×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

The Linguist. Guide personnel d'apprentissage des langues, Quarante-huit: Lire

Quarante-huit: Lire

On dit que certaines personnes ont une mémoire visuelle et que d'autres apprennent mieux en écoutant. Mais tous ceux qui apprennent peuvent tirer profit des deux. Lire beaucoup est nécessaire pour parvenir à parler couramment une nouvelle langue. Pour lire beaucoup vous devez rendre cela agréable en trouvant du matériel qui est intéressant. Internet ouvre une source sans limite de matériel de lecture intéressant, qui consiste en journaux, magazines et de nombreux articles spécialisés, livres électroniques et autres. Avec un dictionnaire en ligne et en utilisant un système tel que The Linguist, il est possible d'évaluer le niveau de difficulté de ces contenus et de les utiliser pour étendre votre vocabulaire et votre compréhension du langage. Tout d'abord vous devez lire pour comprendre ce que vous écoutez et renforcer votre apprentissage. Au fur et à mesure que vous apprenez, vous lirez pour acquérir du vocabulaire nouveau et connaître la culture et d'autres sujets dans votre nouvelle langue. Prenez l'habitude de lire les nouveaux contenus au format électronique sur votre ordinateur. Sur l'ordinateur vous pouvez avoir accès à des logiciels de dictionnaire et créer une base de données pour les mots et les expressions. Cela rendra les nouveaux textes plus faciles à lire et à comprendre et assurera que votre lecture contribue à la croissance de votre vocabulaire.

La lecture devrait devenir une part croissante de votre apprentissage. Au fur et à mesure que votre vocabulaire et votre confiance augmenteront, vous commencerez réellement à apprécier les versions imprimées classiques des livres et périodiques dans la nouvelle langue. Lorsque vous lisez ailleurs que sur votre ordinateur, vous devriez ignorer les quelques mots que vous ne connaissez pas et simplement profiter de la lecture. J'ai trouvé quelquefois difficile de lire dans une langue étrangère lorsqu'il y avait de nombreux mots que je ne connaissais pas. Si j'étais suffisamment intéressé par le contenu, je persévérais. Progressivement, ma capacité à lire dans un certain nombre de langues s'est améliorée. Je lis maintenant ces langues pour m'instruire et me distraire, plutôt que comme un travail d'apprentissage. Que vous soyez locuteur natif ou non, la lecture améliorera vos capacités à vous exprimer clairement et de façon éloquente.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Quarante-huit: Lire сорок|| ||lesen ||leer ||To read ||ler ||Leggere ||a citi Σαράντα οκτώ: Διαβάστε Achtenveertig: Lees Сорок восемь: Читать Kırk sekiz: Oku Quarantotto: Leggere Achtundvierzig: Lesen Forty-eight: Reading Quarenta e oito: Ler Cuarenta y ocho: Leer Patruzeci și opt: Citește

On dit que certaines personnes ont une mémoire visuelle et que d'autres apprennent mieux en écoutant. ||||||||визуальная||||||| man|sagt|dass|einige|Menschen|sie haben|eine|Gedächtnis|visuell|und|dass|andere|sie lernen|besser|beim|hören se|dice|que|algunas|personas|tienen|una|memoria|visual|y|que|otras|aprenden|mejor|al|escuchar We|we say|that|some|people|they have|a|memory|visual|and|that|others|they learn|better|by|listening ||||||||بصرية||||||| |||certaines|||||visuelle||||||| a gente|diz|que|algumas|pessoas|têm|uma|memória|visual|e|que|outras|aprendem|melhor|ao|ouvir Si|dice|che|alcune|persone|hanno|una|memoria|visiva|e|che|altre|apprendono|meglio|in|ascoltando se|spune|că|anumite|persoane|au|o|memorie|vizuală|și|că|altele|învață|mai bine|prin|ascultând Говорят, что некоторые люди обладают зрительной памятью, а другие лучше всего учатся, слушая. Si dice che alcune persone abbiano una memoria visiva e che altre apprendano meglio ascoltando. Man sagt, dass einige Menschen ein visuelles Gedächtnis haben und dass andere besser durch Zuhören lernen. It is said that some people have a visual memory and that others learn better by listening. Dizem que algumas pessoas têm memória visual e que outras aprendem melhor ouvindo. Se dice que algunas personas tienen memoria