις εκφράσεις που θα μάθουμε σήμερα
Dans|boîte|de|description|(verbe auxiliaire futur)|trouveras|un|gratuit|pdf|avec|les|expressions|que|(verbe auxiliaire futur)|apprendrons|aujourd'hui
の中に|箱|の|説明|未来の助動詞|あなたは見つける|一つの|無料の|pdf|の|その|表現|それらが|未来の助動詞|私たちは学ぶ|今日
в|коробці|опису|опису|буде|ти знайдеш|один|безкоштовний|pdf|з|виразами|вислови|які|будемо|ми вчити|сьогодні
в|коробке|описания||буду|ты найдешь|один|бесплатный|pdf|с|выражениями||которые|будем|мы учим|сегодня
|box|of the|description box||"you will find"||Free|pdf file|||expressions|||we will learn|
in der|Box|der|Beschreibung|werden|du findest|ein|kostenlos|pdf|mit|den|Ausdrücke|die|werden|wir lernen|heute
In the description box you will find a Free pdf with the expressions we will learn today
Dans la boîte de description, vous trouverez un PDF gratuit avec les expressions que nous allons apprendre aujourd'hui.
У коробці опису ти знайдеш безкоштовний pdf з виразами, які ми вивчимо сьогодні.
Im Beschreibungskasten findest du ein kostenloses PDF mit den Ausdrücken, die wir heute lernen werden.
В описании ты найдешь бесплатный pdf с выражениями, которые мы выучим сегодня.
説明のボックスには、今日学ぶ表現が含まれた無料のPDFがあります。
και πάμε να ξεκινήσουμε
et|allons|à|commencer
そして|行こう|不定詞の前に置く助動詞|私たちは始める
і|ми йдемо|щоб|ми почали
и|мы идем|чтобы|мы начали
|let's go|to|let's get started
und|wir gehen|um|wir zu beginnen
and let's get started
et allons commencer.
і давайте почнемо.
und lass uns anfangen.
и давайте начнем.
さあ、始めましょう。
Λοιπόν, η πρώτη έκφραση που έχω είναι
Alors|la|première|expression|que|j'ai|est
さて|この|最初の|表現|それが|私は持っている|それはです
отже|перша||вираз|який|я маю|є
ну|первая||фраза|которую|я имею|это
|||expression|||
also|die|erste|Ausdruck|die|ich habe|ist
Well, the first expression I have is
Alors, la première expression que j'ai est
Отже, перший вираз, який я маю, це
Nun, der erste Ausdruck, den ich habe, ist
Итак, первое выражение, которое у меня есть, это
さて、私が持っている最初の表現は
Δουλεύει σαν το σκυλί ή
Il travaille|comme|le|chien|ou
彼は働いている|のように|その|犬|または
він працює|як|те|собака|або
он работает|как|артикль|собака|или
works|like|like a|dog|
er oder sie arbeitet|wie|der|Hund|oder
He works like a dog or
Trabaja como un perro o
Il travaille comme un chien ou
Працює як собака або
Er arbeitet wie ein Hund oder
Он работает как собака или
犬のように働くか
Δουλεύει σαν σκυλί
Il travaille|comme|un chien
彼は働いている|のように|犬
він працює|як|собака
он работает|как|собака
works||dog
er oder sie arbeitet|wie|Hund
He works like a dog
Il travaille comme un chien
Працює як собака
Er arbeitet wie ein Hund
Он работает как собака
犬のように働く
και σημαίνει “he or she works like a dog”
et|signifie|il|ou|elle|travaille|comme|un|chien
そして|意味する|彼は|または|彼女は|働く|のように|一匹の|犬
і|означає|він|або|вона|працює|як|одна|собака
и|это значит|он|или|она|работает|как|артикль|собака
|it means|he|or|she|"works"|||
und|es bedeutet|er|oder|sie|arbeitet|wie|ein|Hund
and it means “he or she works like a dog”
et cela signifie "il ou elle travaille comme un chien"
і означає "він або вона працює як собака"
und bedeutet "er oder sie arbeitet wie ein Hund"
и это означает "он или она работает как собака"
そして「彼または彼女は犬のように働く」という意味です
Λέμε αυτήν την έκφραση για κάποιον που δουλεύει πάρα πάρα πολύ
On dit|cette|la|expression|pour|quelqu'un|qui|travaille|très|très|beaucoup
私たちは言う|この|その|表現|のために|誰かを|彼が|働いている|とても|とても|多く
ми говоримо|цю|цю|вираз|для|когось|хто|працює|дуже|дуже|багато
мы говорим|эту|артикль|выражение|для|кого-то|кто|работает|очень|очень|много
We say|||Expression||someone|||||hard
wir sagen|diese|die|Ausdruck|für|jemanden|der|er oder sie arbeitet|sehr|sehr|viel
We say this expression for someone who works too much
Nous utilisons cette expression pour quelqu'un qui travaille très, très dur.
