Je suis dans cette compagnie depuis 5 ans.
jeg|er|i|dette|firma|i|år
Já|jsem|v|této|společnosti|od|let
jag|är|i|detta|företag|sedan|år
我|是|在|这|公司|自|年
yo|estoy|en|esta|compañía|desde|años
ja|jestem|w|tej|firmie|od|lat
أنا|أكون|في|هذه|الشركة|منذ|سنوات
io|sono|in|questa|compagnia|da|anni
jo||||||
eu|estou|em|esta|empresa|há|anos
私は|いる|中に|この|会社|以来|年
я|є|в|цій|компанії|протягом|років
я|есть|в|этой|компании|с|лет
I|I am|in|this|company|for|years
ik|ben|in|dit|bedrijf|sinds|jaar
ich|bin|in|dieser|Firma|seit|Jahren
پیر: من 5 سال است که در این شرکت هستم.
Je suis dans cette compagnie depuis 5 ans.
회사에서5년째일하고있네요.
Pierre: Bu şirkette 5 yıldır varım.
Tôi đã làm việc với công ty này được 5 năm.
皮埃尔:我在这家公司工作了 5 年。
V této společnosti jsem už 5 let.
我在这家公司工作了5年。
Jag har varit på det här företaget i 5 år.
Pracuję w tej firmie od 5 lat.
Sono in questa compagnia da 5 anni.
Jeg har været i dette firma i 5 år.
Ich bin seit 5 Jahren in dieser Firma.
Ik ben al 5 jaar bij dit bedrijf.
Estou nesta empresa há 5 anos.
He estado en esta compañía durante 5 años.
I have been with this company for 5 years.
私はこの会社に5年間います。
Я працюю в цій компанії вже 5 років.
لقد كنت في هذه الشركة لمدة 5 سنوات.
Я работаю в этой компании уже 5 лет.
J'ai été promue deux fois durant cette période.
jeg har|været|forfremmet|to|gange|i løbet af|denne|periode
Já jsem|byla|povýšena|dvakrát|krát|během|této|doby
jag har|varit|befordrad|två|gånger|under|denna|period
我已经|被|晋升|两|次|在|这|期间
yo he|sido|promovida|dos|veces|durante|este|período
ja|byłam|awansowana|dwa|razy|w trakcie|tego|okresu
لقد|كنت|تمت ترقيتي|مرتين|مرات|خلال|هذه|الفترة
io ho|stato|promossa|due|volte|durante|questo|periodo
eu|sido|promovida|duas|vezes|durante|este|período
||promoguda|||durant||període
私は|だった|昇進した|2|回|の間|この|期間
я|була|підвищена|два|рази|протягом|цього|періоду
я|была|повышена|два|раза|в течение|этого|периода
I have|been|promoted|two|times|during|this|period
ik heb|geweest|gepromoveerd|twee|keer|tijdens|deze|periode
ich habe|gewesen|befördert|zwei|Mal|während|dieser|Zeitraum
در این مدت دو بار ترفیع گرفتم.
그기간 동안은두번진급했고요.
Bu süre zarfında iki kez terfi ettim.
Tôi đã được thăng chức hai lần trong thời gian này.
在此期间,我升职了两次。
期間我升職兩次。
Během této doby jsem byla povýšena dvakrát.
在这段时间里,我被晋升了两次。
Jag har blivit befordrad två gånger under denna period.
Zostałam awansowana dwa razy w tym czasie.
Sono stata promossa due volte durante questo periodo.
Jeg er blevet forfremmet to gange i denne periode.
Ich wurde in dieser Zeit zweimal befördert.
Ik ben in die periode twee keer gepromoveerd.
Fui promovida duas vezes durante esse período.
He sido promovida dos veces durante este período.
I have been promoted twice during this time.
この期間中に2回昇進しました。
Мене підвищували двічі за цей період.
لقد تمت ترقيتي مرتين خلال هذه الفترة.
Меня повышали дважды за этот период.
Devez-vous travailler pendant de longues heures?
skal|I skal|arbejde|i|lange||timer
||pracovat|během|dlouhých|dlouhých|hodin
||工作|在|长|长|小时
||arbeta|under|de|långa|timmar
deben|ustedes|trabajar|durante|largas||horas
musicie|państwo|pracować|przez|długie|długie|godziny
||العمل|خلال|من|طويلة|ساعات
|||per|di|lunghe|ore
devem|você|trabalhar|durante|de|longas|horas
|||||llargues|
あなたは||働く|の間|長い|長い|時間
повинні||працювати|протягом||довгі|години
||работать|в течение||долгие|часы
Must|you|to work|for|of|long|hours
||werken|tijdens|de|lange|uren
müssen||arbeiten|während|von|langen|Stunden
آیا باید ساعت های طولانی کار کنید؟
Hosszú órákat kell dolgoznia?
장시간의일을해야되나요?
Marie: Uzun saatler boyunca çalışmak zorunda mısın?
Bạn có phải làm việc nhiều giờ không?
你 每天 工作 的 时间 长 吗 ?
你必須長時間工作嗎?
Musíte pracovat dlouhé hodiny?
