la famille et l’organisation celte la|familia|y|la organización|celta a|família|e|a organização|celta 家族|家族|と|組織|ケルトの |||the organization|Celtic die keltische Familie und Organisation the Celtic family and organization la familia y la organización celta la famiglia e l'organizzazione celtica de familie en de Keltische organisatie familjen och den keltiska organisationen сім'я та кельтська організація 家庭和凯尔特人组织 a família e a organização celta 家族とケルトの組織

Comme en Grèce et à Rome, les familles celtes dans un sens général, formaient ensemble un clan. como|en|Grecia|y|a|Roma|las|familias|celtas|en|un|sentido|general|formaban|juntos|un|clan como|em|Grécia|e|em|Roma|as|famílias|celtas|em|um|sentido|geral|formavam|juntas|um|clã のように|において|ギリシャ|と|に|ローマ|その|家族|ケルトの|の中で|一つの|意味|一般的な|形成していた|一緒に|一つの|クラン |||||||||||sense||formed|together||clan As in Greece and Rome, the Celtic families in a general sense, together formed a clan. Al igual que en Grecia y Roma, las familias celtas en un sentido general formaban juntas un clan. Assim como na Grécia e em Roma, as famílias celtas, de uma maneira geral, formavam juntas um clã. ギリシャやローマと同様に、一般的にケルトの家族は一緒にクランを形成していました。

Une famille incluait tous les parents jusqu’au 9ème degré. uma|família|incluía|todos|os|parentes|até o|9º|grau ||||||||ступінь ||included||the||up to|degree|degree 一つの|家族|含んでいた|すべての|その|親|までの|9番目の|親等 una|familia|incluía|todos|los|parientes|hasta el|noveno|grado A family included all parents up to the 9th degree. Una familia incluía todos los parientes hasta el noveno grado. Uma família incluía todos os parentes até o 9º grau. 一家族は9親等までのすべての親族を含んでいました。 Au-delà, une autre famille était crée et les biens étaient partagés entre eux. ||uma|outra|família|era|criada|e|os|bens|eram|compartilhados|entre|eles |||||||||||geteilt|| In|beyond||||was||||goods|were|shared|between|them ||一つの|別の|家族|だった|創設された|と|その|財産|だった|分けられた|の間で|彼らの間で ||una|otra|familia|era|creada|y|los|bienes|eran|compartidos|entre|ellos Darüber hinaus wurde eine weitere Familie gegründet und das Eigentum zwischen ihnen geteilt. Beyond that, another family was created and the property was shared between them. После этого была создана еще одна семья, и имущество было разделено между ними. Más allá, se creaba otra familia y los bienes se compartían entre ellos. Além disso, uma outra família era criada e os bens eram compartilhados entre eles. それ以上の場合は、別の家族が作られ、財産は彼らの間で分け合われました。 Les clans étaient la base politique celte qui rassemblait toutes les hiérarchies sociales, arrangeant tout en son propre sein. os|clãs|eram|a|base|política|celta|que|reunia|todas|as|hierarquias|sociais|organizando|tudo|em|seu|próprio|seio ||||||||versammelte|||||||||| |clans|were||||Celtic||gathered|||hierarchies||arranging||in|||its own その|クラン|だった|基盤|基盤|政治的|ケルトの|それが|集めていた|すべての|その|階層|社会的|整理していた|すべてを|の中で|自身の|自分自身の|内部 los|clanes|eran|la|base|política|celta|que|reunía|todas|las|jerarquías|sociales|organizando|todo|en|su|propio|seno Die Clans waren die keltische politische Basis, die alle sozialen Hierarchien vereinte und alles in ihrem eigenen Busen festlegte. The clans were the Celtic political base which united all the social hierarchies, settling everything within its own bosom. Кланы были кельтской политической базой, которая объединяла все социальные иерархии, расставляя все по своим местам. Los clanes eran la base política celta que reunía todas las jerarquías sociales, organizando todo en su propio seno. Os clãs eram a base política celta que reunia todas as hierarquias sociais, organizando tudo em seu próprio seio. クランは、すべての社会階層を集め、内部で全てを整理するケルトの政治的基盤でした。 