Ми говоримо цю фразу про когось, хто працює дуже-дуже багато
Wir verwenden diesen Ausdruck für jemanden, der sehr, sehr viel arbeitet.
Мы говорим эту фразу о ком-то, кто работает очень-очень много
この表現は、非常に非常に働く人について言います
Για παράδειγμα
Pour|exemple
ために|例
для|приклад
для|примера
|For example
für|Beispiel
For example
Par exemple
Наприклад
Zum Beispiel
Например
例えば
Η Μαρία είναι πολύ κουρασμένη. Δουλεύει σαν σκυλί όλη την εβδομάδα.
La|Maria|est|très|fatiguée|Elle travaille|comme|un chien|toute|la|semaine
その|マリア|です|とても|疲れた|働いている|のように|犬|ずっと|その|週
ця|Марія|є|дуже|втомлена|працює|як|собака|весь|цей|тиждень
эта|Мария|она есть|очень|усталая|она работает|как|собака|всю|эту|неделю
||||"tired"||||all of||week
die|Maria|ist|sehr|müde|sie arbeitet|wie|Hund|die ganze|die|Woche
Maria is very tired. She's been working like a dog all week.
Marie est très fatiguée. Elle travaille comme une folle toute la semaine.
Марія дуже втомлена. Вона працює як собака цілий тиждень.
Maria ist sehr müde. Sie arbeitet die ganze Woche wie ein Hund.
Мария очень устала. Она работает как собака всю неделю.
マリアはとても疲れています。彼女は一週間ずっと犬のように働いています。
Νούμερο 2
Numéro
番号
номер
номер
Number
Nummer
Number 2
Numéro 2
Номер 2
Nummer 2
Номер 2
番号2
Σαν το σκύλο με τη γάτα
Comme|le|chien|avec|la|chat
のように|その|犬|と|その|猫
як|той|собака|з|тією|кішка
как|это|собаку|с|этой|кошкой
"Like"|||||cat
wie|der|Hund|mit|der|Katze
Like the dog with the cat
Como el perro y el gato
Comme le chien avec le chat
Як собака з кішкою
Wie der Hund mit der Katze
Как собака с кошкой
犬と猫のように
Χρησιμοποιούμε αυτήν την έκφραση για ανθρώπους που μαλώνουν πάρα πολύ, που τσακώνονται πάρα πολύ.
Nous utilisons|cette|la|expression|pour|gens|qui|se disputent|très|beaucoup|qui|se querellent|très|beaucoup
私たちは使う|この|その|表現|のために|人々|〜する|彼らは喧嘩する|とても|多く|〜する|彼らは口論する|とても|多く
ми використовуємо|цю|цю|вираз|для|людей|які|сваряться|дуже|багато|які|б'ються|дуже|багато
мы используем|эту|эту|выражение|для|людей|которые|ссорятся|очень|много|которые|ругаются|очень|много
"We use"|||expression|||who|argue||||argue a lot||
|||||||||||ruzie maken||
wir verwenden|diese|die|Ausdruck|für|Menschen|die|sie streiten|sehr|viel|die|sie streiten|sehr|viel
We use this expression for people who fight too much, who argue too much.
Nous utilisons cette expression pour les personnes qui se disputent beaucoup, qui se battent beaucoup.
Ми використовуємо цей вислів для людей, які дуже часто сваряться, які дуже часто б'ються.
Wir verwenden diesen Ausdruck für Menschen, die sich sehr streiten, die sich sehr zanken.
Мы используем это выражение для людей, которые очень часто ссорятся, которые очень часто ругаются.
私たちはこの表現を、非常に喧嘩をする人々、非常に争う人々に使います。
Γι ' αυτό και συνήθως χρησιμοποιούμε αυτά τα 2 ρήματα
pour|cela|et|normalement|nous utilisons|ces|les|verbes
それのために|これ|そして|通常|私たちは使う|これら|その|動詞
для|це|і|зазвичай|ми використовуємо|ці|ці|дієслова
для|это|и|обычно|мы используем|эти|эти|глагола
for|that||usually|we use|these|these|verbs
dafür|das|und|normalerweise|wir verwenden|diese|die|Verben
That's why we usually use these 2 verbs
C'est pourquoi nous utilisons généralement ces 2 verbes.
Тому ми зазвичай використовуємо ці 2 дієслова.
Deshalb verwenden wir normalerweise diese 2 Verben.
Поэтому мы обычно используем эти 2 глагола.
だから、通常これらの2つの動詞を使います。
Για παράδειγμα
Pour|exemple
のために|例
для|приклад
для|примера
für|Beispiel
For example
Par exemple,
Наприклад.
Zum Beispiel.
Например.
