Sont-ils plus vieux ou plus jeunes que vos parents?
||daha|yaşlı|ya|daha|genç|den|sizin|ebeveynleriniz
||より|年上|か|より|年下|〜より|あなたの|両親
|||öregebbek|||fiatalok|||
||mer|gamla|eller|mer|unga|än|era|föräldrar
Они|старше|старше|старше|или|младше|младше|чем|ваши|родители
||meer|oud|of|meer|jong|dan|uw|ouders
|||老|还是|更|年轻|||
||mehr|alt|oder|mehr|jung|als|eure|Eltern
是|他们|更|老|或者|更|年轻|比|你们的|父母
||mais|velhos|ou|mais|jovens|que|seus|pais
||bardziej|starzy|lub|bardziej|młodsi|niż|twoi|rodzice
Er|de|ældre|gamle|eller|yngre|unge|end|dine|forældre
||більше|старі|чи|більше|молоді|ніж|ваші|батьки
||más|viejos|o|más|jóvenes|que|sus|padres
Jsou|oni|více|staří|nebo|více|mladí|než|vaši|rodiče
Are|they|more|old|or|more|young|than|your|parents
||أكثر|كبار|أو|أكثر|صغار|من|والديك|الآباء
Are they older or younger than your parents?
آیا آنها از والدین شما بزرگتر هستند یا کوچکتر؟
Idősebbek vagy fiatalabbak, mint a szüleid?
Sono più giovani o più anziani dei tuoi genitori?
그들은 이전 또는 부모님 보다는?
Er de eldre eller yngre enn foreldrene dine?
Họ lớn tuổi hay trẻ hơn bố mẹ bạn?
他们 都 比 你 的 父母 大 吗 ?
他们 都 比 你 的 父母 大 吗 ?
他們比你父母大還是小?
Они старше или моложе ваших родителей?
他们比你的父母更老还是更年轻?
Jsou starší nebo mladší než vaši rodiče?
Er de ældre eller yngre end dine forældre?
Ebeveynlerinizden daha mı yaşlılar yoksa daha mı gençler?
Czy są starsi czy młodsi od twoich rodziców?
Är de äldre eller yngre än dina föräldrar?
彼らはあなたの両親よりも年上ですか、それとも年下ですか?
¿Son más viejos o más jóvenes que tus padres?
Zijn ze ouder of jonger dan je ouders?
Вони старші чи молодші за ваших батьків?
Sind sie älter oder jünger als Ihre Eltern?
Eles são mais velhos ou mais jovens que seus pais?
هل هم أكبر سناً أم أصغر سناً من والديك؟
Ils sont un peu plus vieux.
onlar|dirler|bir|biraz|daha|yaşlı
彼らは|です|一つ|少し|より|年上
de|är|en|lite|mer|gamla
Они|есть|один|немного|более|старше
ze|zijn|een|beetje|meer|oud
|是|一|有点|更|老
sie|sind|ein|wenig|mehr|alt
他们|是|一|有点|更|老
eles|são|um|pouco|mais|velhos
oni|są|trochę|trochę|bardziej|starzy
De|er|en|lidt|mere|gamle
вони|є|один|трохи|більше|старі
ellos|son|un|poco|más|viejos
Oni|jsou|o|trochu|více|staří
they|they are|a|a little|more|older
هم|يكونون|واحد|قليلاً|أكثر|كبار
Mary: They are a little older.
آنها کمی بزرگتر هستند.
Sono un po' più anziani.
그분들 나이가 더 많으셔 부모님 보다?
De er litt eldre.
Họ lớn hơn một chút.
他们年纪有点大了。
他們年紀大了一點。
Они немного старше.
他们稍微年长一些。
Jsou o něco starší.
De er lidt ældre.
Onlar biraz daha yaşlı.
Są trochę starsi.
De är lite äldre.
彼らは少し年上です。
Son un poco más viejos.
Ze zijn een beetje ouder.
Вони трохи старші.
Sie sind ein wenig älter.
Eles são um pouco mais velhos.
هم أكبر سناً قليلاً.