你们需要长时间工作吗?
Måste ni arbeta långa timmar?
Czy musisz pracować przez długie godziny?
Devi lavorare per lunghe ore?
Skal du arbejde i lange timer?
Müssen Sie lange Stunden arbeiten?
Moet je lange uren werken?
Você precisa trabalhar por longas horas?
¿Tienes que trabajar durante largas horas?
Do you have to work long hours?
長時間働かなければなりませんか?
Вам потрібно працювати довгі години?
هل يجب عليك العمل لساعات طويلة؟
Вам нужно работать долгие часы?
Oui.
ja
Ano
ja
是
sí
tak
نعم
sì
sim
はい
так
да
Yes
ja
ja
네그래요.
Pierre: Evet.
是 的 。
Ano.
是的。
Ja.
Tak.
Sì.
Ja.
Ja.
Ja.
Sim.
Sí.
Yes.
はい。
Так.
نعم.
Да.
Je dois travailler de longues journées.
jeg|skal|arbejde|lange|lange|dage
Já|musím|pracovat|po|dlouhé|dny
jag|måste|arbeta|i|långa|dagar
我|必须|工作|长|长|天
yo|debo|trabajar|de|largas|jornadas
ja|muszę|pracować|przez|długie|dni
أنا|يجب أن|أعمل|في|طويلة|أيام
io|devo|lavorare|di|lunghe|giornate
eu|devo|trabalhar|de|longas|jornadas
|he de||||jornades
私は|しなければならない|働くこと|の|長い|日々
я|мушу|працювати|з|довгі|дні
я|должен|работать|в|длинные|дни
I|I must|to work|for|long|days
ik|moet|werken|lange|lange|dagen
ich|muss|arbeiten|für|lange|Tage
من باید روزهای طولانی کار کنم.
Hosszú napokat kell dolgoznom.
하루 일의 시간이 길지요.
Uzun günler çalışmak zorundayım.
Tôi phải làm việc nhiều ngày.
我 得 忙 一整天 。
我必須長時間工作。
Musím pracovat dlouhé dny.
我必须工作很长时间。
Jag måste arbeta långa dagar.
Muszę pracować długie dni.
Devo lavorare lunghe giornate.
Jeg skal arbejde lange dage.
Ich muss lange Tage arbeiten.
Ik moet lange dagen werken.
Eu tenho que trabalhar longas jornadas.
Debo trabajar largas jornadas.
I have to work long days.
私は長い日を働かなければなりません。
Я мушу працювати довгі дні.
يجب أن أعمل لساعات طويلة.
Мне нужно работать долгие дни.
Je commence à 7 heures le matin et, souvent, je ne quitte pas mon bureau avant 19 heures le soir.
jeg|begynder|klokken|timer|om|morgen|og|ofte|jeg|ikke|forlader|ikke|mit|kontor|før|timer|om|aften
Já|začínám|v|hodin|to|ráno|a|často|Já|ne|opouštím|ne|můj|kancelář|před|hodin|to|večer
jag|börjar|klockan|timmar|på|morgonen|och|ofta|jag|inte|lämnar|inte|mitt|kontor|före|timmar|på|kvällen
我|开始|在|点|上午|早上|和|经常|我|不|离开|不|我的|办公室|在之前|点|晚上|晚上
yo|comienzo|a|horas|la|mañana|y|a menudo|yo|no|salgo|no|mi|oficina|antes de|horas|la|tarde
ja|zaczynam|o|godzinie|rano|poranku|i|często|ja|nie|opuszczam|nie|moje|biuro|przed|godziną|wieczorem|wieczorem
أنا|أبدأ|في|ساعات|في|الصباح|و|غالبًا|أنا|لا|أترك|لا|مكتبي||قبل|ساعات|في|المساء
io|inizio|a|ore|il|mattina|e|spesso|io|non|lascio|non|il mio|ufficio|prima|ore|la|sera
eu|começo|a|horas|a|manhã|e|frequentemente|eu|não|saio|não|meu|escritório|antes|horas|a|noite
|||||matí||||||||escriptori||||
私は|始める|に|時|午前|朝|そして|よく|私は|否定|離れる|否定|私の|机|前に|時|午後|夜
я|починаю|о|годинах|в|рано|і|часто|я|не|залишаю|не|мій|офіс|до|годинах|в|вечір
я|начинаю|в|часов|утром||и|часто|я|не|покидаю|не|мой|офис|до|часов|вечером|
I|I start|at|hours|the|morning|and|often|I|not|I leave|not|my|office|before|hours|the|evening
ik|begin|om|uur|de|ochtend|en|vaak|ik|niet|verlaat|niet|mijn|bureau|voor|uur|de|avond
ich|beginne|um|Uhr|am|Morgen|und|oft|ich|nicht|verlasse|nicht|mein|Büro|vor|Uhr|am|Abend
من از ساعت 7 صبح شروع می کنم و اغلب تا ساعت 7 بعد از ظهر دفترم را ترک نمی کنم.
아침 7시부터 시작해서 종종 저녁 7시 전까지 퇴근하지 못해요.