例えば
Η Σοφία και η Νίκη τσακώνονται ή μαλώνουν σαν το σκύλο με τη γάτα. Δε συμφωνούν ποτέ.
|||||||||||||||están de acuerdo|
La|Sophie|et|la|Victoire|se disputent|ou|se battent|comme|le|chien|avec|la|chat|Ne|s'accordent|jamais
その|ソフィア|と|その|ニキ|彼女たちは口論する|または|彼女たちは喧嘩する|のように|その|犬|と|その|猫|彼女たちは〜ない|彼女たちは同意しない|決して
ця|Софія|і|ця|Ніка|сваряться|або|б'ються|як|цей|собака|з|цією|кішка|не|погоджуються|ніколи
эта|Софiya|и|эта|Nika|ссорятся|или|ссорятся|как|тот|собака|с|той|кошка|не|согласны|никогда
|Sophia|||Victory|argue||fight||||||||agree|never
die|Sophia|und|die|Niki|sie streiten|oder|sie streiten|wie|der|Hund|mit|der|Katze|sie|sie stimmen nicht|nie
Sophia and Niki fight or quarrel like a dog and a cat. They never agree.
Sofia et Niki se disputent ou se battent comme le chien et le chat. Elles ne sont jamais d'accord.
Софія та Ніка сваряться або б'ються, як собака з котом. Вони ніколи не погоджуються.
Sofia und Niki streiten oder zanken sich wie Hund und Katze. Sie sind sich nie einig.
София и Ника ссорятся или ругаются, как собака с кошкой. Они никогда не соглашаются.
ソフィアとニキは犬と猫のように喧嘩をしたり争ったりします。彼らは決して同意しません。
Και πάμε στο 3
Et|nous allons|à
そして|行こう|へ
і|йдемо|до
и|мы идем|в
und|wir gehen|zu dem
And we go to 3
Et allons au 3
І йдемо до 3
Und weiter zu 3
И переходим к 3
そして3に行きます
Πήγε σαν το σκυλί στ' αμπέλι και σημαίνει
|||||viña||
Il est allé|comme|le|chien|dans le|vignoble|et|signifie
行った|のように|その|犬|へ|ブドウ畑|そして|意味する
пішов|як|те|собака|до|виноградник|і|означає
он пошел|как|это|собака|в|виноградник|и|это значит
"Went"|like|the|dog|to the|"vineyard"||means
|||||de wijngaard||
er ging|wie|das|Hund|in das|Weinberg|und|es bedeutet
He went like a dog to the vineyard and it means
Fue como un perro a la viña y significa
Il est allé comme un chien dans les vignes et cela signifie
Пішов як собака в виноградник і означає
Er ging wie der Hund ins Weinberg und bedeutet
Он пошел как собака в виноградник и указывает
彼はぶどう畑の犬のように行き、意味します
Λοιπόν, λέμε αυτήν την έκφραση για κάποιον που πεθαίνει φτωχός, μόνος κι αβοήθητος.
Eh bien|nous disons|cette|la|expression|pour|quelqu'un|qui|meurt|pauvre|seul|et|sans aide
さて|言う|この|この|表現|のために|誰か|の|死ぬ|貧しい|孤独な|そして|助けのない
отже|кажемо|цю|цю|вираз|для|когось|хто|помирає|бідний|самотній|і|безпомічний
итак|мы говорим|эту|выражение|выражение|для|кого-то|кто|умирает|бедный|одинокий|и|без помощи
"So"|we say|it||||||dies|poor|alone||helpless
|||||||||arm|||hulpeloos
also|wir sagen|diese|die|Ausdruck|für|jemanden|der|er stirbt|arm|allein|und|hilflos
Well, we say this expression for someone who dies poor, alone, and helpless.
Decimos esta expresión de alguien que muere pobre, solo y desamparado.
Eh bien, nous utilisons cette expression pour quelqu'un qui meurt pauvre, seul et sans aide.
Отже, ми говоримо цю фразу про когось, хто помирає бідним, самотнім і безпорадним.
Nun, wir verwenden diesen Ausdruck für jemanden, der arm, allein und hilflos stirbt.
Итак, мы говорим эту фразу о ком-то, кто умирает бедным, одиноким и без помощи.
さて、この表現は、貧しく、孤独で、助けがないまま死ぬ人について言います。
Για παράδειγμα
Pour|exemple
のために|例
для|приклад
для|примера
für|Beispiel
Par exemple
Наприклад
Zum Beispiel
Например
例えば
Ο κ. Γιάννης ήταν πολύ καλός άνθρωπος , αλλά, τι να πεις, πήγε σαν το σκυλί στ' αμπέλι.
||Juan||||||||||||||viña
M|Monsieur|Giannis|était|très|bon|homme|mais|que|à|dire|est allé|comme|le|chien|dans l'|vigne
その|氏|ヤニス|だった|とても|良い|人|しかし|何|〜すること|言う|行った|のように|その|犬|に|ブドウ畑
той|пан|Яніс|був|дуже|добрий|людина|але|що|щоб|скажеш|пішов|як|те|собака|в|виноградник
этот|господин|Яннис|он был|очень|хороший|человек|но|что|чтобы|ты скажешь|он пошел|как|это|собака|в|виноградник
|Mr.|||||||what|"can you"|"can you say"|went|||||vineyard
der|Herr|Giannis|er war|sehr|guter|Mensch|aber|was|zu|du sagst|er ging|wie|das|Hund|in die|Weinberge
Mr John was a very good man but, what can you say, he went like a dog in the vineyard.