Ils sont toujours très actifs cependant.
onlar|dirler|her zaman|çok|aktif|ancak
彼らは|です|いつも|とても|活動的|しかし
||||aktívak|
de|är|alltid|mycket|aktiva|dock
Они|есть|всегда|очень|активны|однако
他们|是|总是|很|活跃|
ze|zijn|altijd|zeer|actief|echter
sie|sind|immer|sehr|aktiv|jedoch
他们|是|总是|非常|活跃|然而
eles|são|sempre|muito|ativos|no entanto
oni|są|zawsze|bardzo|aktywni|jednak
De|er|altid|meget|aktive|dog
вони|є|завжди|дуже|активні|однак
ellos|son|siempre|muy|activos|sin embargo
Oni|jsou|vždy|velmi|aktivní|přesto
they|they are|always|very|active|however
هم|يكونون|دائماً|جداً|نشطين|ومع ذلك
They are still very active, however.
با این حال آنها هنوز بسیار فعال هستند.
De még mindig nagyon aktívak.
Sono comunque molto attivi.
그러게 꽤 나이가 많으신데도, 매우 활동적이시라니까!
De er fortsatt veldig aktive.
Tuy nhiên họ vẫn hoạt động rất tích cực.
但是 他们 仍然 很 活跃 。
但是 他们 仍然 很 活跃 。
他們仍然非常活躍。
Тем не менее, они всегда очень активны.
不过,他们仍然非常活跃。
Jsou však stále velmi aktivní.
De er dog stadig meget aktive.
Ancak her zaman çok aktiftirler.
Jednak wciąż są bardzo aktywni.
De är dock alltid mycket aktiva.
しかし、彼らは常に非常に活動的です。
Sin embargo, siempre están muy activos.
Ze zijn echter altijd nog erg actief.
Проте вони завжди дуже активні.
Sie sind jedoch immer noch sehr aktiv.
Eles ainda são muito ativos, no entanto.
ومع ذلك، هم دائماً نشيطون جداً.
Que font-ils pour rester actifs?
ne|||için|kalmak|aktif
何を|||〜するために|とどまる|活動的
||||maradni|
vad|||för att|förbli|aktiva
Что|||чтобы|оставаться|активными
wat|||om|blijven|actief
|做|他们|为了|保持|活跃
was|tun||um|bleiben|aktiv
什么|||为了|保持|活跃
o que|||para|ficar|ativos
co|||aby|pozostać|aktywnymi
Hvad|gør||for|at forblive|aktive
що|||щоб|залишатися|активними
qué|hacen||para|mantenerse|activos
Co|||aby|zůstali|aktivní
what|do|they|to|to stay|active
ماذا|||من أجل|البقاء|نشطين
Pierre: What do they do to stay active?
برای فعال ماندن چه می کنند؟
Mit tesznek azért, hogy aktívak maradjanak?
Cosa fanno per essere così attivi?
어떤 일을 그렇게 활동적으로 하시는데?
Hva gjør de for å holde seg aktive?
Họ làm gì để duy trì hoạt động?
他们 是 如何 保持 这种 活力 的 呢 ?
他们 是 如何 保持 这种 活力 的 呢 ?
他們在做什麼以保持活躍?
Что они делают, чтобы оставаться активными?
他们做什么来保持活跃?
Co dělají, aby zůstali aktivní?
Hvad gør de for at forblive aktive?
Aktif kalmak için ne yapıyorlar?
Co robią, aby pozostać aktywnymi?
Vad gör de för att hålla sig aktiva?
彼らは活動的でいるために何をしていますか?
¿Qué hacen para mantenerse activos?
Wat doen ze om actief te blijven?
Що вони роблять, щоб залишатися активними?
Was tun sie, um aktiv zu bleiben?
O que eles fazem para se manter ativos?
ماذا يفعلون ليظلوا نشيطين؟
Ils ont toujours eu une vie active.
|||tingut|||activa
|||持っていた||生活|
zij|hebben|altijd|gehad|een|leven|actief
|||имели||жизнь|
|有|总是|有|一个|生活|积极的
sie|sie haben|immer|sie hatten|ein|Leben|aktiv
eles|têm|sempre|tiveram|uma|vida|ativa
вони|мають|завжди|мали|одне|життя|активне
ellos|han|siempre|tenido|una|vida|activa
They|have|always|had|an|life|active
هم|لديهم|دائما|عاشوا|حياة||نشطة
Mary: They have always had an active life.
آنها همیشه زندگی فعالی داشته اند.
