지금 본 레슨 학습 시작

Pure Politique, (2) Mort de Nahel : le pouvoir craint l'embrasement général - YouTube

(2) Mort de Nahel : le pouvoir craint l'embrasement général - YouTube

Ce sont des mots d'affection, de peine partagée.

Des images extrêmement choquantes.

Notre détermination à ce que toute la vérité soit faite.

Je demande solennellement de décréter l'état d'urgence.

Est-ce qu'un refus d'obtempérer justifie de tirer à bout portant ?

La mort du jeune Nahel, tué par un policier à Nanterre mardi.

C'est le sommaire, un peu bousculé, de ce numéro 46 du Bourbon de Serge.

Est-il encore possible d'arrêter la spirale de la violence ?

De faire que la justice s'applique dans toute sa rigueur

sans que le pays bascule dans l'engrenage de l'émeute et de la répression.

Comme en 2005, quand deux adolescents, poursuivis par la police

étaient morts électrocutés à Clichy-Sous-Bois.

Trois semaines d'émeutes avaient suivi le drame.

Ce jeudi après-midi, à Nanterre, à proximité de la cité Pablo Picasso,

une marche blanche rendait un dernier hommage au jeune Nahel,

tué mardi par un policier motocycliste.

Justice pour Nahel !

Tout le monde déteste la police !

Police assassin !

À l'issue de sa garde à vue,

le policier, auteur du coup de feu, a été présenté à deux juges d'instruction

en vue de sa mise en examen pour homicide volontaire.

Il est placé en détention provisoire.

Mardi soir, Nanterre a connu une première nuit d'émeute.

Celle d'hier, la seconde, a été nettement plus violente.

Comme en témoignent ces images tournées au petit matin.

Voitures brûlées, ébauche de barricades, asphalte fondu,

étuis et palets de grenade lacrymogène…

Autant de témoignages qui montrent que l'appel au calme du maire de Nanterre,

Patrick Jarry, est resté vain.

Selon la préfecture de police de Paris, les forces de l'ordre ont interpellé 87 personnes

dans la capitale et les départements de la petite couronne.

14 policiers ont été blessés.

Pourtant, l'exécutif s'est montré à la hauteur.

Une fois n'est pas coutume.

Il a tout de suite perçu le caractère dévastateur de la vidéo

sur laquelle on voit le fonctionnaire de police tirer sur l'adolescent.

Comment ce tir que rien ne semble justifier

n'aurait-il pas provoqué l'indignation générale ?

Comment, dans un contexte croissant de dénonciation des violences policières,

cet homicide en direct ou presque,

n'aurait pas été ressenti comme la dérive de trop.

Le principe de réalité s'est imposé.

Voilà pourquoi, hier, le chef de l'État a lui-même pris la parole.

Témoignant d'une empathie inconnue chez lui.

Ce sont des mots d'affection, de peine partagée,

de soutien à sa famille et à ses proches.

Ensuite, la justice a été immédiatement saisie,

je souhaite qu'elle fasse son travail avec, évidemment, célérité.

Il faut le calme pour que la justice se fasse.

Et il faut du calme partout parce que nous n'avons pas besoin d'avoir, en effet,

un embrasement, une situation qui viendrait se dégrader.

Il aura donc fallu six ans pour qu'Emmanuel Macron

s'exprime comme un président doit le faire en pareille circonstance.

Mieux vaut tard que jamais.

Et ce n'est pas la seule surprise de la séquence.

La veille, à l'Assemblée nationale, Gérald Darmanin s'est montré irréprochable

dans ses habits neufs de ministre de la République.

Ce matin en effet à Nanterre,

deux motards de la DEPC, de la préfecture de police

ont procédé à un contrôle.

Nous ne connaissons pas, sauf les images extrêmement choquantes

que j'ai vues personnellement comme beaucoup de Français,

les conditions exactes puisque les policiers en ce moment sont auditionnés

par les services de la justice.

Deux enquêtes ont été confiées à l'IGPN.

Et évidemment je veux aussi dire que c'est un drame,

que ce jeune conducteur de 17 ans soit mort des suites de ce contrôle manifestement.

Je veux moi aussi

comme le maire de Nanterre que j'ai eu au téléphone en début d'après-midi

dont je salue aussi les paroles républicaines qu'il a portées médiatiquement,

avoir le plus rapidement, pour la famille de ce jeune,

pour la ville de Nanterre mais aussi pour la Police nationale et pour ses policiers,

les résultats de cette enquête en respectant évidemment les procédures judiciaires.

Je veux aussi vous dire ici

que je suis très attaché à la protection de l'innocence des accusés

et notamment de celui qui a tiré qui est policier,

qui aura à rendre compte devant son administration et devant la justice de ses actes.

Mais je ne suis pas juge,

je ne suis pas procureur de la République, madame,

et je veux aussi être attentif à la présomption d'innocence des fonctionnaires de police.

La terne Élisabeth Borne a elle aussi laissé percer une émotion.

