Quarante-huit: Lire 48: Lesen Sie Σαράντα οκτώ: Διαβάστε Forty-eight: Read Cuarenta y ocho: Leer Quarantotto: Leggi Achtenveertig: Lees Quarenta e oito: Ler Сорок восемь: Читать Kırk sekiz: Oku

On dit que certaines personnes ont une mémoire visuelle et que d'autres apprennent mieux en écoutant. Some people are said to have visual memory and others to learn better by listening. Diz-se que algumas pessoas têm memória visual e outras aprendem melhor ouvindo. Говорят, что некоторые люди обладают зрительной памятью, а другие лучше всего учатся, слушая. Mais tous ceux qui apprennent peuvent tirer profit des deux. Aber jeder, der lernt, kann von beidem profitieren. But everyone who learns can benefit from both. Pero cualquiera que aprenda puede beneficiarse de ambos. Mutta jokainen oppiva voi hyötyä molemmista. しかし、学ぶ人は誰でも両方から利益を得ることができます。 Mas quem aprende pode se beneficiar de ambos. Lire beaucoup est nécessaire pour parvenir à parler couramment une nouvelle langue. Viel lesen ist notwendig, um eine neue Sprache fließend sprechen zu können. Reading a lot is necessary to successfully speak a new language fluently. 新しい言語を流暢に話すには、たくさん読むことが必要です。 Ler muito é necessário para se tornar fluente em um novo idioma. Pour lire beaucoup vous devez rendre cela agréable en trouvant du matériel qui est intéressant. Um viel zu lesen, muss es Spaß machen, interessantes Material zu finden. To read a lot you have to make it nice by finding material that is interesting. Para ler muito, você tem que torná-lo legal, encontrando material interessante. Internet ouvre une source sans limite de matériel de lecture intéressant, qui consiste en journaux, magazines et de nombreux articles spécialisés, livres électroniques et autres. Das Internet eröffnet eine unbegrenzte Quelle für interessantes Lesematerial, das aus Zeitungen, Zeitschriften und vielen Fachartikeln, elektronischen Büchern und dergleichen besteht. The Internet opens an endless source of interesting reading material, which consists of newspapers, magazines and many specialized articles, ebooks and more. A Internet abre uma fonte ilimitada de material de leitura interessante, que consiste em jornais, revistas e muitos artigos especializados, e-books e outros. Avec un dictionnaire en ligne et en utilisant un système tel que The Linguist, il est possible d'évaluer le niveau de difficulté de ces contenus et de les utiliser pour étendre votre vocabulaire et votre compréhension du langage. Mit einem Online-Wörterbuch und einem System wie The Linguist ist es möglich, den Schwierigkeitsgrad dieser Inhalte zu bewerten und damit Ihren Wortschatz und Ihr Sprachverständnis zu erweitern. With an online dictionary and using a system such as The Linguist, it is possible to assess the level of difficulty of these contents and use them to expand your vocabulary and your understanding of the language. Con un diccionario en línea y utilizando un sistema como The Linguist, es posible evaluar el nivel de dificultad de este contenido y utilizarlo para ampliar su vocabulario y su comprensión del idioma. Com um dicionário online e utilizando um sistema como o The Linguist, é possível avaliar o nível de dificuldade desse conteúdo e utilizá-lo para ampliar seu vocabulário e compreensão do idioma. Tout d'abord vous devez lire pour comprendre ce que vous écoutez et renforcer votre apprentissage. Zunächst müssen Sie lesen, um zu verstehen, was Sie hören, und um Ihr Lernen zu verstärken. First of all you have to read to understand what you are listening to and reinforce your learning. Primeiro você deve ler para entender o que está ouvindo e reforçar seu aprendizado. Au fur et à mesure que vous apprenez, vous lirez pour acquérir du vocabulaire nouveau et connaître la culture et d'autres sujets dans votre nouvelle langue. Während Sie lernen, werden Sie lesen, um neues Vokabular zu erwerben und etwas über Kultur und andere Themen in Ihrer neuen Sprache zu lernen. As you learn, you will read to acquire new vocabulary and to know culture and other subjects in your new language. Conforme você aprende, você lerá para adquirir um novo vocabulário e aprender sobre a cultura e outros tópicos em seu novo idioma. Prenez l'habitude de lire les nouveaux contenus au format électronique sur votre ordinateur. Make it a habit to read new content in electronic format on your computer. Acostúmbrese a leer nuevo contenido en formato electrónico en su computadora. Crie o hábito de ler novos conteúdos em formato eletrônico em seu computador. Sur l'ordinateur vous pouvez avoir accès à des logiciels de dictionnaire et créer une base de données pour les mots et les expressions. On the computer you can have access to dictionary software and create a database for words and phrases. Cela rendra les nouveaux textes plus faciles à lire et à comprendre et assurera que votre lecture contribue à la croissance de votre vocabulaire. Dies erleichtert das Lesen und Verstehen neuer Texte und stellt sicher, dass Ihre Lektüre zum Wachstum Ihres Wortschatzes beiträgt. This will make the new texts easier to read and understand and will ensure that your reading contributes to the growth of your vocabulary. Isso tornará os novos textos mais fáceis de ler e entender e garantirá que sua leitura contribua para o crescimento do seu vocabulário. Это упростит чтение и понимание новых текстов и гарантирует, что чтение будет способствовать увеличению вашего словарного запаса.