Mindig is aktív életet éltek.
Hanno sempre avuto una vita attiva.
그분들 인생은 언제나 활기가 넘치시지.
De har alltid hatt et aktivt liv.
Họ luôn có một cuộc sống năng động.
他们一直过着积极的生活。
他們一直過著積極的生活。
У них всегда была активная жизнь.
他们一直过着积极的生活。
Vždy měli aktivní život.
De har altid haft et aktivt liv.
Her zaman aktif bir hayatları oldu.
Zawsze mieli aktywne życie.
De har alltid haft ett aktivt liv.
彼らは常にアクティブな生活を送っていました。
Siempre han tenido una vida activa.
Ze hebben altijd een actief leven gehad.
Вони завжди мали активне життя.
Sie hatten immer ein aktives Leben.
Eles sempre tiveram uma vida ativa.
لقد كانت لديهم دائمًا حياة نشطة.
Mon oncle a travaillé pour une grande compagnie en tant que vendeur.
|||treballat||||companyia||||venedor
||は|||||会社||||販売員
mijn|oom|hij heeft|gewerkt|voor|een|groot|bedrijf|als|als|verkoper|verkoper
|||||||компания|в|как|que|продавец
|叔叔||工作|||大|公司|作为|作为||销售员
mein|Onkel|er hat|gearbeitet|für|eine|große|Firma|als|so|dass|Verkäufer
meu|tio|ele|trabalhou|para|uma|grande|companhia|como|tanto|que|vendedor
мій|дядько|він|працював|для|однієї|великої|компанії|в|як|продавець|продавець
mi|tío|ha|trabajado|para|una|grande|compañía|como|tanto|que|vendedor
My|uncle|has|worked|to|a|large|company|in|as|that|seller
عمي||لقد|عمل|من أجل|شركة|كبيرة||في|ك|بائع|
My uncle worked for a big company as a salesman.
عمویم در یک شرکت بزرگ به عنوان فروشنده کار می کرد.
Mon oncle a travaillé pour une grande compagnie en tant que vendeur.
Mio zio lavorava come venditore per una grande azienda.
삼촌께서는 큰 회사의 세일즈맨으로 일하셨고, 숙모께서는 학교 선생님이셨지.
Onkelen min jobbet for et stort firma som selger.
Chú tôi làm nhân viên bán hàng cho một công ty lớn.
我叔叔在一家大公司担任推销员。
我叔叔在一家大公司做推銷員。
Мой дядя работал в большой компании в качестве продавца.
我叔叔曾在一家大公司担任销售员。
Můj strýc pracoval pro velkou společnost jako prodejce.
Min onkel har arbejdet for et stort firma som sælger.
Amcam büyük bir şirkette satıcı olarak çalıştı.
Mój wujek pracował dla dużej firmy jako sprzedawca.
Min farbror arbetade för ett stort företag som säljare.
私の叔父は大手企業で販売員として働いていました。
Mi tío trabajó para una gran empresa como vendedor.
Mijn oom heeft voor een groot bedrijf gewerkt als verkoper.
Мій дядько працював у великій компанії як продавець.
Mein Onkel hat für eine große Firma als Verkäufer gearbeitet.
Meu tio trabalhou para uma grande empresa como vendedor.
عمل عمي في شركة كبيرة كبائع.
Ma tante était professeur d’école.
|||professora|d'escola
|おば|||学校の
mijn|tante|zij was|leraar|op school
|тётя||учитель|
|阿姨|是||
meine|Tante|sie war|Lehrer|an einer Schule
minha|tia|ela era|professor|de escola
моя|тітка|вона була|вчитель|школи
mi|tía|era|profesor|de escuela
My|aunt|was|teacher|of school
عمتي||كانت|معلمة|في مدرسة
My aunt was a school teacher.
خاله ام معلم مدرسه بود.
Mia zia era un’insegnante di scuola.
내 숙 모가 학교 교사 이었다.
Tanten min var skolelærer.
Dì tôi là giáo viên ở trường.
我 阿姨 以前 是 一位 学校 老师 。
我的阿姨是一名學校老師。
Моя тетя была школьной учительницей.
我姑姑是一名学校教师。
Moje teta byla učitelka.
Min tante var skolelærer.
Teyzem okul öğretmeniydi.