visual y que otras aprenden mejor escuchando. Se spune că anumite persoane au o memorie vizuală și că altele învață mai bine ascultând. Mais tous ceux qui apprennent peuvent tirer profit des deux. aber|alle|die|die|sie lernen|sie können|ziehen|Nutzen|von|beiden pero|todos|aquellos|que|aprenden|pueden|sacar|provecho|de|ambos But|all|those|who|they learn|they can|to draw|benefit|from the|two ||||||tirer||| mas|todos|aqueles|que|aprendem|podem|tirar|proveito|de|dois Ma|tutti|coloro|che|apprendono|possono|trarre|profitto|dai|due dar|toți|cei|care|învață|pot|a trage|profit|de la|ambele Mutta jokainen oppiva voi hyötyä molemmista. しかし、学ぶ人は誰でも両方から利益を得ることができます。 Ma tutti coloro che apprendono possono trarre vantaggio da entrambi. Aber alle, die lernen, können von beidem profitieren. But everyone who learns can benefit from both. Mas todos que aprendem podem se beneficiar dos dois. Pero todos los que aprenden pueden beneficiarse de ambos. Dar toți cei care învață pot beneficia de ambele. Lire beaucoup est nécessaire pour parvenir à parler couramment une nouvelle langue. lesen|viel|ist|notwendig|um|erreichen|zu|sprechen|fließend|eine|neue|Sprache |||||ulaşmak|||||| leer|mucho|es|necesario|para|lograr|a|hablar|con fluidez|una|nueva|lengua To read|a lot|it is|necessary|to|to achieve|to|to speak|fluently|a|new|language |||||التمكن|||||| ler|muito|é|necessário|para|conseguir|a|falar|fluentemente|uma|nova|língua Leggere|molto|è|necessario|per|riuscire|a|parlare|fluentemente|una|nuova|lingua a citi|mult|este|necesar|pentru|a reuși|la|a vorbi|fluent|o|nouă|limbă 新しい言語を流暢に話すには、たくさん読むことが必要です。 Leggere molto è necessario per riuscire a parlare fluentemente una nuova lingua. Viel zu lesen ist notwendig, um fließend eine neue Sprache zu sprechen. Reading a lot is necessary to become fluent in a new language. Ler muito é necessário para conseguir falar fluentemente uma nova língua. Leer mucho es necesario para llegar a hablar con fluidez un nuevo idioma. A citi mult este necesar pentru a ajunge să vorbești fluent o nouă limbă. Pour lire beaucoup vous devez rendre cela agréable en trouvant du matériel qui est intéressant. um|lesen|viel|Sie|müssen|machen|es|angenehm|indem|finden|Material||das|ist|interessant para|leer|mucho|usted|debe|hacer|eso|agradable|al|encontrar|material||que|es|interesante To|to read|a lot|you|you must|to make|it|enjoyable|by|finding|some|material|that|it is|interesting |||||||ممتع||العثور||||| |||||||||trouver||||| para|ler|muito|você|deve|tornar|isso|agradável|ao|encontrar|material||que|é|interessante Per|leggere|molto|voi|dovete|rendere|questo|piacevole|trovando|trovando|del|materiale|che|è|interessante pentru|a citi|mult|voi|trebuie|a face|asta|plăcut|prin|a găsi|||care|este|interesant Per leggere molto devi rendere questo piacevole trovando materiale che sia interessante. Um viel zu lesen, müssen Sie es angenehm gestalten, indem Sie Material finden, das interessant ist. To read a lot, you need to make it enjoyable by finding material that is interesting. Para ler muito, você deve tornar isso agradável, encontrando material que seja interessante. Para leer mucho, debes hacerlo agradable encontrando material que sea interesante. Pentru a citi mult, trebuie să faci acest lucru plăcut găsind materiale care sunt interesante. Internet ouvre une source sans limite de matériel de lecture intéressant, qui consiste en journaux, magazines et de nombreux articles spécialisés, livres électroniques et autres. Internet|öffnet|eine|Quelle|ohne|Grenze|an|Material|zum|Lesen|interessant|das|besteht|aus|Zeitungen|Zeitschriften|und|an|viele|Artikel|Fachartikel|Bücher|E-Books|und|andere Internet|abre|una|fuente|sin|límite|de|material|de|lectura|interesante|que|consiste|en|periódicos|revistas|y|de|numerosos|artículos|especializados|libros|electrónicos|y|otros Internet|it opens|a|source|without|limit|of|material|of|reading|interesting|which|it consists|in|newspapers|magazines|and|of|many|articles|specialized|books|electronic|and|others |يفتح||||حدود||||||||||المجلات||||||||| |ouvre|||||||||||consiste|||magazines||||||||| Internet|abre|uma|fonte|sem|limites|de|material|de|leitura|interessante|que|consiste|em|jornais|revistas|e|de|muitos|artigos|especializados|livros|eletrônicos|e|outros