La Première ministre a condamné sans appel le meurtre du jeune conducteur.

Un jeune homme de 17 ans a été tué.

C'est un terrible drame.

Et je veux commencer par dire ma profonde émotion

et adresser mes condoléances à sa famille, à ses proches et à son quartier.

Le président de la République a eu l'occasion de le dire ce matin :

c'est la nation toute entière qui est touchée par ce drame.

Je me suis entretenue tout à l'heure avec le maire de Nanterre, Patrick Jarry.

Je lui ai dit mon soutien, celui de mon gouvernement

et j'ai partagé avec lui notre détermination à ce que toute la vérité soit faite.

Aujourd'hui, il y a un choc, un deuil, une colère.

Les images choquantes diffusées hier

montrent une intervention qui ne semble manifestement pas conforme

aux règles d'engagement de nos forces de l'ordre.

La justice devra établir les faits.

Elle a été saisie, elle a commencé son travail.

Un policier est en garde à vue.

Quelle est la part de sincérité dans ces postures ?

Chacun appréciera.

Mais en témoignant leur sympathie pour la victime

et en reconnaissant de facto la faute du policier,

le chef de l'État et le gouvernement se sont mis à dos le parti de l'ordre :

la droite et l'extrême droite.

Ce matin, Éric Ciotti réclamait des mesures d'exception pour enrayer les émeutes.

Je demande solennellement au président de la République et au gouvernement

de décréter l'état d'urgence sans délai,

sur la base de la loi du 3 avril 1955.

Cette loi peut concerner l'ensemble du territoire

ou elle ne peut concerner que des parties de ce territoire.

Je propose qu'elle soit appliquée dans les quartiers

qui, la nuit dernière, ont fait l'objet des plus graves violences

et des exactions les plus condamnables.

La veille, Marine Le Pen avait dénoncé les propos du président :

Les propos tenus par le président de la République sont très excessifs

et je trouve irresponsables.

Est-ce que l'acte est inexcusable ? Est-ce qu'il est inexplicable ?

C'est à la justice de répondre.

Une ligne de fracture qui était déjà perceptible, mardi, à l'Assemblée.

D'un côté, ceux qui placent l'exigence de justice avant la défense des forces de l'ordre.

De l'autre, ceux qui font le choix inverse.

Ainsi Mathieu Lefèvre, député Renaissance et ancien collaborateur de Gérald Darmanin.

Je ne crois pas qu'il y ait des problèmes de doctrine,

et encore une fois les émotions quand on a quelqu'un qui refuse d'obtempérer,

elles peuvent aussi venir très vite.

Vous savez, la justice ne se rend pas sur la base d'une vidéo de trente secondes.

Ce n'est pas ce qu'il s'est passé.

On ne s'est pas… aussi parfois peut-être,

mais on verra très bien ce qu'il se passera dans l'enquête administrative

et dans l'enquête judiciaire.

Moi je ne connais pas un cas dans lequel il y a des policiers

qui ont eu un comportement qui était un comportement erroné

où ils n'aient pas été sanctionnés.

Ils sont toujours sanctionnés.

Ce que je reproche c'est ce discours qui consiste à dire :

“Tout est de la faute des policiers”.

Pardon. Je ne dis pas que c'est vous,

mais j'ai vu ça dans les tweets de gauche et d'extrême gauche.

Le premier problème c'est d'abord le refus d'obtempérer.

Moi quand on me demande de m'arrêter, je m'arrête.

Sébastien Jumel lui répond.

Est-ce qu'un refus d'obtempérer justifie de tirer à bout portant ?

Est-ce qu'un défaut de permis de conduire,

peut-être qui aurait été le motif de la fuite,

justifie l'utilisation d'une arme ?

Est-ce que les policiers, dont la tâche est difficile,

ont des arguments pour considérer qu'ils étaient menacés ou non ?

Tout cela devra être évidemment interrogé, enquêté.

Mais la première des réactions c'est la sidération.

Vous me montrez les images, je les découvre en même temps que vous m'interrogez.

Sidération, et puis quand même je me dis : notre société est bien malade.

Il y a vraiment urgence à réconcilier la République avec elle-même.

Peut-être même les forces de l'ordre avec les citoyens eux-mêmes,

quel que soit où ils habitent.

Jean-Philippe Tanguy, porte-parole du Rassemblement national,

estime que les forces de l'ordre doivent bénéficier d'une présomption de confiance.

On ne sait pas qu'est ce qu'il s'est passé avant ces images,

qu'est ce qu'ils se disent dans la voiture,

est-ce que la personne dans la voiture avait quelque chose,

qu'est ce qu'il s'est passé après…

Pour moi il y a une présomption de confiance dans les forces de l'ordre de la République

et s'il y a eu un accident, une erreur humaine ou quelque chose d'inacceptable,

l'enquête le prouvera.