El señor John era un hombre muy bueno pero, qué quieren que les diga, iba como perro por la viña.
M. Giannis était un très bon homme, mais que dire, il est parti comme un chien dans un vignoble.
Пан Янніс був дуже хорошою людиною, але що сказати, пішов як собака в виноградник.
Herr Giannis war ein sehr guter Mensch, aber was soll man sagen, er ging wie ein Hund ins Weinberg.
Господин Яннис был очень хорошим человеком, но что поделаешь, ушел как собака в виноградник.
ヤニスさんはとても良い人でしたが、何と言えばいいのか、犬のようにぶらぶらしていました。
Και πάμε στο νούμερο 4
Et|nous allons|au|numéro
そして|行こう|その|番号
і|йдемо|до|номер
и|мы идем|в|номер
|we go||
und|wir gehen|zur|Nummer
And we go to number 4
Et passons au numéro 4
А тепер переходимо до номера 4
Und weiter zu Nummer 4
А теперь перейдем к номеру 4.
それでは、4番に行きましょう。
Σκύλιασε απ' το κακό του ή σκύλιασε από το κακό της, από το κακό μου και τα λοιπά
aboya|de|le|mal|à lui|ou|aboya|de|le|mal|à elle|de|le|mal|à moi|et|les|autres
吠えた|から|その|悪|彼の|または|吠えた|から|その|悪|彼女の|から|その|悪|私の|そして|その|その他
він/вона/воно скавчав|від|те|зло|його|або|він/вона/воно скавчав|від|те|зло|її|від|те|зло|моє|і|ті|інше
он завыл|от|это|зло|его|или|она завыла|от|это|зло|ее|от|это|зло|мое|и|все|остальное
"Got furious"|from|the|"anger"|of it|or|barked|||anger||||||and|the|"and so on"
hij/zij bl|||||||||||||||||
er bellte|aus|dem|Übel|sein|oder|sie bellte|aus|dem|Übel|ihr|aus|dem|Übel|mein|und|die|übrigen
He was angry because of his problem or angry because of her problem, because of my problem and so on
Se encogió de su mal o se encogió de su mal, de mi mal y así sucesivamente
Il était malheureux à cause de son malheur ou à cause de son malheur, à cause de mon malheur et ainsi de suite.
Скулити від свого горя чи скулити від її горя, від мого горя і так далі
Er wurde verrückt wegen seines Übels oder wurde verrückt wegen ihres Übels, wegen meines Übels und so weiter.
Он стал собакой от своего горя или стал собакой от ее горя, от моего горя и так далее.
彼は自分の悪さから犬のようになったのか、彼女の悪さから、私の悪さから、その他もろもろから犬のようになったのか。
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε οποιαδήποτε αντωνυμία εμείς θέλουμε
|||cualquiera|pronombre||
Nous pouvons|(particule verbale)|utiliser|n'importe quel|pronom|nous|voulons
私たちはできる|〜すること|使用する|どんな|代名詞|私たち|欲しい
ми можемо|щоб|використовувати|будь-яку|займенник|ми|хочемо
мы можем|чтобы|мы использовали|любое|местоимение|мы|мы хотим
we can||"use"|any|pronoun|we|"we want"
||||voornaamwoord||
wir können|zu|wir verwenden|jede|Pronomen|wir|wir wollen
We can use any pronoun we want
Nous pouvons utiliser n'importe quel pronom que nous voulons.
Ми можемо використовувати будь-яке займенник, яке ми хочемо
Wir können jedes Pronomen verwenden, das wir wollen.
Мы можем использовать любое местоимение, которое мы хотим.
私たちは好きな代名詞を使うことができます。
και σημαίνει
et|signifie
そして|意味する
і|означає
и|значит
and|it means
und|es bedeutet
and it means
et cela signifie
і означає
und bedeutet
и означает
そしてそれは意味します
Λοιπόν , χρησιμοποιούμε αυτήν την έκφραση , όταν κάποιος είναι πολύ θυμωμένος
|||||||||enojado
Alors|nous utilisons|cette|l'|expression|quand|quelqu'un|est|très|en colère
さて|私たちは使う|この|その|表現|〜のとき|誰かが|である|とても|怒っている
отже|ми використовуємо|цю|цю|вираз|коли|хтось|є|дуже|сердитий
итак|мы используем|эту|эту|фразу|когда|кто-то|он есть|очень|сердитый
|we use|||expression||someone|||angry
also|wir verwenden|diese|die|Ausdruck|wenn|jemand|er ist|sehr|wütend
Well, we use this expression when someone is very angry
Alors, nous utilisons cette expression, quand quelqu'un est très en colère
Отже, ми використовуємо цей вислів, коли хтось дуже сердитий
Nun, wir verwenden diesen Ausdruck, wenn jemand sehr wütend ist
Итак, мы используем это выражение, когда кто-то очень зол
さて、この表現は、誰かが非常に怒っているときに使います
ή όταν ζηλεύει πάρα πολύ.