Internet|apre|una|fonte|senza|limite|di|materiale|di|lettura|interessante|che|consiste|in|giornali|riviste|e|di|numerosi|articoli|specializzati|libri|elettronici|e|altri internetul|deschide|o|sursă|fără|limite|de|material|de|citit|interesant|care|constă|în|ziare|reviste|și|de|numeroase|articole|specializate|cărți|electronice|și|altele Internet apre una fonte illimitata di materiale di lettura interessante, che consiste in giornali, riviste e numerosi articoli specializzati, libri elettronici e altro. Das Internet eröffnet eine unbegrenzte Quelle interessanter Lesematerialien, darunter Zeitungen, Zeitschriften und viele Fachartikel, E-Books und mehr. The internet opens up an unlimited source of interesting reading material, which includes newspapers, magazines, and many specialized articles, e-books, and more. A Internet abre uma fonte ilimitada de material de leitura interessante, que consiste em jornais, revistas e muitos artigos especializados, livros eletrônicos e outros. Internet abre una fuente ilimitada de material de lectura interesante, que consiste en periódicos, revistas y muchos artículos especializados, libros electrónicos y otros. Internetul deschide o sursă nelimitată de materiale de lectură interesante, care constau în ziare, reviste și numeroase articole specializate, cărți electronice și altele. Avec un dictionnaire en ligne et en utilisant un système tel que The Linguist, il est possible d'évaluer le niveau de difficulté de ces contenus et de les utiliser pour étendre votre vocabulaire et votre compréhension du langage. ||||||||||||||||||||||||||||||расширить||||||| mit|einem|Wörterbuch|in|online|und|in|verwenden|ein|System|solches|wie|der|Linguist|es|ist|möglich|zu bewerten|das|Niveau|der|Schwierigkeit|dieser||Inhalte|und|zu|sie|verwenden|um|zu erweitern|Ihr|Wortschatz|und|Ihr|Verständnis|der|Sprache con|un|diccionario|en|línea|y|al|usar|un|sistema|tal|como|The|Linguist|es|es|posible|evaluar|el|nivel|de|dificultad|de|estos|contenidos|y|de|los|usar|para|ampliar|su|vocabulario|y|su|comprensión|del|lenguaje ||||||||||||||||||||||||||||||rozszerzyć||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||uitbreiden||||||| With|a|dictionary|online||and|||||such||the|||||evaluate|||to|||||and|||||extend|your||||understanding|of the|language ||||||||||||||||||||||||||||||توسيع||||||| ||||||||||||||||||||||||contenus||||||étendre||||||| com|um|dicionário|em|linha|e|ao|usar|um|sistema|tal|que|The|Linguist|é|é|possível|avaliar|o|nível|de|dificuldade|de|esses|conteúdos|e|de|os|usar|para|expandir|seu|vocabulário|e|sua|compreensão|da|linguagem Con|un|dizionario|in|linea|e|in|utilizzando|un|sistema|tale|che|The|Linguista|esso|è|possibile|valutare|il|livello|di|difficoltà|di|questi|contenuti|e|di|essi|utilizzare|per|ampliare|il vostro|vocabolario|e|la vostra|comprensione|del|linguaggio cu|un|dicționar|online||și|prin|a folosi|un|sistem|precum|că|The|Linguist|este|este|posibil|a evalua|nivel||de|dificultate|de|aceste|conținuturi|și|de|a le|a folosi|pentru|a extinde|vocabularul||și|înțelegerea||| Con un dizionario online e utilizzando un sistema come The Linguist, è possibile valutare il livello di difficoltà di questi contenuti e usarli per ampliare il tuo vocabolario e la tua comprensione della lingua. Mit einem Online-Wörterbuch und der Verwendung eines Systems wie The Linguist ist es möglich, das Schwierigkeitsniveau dieser Inhalte zu bewerten und sie zu nutzen, um Ihren Wortschatz und Ihr Sprachverständnis zu erweitern. With an online dictionary and using a system like The Linguist, it is possible to assess the difficulty level of these contents and use them to expand your vocabulary and understanding of the language. Com um dicionário online e usando um sistema como o The Linguist, é possível avaliar o nível de dificuldade desses conteúdos e usá-los para expandir seu vocabulário e sua compreensão da língua. Con un diccionario en línea y utilizando un sistema como The Linguist, es posible evaluar el nivel de dificultad