Sabah 7'de başlıyorum ve genellikle akşam 7'ye kadar ofisimi terk etmiyorum.
Tôi bắt đầu lúc 7 giờ sáng và thường không rời văn phòng cho đến 7 giờ tối.
我 从 早上 七点 开始 工作 , 通常 直到 晚上 七点 , 我 才 离开 办公室 。
我早上 7 點開始工作,通常要到晚上 7 點才離開辦公室。
Začínám v 7 hodin ráno a často opouštím svou kancelář až v 19 hodin večer.
我早上7点开始,通常晚上7点才离开办公室。
Jag börjar klockan 7 på morgonen och, ofta, lämnar jag inte mitt kontor förrän klockan 19 på kvällen.
Zaczynam o 7 rano i często nie opuszczam biura przed 19 wieczorem.
Inizio alle 7 del mattino e, spesso, non lascio il mio ufficio prima delle 19 di sera.
Jeg starter kl. 7 om morgenen, og ofte forlader jeg ikke mit kontor før kl. 19 om aftenen.
Ich fange um 7 Uhr morgens an und oft verlasse ich mein Büro nicht vor 19 Uhr abends.
Ik begin om 7 uur 's ochtends en vaak verlaat ik mijn bureau pas voor 19 uur 's avonds.
Eu começo às 7 horas da manhã e, muitas vezes, não saio do meu escritório antes das 19 horas à noite.
Empiezo a las 7 de la mañana y, a menudo, no dejo mi oficina antes de las 7 de la tarde.
I start at 7 in the morning and often I don't leave my desk before 7 in the evening.
私は朝7時に始まり、しばしば夜7時までオフィスを離れません。
Я починаю о 7 годині ранку і, часто, не покидаю свій офіс до 19 години вечора.
أبدأ في الساعة السابعة صباحًا وغالبًا ما لا أغادر مكتبي قبل الساعة السابعة مساءً.
Я начинаю в 7 часов утра и, часто, не покидаю свой офис до 19 часов вечера.
Vous devez être très occupée.
De|skal|være|meget|optaget
Vy|musíte|být|velmi|zaneprázdněná
ni|måste|vara|mycket|upptagen
您|必须|是|非常|忙
usted|debe|ser|muy|ocupada
pani|musi|być|bardzo|zajęta
أنتم|يجب أن|تكونوا|جدًا|مشغولة
voi|dovete|essere|molto|occupata
você|deve|ser|muito|ocupada
あなたは|しなければならない|いる|とても|忙しい
ви|повинні|бути|дуже|зайнята
вы|должны|быть|очень|занятая
You|you must|to be|very|busy
u|moet|zijn|erg|druk
Sie|müssen|sein|sehr|beschäftigt
حتما خیلی سرت شلوغه
Biztosan nagyon elfoglalt vagy.
정말 바쁠 것 같네요.
Marie: Çok meşgul olmalısın.
Bạn chắc phải rất bận rộn.
你 一定 非常 忙 。
你一定很忙。
Musíte být velmi zaneprázdněná.
你一定很忙。
Du måste vara mycket upptagen.
Musisz być bardzo zajęta.
Devi essere molto occupata.
Du må være meget optaget.
Sie müssen sehr beschäftigt sein.
Je moet het erg druk hebben.
Você deve estar muito ocupada.
Debes estar muy ocupada.
You must be very busy.
あなたはとても忙しいに違いありません。
Ви, напевно, дуже зайняті.
يجب أن تكوني مشغولة جدًا.
Вы, должно быть, очень заняты.
Quel travail faites-vous?
hvilket|arbejde|laver|I gør
Jaký|práce||
什么|工作||
vilket|arbete||
qué|trabajo|hacen|
jaka|praca||
What|work|do|you
che|lavoro||
que|trabalho||
どんな|仕事||
яку|роботу||
какую|работу||
أي|عمل||
welk|werk||
welche|Arbeit||
شغل شما چیست ؟
어떤 일을 해요?
Ne iş yapıyorsun?
Công việc của bạn là gì?
你 是 做 什么 的 呢 ?
你做什麼工作?
Jakou práci děláte?
你做什么工作?
Vilket arbete gör du?
Jaką pracę wykonujesz?
Che lavoro fai?
Hvilket arbejde laver du?
Was für eine Arbeit machen Sie?
Wat voor werk doe je?
Que trabalho você faz?
¿Qué trabajo haces?
What work do you do?
どんな仕事をしていますか?
Яку роботу ви виконуєте?
ما هو العمل الذي تقومين به؟
Какую работу вы делаете?
Je suis dans le secteur du management financier.
jeg|er|i|sektoren|område|for|ledelse|finansiel
yo|estoy|en|el|sector|de|gestión|financiero
I|I am|in|the|sector|of the|management|financial
eu|estou|no|o|setor|de|gestão|financeira
||||sector||gestió|financer
私は|です|の中に|その|分野|の|経営|財務
я|є|в|секторі|сектор|фінансового|управління|фінансовий
я|есть|в|этот|сектор|управления|финансового|финансового
أنا|أكون|في|القطاع|القطاع|من|الإدارة|المالية
ik|ben|in|de|sector|van het|management|financieel
ich|bin|in|dem|Bereich|des|Management|Finanzen
من در بخش مدیریت مالی هستم.