Moja ciocia była nauczycielką.
Min moster var lärare.
私の叔母は学校の教師でした。
Mi tía era profesora de escuela.
Mijn tante was lerares.
Моя тітка була вчителькою.
Meine Tante war Lehrerin.
Minha tia era professora.
كانت عمتي معلمة في المدرسة.
Ils sont tous les deux retraités maintenant.
|||||jubilats|
|||||退職者|
zij|zijn|allemaal|de|twee|gepensioneerden|nu
|||||пенсионеры|
sie|sie sind|alle|die|beiden|Rentner|jetzt
eles|são|todos|os|dois|aposentados|agora
вони|є|всі|обидва|два|пенсіонери|зараз
ellos|son|todos|los|dos|jubilados|ahora
They|are|all|the|two|retired|now
هم|أصبحوا|جميع||اثنان|متقاعدين|الآن
They are both retired now.
هر دو در حال حاضر بازنشسته هستند.
Most mindketten nyugdíjasok.
Si sono ritirati in pensione da poco.
지금은 두 분 모두 퇴직하셨어.
De er begge pensjonister nå.
Hiện nay cả hai đều đã nghỉ hưu.
他们 现在 都 退休 了 。
他们 现在 都 退休 了 。
現在他們都退休了。
Они оба сейчас на пенсии.
他们现在都退休了。
Oba jsou teď v důchodu.
De er begge pensionerede nu.
İkisi de şimdi emekli.
Oboje są teraz na emeryturze.
De är båda pensionerade nu.
彼らは今は二人とも退職しています。
Ambos están jubilados ahora.
Ze zijn nu allebei met pensioen.
Вони обидва зараз на пенсії.
Sie sind jetzt beide im Ruhestand.
Ambos estão aposentados agora.
هما الآن متقاعدان.
Vivent-ils à la ville ou à la campagne?
yaşıyorlar|onlar|-de|şehir||veya|-de|kırsal|
||||||||campanya
彼らは住んでいる|彼ら|に|その|街|または|に|その|田舎
de de|de|i|staden|staden|eller|i|landsbygden|landsbygden
Живут|они|в|артикль|городе|или|в|артикль|деревне
leven|zij|in|de|stad|of|in|de|platteland
leben|sie|in|die|Stadt|oder|in|die|Land
住|他们|在|这|城市|或者|在|这|乡村
vivem|eles|em|a|cidade|ou|em|a|campo
żyją|oni|w|mieście||lub|w|wsi|
Bor|de|i|byen|by|eller|i|landet|land
||в|місто||або|в|село|
viven|ellos|en|la|ciudad|o|en|el|campo
Žijí|oni|v|to|městě|nebo|v|to|venkově
Live|they|in|the|city|or|in|the|countryside
يعيشون|هم|في|المدينة||أو|في|الريف|
Peter: Do they live in the city or in the country?
در شهر زندگی می کنند یا روستا؟
Városban vagy vidéken élnek?
Vivono in città o in campagna?
도시에 살고 계셔, 아니면 전원에 계셔?
Bor de i byen eller på landet?
Họ sống ở thành phố hay ở nông thôn?
他们 住 在 城里 还是 乡村 ?
他们 住 在 城里 还是 乡村 ?
他們住在城市還是農村?
Они живут в городе или в деревне?
他们住在城市还是乡村?
Žijí ve městě nebo na venkově?
Bor de i byen eller på landet?
Şehirde mi yoksa kırsalda mı yaşıyorlar?
Czy mieszkają w mieście, czy na wsi?
Bor de i staden eller på landet?
彼らは街に住んでいますか、それとも田舎に住んでいますか?
¿Viven en la ciudad o en el campo?
Wonen ze in de stad of op het platteland?
Чи живуть вони в місті чи в селі?
Leben sie in der Stadt oder auf dem Land?
Eles vivem na cidade ou no campo?