de estos contenidos y usarlos para ampliar tu vocabulario y tu comprensión del idioma. Cu un dicționar online și folosind un sistem precum The Linguist, este posibil să evaluezi nivelul de dificultate al acestor conținuturi și să le folosești pentru a-ți extinde vocabularul și înțelegerea limbii. Tout d'abord vous devez lire pour comprendre ce que vous écoutez et renforcer votre apprentissage. alles|zuerst|Sie|müssen|lesen|um|zu verstehen|was|dass|Sie|hören|und|zu verstärken|Ihr|Lernen todo|primero|usted|debe|leer|para|entender|lo|que|usted|escucha|y|reforzar|su|aprendizaje All|first|you|you must|to read|to|to understand|what|that|you|you listen|and|to reinforce|your|learning ||||||||||||renforcer|| tudo|primeiro|você|deve|ler|para|entender|o|que|você|ouve|e|reforçar|seu|aprendizado Prima|di tutto|voi|dovete|leggere|per|comprendere|ciò|che|voi|ascoltate|e|rinforzare|il vostro|apprendimento tot|mai întâi|voi|trebuie|a citi|pentru|a înțelege|ce|că|voi|ascultați|și|a consolida|| Prima di tutto devi leggere per capire ciò che ascolti e rafforzare il tuo apprendimento. Zunächst müssen Sie lesen, um zu verstehen, was Sie hören, und Ihr Lernen zu verstärken. First, you need to read to understand what you are listening to and reinforce your learning. Primeiro, você deve ler para entender o que está ouvindo e reforçar seu aprendizado. Primero debes leer para entender lo que escuchas y reforzar tu aprendizaje. În primul rând, trebuie să citești pentru a înțelege ceea ce asculți și pentru a-ți consolida învățarea. Au fur et à mesure que vous apprenez, vous lirez pour acquérir du vocabulaire nouveau et connaître la culture et d'autres sujets dans votre nouvelle langue. während|für|und|zu|Maß|dass|Sie|lernen|Sie|lesen|um|zu erwerben|neuen|Wortschatz|neu|und|zu kennen|die|Kultur|und|andere|Themen|in|Ihrer|neuen|Sprache a medida que|a|y|a|medida|que|usted|aprende|usted|leerá|para|adquirir|vocabulario||nuevo|y|conocer|la|cultura|y|otros|temas|en|su|nuevo|idioma As|as|and|to|measure|that|you|you learn|you|you will read|to|to acquire|some|vocabulary|new|and|to know|the|culture|and|other|subjects|in|your|new|language |fur|||mesure|||||lire|||||||||||||||| à medida que|em|e|a|medida|que|você|aprende|você|lerá|para|adquirir|algum|vocabulário|novo|e|conhecer|a|cultura|e|outros|assuntos|em|sua|nova|língua Al|progredire|e|a|misura|che|voi|imparate|voi|leggerete|per|acquisire|del|vocabolario|nuovo|e|conoscere|la|cultura|e|altri|argomenti|nella|vostra|nuova|lingua pe măsură|ce|și|la|măsură|că|voi|învățați|voi|veți citi|pentru|a dobândi|vocabular||nou|și|a cunoaște|cultura||și|alte|subiecte|în|noua||limbă Man mano che impari, leggerai per acquisire nuovo vocabolario e conoscere la cultura e altri argomenti nella tua nuova lingua. Während Sie lernen, werden Sie lesen, um neuen Wortschatz zu erwerben und die Kultur sowie andere Themen in Ihrer neuen Sprache kennenzulernen. As you learn, you will read to acquire new vocabulary and understand the culture and other topics in your new language. À medida que você aprende, você lerá para adquirir novo vocabulário e conhecer a cultura e outros assuntos em seu novo idioma. A medida que aprendes, leerás para adquirir nuevo vocabulario y conocer la cultura y otros temas en tu nuevo idioma. Pe măsură ce învățați, veți citi pentru a dobândi vocabular nou și a cunoaște cultura și alte subiecte în noua dumneavoastră limbă. Prenez l'habitude de lire les nouveaux contenus au format électronique sur votre ordinateur. nehmen|die Gewohnheit|zu|lesen|die|neuen|Inhalte|im|Format|elektronisch|auf|Ihrem|Computer tomen|el hábito|de|leer|los|nuevos|contenidos|en|formato|electrónico|en|su|computadora Take|the habit|to|to read|the|new|content|in the|format|electronic|on|your|computer peguem|o hábito|de|ler|os|novos|conteúdos|em|formato|eletrônico|em|seu|computador Prendi|l'abitudine|di|leggere|i|nuovi|contenuti|in|formato|elettronico|sul|tuo|computer luați|obiceiul|de|a citi|conținuturile|noi||în|format|electronic|pe|| Abitua a leggere nuovi contenuti in formato elettronico sul tuo computer. Gewöhnen Sie sich daran, neue Inhalte im elektronischen