저는 지역 금융 전문가에요.
Pierre: Ben finansal yönetim sektöründeyim.
Tôi đang làm trong lĩnh vực quản lý tài chính.
我 是 做 财务管理 这 方面 的 工作 的 。
我在金融管理行業。
Jsem v oblasti finančního managementu.
我在金融管理行业工作。
Jag arbetar inom finansförvaltning.
Jestem w sektorze zarządzania finansami.
Sono nel settore della gestione finanziaria.
Jeg arbejder inden for finansiel ledelse.
Ich bin im Bereich Finanzmanagement.
Ik werk in de financiële managementsector.
Eu estou no setor de gestão financeira.
Estoy en el sector de la gestión financiera.
I am in the financial management sector.
私はファイナンシャルマネジメントの分野にいます。
Я працюю в сфері фінансового менеджменту.
أنا في مجال الإدارة المالية.
Я работаю в сфере финансового менеджмента.
Nous nous occupons de l'argent des autres pour eux-mêmes.
vi|os|beskæftiger|med|pengene|fra|andre|for||
nosotros|nos|ocupamos|de|el dinero|de|otros|para|ellos|mismos
We|we|we manage|of|the money|of the|others|for|them|themselves
nós|nos|ocupamos|de|o dinheiro|dos|outros|para||
||ocupem||||altres|||
私たちは|自分たちを|世話をする|の|お金|の|他人|のために||
ми|себе|займаємося|з|грошима|інших|інших|для||
мы|себя|занимаемся|деньгами|деньги|других|других|для||
نحن|أنفسنا|نهتم|ب|المال|من|الآخرين|من أجل||
wij|ons|bezighouden|met|geld|van|anderen|voor||
wir|uns|kümmern|um|das Geld|der|anderen|für|sie|
ما از پول دیگران برای خود مراقبت می کنیم.
Mi magunk gondoskodunk mások pénzéről.
우리는 사람들의 돈을 관리하지요.
Başkalarının paralarını kendileri için hallederiz.
Chúng tôi chăm sóc tiền của người khác cho chính họ.
我们 提供 理财 服务 。
我們為自己打理別人的錢。
Postaráme se o peníze ostatních pro ně.
我们为他人管理他们的钱。
Vi hanterar andras pengar för deras räkning.
Zajmujemy się pieniędzmi innych dla nich.
Ci occupiamo del denaro degli altri per loro.
Vi håndterer andres penge for dem.
Wir kümmern uns um das Geld anderer für sie.
Wij zorgen voor het geld van anderen voor henzelf.
Nós cuidamos do dinheiro dos outros para eles.
Nos ocupamos del dinero de los demás para ellos.
We take care of other people's money for them.
私たちは他の人のためにお金を管理しています。
Ми займаємося грошима інших людей для них.
نحن نتعامل مع أموال الآخرين من أجلهم.
Мы управляем деньгами других людей для них.
Même si je n'aime pas mon travail, je ne pense pas que je voudrais travailler 12 heures par jour.
selv|om|jeg|ikke kan lide|ikke|mit|arbejde|jeg|ikke|tænker|ikke|at|jeg|ville|arbejde|timer|om|dagen
incluso|si|yo|no me gusta|no|mi|trabajo|yo|no|pienso|no|que|yo|querría|trabajar|horas|por|día
Even|if|I|I don't like|not|my|work|I|not|I think|not|that|I|I would like|to work|hours|per|day
mesmo|se|eu|não gosto|não|meu|trabalho|eu|não|penso|não|que|eu|gostaria|trabalhar|horas|por|dia
たとえ|もし|私は|好きではない|ではない|私の|仕事|私は|ではない|思う|ではない|ということ|私は|働きたい|働く|時間|ごとに|日
навіть|якщо|я|не люблю|не|свою|роботу|я|не|думаю|не|що|я|хотів би|працювати|годин|на|день
даже|если|я|не люблю|не|мою|работу|я|не|думаю|не|что|я|хотел бы|работать|часов|в|день
حتى|إذا|أنا|لا أحب|لا|عملي|العمل|أنا|لا|أعتقد|لا|أن|أنا|أريد|العمل|ساعة|في|اليوم
zelfs|als|ik|niet hou|niet|mijn|werk|ik|niet|denk|niet|dat|ik|zou willen|werken|uren|per|dag
auch|wenn|ich|nicht mag|nicht|meinen|Arbeit|ich|nicht|denke|nicht|dass|ich|möchte|arbeiten|Stunden|pro|Tag
با وجود اینکه شغلم را دوست ندارم، فکر نمی کنم بخواهم روزی 12 ساعت کار کنم.
Még ha nem is szeretem a munkámat, nem hiszem, hogy napi 12 órát szeretnék dolgozni.
심지어 저의 일을 좋아하진 않지만, 정말 12시간을 일하는 것은 생각조차 할 수 없네요.
Marie: İşimi sevmeme rağmen, günde 12 saat çalışmak istediğimi sanmıyorum.