هل يعيشون في المدينة أم في الريف؟
Ils vivent dans une belle maison à la campagne, pas trop loin de la ville.
onlar|yaşıyorlar|içinde|bir|güzel|ev|-de|kırsal||değil|çok|uzak|-den|şehir|
||||||||campanya||||||
彼らは|住んでいる|中に|一つの|美しい|家|に|その|田舎|ない|あまり|遠く|から|その|街
de|de|i|ett|vacker|hus|i|landsbygden|landsbygden|inte|för|långt|från|staden|staden
Они|живут|в|один|красивый|дом|в|0 (артикль не переводится)|деревне|не|слишком|далеко|от|0 (артикль не переводится)|город
zij|leven|in|een|mooi|huis|in|de|platteland|niet|te|ver|van|de|stad
sie|leben|in|ein|schönes|Haus|in|die|Land|nicht|zu|weit|von|der|Stadt
他们|住|在|一座|美丽的|房子|在|乡村|乡村|不|太|远|离|城市|城市
eles|vivem|em|uma|bonita|casa|em|a|campo|não|muito|longe|de|a|cidade
oni|żyją|w|pięknej|pięknej|domu|w|wsi||nie|zbyt|daleko|od|miasta|
De|lever|i|et|smuk|hus|på|den|land|ikke|for|langt|fra|byen|by
вони|живуть|в|красивий|будинок||в|село||не|занадто|далеко|від|місто|
ellos|viven|en|una|hermosa|casa|en|el|campo|no|demasiado|lejos|de|la|ciudad
Oni|žijí|v|jedna|krásná|dům|v|ta|venkově|ne|příliš|daleko|od|ta|města
they|they live|in|a|beautiful|house|at|the|countryside|not|too|far|from|the|city
هم|يعيشون|في|منزل|جميل|منزل|في|الريف||ليس|بعيدًا|بعيد|من|المدينة|
Mary: They live in a beautiful house in the countryside, not too far from the city.
آنها در یک خانه زیبا در حومه شهر زندگی می کنند، نه چندان دور از شهر.
Egy gyönyörű házban élnek vidéken, nem túl messze a várostól.
Vivono in una splendida casa in campagna, non molto lontana dalla città.
도시에서 그리 멀지 않은 전원인데, 진짜 아름다운 집에서 살고 계셔.
De bor i et vakkert hus på landet, ikke så langt fra byen.
Họ sống trong một ngôi nhà xinh đẹp ở vùng nông thôn, không quá xa thành phố.
他们 住 在 村里 一栋 很 漂亮 的 房子 里 , 离 城里 不 远 。
他们 住 在 村里 一栋 很 漂亮 的 房子 里 , 离 城里 不 远 。
Они живут в красивом доме в деревне, недалеко от города.
他们住在乡村的一栋漂亮的房子里,离城市不太远。
Žijí v krásném domě na venkově, ne příliš daleko od města.
De bor i et smukt hus på landet, ikke for langt fra byen.
Güzel bir evde kırsalda yaşıyorlar, şehirden çok uzak değil.
Mieszkają w pięknym domu na wsi, niedaleko miasta.
De bor i ett vackert hus på landet, inte för långt från staden.
彼らは街からあまり遠くない田舎の美しい家に住んでいます。
Viven en una hermosa casa en el campo, no muy lejos de la ciudad.
Ze wonen in een mooi huis op het platteland, niet te ver van de stad.
Вони живуть у гарному будинку в селі, недалеко від міста.
Sie leben in einem schönen Haus auf dem Land, nicht weit von der Stadt entfernt.
Eles vivem em uma bela casa no campo, não muito longe da cidade.
يعيشون في منزل جميل في الريف، ليس بعيدًا جدًا عن المدينة.
Ce doit être agréable.
bu|zorunda|olmak|hoş
|deu||agradable
それ|べき|である|心地よい
|||kellemes
detta|måste|vara|trevligt
Это|должно|быть|приятно
dit|moet|zijn|aangenaam
das|muss|sein|angenehm
这|必须|是|舒适的
isso|deve|ser|agradável
to|musi|być|przyjemne
Det|skal|være|behageligt
це|повинно|бути|приємно
esto|debe|ser|agradable
To|musí|být|příjemné
it|it must|to be|pleasant
هذا|يجب|أن يكون|ممتع
Peter: It must be nice.
باید قشنگ باشه
Biztos szép lehet.
Deve essere carino.
정말 멋지겠다!
Det må være fint.
Như vậy thật là tốt.
那 一定 很 不错 。
一定很好。
Должно быть, это приятно.
这一定很愉快。
To musí být příjemné.
Det må være dejligt.
Bu hoş olmalı.