Format auf Ihrem Computer zu lesen. Get into the habit of reading new content in electronic format on your computer. Crie o hábito de ler novos conteúdos em formato eletrônico no seu computador. Haz el hábito de leer nuevos contenidos en formato electrónico en tu computadora. Obișnuiți-vă să citiți conținuturi noi în format electronic pe computerul dumneavoastră. Sur l'ordinateur vous pouvez avoir accès à des logiciels de dictionnaire et créer une base de données pour les mots et les expressions. auf|dem Computer|Sie|können|haben|Zugang|zu|einigen|Software|von|Wörterbuch|und|erstellen|eine|Datenbank|für|Daten|um|die|Wörter|und|die|Ausdrücke en|la computadora|usted|puede|tener|acceso|a|algunos|programas|de|diccionario|y|crear|una|base|de|datos|para|las|palabras|y|las|expresiones On|the computer|you|you can|to have|access|to|some|software|of|dictionary|and|to create|a|database|of|data|for|the|words|and|the|expressions |الكمبيوتر||||||||||||||||||||| |l'ordinateur||||||||||||||||||||| em|o computador|você|pode|ter|acesso|a|alguns|softwares|de|dicionário|e|criar|uma|base|de|dados|para|as|palavras|e|as|expressões Sul|computer|you|can|avere|access|a|dei|software|di|dizionario|e|creare|una|base|di|dati|per|le|parole|e|le|espressioni pe|computer|voi|puteți|a avea|acces|la|||de|dicționar|și|a crea|o|bază|de|date|pentru|cuvintele||și|expresiile| Sul computer puoi avere accesso a software di dizionario e creare un database per le parole e le espressioni. Am Computer haben Sie Zugang zu Wörterbuchsoftware und können eine Datenbank für Wörter und Ausdrücke erstellen. On the computer, you can access dictionary software and create a database for words and phrases. No computador, você pode ter acesso a softwares de dicionário e criar um banco de dados para palavras e expressões. En la computadora puedes acceder a software de diccionario y crear una base de datos para las palabras y las expresiones. Pe computer puteți avea acces la software-uri de dicționar și să creați o bază de date pentru cuvinte și expresii. Cela rendra les nouveaux textes plus faciles à lire et à comprendre et assurera que votre lecture contribue à la croissance de votre vocabulaire. das|wird machen|die|neuen|Texte|mehr|einfach|zu|lesen|und|zu|verstehen|und|wird sicherstellen|dass|Ihr|Lesen|beiträgt|zu|dem|Wachstum|von|Ihrem|Wortschatz eso|hará|los|nuevos|textos|más|fáciles|de|leer|y|de|entender|y|asegurará|que|su|lectura|contribuya|a|el|crecimiento|de|su|vocabulario |||||||||||||zal verzekeren|||||||||| It|it will make|the|new|texts|more|easy|to|to read|and|to|to understand|and|it will ensure|that|your|reading|it contributes|to|the|growth|of|your|vocabulary |سيجعل||||||||||||||||تساهم|||||| |rendra||||||||||||||||contribue|||croissance||| isso|tornará|os|novos|textos|mais|fáceis|a|ler|e|a|entender|e|garantirá|que|sua|leitura|contribui|para|o|crescimento|de|seu|vocabulário Questo|renderà|i|nuovi|testi|più|facili|a|leggere|e|a|comprendere|e|assicurerà|che|la vostra|lettura|contribuisce|alla||crescita|del||vocabolario asta|va face|textele|noi||mai|ușor|de|a citi|și|de|a înțelege|și|va asigura|că|lectura||contribuie|la|creșterea||de|| Это упростит чтение и понимание новых текстов и гарантирует, что чтение будет способствовать увеличению вашего словарного запаса. Questo renderà i nuovi testi più facili da leggere e comprendere e garantirà che la tua lettura contribuisca alla crescita del tuo vocabolario. Das wird neue Texte leichter lesbar und verständlich machen und sicherstellen, dass Ihr Lesen zum Wachstum Ihres Wortschatzes beiträgt. This will make new texts easier to read and understand and ensure that your reading contributes to the growth of your vocabulary. Isso tornará os novos textos mais fáceis de ler e entender e garantirá que sua leitura contribua para o crescimento do seu vocabulário. Esto hará que los nuevos textos sean más fáciles de leer y comprender y asegurará que tu lectura contribuya al crecimiento de tu vocabulario. Aceasta va face ca noile texte să fie mai ușor de citit și de înțeles și va asigura că lectura dumneavoastră contribuie la creșterea vocabularului.