Donc, même si les celtes n’avaient apparemment pas d’unité politique, ils n’en ressentaient pas la nécessité au-delà de leur clan. portanto|mesmo|se|os|celtas|não tinham|aparentemente|não|de unidade|política|eles|não|sentiam|não|a|necessidade|||de|seu|clã ||||||||||||ressentierten|||||||| |||||didn't have|apparently|not|of unity||||felt|||necessity|beyond|beyond||| だから|さえ|もし|その|ケルト人|持っていなかった|一見|ない|統一|政治的|彼らは|それを|感じていた|ない|必要性|必要性|||の|自分たちの|クラン así que|incluso|si|los|celtas|no tenían|aparentemente|no|unidad|política|ellos|de eso|sentían|no|la|necesidad|||de|su|clan Selbst wenn die Kelten anscheinend keine politische Einheit hatten, verspürten sie kein Bedürfnis jenseits ihres Clans. So, even if the Celts apparently had no political unity, they did not feel the need beyond their clan. Así que, aunque los celtas aparentemente no tenían unidad política, no sentían la necesidad de ella más allá de su clan. Portanto, mesmo que os celtas aparentemente não tivessem unidade política, eles não sentiam a necessidade além de seu clã. したがって、ケルト人は明らかに政治的な統一を持っていなかったが、彼らのクランを超えてその必要性を感じていなかった。

Les celtes étaient organisés en classes sociales (Fermiers, guerriers, bardes et druides). los|celtas|eran|organizados|en|clases|sociales|agricultores|guerreros|bardos|y|druidas The|||organized||||Farmers|warriors|bards||druids os|celtas|eram|organizados|em|classes|sociais|agricultores|guerreiros|bardos|e|druidas その|ケルト人|だった|組織されていた|の中に|階級|社会的|農民|戦士|バード|と|ドルイド The Celts were organized in social classes (Farmers, warriors, bards and druids). Los celtas estaban organizados en clases sociales (Agricultores, guerreros, bardos y druidas). Os celtas eram organizados em classes sociais (Agricultores, guerreiros, bardos e druidas). ケルト人は社会階級（農民、戦士、バード、ドルイド）に組織されていました。 La plupart des Celtes étaient de simples fermiers qui travaillaient en harmonie avec la nature, en produisant assez de nourriture pour leur peuple tout en causant le moins de dommage possible à leur environnement. a|maioria|dos|celtas|eram|de|simples|agricultores|que|trabalhavam|em|harmonia|com|a|natureza|em|produzindo|bastante|de|comida|para|seu|povo|tudo|em|causando|o|menos|de|dano|possível|ao|seu|meio ambiente |||||||Bauern|||||||||||||||||||||||||| |||||||||||гармонії|||||||||||||||||||||| |most||||||farmers||worked||harmony|with||||producing|enough||||||all||causing||least||damage|||| その|大部分|の|ケルト人|だった|の|単純な|農民|それが|働いていた|の中で|調和|と|自然||の中で|生産していた|十分な|の|食料|のために|自分たちの|民族|すべて|の中で|引き起こしていた|その|最小限|の|損害|可能な|に|自分たちの|環境 la|mayoría|de los|celtas|eran|de|simples|agricultores|que|trabajaban|en|armonía|con|la|naturaleza|en|produciendo|suficiente|de|comida|para|su|pueblo|todo|en|causando|el|menos|de|daño|posible|a|su|entorno Most of the Celts were simple farmers who worked in harmony with nature, producing enough food for their people while causing as little damage to their environment as possible. La mayoría de los celtas eran simples agricultores que trabajaban en armonía con la naturaleza, produciendo suficiente comida para su pueblo mientras causaban el menor daño posible a su entorno. A maioria dos celtas eram simples agricultores que trabalhavam em harmonia com a natureza, produzindo comida suficiente para seu povo enquanto causavam o menor dano possível ao seu ambiente. ほとんどのケルト人は、自然と調和して働く単純な農民であり、彼らの人々のために十分な食料を生産し、環境にできるだけ少ない損害を与えるようにしていました。