To musi być przyjemne.
Det måste vara trevligt.
それは素晴らしいに違いありません。
Debe ser agradable.
Dat moet fijn zijn.
Це, напевно, приємно.
Das muss schön sein.
Deve ser agradável.
يجب أن يكون ذلك ممتعًا.
Oui, ils peuvent faire des promenades dans la forêt pendant la plupart de l’année.
evet|onlar|yapabilirler|yapmak|bazı|yürüyüşler|içinde|orman||boyunca|çoğu|yıl||
|||||passejades|||bosc|||majoria||any
はい|彼らは|できる|行う|いくつかの|散歩|中で|その|森|の間|その|大部分|の|年
ja|de|kan|göra|några|promenader|i|skogen|skogen|under|de|flesta|av|året
Да|они|могут|делать|(не переводится)|прогулки|в|(не переводится)|лес|в течение|(не переводится)|большей части|(не переводится)|года
ja|zij|kunnen|maken|een|wandelingen|in|het|bos|gedurende|het|meeste|van|jaar
ja|sie|können|machen|einige|Spaziergänge|in|den|Wald|während|der|meisten|von|Jahr
是的|他们|可以|进行|一些|散步|在|这|森林|在期间|大部分|大部分|的|一年
sim|eles|podem|fazer|algumas|caminhadas|em|a|floresta|durante|a|maior parte|do|ano
tak|oni|mogą|robić|jakieś|spacery|w|les|las|przez|większość||z|roku
Ja|de|kan|tage|nogle|gåture|i|skoven|skoven|i|det|meste|af|året
так|вони|можуть|робити|деякі|прогулянки|в|ліс||протягом|більшість||з|року
sí|ellos|pueden|hacer|unas|caminatas|en|el|bosque|durante|la|mayor parte|de|el año
Ano|oni|mohou|dělat|nějaké|procházky|v|ta|lesní|během|většiny|většiny|z|roku
yes|they|they can|to make|some|walks|in|the|forest|during|the|most|of|the year
نعم|هم|يستطيعون|القيام|بعض|نزهات|في|الغابة||خلال|معظم|معظم|من|السنة
Mary: Yes, they can go for walks in the forest for most of the year.
بله، آنها می توانند در بیشتر مواقع سال در جنگل پیاده روی کنند.
Igen, az év nagy részében sétálhatnak az erdőben.
Sì, loro possono fare passeggiate nel bosco per buona parte dell’anno.
정말 그래. 두 분다 숲을 거니는 산책을 좋아하시고, 겨울에는 스키도 타셔
Ja, de kan gå turer i skogen det meste av året.
Vâng, họ có thể đi dạo trong rừng hầu hết thời gian trong năm.
是 的 , 每年 大部分 的 时间 里 , 他们 可以 去 森林 里 散步 。
Да, они могут гулять по лесу большую часть года.
是的,他们可以在大部分时间里在森林里散步。
Ano, mohou chodit na procházky do lesa většinu roku.
Ja, de kan gå ture i skoven det meste af året.
Evet, yılın çoğu döneminde ormanda yürüyüş yapabiliyorlar.
Tak, mogą spacerować po lesie przez większość roku.
Ja, de kan promenera i skogen under större delen av året.
はい、彼らはほとんど一年中森の中を散歩することができます。
Sí, pueden dar paseos por el bosque durante la mayor parte del año.
Ja, ze kunnen het grootste deel van het jaar in het bos wandelen.
Так, вони можуть гуляти лісом більшу частину року.
Ja, sie können die meiste Zeit des Jahres im Wald spazieren gehen.
Sim, eles podem fazer caminhadas na floresta durante a maior parte do ano.
نعم، يمكنهم القيام بنزهات في الغابة خلال معظم السنة.
En hiver, ils peuvent aller skier.
de|kış|onlar|-ebilirler|gitmek|kayak yapmak
|hivern||||
冬に|冬|彼らは|できる|行く|スキーをする
i|vinter|de|kan|åka|skida
В|зиму|они|могут|идти|кататься на лыжах
in|winter|zij|kunnen|gaan|skiën
im|Winter|sie|können|gehen|Skifahren
在|冬天|他们|可以|去|滑雪
em|inverno|eles|podem|ir|esquiar
w|zimie|oni|mogą|iść|na narty
Om|vinter|de|kan|gå|ski
в|зимі|вони|можуть|йти|кататися на лижах
en|invierno|ellos|pueden|ir|esquiar
V|zimě|oni|mohou|jít|lyžovat
in|winter|they|they can|to go|to ski
في|الشتاء|هم|يستطيعون|الذهاب|التزلج
In winter, they can go skiing.