La lecture devrait devenir une part croissante de votre apprentissage. ||||||wachsend||| la|lectura|debería|convertirse|una|parte|creciente|de|su|aprendizaje The|reading|it should|to become|a|part|growing|of|your|learning a|leitura|deveria|tornar-se|uma|parte|crescente|de|seu|aprendizado lectura|lectură|ar trebui|a deveni|o|parte|în creștere|din|învățarea|învățare Чтение должно стать неотъемлемой частью вашего обучения. La lettura dovrebbe diventare una parte crescente del tuo apprendimento. Das Lesen sollte ein wachsender Teil Ihres Lernens werden. Reading should become an increasing part of your learning. A leitura deve se tornar uma parte crescente do seu aprendizado. La lectura debería convertirse en una parte creciente de su aprendizaje. Lectura ar trebui să devină o parte tot mai mare a învățării tale. Au fur et à mesure que votre vocabulaire et votre confiance augmenteront, vous commencerez réellement à apprécier les versions imprimées classiques des livres et périodiques dans la nouvelle langue. |||||||||||||||||||gedruckten|||||Zeitschriften|||| a medida que|a|y|a|medida|que|su|vocabulario|y|su|confianza|aumenten|usted|comenzará|realmente|a|apreciar|las|versiones|impresas|clásicas|de|libros|y|periódicos|en|la|nueva|lengua As|as|and|to|measure|that|your|vocabulary|and|your|confidence|they will increase|you|you will start|really|to|to appreciate|the|versions|printed|classic|of the|books|and|periodicals|in|the|new|language à medida que|por|e|a|medida|que|seu|vocabulário|e|sua|confiança|aumentarão|você|começará|realmente|a|apreciar|as|versões|impressas|clássicas|dos|livros|e|periódicos|na|a|nova|língua pe măsură ce|furi|și|la|măsură|că|vocabularul|vocabular|și|încrederea|încredere|vor crește|voi|veți începe|cu adevărat|să|a aprecia|versiunile|versiuni|tipărite|clasice|cărți|cărți|și|periodice|în|noua|nouă|limbă Man mano che il tuo vocabolario e la tua fiducia aumenteranno, inizierai davvero ad apprezzare le versioni cartacee classiche dei libri e delle riviste nella nuova lingua. Wenn Ihr Wortschatz und Ihr Selbstvertrauen zunehmen, werden Sie beginnen, die klassischen gedruckten Ausgaben von Büchern und Zeitschriften in der neuen Sprache wirklich zu schätzen. As your vocabulary and confidence grow, you will actually start to appreciate the classic printed versions of books and periodicals in the new language. À medida que seu vocabulário e sua confiança aumentarem, você começará a realmente apreciar as versões impressas clássicas dos livros e periódicos na nova língua. A medida que su vocabulario y confianza aumenten, comenzará a disfrutar realmente de las versiones impresas clásicas de los libros y revistas en el nuevo idioma. Pe măsură ce vocabularul și încrederea ta vor crește, vei începe cu adevărat să apreciezi versiunile tipărite clasice ale cărților și revistelor în noua limbă. Lorsque vous lisez ailleurs que sur votre ordinateur, vous devriez ignorer les quelques mots que vous ne connaissez pas et simplement profiter de la lecture. |||anders||||||||||||||||||||| cuando|usted|lee|en otro lugar|que|en|su|computadora|usted|debería|ignorar|las|algunas|palabras|que|usted|no|conoce||y|simplemente|disfrutar|de|la|lectura When|you|you read|elsewhere|than|on|your|computer|you|you should|to ignore|the|few|words|that|you|not|you know|not|and|simply|to enjoy|of|the|reading quando|você|lê|em outro lugar|que|em|seu|computador|você|deveria|ignorar|as|algumas|palavras|que|você|não|conhece|não|e|simplesmente|aproveitar|da|a|leitura atunci când|voi|citiți|altundeva|decât|pe|computer|computer|voi|ar trebui|a ignora|câteva|câteva|cuvinte|pe care|voi|nu|cunoașteți|și||pur și simplu|a profita|de|lectura|lectură Quando leggi altrove rispetto al tuo computer, dovresti ignorare le poche parole che non conosci e semplicemente goderti la lettura. Wenn Sie an einem anderen Ort als an Ihrem Computer lesen, sollten Sie