Pendant la saison morte, ils s’entraînaient pour former la réserve militaire. durante|a|temporada|baixa|eles|se treinavam|para|formar|a|reserva|militar |||||trainierten sich||||| During||season|dead||were training||form||reserve| ～の間|季節|季節|オフ|彼らは|自分たちを訓練していた|～するために|形成する|予備|予備|軍事的な durante|la|temporada|muerta|ellos|se entrenaban|para|formar|la|reserva|militar During the off season, they trained to form the military reserve. В межсезонье они тренировались, чтобы сформировать военный резерв. Durante la temporada baja, se entrenaban para formar la reserva militar. Durante a temporada baixa, eles treinavam para formar a reserva militar. オフシーズン中、彼らは予備軍を形成するために訓練していました。

Les guerriers celtiques, puissants et féroces, maîtrisaient parfaitement l’art des combats à cheval et étaient maîtres dans le maniement de l’arc et de l’épée. os|guerreiros|celtas|poderosos|e|ferozes|dominavam|perfeitamente|a arte|das|lutas|a|cavalo|e|eram|mestres|no||manejo|de|o arco|e|de|a espada ||||||||||||||||||Umgang||||| |||powerful||fierce|mastered||||combats|||||masters|||handling||the bow|||the sword その|戦士たち|ケルトの|強力な|そして|凄まじい|習得していた|完璧に|技術|の|戦闘|に|馬|そして|であった|達人|において|の|操作|の|弓|そして|の|剣 los|guerreros|celtas|poderosos|y|feroces|dominaban|perfectamente|el arte|de los|combates|a|caballo|y|eran|maestros|en|el|manejo|de|el arco|y|de|la espada The Celtic warriors, powerful and ferocious, perfectly mastered the art of fighting on horseback and were masters in the handling of the bow and the sword. Los guerreros celtas, poderosos y feroces, dominaban perfectamente el arte de la lucha a caballo y eran maestros en el manejo del arco y la espada. Os guerreiros celtas, poderosos e ferozes, dominavam perfeitamente a arte do combate a cavalo e eram mestres no manejo do arco e da espada. 強力で凶暴なケルトの戦士たちは、馬上戦闘の技術を完全に習得し、弓と剣の扱いにおいても達人でした。

Ils s’entraînaient pour défendre leur peuple et pour renforcer les lois de leur tribu. eles|se treinavam|para|defender|seu|povo|e|para|reforçar|as|leis|da|sua|tribo |тренувалися|||||||||||| |||defend|||||reinforce||laws||| 彼らは|自分たちを訓練していた|～するために|守る|自分たちの|民族|そして|～するために|強化する|その|法律|の|自分たちの|部族 ellos|se entrenaban|para|defender|su|pueblo|y|para|reforzar|las|leyes|de|su|tribu They trained to defend their people and to strengthen the laws of their tribe. Se entrenaban para defender a su pueblo y para reforzar las leyes de su tribu. Eles treinavam para defender seu povo e para reforçar as leis de sua tribo. 彼らは自分たちの民族を守り、部族の法律を強化するために訓練していました。

Les bardes étaient des juges et des poètes. los|bardos|eran|unos|jueces|y|unos|poetas os|bardos|eram|uns|juízes|e|uns|poetas その|バードたち|であった|の|裁判官|そして|の|詩人 |bards|were||judges|||poets The bards were judges and poets. Los bardos eran jueces y poetas. Os bardos eram juízes e poetas. バードは裁判官であり、詩人でもありました。 Le chef des bardes avait pour tâche de décider si les lois qui étaient édictées étaient justes et valables. el|jefe|de los|bardos|tenía|para|tarea|de|decidir|si|las|leyes|que|eran|promulgadas||justas|y|válidas o|chefe|dos|bardos|tinha|para|tarefa|de|decidir|se|as|leis|que|eram|promulgadas||justas|e|válidas その|首長|の|バードたち|持っていた|のための|任務|の|決定する|かどうか|その|法律|それらの|だった|制定された|だった|正当な|と|有効な ||||||task||decide|||||were|edict|were|just||valid The chief of the bards was responsible for deciding whether the laws that were enacted were fair and valid. El jefe de los bardos tenía la tarea de decidir si las leyes que se promulgaban eran justas y válidas. O chefe dos bardos tinha a tarefa de decidir se as leis que eram promulgadas eram justas e válidas. バードの長は、制定された法律が正当で有効であるかどうかを決定する任務を担っていました。 Les bardes conservaient l’histoire de la tribu. los|bardos|conservaban|la historia|de|la|tribu os|bardos|conservavam|a história|da|a|tribo その|バードたち|保存していた|歴史|の|その|部族 |bards|preserved|||| The bards preserved the history of the tribe. Los bardos conservaban la historia de la tribu. Os bardos preservavam a história da tribo. バードは部族の歴史を保存していました。 