در زمستان، آنها می توانند اسکی بروند.
Télen síelni tudnak.
In inverno possono andare a sciare.
겨울에서는, 그들은 스키가 서 수 있습니다.
Om vinteren kan de gå på ski.
Vào mùa đông, họ có thể đi trượt tuyết.
在 冬天 , 他们 可以 滑雪 。
Зимой они могут кататься на лыжах.
冬天,他们可以去滑雪。
V zimě mohou jít lyžovat.
Om vinteren kan de tage på ski.
Kışın kayak yapmaya gidebilirler.
Zimą mogą jeździć na narty.
På vintern kan de åka skidor.
冬には、彼らはスキーに行くことができます。
En invierno, pueden ir a esquiar.
In de winter kunnen ze gaan skiën.
Взимку вони можуть кататися на лижах.
Im Winter können sie Skifahren.
No inverno, eles podem ir esquiar.
في الشتاء، يمكنهم الذهاب للتزلج.
La ville leur manque-t-elle?
o|şehir|onlara|özlemek||
|||falta||
その|街|彼らに|足りない||
staden|staden|dem|saknas||
(артикль определенный)|город|им|не хватает|(инверсный вопросительный маркер)|она
de|stad|hen|mist|vraagdeeltje|zij
die|Stadt|ihnen|fehlt||sie
这|城市|她们|缺少||她
a|cidade|lhes|falta|está|ela
ta|miasto|im|brakuje||
Byen|by|dem|savner||
ця|місто|їм|сумує||
la|ciudad|les|falta|te|ella
Ta|město|jim|chybí||
the|city|them|miss|does|it
المدينة|المدينة|لهم|تفتقد||
Peter: The city, they miss it?
دلشان برای شهر تنگ شده است؟
La ville leur manque-t-elle?
Hiányzik nekik a város?
Sentono la mancanza della città?
도시를 그리워 하시지는 않고?
Savner de byen?
Họ có nhớ thành phố không?
皮埃尔:他们想念这座城市吗?
皮埃尔:他们想念这座城市吗?
他們想念這座城市嗎?
Им не хватает города?
他们想念城市吗?
Chybí jim město?
Savner de byen?
Şehirlerini özlüyorlar mı?
Czy tęsknią za miastem?
Saknar de staden?
彼らはその街が恋しいですか?
¿Les falta la ciudad?
Missen ze de stad?
Чи сумують вони за містом?
Fehlt ihnen die Stadt?
A cidade faz falta para eles?
هل يفتقدون المدينة؟
Non, ils vivent seulement à 30 minutes en voiture du centre ville.
hayır|onlar|yaşıyorlar|sadece|de|dakika|içinde|araba|şehir merkezinin|merkez|şehir
|||||minuts|||||
いいえ|彼らは|住んでいる|ただ|まで|分|車で|車|その|中心|街
nej|de|bor|bara|i|minuter|i|bil|från|centrum|stad
Нет|они|живут|только|на|минут|в|машине|от|центра|города
nee|zij|wonen|alleen|op|minuten|in|auto|van|centrum|stad
Nein|sie|leben|nur|in|Minuten|mit|Auto|vom|Zentrum|Stadt
不|他们|住|仅仅|在|分钟|开车|车|从|市中心|城市
|eles||somente||||carro||centro|
nie|oni|żyją|tylko|w|minut|w|samochodzie|z|centrum|miasta
Nej|de|bor|kun|i|minutter|med|bil|fra|centrum|by
ні|вони|живуть|тільки|в|хвилин|в|автомобілі|з|центру|міста
no|ellos|viven|solo|a|minutos|en|coche|del|centro|ciudad
Ne|oni|žijí|pouze|za|minut|v|autě|z|centra|města
no|they|they live|only|at|minutes|in|car|from|center|city
لا|هم|يعيشون|فقط|في|دقيقة|بالسيارة|السيارة|من|مركز|المدينة
Mary: No, they live only 30 minutes by car away from the city center.