ou|quand|il/elle jalouse|très|beaucoup
または|〜のとき|嫉妬している|とても|とても
або|коли|він заздрить|дуже|сильно
или|когда|он завидует|очень|сильно
||"gets very jealous"||
||jaloers is||
oder|wenn|er ist eifersüchtig|sehr|viel
or when he's too jealous.
ou quand il est très jaloux.
або коли дуже заздрить.
oder wenn er sehr eifersüchtig ist.
или когда он очень завидует.
または、誰かが非常に嫉妬しているときです。
Για παράδειγμα
Pour|exemple
〜のために|例
для|приклад
для|примера
für|Beispiel
For example
Par exemple
Наприклад
Zum Beispiel
Например
例えば
ο Γιάννης σκύλιασε από το κακό του , όταν είδε τη Σοφία με το καινούριο της αγόρι.
le|Giannis|a aboyé|de|son|mal|à lui|quand|il a vu|la|Sophia|avec|le|nouveau|à elle|petit ami
ゲオルギオス|ヤニス|彼は狂った|から|その|悪|彼の|〜したとき|彼は見た|その|ソフィア|と|その|新しい|彼女の|ボーイフレンド
той|Янніс|він злюка|від|те|погане|його|коли|він побачив|ту|Софію|з|те|новим|її|хлопцем
этот|Яннис|он завыл|от|это|плохое|его|когда|он увидел|эту|Софию|с|этим|новым|её|парнем
||"went ballistic"|||anger|his||"saw"|||||||boy
|Jan||||||||||||||
der|Giannis|er bellte|von|das|schlechte|sein|als|er sah|die|Sophia|mit|dem|neuen|ihr|Freund
Giannis went crazy out of his mind when he saw Sophia with her new boyfriend.
Giannis s'est fâché de son malheur, quand il a vu Sophia avec son nouveau petit ami.
Янніс розлютився від злості, коли побачив Софію з її новим хлопцем.
Giannis wurde wütend, als er Sophia mit ihrem neuen Freund sah.
Яннис разозлился от злости, когда увидел Софию с её новым парнем.
ヤニスは、ソフィアが新しい彼氏と一緒にいるのを見て、ひどく怒った。
Και πάμε στην τελευταία: Κακό σκυλί , ψόφο δεν έχει
Et|nous allons|à la|dernière|Mauvais|chien|mort|ne|a
そして|行こう|その|最後の|悪い|犬|死|〜ない|彼は持っていない
і|йдемо|в|останню|Погане|собака|смерть|не|має
и|мы идем|в|последнюю|плохое|собака|смерть|не|имеет
|we go||last one|Bad dog, no death|dog|"death"|not|has
und|wir gehen|zur|letzten|schlechtes|Hund|Tod|nicht|hat
And let's go to the last one: Bad dog, it doesn't have a breath.
Y vamos a la última: Perro malo, sin cadáver
Et allons à la dernière : Mauvais chien, pas de mort.
А тепер перейдемо до останнього: Поганий пес, не має смерті.
Und kommen wir zum letzten: Ein böses Hund hat keinen Tod.
И переходим к последнему: Плохая собака, не умирает.
そして最後に行きましょう:悪い犬には死なない。
και σημαίνει
|significa
et|signifie
そして|それは意味する
і|означає
и|это значит
|it means
und|es bedeutet
and it means
et cela signifie
і це означає
und es bedeutet
и означает
そしてそれは意味します。
Λέμε αυτήν την έκφραση για ανθρώπους που είναι
On dit|cette|la|expression|pour|gens|qui|sont
私たちは言う|この|その|表現|〜について|人々|〜する|彼らはである
кажемо|цю|цю|виразу|для|людей|які|є
мы говорим|эту|эту|фразу|для|людей|которые|они есть
We say|||||||
wir sagen|diese|die|Ausdruck|für|Menschen|die|sie sind
We use this expression for people who are
Nous utilisons cette expression pour des personnes qui sont
Ми говоримо цю фразу про людей, які є
Wir verwenden diesen Ausdruck für Menschen, die sind
Мы говорим эту фразу о людях, которые являются
私たちはこの表現を、人々に対して使います。
πολύ κακοί, ότι δηλαδή, οι κακοί άνθρωποι δεν πεθαίνουν ποτέ.