Les celtes avaient une tradition orale et leurs histoires passaient de générations en générations via les chansons et les vers des bardes. los|celtas|tenían|una|tradición|oral|y|sus|historias|pasaban|de|generaciones|en|generaciones|a través de|las|canciones|y|los|versos|de los|bardos os|celtas|tinham|uma|tradição|oral|e|suas|histórias|passavam|de|gerações|em|gerações|através|das|canções|e|os|versos|dos|bardos その|ケルト人たち|持っていた|ひとつの|伝統|口承の|と|彼らの|物語|伝わっていた|の|世代|に|世代|を通じて|その|歌|と|その|詩|の|バードたち |||||oral||||passed|||||via||||||| The Celts had an oral tradition and their stories passed from generation to generation via songs and bard verses. Los celtas tenían una tradición oral y sus historias se transmitían de generación en generación a través de las canciones y los versos de los bardos. Os celtas tinham uma tradição oral e suas histórias passavam de gerações em gerações através das canções e dos versos dos bardos. ケルト人は口承の伝統を持ち、彼らの物語はバードの歌や詩を通じて世代から世代へと受け継がれていました。 Ils agissaient bien plus en tant que diplomates en temps de guerre. ellos|actuaban|bien|más|en|tanto|que|diplomáticos|en|tiempos|de|guerra eles|agiam|muito|mais|como|tanto|que|diplomatas|em|tempos|de|guerra 彼らは|行動していた|よく|さらに|として|期間|ときに|外交官|の|時間|の|戦争 |acted||||as||diplomats|||| They acted much more as diplomats in wartime. В военное время они больше действовали как дипломаты. De agerade mycket mer som diplomater i krigstid. Actuaban mucho más como diplomáticos en tiempos de guerra. Eles agiam muito mais como diplomatas em tempos de guerra. 彼らは戦争の際には外交官としての役割を果たしていました。 Il était reconnu au sein de tous les clans que les bardes ne devaient pas être attaqués car ils devaient survivre pour raconter la bataille. él|estaba|reconocido|en|seno|de|todos|los|clanes|que|los|bardos|no|debían|no|ser|atacados|porque|ellos|debían|sobrevivir|para|contar|la|batalla ele|era|reconhecido|no|seio|de|todos|os|clãs|que|os|bardos|não|deviam|não|ser|atacados|porque|eles|deviam|sobreviver|para|contar|a|batalha 彼は|だった|認められていた|の中で|内|の|すべての|バルドたちが|クランで|ということが|彼らは|バルドたち|ない|しなければならなかった|ない|される|攻撃される|なぜなら|彼らは|しなければならなかった|生き残る|ために|語る|戦いを|戦いを |||in|be|||||||||should|||||||survive||tell||battle It was recognized within all the clans that the bards should not be attacked because they had to survive to tell the battle. Все кланы признали, что на бардов нельзя нападать, потому что они должны выжить, чтобы рассказать о битве. Se reconocía en todos los clanes que los bardos no debían ser atacados porque debían sobrevivir para contar la batalla. Era reconhecido entre todos os clãs que os bardos não deveriam ser atacados, pois deveriam sobreviver para contar a batalha. すべてのクランの中で、バードは攻撃されるべきではないと認識されており、彼らは戦いを語るために生き残る必要があった。 Les celtes connaissaient l’art de l’écriture, et l’utilisaient parfois, bien qu’ils favorisaient la tradition orale. los|celtas|conocían|el arte|de|la escritura|y|la utilizaban|a veces|bien|que ellos|favorecían|la|tradición|oral os|celtas|conheciam|a arte|de|escrita|e|a utilizavam|às vezes|bem||favoreciam|a|tradição|oral 彼らは|ケルト人たちは|知っていた|技術を|の|書くことを|そして|それを使っていた|時々|よく||重視していた|伝統を|伝統を|口頭の ||knew|||||used||well||favored||| Celts knew and sometimes used the art of writing, although they favored the oral tradition. Los celtas conocían el arte de la escritura, y a veces lo utilizaban, aunque preferían la tradición oral. Os celtas conheciam a arte da escrita e a utilizavam às vezes, embora favorecessem a tradição oral. ケルト人は書く技術を知っており、時々それを使用していましたが、彼らは口承の伝統を好んでいました。 