نه، آنها فقط 30 دقیقه رانندگی از مرکز شهر زندگی می کنند.
Nem, csak 30 perces autóútra laknak a városközponttól.
No, sono a 30 minuti di macchina dal centro.
아니, 시내까지 지하철을 이용해서30분이면 도착해.
Nei, de bor kun 30 minutters kjøring fra sentrum.
Không, họ chỉ sống cách trung tâm thành phố 30 phút lái xe.
不 , 从 市区 到 那儿 只有 30 分钟 的 车程 。
不,他們距離市中心僅 30 分鐘車程。
Нет, они живут всего в 30 минутах езды от центра города.
不,他们只需开车30分钟就能到市中心。
Ne, žijí jen 30 minut jízdy autem od centra města.
Nej, de bor kun 30 minutter med bil fra centrum.
Hayır, sadece şehir merkezine 30 dakika uzaklıkta yaşıyorlar.
Nie, mieszkają tylko 30 minut samochodem od centrum.
Nej, de bor bara 30 minuter med bil från stadens centrum.
いいえ、彼らは市中心部から車でわずか30分のところに住んでいます。
No, solo viven a 30 minutos en coche del centro de la ciudad.
Nee, ze wonen slechts 30 minuten met de auto van het stadscentrum.
Ні, вони живуть лише за 30 хвилин їзди на машині від центру міста.
Nein, sie wohnen nur 30 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum entfernt.
Não, eles vivem a apenas 30 minutos de carro do centro da cidade.
لا، هم يعيشون فقط على بعد 30 دقيقة بالسيارة من وسط المدينة.
Ils peuvent aussi prendre le train.
|||||train
They|can|also|take|the|train
sie|können|auch|nehmen||Zug
|||pegar||trem
|||||tren
هم|يستطيعون|أيضا|أخذ|القطار|
They can also take a train.
آنها همچنین می توانند سوار قطار شوند.
Ils peuvent aussi prendre le train.
Vonatozhatnak is.
Possono anche prendere il treno.
그들은 기차를 취할 수 있습니다.
Họ cũng có thể đi tàu.
他们 也 可以 坐 火车 。
他们 也 可以 坐 火车 。
Они также могут поехать на поезде.
他们也可以坐火车。
Mohou také jet vlakem.
De kan også tage toget.
Ayrıca tren de alabilirler.
Mogą też jechać pociągiem.
De kan också ta tåget.
彼らは電車を利用することもできます。
También pueden tomar el tren.
Ze kunnen ook de trein nemen.
Вони також можуть поїхати потягом.
Sie können auch den Zug nehmen.
Eles também podem pegar o trem.
يمكنهم أيضًا أخذ القطار.
Voici notre repas.
işte|bizim|yemek
|el nostre|
これが|私たちの|食事
itt van||
här är|vår|måltid
Вот|наш|обед
hier is|onze|maaltijd
hier ist|unser|Essen
这是|我们的|餐
aqui está|nossa|refeição
oto|nasz|posiłek
Her er|vores|måltid
ось|наша|їжа
aquí está|nuestra|comida
Tady je|naše|jídlo
here is|our|meal
ها هو|وجبتنا|الطعام
Peter: Here is our meal.
اینجا غذای ماست.
Íme az étkezésünk.
Ecco la nostra cena.
그렇구나, 저기 음식 온다!
Her er måltidet vårt.
Đây là bữa ăn của chúng tôi.
我们 的 菜 来 了 。
我们 的 菜 来 了 。
Вот наш обед.
这是我们的餐点。
Tady je naše jídlo.
Her er vores måltid.
İşte yemeğimiz.
Oto nasz posiłek.
Här är vår måltid.
これが私たちの食事です。
Aquí está nuestra comida.
Hier is onze maaltijd.
Ось наша їжа.
Hier ist unser Essen.
Aqui está nossa refeição.
ها هي وجبتنا.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.24 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.12 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 SENT_CWT:AFkKFwvL=92.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.31 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.13 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.75 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.47 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.15 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.06 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.52 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.54 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.02
ru:AFkKFwvL zh-tw:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL es:AFkKFwvL da:AFkKFwvL de:AFkKFwvL nl:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=17 err=0.00%) cwt(all=133 err=10.53%)