||||||||mueren|
très|méchants|que|c'est-à-dire|les|méchants|gens|ne|meurent|jamais
とても|悪い|ということ|つまり|その|悪い|人々|ない|死ぬ|決して
дуже|погані|що|тобто|ці|погані|люди|не|помирають|ніколи
очень|плохие|что|то есть|те|плохие|люди|не|умирают|никогда
|bad people||that is|the|bad people|people||die|never
sehr|schlecht|dass|nämlich|die|schlechten|Menschen|nicht|sie sterben|nie
very bad, that is, bad people never die.
muy mala, es decir, la gente mala nunca muere.
très mauvais, c'est-à-dire que les mauvaises personnes ne meurent jamais.
дуже погані, тобто, погані люди ніколи не помирають.
sehr böse, dass die bösen Menschen niemals sterben.
очень плохие, то есть, плохие люди никогда не умирают.
とても悪いこと、つまり悪い人々は決して死なないということです。
Κι εδώ , δε θα σας πω παράδειγμα , αλλά θα σας πω ένα τραγούδι γιατί σας άρεσε την προηγούμενη φορά
Et|ici|ne|(verbe auxiliaire futur)|vous|dirai|exemple|mais|(verbe auxiliaire futur)|vous|dirai|une|chanson|parce que|vous|a plu|la|précédente|fois
そして|ここで|ない|するつもり|あなたたちに|言う|例|しかし|するつもり|あなたたちに|言う|一つの|歌|なぜなら|あなたたちに|好きだった|前の|前の|時
і|тут|не|буду|вам|скажу|приклад|але|буду|вам|скажу|одну|пісню|тому що|вам|сподобалася|минулого|разу|
и|здесь|не|буду|вам|скажу|пример|но|буду|вам|скажу|одну|песню|потому что|вам|понравилась|в|предыдущий|раз
|here|but||you|tell||||||a|song|||liked||previous time|time
und|hier|nicht|werde|euch|ich sage|Beispiel|aber|werde|euch|ich sage|ein|Lied|weil|euch|es gefiel|die|vorherige|Mal
And here, I won't give you an example, but I'll tell you a song because you liked it last time
Et ici, je ne vais pas vous donner un exemple, mais je vais vous chanter une chanson parce que vous l'avez aimée la dernière fois.
І тут, я не скажу вам приклад, але скажу вам пісню, бо вона вам сподобалася минулого разу.
Und hier werde ich euch kein Beispiel geben, sondern ein Lied, weil es euch beim letzten Mal gefallen hat.
И здесь я не скажу вам пример, но скажу вам песню, потому что она вам понравилась в прошлый раз.
ここでは例を挙げるのではなく、前回気に入った歌をお話しします。
Λοιπόν, υπάρχει ένα τραγούδι που λέει:
Alors|il y a|une|chanson|qui|dit
さて|ある|一つの|歌|という|言う
отже|є|одна|пісня|яка|говорить
итак|есть|одна|песня|которая|говорит
well|||song||says
also|es gibt|ein|Lied|das|es sagt
Well, there's a song that says:
Eh bien, il y a une chanson qui dit :
Отже, є одна пісня, яка говорить:
Also, es gibt ein Lied, das sagt:
Итак, есть песня, которая говорит:
さて、こんな歌があります:
Μα όπως λέει κι ο λαός , κακό σκυλί ψόφο δεν έχει
mais|comme|dit|et|le|peuple|mauvais|chien|mort|ne|a
しかし|のように|言う|そして|その|民衆|悪い|犬|死|ない|持っている
але|як|говорить|і|народ|народ|погане|собака|смерть|не|має
но|как|говорит|и|народ|народ|плохой|пес|смерть|не|имеет
but|"as"|says|also||people|bad|dog|death|not|
aber|wie|es sagt|auch|der|Volksmund|schlechtes|Hund|Tod|nicht|hat
But as the people say, a bad dog has no dead body
Mais comme le dit le peuple, un mauvais chien n'a pas de peste.
Але як каже народ, погана собака не має чуми.
Wie das Volk sagt, ein böses Hund hat keine Krankheit.
Но как говорит народ, плохая собака не умирает.
人々が言うように、悪い犬は死なない。
η καρδούλα μου αντέχει ευτυχώς!
||||afortunadamente
la|petite cœur|mon|supporte|heureusement
私の|小さな心|私の|耐えている|幸いにも
моя|сердечко|моє|витримує|на щастя
моя|сердечко|мне|выдерживает|к счастью
|my little heart||holds up|fortunately
die|Herzchen|mein|es hält|glücklicherweise
my little heart can take it, thank God!
mi pequeño corazón puede soportarlo, ¡gracias a Dios!
mon petit cœur tient heureusement !
моє сердечко, на щастя, витримує!
Mein Herz hält glücklicherweise durch!