La lecture devrait devenir une part croissante de votre apprentissage. Lesen sollte ein zunehmender Teil Ihres Lernens werden. Reading should become an increasing part of your learning. La lectura debería convertirse en una parte creciente de su aprendizaje. A leitura deve se tornar uma parte cada vez maior do seu aprendizado. Чтение должно стать неотъемлемой частью вашего обучения. Au fur et à mesure que votre vocabulaire et votre confiance augmenteront, vous commencerez réellement à apprécier les versions imprimées classiques des livres et périodiques dans la nouvelle langue. Wenn Ihr Vokabular und Ihr Selbstvertrauen wachsen, werden Sie die klassischen Druckversionen von Büchern und Zeitschriften in der neuen Sprache wirklich zu schätzen wissen. As your vocabulary and confidence increase, you will really begin to appreciate the classic printed versions of books and periodicals in the new language. A medida que aumenta su vocabulario y confianza, realmente comenzará a apreciar las versiones impresas clásicas de libros y publicaciones periódicas en el nuevo idioma. À medida que seu vocabulário e confiança aumentam, você realmente começará a apreciar as versões impressas clássicas de livros e periódicos no novo idioma. Lorsque vous lisez ailleurs que sur votre ordinateur, vous devriez ignorer les quelques mots que vous ne connaissez pas et simplement profiter de la lecture. Wenn Sie von Ihrem Computer weglesen, sollten Sie die wenigen Wörter, die Sie nicht kennen, ignorieren und einfach gerne lesen. When you read other than on your computer, you should ignore the few words you do not know and just enjoy reading. Ao ler longe do computador, você deve ignorar as poucas palavras que não conhece e apenas aproveitar a leitura. J'ai trouvé quelquefois difficile de lire dans une langue étrangère lorsqu'il y avait de nombreux mots que je ne connaissais pas. Ich fand es manchmal schwierig, in einer Fremdsprache zu lesen, wenn es viele Wörter gab, die ich nicht kannte. I sometimes found it difficult to read in a foreign language when there were many words I did not know. A veces me resultaba difícil leer en un idioma extranjero cuando había muchas palabras que no sabía. Às vezes eu achava difícil ler em uma língua estrangeira quando havia muitas palavras que eu não conhecia. Si j'étais suffisamment intéressé par le contenu, je persévérais. Wenn ich mich genug für den Inhalt interessieren würde, würde ich durchhalten. If I was interested enough in the content, I persevered. Se eu estava interessado o suficiente no conteúdo, eu perseverei. Если бы я был заинтересован достаточно в содержании, я бы упорствовать. Progressivement, ma capacité à lire dans un certain nombre de langues s'est améliorée. Gradually, my ability to read in a number of languages has improved. Gradualmente, minha capacidade de ler em vários idiomas melhorou. Je lis maintenant ces langues pour m'instruire et me distraire, plutôt que comme un travail d'apprentissage. Ich lese diese Sprachen jetzt eher zu Bildungs- und Unterhaltungszwecken als als Lernjob. I now read these languages to educate and distract, rather than learning. Agora leio esses idiomas para educação e entretenimento, e não como um trabalho de aprendizado. Que vous soyez locuteur natif ou non, la lecture améliorera vos capacités à vous exprimer clairement et de façon éloquente. Unabhängig davon, ob Sie Muttersprachler sind oder nicht, verbessert das Lesen Ihre Fähigkeit, sich klar und eloquent auszudrücken. Whether you are a native speaker or not, reading will improve your ability to express yourself clearly and eloquently. Seja você um falante nativo ou não, a leitura melhorará sua capacidade de se expressar com clareza e eloquência.