Mặc dù tôi không thích công việc của mình nhưng tôi không nghĩ mình sẽ muốn làm việc 12 tiếng một ngày.
即使 我 喜欢 我 的 工作 , 我 也 不想 每天 工作 十二 小时 。
儘管我不喜歡我的工作,但我不認為我願意每天工作 12 小時。
I když nemám rád svou práci, nemyslím si, že bych chtěl pracovat 12 hodin denně.
即使我不喜欢我的工作,我也不认为我想每天工作12个小时。
Även om jag inte gillar mitt jobb, tror jag inte att jag skulle vilja arbeta 12 timmar om dagen.
Nawet jeśli nie lubię swojej pracy, nie sądzę, że chciałbym pracować 12 godzin dziennie.
Anche se non mi piace il mio lavoro, non penso che vorrei lavorare 12 ore al giorno.
Selvom jeg ikke kan lide mit arbejde, tror jeg ikke, jeg ville ville arbejde 12 timer om dagen.
Auch wenn ich meine Arbeit nicht mag, denke ich nicht, dass ich 12 Stunden am Tag arbeiten möchte.
Ook al hou ik niet van mijn werk, ik denk niet dat ik 12 uur per dag zou willen werken.
Mesmo que eu não goste do meu trabalho, não acho que gostaria de trabalhar 12 horas por dia.
Aunque no me gusta mi trabajo, no creo que quisiera trabajar 12 horas al día.
Even if I don't like my job, I don't think I would want to work 12 hours a day.
たとえ私が自分の仕事を好きでなくても、1日12時間働きたいとは思いません。
Навіть якщо мені не подобається моя робота, я не думаю, що хотів би працювати 12 годин на день.
حتى لو لم أحب عملي، لا أعتقد أنني أود العمل 12 ساعة في اليوم.
Хотя мне не нравится моя работа, я не думаю, что хотел бы работать 12 часов в день.
Pour réussir, vous devez travailler dur.
for|at få succes|I|skal|arbejde|hårdt
para|tener éxito|usted|debe|trabajar|duro
To|to succeed|you|you must|to work|hard
para|ter sucesso|você|deve|trabalhar|duro
|tenir||||
成功するために|成功する|あなたは|しなければならない|働く|一生懸命
для|досягти успіху|ви|повинні|працювати|важко
чтобы|добиться успеха|вы|должны|работать|усердно
من أجل|النجاح|أنتم|يجب عليكم|العمل|بجد
om|slagen|u|moet|werken|hard
um|erfolgreich zu sein|Sie|müssen|arbeiten|hart
پیر: برای موفقیت باید سخت کار کنی.
A sikerhez keményen kell dolgoznod.
성공을 위해서는 열심히 일을 해야 해요. 당신 스스로 무엇이 필요한지 꼭 알아야 해요.
Pierre: Başarılı olmak için çok çalışmalısın.
Để thành công, bạn phải làm việc chăm chỉ.
要 想 成功 的 话 , 你 得 努力 工作 。
要想成功,你必須努力工作。
Abychom uspěli, musíme tvrdě pracovat.
要成功,你必须努力工作。
För att lyckas måste du arbeta hårt.
Aby odnieść sukces, musisz ciężko pracować.
Per avere successo, devi lavorare sodo.
For at få succes skal du arbejde hårdt.
Um erfolgreich zu sein, müssen Sie hart arbeiten.
Om succesvol te zijn, moet je hard werken.
Para ter sucesso, você precisa trabalhar duro.
Para tener éxito, debes trabajar duro.
To succeed, you have to work hard.
成功するためには、一生懸命働かなければなりません。
Щоб досягти успіху, потрібно важко працювати.
لتحقيق النجاح، يجب أن تعمل بجد.
Чтобы добиться успеха, нужно усердно работать.
Vous récoltez ce que vous semez, comme l'on dit.
|recogen||||siembras|como|se|
أنتم|تحصدون|ما|الذي|أنتم|تزرعون|كما|المرء|يقول
|recolliu||||semeu||on|
|colhe||||semeia||se|
あなたは|収穫する|それを|という|あなたは|播種する|のように|人は|言う
ви|збираєте|те|що|ви|сієте|як|ми|кажемо
вы|собираете|то|что|вы|сеете|как|говорят|говорят
You|you reap|what|that|you|you sow|as|one|it is said
|erntet|||||||
به قول خودشان هر چه بکارید درو می کنید.
Azt aratod, amit vetsz, ahogy a mondás tartja.
당신 스스로 무엇이 필요한지 꼭 알아야 해요. 그들이 말하는 것처럼.
Ne ekersen onu biçersin.
Bạn gặt những gì bạn gieo, như họ nói.
一份 耕耘 , 一份 收获 。
一份 耕耘 , 一份 收获 。
正如他們所說,你收穫你播種的東西。
Sklidíte, co jste zaseli, jak se říká.
你种下什么,就收获什么,正如人们所说的。
Du skördar vad du sår, som man säger.
Zbierasz to, co zasiewasz, jak to się mówi.
Raccogli ciò che semini, come si suol dire.