Мое сердечко, к счастью, выдерживает!
私の心臓は幸いにも耐えています!
Θα βρείτε το link στο κουτί της περιγραφής
Vous|trouverez|le|lien|dans|boîte|de|description
~するつもり|見つける|その|リンク|~に|箱|の|説明
я буду|знайдете|посилання|посилання|в|коробці|опису|опису
буду|найдёте|это|ссылка|в|коробке|её|описания
|find||link||box||description box
werden|Sie finden|das|Link|in|Kasten|der|Beschreibung
You will find the link in the description box
Vous trouverez le lien dans la boîte de description
Ви знайдете посилання в описі
Den Link finden Sie im Beschreibungskasten.
Вы найдете ссылку в описании
リンクは説明ボックスにあります
Λοιπόν, αυτές ήταν οι 5 εκφράσεις με τη λέξη σκύλος
Alors|celles|étaient|les|expressions|avec|le|mot|chien
さて|これら|だった|その|表現|~を使った|その|言葉|犬
отже|ці|були|ці|виразів|з|словом|слово|собака
ну|эти|были|5|выражения|с|словом|слово|собака
|||||||word|dog
also|diese|sie waren|die|Ausdrücke|mit|dem|Wort|Hund
Well, these were the 5 expressions with the word dog
Eh bien, voici les 5 expressions avec le mot chien
Отже, це були 5 висловлювань зі словом собака
Nun, das waren die 5 Ausdrücke mit dem Wort Hund.
Итак, это были 5 выражений со словом "собака"
さて、これが「犬」という言葉を使った5つの表現でした
Πείτε μου αν σας άρεσε αυτό το βίντεο. Αν σας άρεσε κάντε ένα like
Dites|moi|si|vous|a plu|cette|le|vidéo|Si|vous|a plu|faites|un|like
言ってください|私に|もし|あなたの|気に入った|これ|その|動画|もし|あなたの|気に入った|してください|1つの|いいね
скажіть|мені|якщо|вам|сподобалося|це|відео||якщо|вам|сподобалося|зробіть|одне|лайк
скажите|мне|если|вам|понравилось|это|видео||если|вам|понравилось|сделайте|одно|лайк
Tell||||||||if|||give||
sagen Sie|mir|ob|Ihnen|es gefiel|dieses|das|Video|wenn|Ihnen|es gefiel|machen Sie|ein|Like
Tell me if you liked this video. If you liked it, please like it
Dites-moi si vous avez aimé cette vidéo. Si vous avez aimé, mettez un like
Скажіть мені, чи сподобалося вам це відео. Якщо сподобалося, поставте лайк
Sagt mir, ob euch dieses Video gefallen hat. Wenn es euch gefallen hat, gebt einen Daumen hoch.
Скажите мне, понравилось ли вам это видео. Если понравилось, поставьте лайк
このビデオが気に入ったら教えてください。気に入ったらいいねを押してください
και θα προσπαθήσω να κάνω ένα βίντεο κι με άλλα ζώα, με τη γάτα για παράδειγμα.
||intentaré|||||||||||||
et|(verbe auxiliaire futur)|j'essaierai|(particule de subordination)|faire|une|vidéo|et|avec|d'autres|animaux|avec|la|chatte|par|exemple
そして|~するつもり|努力する|~すること|作る|一つの|ビデオ|そして|~と|他の|動物|~と|その|猫|~のために|例として
і|буду|намагатимусь|щоб|робити|одне|відео|і|з|інші|тварини|з|цю|кішка|для|приклад
и|буду|пытаться|чтобы|делать|одно|видео|и|с|другие|животные|с|эту|кошка|для|примера
||try||||||||animals|||||
und|ich werde|ich versuchen|zu|ich mache|ein|Video|und|mit|andere|Tiere|mit|die|Katze|für|Beispiel
and I'm going to try to make a video with other animals, with the cat for example.
et j'essaierai de faire une vidéo avec d'autres animaux, avec le chat par exemple.
і я спробую зробити відео і з іншими тваринами, наприклад, з котом.
und ich werde versuchen, ein Video auch mit anderen Tieren zu machen, zum Beispiel mit der Katze.
и я постараюсь сделать видео и с другими животными, например, с кошкой.