En Irlande, la poésie était regardée avec un très grand respect. en|Irlanda|la|poesía|estaba|mirada|con|un|muy|gran|respeto em|Irlanda|a|poesia|era|vista|com|um|muito|grande|respeito に|アイルランドでは|詩は|詩は|だった|見られていた|とともに|非常に|非常に|大きな|尊敬で |||poetry||regarded||||| In Ireland, poetry was viewed with great respect. En Irlanda, la poesía era vista con un gran respeto. Na Irlanda, a poesia era vista com muito grande respeito. アイルランドでは、詩は非常に大きな尊敬を持って見られていました。 A partir du 5ème siècle, les prêtres ont mis par écrit les anciennes légendes celtes. a|partir|do|5º|século|os|padres|têm|colocado|por|escrito|as|antigas|lendas|celtas ||||||Priester|||||||| ||||||priests|have|||||ancient|legends| から|出発して|の|5世紀|世紀|彼らは|司祭たちは|彼らは持っていた|書き留めた|に|書かれた|その|古い|伝説を|ケルトの a|partir|del|5º|siglo|los|sacerdotes|han|puesto|por|escrito|las|antiguas|leyendas|celtas From the 5th century, the priests wrote down the ancient Celtic legends. Från 500-talet och framåt skrev präster ner de gamla keltiska legenderna. A partir del siglo V, los sacerdotes pusieron por escrito las antiguas leyendas celtas. A partir do século V, os sacerdotes escreveram as antigas lendas celtas. 5世紀から、僧侶たちは古代のケルトの伝説を文書化しました。 Grâce à cet effort de conservation, nous connaissons une partie de la mythologie celte. gracias|a|este|esfuerzo|de|conservación|nosotros|conocemos|una|parte|de|la|mitología|celta graças|a|este|esforço|de|conservação|nós|conhecemos|uma|parte|da|a|mitologia|celta 〜のおかげで|〜に|この|努力|〜の|保存|私たちは|知っている|1つの|部分|〜の|その|神話|ケルトの |||||conservation||know|||||mythology| Thanks to this conservation effort, we know part of Celtic mythology. Gracias a este esfuerzo de conservación, conocemos una parte de la mitología celta. Graças a esse esforço de conservação, conhecemos uma parte da mitologia celta. この保存の努力のおかげで、私たちはケルト神話の一部を知っています。

Les druides, qui signifient ‘très érudit', représentaient les sages des tribus. los|druidas|que|significan|muy|erudito|representaban|los|sabios|de las|tribus os|druidas|que|significam|muito|erudito|representavam|os|sábios|das|tribos その|ドルイドたち|〜である|意味する|とても|学識のある|表していた|その|賢者たち|〜の|部族 |druids||||learned|||wise|| The Druids, which mean 'very learned', represented the sages of the tribes. Los druidas, que significan 'muy erudito', representaban a los sabios de las tribus. Os druidas, que significam 'muito erudito', representavam os sábios das tribos. ‘非常に学識のある’を意味するドルイドは、部族の賢者を表していました。 Le druidisme était la principale caractéristique de la religion Celte. |druidismo||la|||||| o|druidismo|era|a|principal|característica|da|a|religião|celta その|ドルイディズム|であった|その|主な|特徴|〜の|その|宗教|ケルトの |druidism||||character|||| Druidism was the main feature of the Celtic religion. El druidismo era la principal característica de la religión celta. O druidismo era a principal característica da religião celta. ドルイディズムはケルト宗教の主な特徴でした。 Leur travail consistait à garder l’équilibre de leur tribu avec la nature et l’autre monde. su|trabajo|consistía|en|mantener|el equilibrio|de|su|tribu|con|la|naturaleza|y|el otro|mundo seu|trabalho|consistia|em|manter|o equilíbrio|da|sua|tribo|com|a|natureza|e|o outro|mundo 彼らの|仕事|構成されていた|〜すること|保つ|バランス|〜の|彼らの|部族|〜と|その|自然|そして|もう一つの|世界 ||||keep|the balance||||||||| Their job was to keep their tribe in balance with nature and the other world. Su trabajo consistía en mantener el equilibrio de su tribu con la naturaleza y el otro mundo. Seu trabalho consistia em manter o equilíbrio de sua tribo com a natureza e o outro mundo. 彼らの仕事は、部族と自然、そして別の世界とのバランスを保つことでした。 