Du høster, hvad du sår, som man siger.
Man erntet, was man sät, wie man so schön sagt.
Je oogst wat je zaait, zoals men zegt.
Você colhe o que planta, como se diz.
Cosechas lo que siembras, como se dice.
You reap what you sow, as they say.
あなたは自分が蒔いた種を収穫します、というのが言われていることです。
Ви пожинаєте те, що посіяли, як кажуть.
تحصد ما تزرع، كما يقولون.
Вы пожинаете то, что сеете, как говорится.
Même si vous me payez deux fois plus que ce que je gagne maintenant, je ne voudrais pas travailler aussi dur que cela.
||||pagan||veces||||lo que||gano|ahora|||querría|||tan|duro||eso
Even|if|you|me|you pay|two|times|more|than|that|that|I|I earn|now|I|not|I would want|not|to work|so|hard|as|that
mesmo||||pagar||||||||ganho|||||||tão|||
||||pagueu||||||||guanyo||||||||||
たとえ|もし|あなたが|私に|支払う|2|回|より|という|それを|という|私は|稼ぐ|今|私は|ない|欲しい|ない|働く|同じくらい|一生懸命|という|それ
навіть|якщо|ви|мені|платите|два|рази|більше|ніж|те|що|я|заробляю|зараз|я|не|хотів би|не|працювати|так|важко|як|це
даже|если|вы|мне|платите|два|раза|больше|чем|то|что|я|зарабатываю|сейчас|я|не|хотел бы|не|работать|так|тяжело|как|это
حتى|إذا|أنتم|لي|تدفعون|مرتين||أكثر|من|ما|الذي|أنا|أكسب|الآن|أنا|لا|أريد|لا|العمل|كذلك|شاق|كما|ذلك
||||bezahlen|||||||||||||||||als|
حتی اگر دوبرابر حقوقم را به من بدهید، نمیخواهم آنقدر کار کنم.
Még ha kétszer annyit fizetnének is, mint amennyit most keresek, akkor sem akarnék ennyit dolgozni.
심지어 누군가 제게 지금 받는 돈의 두 배의 돈을 준다 해도 그렇게 일을 열심히 하고 싶지는 않네요.
Marie: Şimdi kazandıklarımın iki katı ödersem bile, o kadar çalışmak istemem.
Ngay cả khi bạn trả cho tôi gấp đôi số tiền tôi kiếm được bây giờ, tôi cũng không muốn làm việc chăm chỉ như vậy.
即使 你 给 我 两倍 的 收入 , 我 也 不想 工作 得 那么 辛苦 。
I kdybyste mi platili dvakrát více, než teď vydělávám, nechtěl bych pracovat tak tvrdě.
即使你给我两倍于我现在收入的薪水,我也不想那么辛苦地工作。
Även om du betalar mig dubbelt så mycket som jag tjänar nu, skulle jag inte vilja arbeta så hårt.
Nawet jeśli zapłacisz mi dwa razy więcej niż teraz zarabiam, nie chciałbym pracować tak ciężko.
Anche se mi pagassi il doppio di quello che guadagno ora, non vorrei lavorare così duramente.
Selv hvis du betaler mig to gange så meget som jeg tjener nu, ville jeg ikke have lyst til at arbejde så hårdt.
Selbst wenn Sie mir doppelt so viel zahlen würden, wie ich jetzt verdiene, möchte ich nicht so hart arbeiten.
Zelfs als je me twee keer zoveel betaalt als wat ik nu verdien, wil ik niet zo hard werken.
Mesmo que você me pague duas vezes mais do que eu ganho agora, eu não gostaria de trabalhar tão duro assim.
Incluso si me pagas el doble de lo que gano ahora, no querría trabajar tan duro.
Even if you pay me twice as much as I earn now, I wouldn't want to work that hard.
たとえ今の2倍の給料をもらったとしても、私はそんなに一生懸命働きたくありません。
Навіть якщо ви заплатите мені вдвічі більше, ніж я заробляю зараз, я не хочу працювати так важко.
حتى لو دفعت لي ضعف ما أكسبه الآن، لن أرغب في العمل بجد مثل هذا.
Даже если вы заплатите мне вдвое больше, чем я зарабатываю сейчас, я не хотел бы работать так усердно.
Je ne pourrais jamais travailler aussi dur.
||podría|||tan|duro
أنا|لا|أستطيع|أبدا|العمل|كذلك|شاق
||poderia||||
私は|ない|できない|決して|働く|同じくらい|一生懸命
я|не|міг би|ніколи|працювати|так|важко
я|не|смог бы|никогда|работать|так|тяжело
I|not|I could|ever|to work|so|hard
|||nie||so|
من هرگز نتوانستم آنقدر سخت کار کنم.
Soha nem tudnék ilyen keményen dolgozni.
일을 열심히 해본 적이 없어요.
Asla bu kadar çok çalışamam.
Tôi không bao giờ có thể làm việc chăm chỉ như vậy.
我 没 法 工作 得 那么 辛苦 。
我永遠無法如此努力地工作。
Nikdy bych nemohl pracovat tak tvrdě.