そして、他の動物、例えば猫についてのビデオを作ろうと思います。
Επίσης, κάντε εγγραφή στο κανάλι μου , κι αν θέλετε να μάθετε περισσότερες εκφράσεις που χρησιμοποιούν καθημερινά οι Έλληνες,
Aussi|faites|abonnement|à|chaîne|mon|et|si|vous voulez|à|apprendre|plus|expressions|qui|utilisent|quotidiennement|les|Grecs
また|してください|登録|~に|チャンネル|私の|そして|もし|望む|~すること|学ぶ|もっと多くの|表現|~する|使用する|毎日|~の|ギリシャ人
також|зробіть|підписку|на|канал|мій|і|якщо|хочете|щоб|дізнатися|більше|виразів|які|використовують|щодня|ті|греки
также|сделайте|подписку|на|канал|мой|и|если|хотите|чтобы|узнать|больше|выражений|которые|используют|ежедневно|греческие|греки
also|make|subscribe||||||||learn|more|expressions||use|daily|the|Greeks
auch|macht|Anmeldung|auf|Kanal|mein|und|wenn|ihr wollt|zu|ihr lernt|mehr|Ausdrücke|die|sie verwenden|täglich|die|Griechen
Also, subscribe to my channel , and if you want to know more expressions that Greeks use every day,
Aussi, abonnez-vous à ma chaîne, et si vous voulez apprendre plus d'expressions que les Grecs utilisent au quotidien,
Також підпишіться на мій канал, і якщо ви хочете дізнатися більше виразів, які щодня використовують греки,
Außerdem abonniert meinen Kanal, und wenn ihr mehr Ausdrücke lernen wollt, die die Griechen täglich verwenden,
Также подписывайтесь на мой канал, и если вы хотите узнать больше выражений, которые ежедневно используют греки,
また、私のチャンネルに登録してください。もし、ギリシャ人が日常的に使う表現をもっと学びたいなら、
και να βελτιώσετε τον τρόπο με τον οποίο επικοινωνείτε στα ελληνικά,
||||||||se comunican||
et|(particule verbale)|amélioriez|le|manière|avec|le|lequel|communiquez|en|grec
そして|~すること|改善する|~の|方法|~で|~の|どの|コミュニケーションをとる|~で|ギリシャ語
і|щоб|покращити|той|спосіб|з|тим|яким|спілкуєтеся|на|грецькою
и|чтобы|улучшить|тот|способ|с|тем|который|общаетесь|на|греческом
||"improve"|the|way|||with which|"you communicate"||Greek
und|zu|ihr verbessert|die|Art|mit|dem|der|ihr kommuniziert|auf|Griechisch
and improve the way you communicate in Greek,
et améliorer la façon dont vous communiquez en grec,
і покращити спосіб, яким ви спілкуєтеся грецькою,
und eure Kommunikationsfähigkeiten auf Griechisch verbessern wollt,
и улучшить способ, которым вы общаетесь на греческом,
そして、ギリシャ語でのコミュニケーションの仕方を改善したいなら、
ελάτε στα Conversational Online Groups μου, θα βρείτε το link στην περιγραφή
|||||||||||descripción
venez|dans|Conversation|En ligne|Groupes|mes|vous|trouverez|le|lien|dans|description
来てください|~に|会話の|オンライン|グループ|私の|~するつもり|見つける|その|リンク|~に|説明
приходьте|в|розмовні|онлайн|групи|мої|буду|знайдете|посилання|посилання|в|опис
приходите|в|разговорные|онлайн|группы|мои|буду|найдете|ссылку|ссылку|в|описании
come to||Conversational|Online|Groups|||find||||description
kommt|in|Konversations-|Online|Gruppen|meine|ich werde|ihr findet|den|Link|in der|Beschreibung
come to my Conversational Online Groups, you will find the link in the description
rejoignez mes groupes de conversation en ligne, vous trouverez le lien dans la description.
приходьте до моїх онлайн-груп для спілкування, ви знайдете посилання в описі.
kommt zu meinen Conversational Online Groups, den Link findet ihr in der Beschreibung.
присоединяйтесь к моим онлайн-группам по разговорному греческому, ссылку вы найдете в описании.
私の会話オンライングループに参加してください。リンクは説明欄にあります。
Εμείς τα λέμε σε ένα επόμενο μάθημα! Σας φιλώ! Γεια σας!
Nous|les|disons|à|un|prochain|cours|Vous|embrasse|Salut|vous
私たちは|それらを|言います|で|1つの|次の|授業|あなたたちを|キスします|こんにちは|あなたたち
ми|їх|говоримо|на|одне|наступне|заняття|вас|цілу|привіт|вам
мы|их|говорим|на|одно|следующее|занятие|вам|целую|привет|вам
we|it|we say|||||you|I kiss you|hello|
wir|die|wir sagen|in|ein|nächstes|Unterricht|Ihnen|ich küsse|Hallo|Ihnen
We'll see you in a future lesson! I kiss you! Bye!
Nous en parlerons lors d'un prochain cours ! Je vous embrasse ! Au revoir !
Ми поговоримо про це на наступному уроці! Цілую вас! До побачення!
Wir sprechen uns in einer nächsten Stunde! Ich küsse euch! Auf Wiedersehen!
Мы поговорим об этом на следующем уроке! Целую вас! До свидания!
私たちは次のレッスンでお話ししましょう!キスします!さようなら!
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=29.1 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.79
fr:AFkKFwvL uk:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 ja:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=57 err=0.00%) cwt(all=484 err=0.21%)