die wenigen Wörter, die Sie nicht kennen, ignorieren und einfach das Lesen genießen. When you read anywhere other than on your computer, you should ignore the few words you don't know and simply enjoy the reading. Quando você lê em outros lugares que não seja no seu computador, deve ignorar as poucas palavras que você não conhece e simplesmente aproveitar a leitura. Cuando lea en lugares que no sean su computadora, debería ignorar las pocas palabras que no conoce y simplemente disfrutar de la lectura. Când citești în altă parte decât pe computerul tău, ar trebui să ignori câteva cuvinte pe care nu le cunoști și pur și simplu să te bucuri de lectură. J'ai trouvé quelquefois difficile de lire dans une langue étrangère lorsqu'il y avait de nombreux mots que je ne connaissais pas. |||||||||||||||||||kannte| he|encontrado|a veces|difícil|de|leer|en|una|lengua|extranjera|cuando|hay|había|de|numerosos|palabras|que|yo|no|conocía| I have|found|sometimes|difficult|to|to read|in|a|language|foreign|when it|there|there were|many|many|words|that|I|not|I knew|not eu|encontrado|às vezes|difícil|de|ler|em|uma|língua|estrangeira|quando|havia|havia|de|muitos|palavras|que|eu|não|conhecia|não eu|găsit|uneori|dificil|a|a citi|în|o|limbă|străină|când|acolo|era|de|mulți|cuvinte|pe care|eu|nu|cunoșteam|și Ho trovato a volte difficile leggere in una lingua straniera quando c'erano molte parole che non conoscevo. Ich fand es manchmal schwierig, in einer Fremdsprache zu lesen, wenn es viele Wörter gab, die ich nicht kannte. I sometimes found it difficult to read in a foreign language when there were many words I didn't know. Eu às vezes achei difícil ler em uma língua estrangeira quando havia muitas palavras que eu não conhecia. A veces encontré difícil leer en un idioma extranjero cuando había muchas palabras que no conocía. Am găsit uneori dificil să citesc într-o limbă străină atunci când erau multe cuvinte pe care nu le cunoșteam. Si j'étais suffisamment intéressé par le contenu, je persévérais. ||||||||бы(в) упорствовал wenn|ich wäre|ausreichend|interessiert|an|dem|Inhalt|ich|ich würde durchhalten ||||||||sebat ederdim si|yo estaba|suficientemente|interesado|por|el|contenido|yo|perseveraba ||||||||zou volharden If|I were|sufficiently|interested|by|the|content|I|I would persevere ||||||||سأواصل ||||||||persévérerais se|eu|suficientemente|interessado|por|o|conteúdo|eu|perseverava Se|fossi|sufficientemente|interessato|dal||contenuto|io|persevererei dacă|aș fi fost|suficient|interesat|de|conținutul||eu|aș persevera Если бы я был заинтересован достаточно в содержании, я бы упорствовать. Se fossi sufficientemente interessato al contenuto, persevererei. Wenn ich genug Interesse am Inhalt hätte, würde ich durchhalten. If I were sufficiently interested in the content, I would persevere. Se eu estivesse suficientemente interessado no conteúdo, eu persistiria. Si estuviera lo suficientemente interesado en el contenido, perseveraría. Dacă aș fi fost suficient de interesat de conținut, aș fi perseverat. Progressivement, ma capacité à lire dans un certain nombre de langues s'est améliorée. allmählich|meine|Fähigkeit|zu|lesen|in|eine|bestimmte|Anzahl|von|Sprachen|sie hat|verbessert progresivamente|mi|capacidad|para|leer|en|un|cierto|número|de|idiomas|se ha|mejorado Gradually|my|ability|to|to read|in|a|certain|number|of|languages|it has|improved progressivamente|minha|capacidade|de|ler|em|um|certo|número|de|línguas|se|melhorou Progressivamente|la|capacità|di|leggere|in|un|certo|numero|di|lingue|si è|migliorata treptat|capacitatea mea||de|a citi|în|un|anumit|număr|de|limbi|s-a|îmbunătățit Progressivamente, la mia capacità di leggere in un certo numero di lingue è migliorata. Allmählich hat sich meine Fähigkeit, in einer Reihe von Sprachen zu lesen, verbessert. Gradually, my ability to read in a number of languages has improved. Progressivamente, minha