我永远也无法那么辛苦地工作。
Jag skulle aldrig kunna arbeta så hårt.
Nigdy nie mógłbym pracować tak ciężko.
Non potrei mai lavorare così duramente.
Jeg kunne aldrig arbejde så hårdt.
Ich könnte niemals so hart arbeiten.
Ik zou nooit zo hard kunnen werken.
Eu nunca conseguiria trabalhar tão duro.
Nunca podría trabajar tan duro.
I could never work that hard.
私はそんなに一生懸命働くことはできません。
Я ніколи не зможу працювати так важко.
لن أستطيع أبداً العمل بجد مثل هذا.
Я никогда не смогу работать так усердно.
Eh bien, je pense que c'est à vous de décider si vous voulez plus de responsabilités ou non.
||||||||||||quiere|||responsabilidades||no
Well|well|I|I think|that|it's|to|you|to|to decide|if|you|you want|more|of|responsibilities|or|not
é|||||||||decidir|||querem|||responsabilidades||
|||||||||decidir||||||responsabilitats||
ええ|まあ|私は|思う|という|それは|に|あなたが|の|決める|もし|あなたが|欲しい|より|の|責任|または|ない
ну|добре|я|думаю|що|це|до|вас|щоб|вирішити|якщо|ви|хочете|більше|про|відповідальності|або|ні
ну|хорошо|я|думаю|что|это|к|вам|чтобы|решать|если|вы|хотите|больше|о|ответственности|или|нет
حسنا|جيدا|أنا|أعتقد|أن|هذا|على|أنتم|أن|تقرروا|إذا|أنتم|تريدون|المزيد|من|المسؤوليات|أو|لا
nun|||||||||entscheiden||||||Verantwortung||
خوب، من فکر می کنم این به شما بستگی دارد که آیا مسئولیت بیشتری می خواهید یا نه.
Nos, azt hiszem, rajtad múlik, hogy akarsz-e több felelősséget vagy sem.
음, 내 생각에는 당신이 원하고 더 책임감을 가질 수 있는 직업으로 반드시 결정을 내려야 하겠네요..
Pierre: Sanırım daha fazla sorumluluk isteyip istemediğine karar vermek sana kalmış.
那 我 想 你 得 想 好 了 , 你 是否 想 负 更 多 的 责任 。
那 我 想 你 得 想 好 了 , 你 是否 想 负 更 多 的 责任 。
好吧,我認為這取決於你是否想要更多的責任。
No, myslím, že je to na vás, zda chcete více odpovědnosti, nebo ne.
好吧,我认为这取决于你是否想要更多的责任。
Nåväl, jag tycker att det är upp till dig att bestämma om du vill ha mer ansvar eller inte.
Cóż, myślę, że to do ciebie należy decyzja, czy chcesz więcej odpowiedzialności, czy nie.
Beh, penso che spetti a te decidere se vuoi più responsabilità o meno.
Nå, jeg tror det er op til dig at beslutte, om du vil have flere ansvar eller ej.
Nun, ich denke, es liegt an Ihnen zu entscheiden, ob Sie mehr Verantwortung wollen oder nicht.
Nou, ik denk dat het aan jou is om te beslissen of je meer verantwoordelijkheden wilt of niet.
Bem, eu acho que cabe a você decidir se quer mais responsabilidades ou não.
Bueno, creo que depende de ti decidir si quieres más responsabilidades o no.
Well, I think it's up to you to decide if you want more responsibilities or not.
ええ、私はあなたがもっと責任を持ちたいかどうかを決めるのはあなた次第だと思います。
Ну, я думаю, що це вам вирішувати, чи хочете ви більше відповідальності, чи ні.
حسناً، أعتقد أن الأمر متروك لك لتقرر ما إذا كنت تريد المزيد من المسؤوليات أم لا.
Ну, я думаю, что это вам решать, хотите ли вы больше ответственности или нет.
Je sais.
jeg|ved
Já|vím
jag|vet
我|知道
yo|sé
ja|wiem
أنا|أعلم
io|so
eu|sei
私は|知っている
я|знаю
я|знаю
I|I know
ik|weet
ich|weiß
네 저도 알아요.
Marie: Biliyorum.
我 知道 。
Vím.
我知道。
Jag vet.
Wiem.
Lo so.
Jeg ved det.
Ich weiß.
Ik weet het.
Eu sei.
Sé lo.
I know.
私は知っています。
Я знаю.
أعرف.
Я знаю.
J'ai vraiment besoin de réfléchir à mon avenir.
jeg har|virkelig|behov|at|tænke|på|min|fremtid
Mám|opravdu|potřebuji|na|přemýšlet|o|můj|budoucnost
jag har|verkligen|behov|att|tänka|på|min|framtid
我有|真的|需要|去|思考|关于|我的|未来
tengo|realmente|necesidad|de|reflexionar|sobre|mi|futuro
mam|naprawdę|potrzebuję|do|myśleć|o|moim|przyszłości
لدي|حقًا|حاجة|إلى|التفكير|في|مستقبلي|
ho|davvero|bisogno|di|riflettere|a|mio|futuro
eu|realmente|necessidade|de|refletir|sobre|meu|futuro
||||reflexionar|||
私は持っている|本当に|必要|の|考える|に|私の|未来
я маю|справді|потребу|щоб|подумати|про|моє|майбутнє
у меня есть|действительно|необходимость||размышлять|о|моем|будущем
I have|really|need|to|to think|about|my|future
ik heb|echt|behoefte|om|nadenken|over|mijn|toekomst
ich habe|wirklich|Bedürfnis|zu|nachdenken|über|meine|Zukunft
من واقعاً باید به آینده ام فکر کنم.