Ils créaient les lois de la tribu et cherchaient des moyens pour améliorer la vie de leur peuple. ellos|creaban|las|leyes|de|la|tribu|y|buscaban|unos|medios|para|mejorar|la|vida|de|su|pueblo eles|criavam|as|leis|da|a|tribo|e|buscavam|meios||para|melhorar|a|vida|do|seu|povo 彼ら|彼らは作っていた|その|法律|の|その|部族|そして|彼らは探していた|いくつかの|方法|ために|改善する|その|生活|の|彼らの|民族 |created|||||||sought||means||||||| They created the laws of the tribe and looked for ways to improve the lives of their people. Creaban las leyes de la tribu y buscaban formas de mejorar la vida de su pueblo. Eles criavam as leis da tribo e buscavam maneiras de melhorar a vida de seu povo. 彼らは部族の法律を作り、彼らの人々の生活を改善する方法を探していました。 Responsables des cérémonies sacrées, les druides avaient aussi comme charge l’enseignement, la diplomatie, l’histoire, la généalogie, la magie, la médecine et la divination. responsables|de|ceremonias|sagradas|los|druidas|tenían|también|como|cargo|la enseñanza|la|diplomacia|la historia|la|genealogía|la|magia|la|medicina|y|la|adivinación responsáveis|das|cerimônias|sagradas|os|druidas|tinham|também|como|responsabilidade|o ensino|a|diplomacia|a história|a|genealogia|a|magia|a|medicina|e|a|adivinhação 責任者|の|儀式|神聖な|その|ドルイドたち|彼らは持っていた|も|として|任務|教育|その|外交|歴史|その|系譜学|その|魔法|その|医学|そして|その|占い |||sacred||||||charge|the teaching||diplomacy|||genealogy||magic|||||divination Responsible for sacred ceremonies, the Druids were also responsible for teaching, diplomacy, history, genealogy, magic, medicine and divination. Responsables de las ceremonias sagradas, los druidas también tenían como tarea la enseñanza, la diplomacia, la historia, la genealogía, la magia, la medicina y la adivinación. Responsáveis pelos rituais sagrados, os druidas também tinham como função o ensino, a diplomacia, a história, a genealogia, a magia, a medicina e a adivinhação. 神聖な儀式の責任者であるドルイドは、教育、外交、歴史、系譜、魔法、医学、占いも担当していました。 Ils étaient également conseillers politique royal. ellos|eran|también|consejeros|político|real eles|eram|também|conselheiros|político|real 彼らは|彼らはだった|も|顧問|政治|王室の |were|also|counselors||royal They were also royal political advisers. También eran consejeros políticos del rey. Eles também eram conselheiros políticos reais. 彼らはまた、王室の政治顧問でもありました。 Ils étaient les personnes la plus importante de la société Celte. ellos|eran|las|personas|la|más|importante|de|la|sociedad|celta eles|eram|as|pessoas|a|mais|importante|da|a|sociedade|celta 彼らは|彼らはだった|その|人々|その|最も|重要な|の|その|社会|ケルトの They were the most important people in Celtic society. Eran las personas más importantes de la sociedad celta. Eles eram as pessoas mais importantes da sociedade celta. 彼らはケルト社会で最も重要な人々でした。 Les druides étaient également, ministre du culte, philosophe, gardien de la connaissance, historien, magistrat et conseiller royal. los|druidas|eran|también|ministro|del|culto|filósofo|guardián|de|la|conocimiento|historiador|magistrado|y|consejero|real os|druidas|eram|também|ministro|do|culto|filósofo|guardião|do|a|conhecimento|historiador|magistrado|e|conselheiro|real その|ドルイドたち|彼らはであった|また|大臣|の|信仰|哲学者|守護者|の|知識||歴史家|裁判官|と|顧問|王の |||also|||cult||guardian||||historian|magistrate||counsel| The Druids were also, minister of religion, philosopher, guardian of knowledge, historian, magistrate and royal adviser. Los druidas eran también ministros del culto, filósofos, guardianes del conocimiento, historiadores, magistrados y consejeros reales. Os druidas eram também ministros do culto, filósofos, guardiões do conhecimento, historiadores, magistrados e conselheiros reais. ドルイドはまた、宗教の大臣、哲学者、知識の守護者、歴史家、裁判官、王の顧問でもありました。