capacidade de ler em várias línguas melhorou. Progresivamente, mi capacidad para leer en una serie de idiomas ha mejorado. Treptat, capacitatea mea de a citi în mai multe limbi s-a îmbunătățit. Je lis maintenant ces langues pour m'instruire et me distraire, plutôt que comme un travail d'apprentissage. ||||||учиться||||||||| ich|ich lese|jetzt|diese|Sprachen|um|mich zu bilden|und|mich|mich zu unterhalten|eher|als|als|ein|Arbeit|des Lernens ||||||öğrenmek|||eğlenmek|||||| yo|leo|ahora|estos|idiomas|para|instruirme|y|me|distraerme|más bien|que|como|un|trabajo|de aprendizaje ||||||me te instrueren||||||||| I|I read|now|these|languages|to|to educate myself|and|myself|to entertain myself|rather|than|as|a|work|of learning |أقرأ|||||أتعلم|||أستمتع|||||| |lis|||||m'instruire|||distraire|||||| eu|leio|agora|essas|línguas|para|me instruir|e|me|distrair|em vez|de|como|um|trabalho|de aprendizado Io|leggo|adesso|queste|lingue|per|istruirmi|e|mi|distrarre|piuttosto|che|come|un|lavoro|di apprendimento eu|citesc|acum|aceste|limbi|pentru|a mă instrui|și|a mă|a distra|mai degrabă|decât|ca|o|muncă|de învățare Ora leggo queste lingue per istruirmi e divertirmi, piuttosto che come un lavoro di apprendimento. Ich lese jetzt diese Sprachen, um mich zu bilden und zu unterhalten, anstatt als Lernarbeit. I now read these languages to educate and entertain myself, rather than as a learning task. Agora eu leio essas línguas para me instruir e me distrair, em vez de como um trabalho de aprendizado. Ahora leo estos idiomas para instruirme y distraerme, en lugar de hacerlo como un trabajo de aprendizaje. Acum citesc aceste limbi pentru a mă instrui și a mă distra, mai degrabă decât ca un lucru de învățare. Que vous soyez locuteur natif ou non, la lecture améliorera vos capacités à vous exprimer clairement et de façon éloquente. |||||||||улучшит||||||||||красноречиво ob|Sie|Sie sind|Sprecher|Muttersprachler|oder|nicht|die|das Lesen|wird verbessern|Ihre|Fähigkeiten|zu|sich|ausdrücken|klar|und|zu|Weise|eloquent |||||||||||||||||||etkili que|usted|sea|hablante|nativo|o|no|la|lectura|mejorará|sus|capacidades|para|usted|expresarse|claramente|y|de|manera|elocuente |||||||||||||||||||eloquent Whether|you|you are|speaker|native|or|not|the|reading|it will improve|your|abilities|to|yourself|to express|clearly|and|in|manner|eloquent ||||||||||||||التعبير|||||ببلاغة ||soyez|||||||améliorera||||||||||éloquente que|você|seja|falante|nativo|ou|não|a|leitura|melhorará|suas|capacidades|de|se|expressar|claramente|e|de|maneira|eloquente Che|(pronome soggetto)|siate|parlante|nativo|o|non|la|lettura|migliorerà|le vostre|capacità|di|(pronome soggetto)|esprimere|chiaramente|e|in|modo|eloquente că|dumneavoastră|sunteți|vorbitor|nativ|sau|nu|lectura||va îmbunătăți|abilitățile dumneavoastră|capacități|de|a vă|a vă exprima|clar|și|într-o|mod|elocvent Che tu sia un madrelingua o meno, la lettura migliorerà le tue capacità di esprimerti in modo chiaro ed eloquente. Egal, ob Sie Muttersprachler sind oder nicht, das Lesen wird Ihre Fähigkeit verbessern, sich klar und eloquent auszudrücken. Whether you are a native speaker or not, reading will enhance your ability to express yourself clearly and eloquently. Seja você um falante nativo ou não, a leitura melhorará suas habilidades de se expressar de forma clara e eloquente. Ya seas hablante nativo o no, la lectura mejorará tus habilidades para expresarte con claridad y elocuencia. Indiferent dacă ești vorbitor nativ sau nu, cititul îți va îmbunătăți capacitățile de a te exprima clar și elocvent.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.13 PAR_CWT:AufDIxMS=5.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.88 it:AFkKFwvL: es:B7ebVoGS: de:AvJ9dfk5: en:AufDIxMS: pt:AvJ9dfk5: ro:B7ebVoGS:250609 openai.2025-02-07 ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=20 err=0.00%) cwt(all=363 err=8.54%)