Tényleg át kell gondolnom a jövőmet.
정말 심각히 나의 미래에 대해 생각해봐야 해요.
Gerçekten geleceğimi düşünmem gerek.
Tôi thực sự cần phải suy nghĩ về tương lai của mình.
我 的确 得 考虑 一下 我 的 未来 。
Opravu potřebuji přemýšlet o své budoucnosti.
我真的需要考虑我的未来。
Jag behöver verkligen tänka på min framtid.
Naprawdę muszę pomyśleć o swojej przyszłości.
Ho davvero bisogno di riflettere sul mio futuro.
Jeg har virkelig brug for at tænke over min fremtid.
Ich muss wirklich über meine Zukunft nachdenken.
Ik moet echt nadenken over mijn toekomst.
Eu realmente preciso pensar sobre meu futuro.
Realmente necesito pensar en mi futuro.
I really need to think about my future.
私は本当に自分の未来について考える必要があります。
Мені справді потрібно подумати про своє майбутнє.
أحتاج حقًا إلى التفكير في مستقبلي.
Мне действительно нужно подумать о своем будущем.
Je dois décider de ce que je veux vraiment faire dans la vie.
jeg|skal|beslutte|at|det|som|jeg|vil|virkelig|gøre|i|livet|livet
Já|musím|rozhodnout|o|co|co|já|chci|opravdu|dělat|v|životě|životě
jag|måste|bestämma|att|detta|som|jag|vill|verkligen|göra|i|livet|
我|必须|决定|去|这个|的|我|想要|真的|做|在|生活|
yo|debo|decidir|de|lo|que|yo|quiero|realmente|hacer|en|la|vida
ja|muszę|zdecydować|o|to|co|ja|chcę|naprawdę|robić|w|życiu|
I|I must|to decide|of|what|that|I|I want|really|to do|in|the|life
ik|moet|beslissen|om|wat|dat|jij|wilt|echt|doen|in|het|leven
eu|devo|decidir|de|o que|que|eu|quero|realmente|fazer|na|a|vida
jo||||||||||||
私は|しなければならない|決める|の|これ|何|私は|欲しい|本当に|する|の中で|生活|
я|мушу|вирішити|що|це|що|я|хочу|справді|робити|в|житті|
я|должен|решать||что||я|хочу|действительно|делать|в|жизни|
أنا|يجب|أن أقرر|ما|الذي|أريد|أنا|أريد|حقًا|أن أفعل|في|الحياة|
io|devo|decidere|di|ciò|che|io|voglio|davvero|fare|nella|vita|
ich|muss|entscheiden|zu|was|dass|ich|will|wirklich|machen|in|der|Leben
من باید تصمیم بگیرم که واقعاً می خواهم با زندگی ام چه کار کنم.
나는 정말 내가 나의 삶 안에서 무엇을 가장 원하는 것인지 결정해야 겠어요.
Hayatta gerçekten ne yapmak istediğime karar vermek zorundayım.
Tôi phải quyết định xem mình thực sự muốn làm gì trong cuộc sống.
我 需要 弄 清楚 我 究竟 想要 什么 。
我必須決定我在生活中真正想做什麼。
Musím se rozhodnout, co opravdu chci dělat v životě.
我必须决定我真正想在生活中做什么。
Jag måste bestämma mig för vad jag verkligen vill göra i livet.
Muszę zdecydować, co naprawdę chcę robić w życiu.
Devo decidere cosa voglio davvero fare nella vita.
Jeg skal beslutte, hvad jeg virkelig vil lave i livet.
Ich muss entscheiden, was ich wirklich im Leben machen möchte.
Ik moet beslissen wat ik echt wil doen in het leven.
Eu preciso decidir o que realmente quero fazer na vida.
Debo decidir lo que realmente quiero hacer en la vida.
I have to decide what I really want to do in life.
私は人生で本当に何をしたいのかを決めなければなりません。
Я повинен вирішити, чим насправді хочу займатися в житті.
يجب أن أقرر ما أريد حقًا أن أفعله في الحياة.
Я должен решить, что я действительно хочу делать в жизни.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.82 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.78 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.6 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.46 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_CWT:AufDIxMS=6.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.7 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.13 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.7 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.92 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.6 PAR_CWT:AufDIxMS=3.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.12 PAR_CWT:AufDIxMS=2.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.75 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.17
es:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL de:AFkKFwvL zh-tw:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 en:AufDIxMS pt:AvJ9dfk5 da:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 en:AufDIxMS pt:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 en:AufDIxMS ja:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=178 err=3.93%)