Je ne vois pas en quoi

comme le fait toujours la gauche mettre de l'huile sur le feu,

accuser les forces de l'ordre sans élément de preuve,

permet de rendre justice ni à nos institutions, ni à la famille de la victime,

s'il devait y avoir une enquête.

Que les femmes et les hommes politiques apprennent la retenue

et attendent de savoir ce qu'il en est en tout cas.

On ne rend pas la justice sur la base d'une vidéo d'Iphone.

Manuel Bompard, le numéro deux de la France insoumise,

souligne que sans la vidéo, la version policière des faits aurait été toute autre.

Bien évidemment, une vidéo ça ne dit pas tout d'une scène.

Ce que j'observe, et c'est la raison pour laquelle nous avons réagi pour notre part,

c'est que dès ce matin dans les articles qui évoquaient ce triste événement,

les sources policières qui étaient citées donnaient une vision des choses

qui étaient manifestement une vision des choses mensongères.

Et à partir de ce moment-là

on se rend bien compte qu'il y a de climat d'omerta permanent,

où quand il y a une situation de cette nature

il y a une tentative de l'institution de en permanence protéger les policiers.

Et en l'occurrence, bien évidemment tous les policiers ne font pas ça

mais quand il y a des policiers qui ne respectent pas la loi

et la doctrine qui est définie d'usage de la force,

il faut qu'ils soient sanctionnés.

Et donc il ne faut pas que l'institution policière les protège.

Je pense que c'est aussi la raison pour laquelle

il y a eu un certain nombre de réactions indignées ce matin.

Jeudi soir 40 000 policiers et gendarmes seront déployés dans tout le pays

pour prévenir les violences.

Dont 5 000 affectés à la surveillance de Paris et de la petite couronne.

Ces effectifs ont pour consigne de ne pas céder aux provocations,

mais de procéder à des interpellations.

Gérald Darmanin supervisera les opérations.

Si les forces de l'ordre ont la main trop lourde,

c'est l'ensemble des banlieues françaises qui basculeront dans la violence.

Si, à l'inverse, elles se montrent trop discrètes,

c'est la droite et l'extrême droite qui donneront de la voix.

Pris en tenaille entre l'exigence de justice

et l'aspiration non moins légitime au rétablissement de l'ordre,

le président et le gouvernement jouent les funambules.

Combien de temps conserveront-ils cet équilibre instable ?

Demain ou après-demain, on sera fixé.

Merci d'avoir regardé cette chronique.

Si vous l'avez appréciée, partagez-la. Et mettez un pouce.

Vous pouvez encore vous abonner à la chaîne.

En cliquant sur la cloche, vous ne manquerez aucun de nos contenus.

Pour nous soutenir financièrement, nous en avons bien besoin,

c'est sur Donorbox que ça se passe.

Merci à tous ceux qui nous accompagnent déjà.

Je vous dis à lundi pour un nouveau numéro de Pol'Express.

(2) Mort de Nahel : le pouvoir craint l'embrasement général - YouTube Death|of|Nahel|the|power|it fears|the outbreak|general|YouTube (2) Nahels Tod: Die Machthaber fürchten einen allgemeinen Flächenbrand - YouTube (2) Death of Nahel: the government fears a general outbreak - YouTube

Des images extrêmement choquantes. Some|images|extremely|shocking Extremely shocking images.

Est-ce qu'un refus d'obtempérer justifie de tirer à bout portant ? ||that a|refusal|to comply|it justifies|to|to shoot|at|point|blank Does a refusal to comply justify shooting at point-blank range?

sans que le pays bascule dans l'engrenage de l'émeute et de la répression. without|that|the|country|it tips|into|the machinery|of|the riot|and|of|the|repression ||||||||la revuelta|||| without the country falling into the machinery of riots and repression.

Comme en 2005, quand deux adolescents, poursuivis par la police Like|in|when|two|teenagers|pursued|by|the|police As in 2005, when two teenagers, pursued by the police

étaient morts électrocutés à Clichy-Sous-Bois. they were|dead|electrocuted|in||| ||electrocutados|||| were electrocuted in Clichy-Sous-Bois.

Ce jeudi après-midi, à Nanterre, à proximité de la cité Pablo Picasso, This|Thursday|||in|Nanterre|near|proximity|of|the|housing project|Pablo|Picasso This Thursday afternoon, in Nanterre, near the Pablo Picasso housing estate,

tué mardi par un policier motocycliste. killed|Tuesday|by|a|police officer|motorcyclist |||||motociclista killed Tuesday by a motorcycle police officer.

Justice pour Nahel ! Justice|for|Nahel Justice for Nahel!

Police assassin ! Police|murderer Police killer!

Police assassin ! Police|assassin Police assassin!

À l'issue de sa garde à vue, At|the end|of|his|custody|at|sight At the end of his police custody,

Mardi soir, Nanterre a connu une première nuit d'émeute. Tuesday|evening|Nanterre|it has|experienced|a|first|night|of riot ||||||||de disturbios Tuesday night, Nanterre experienced its first night of riots.

Voitures brûlées, ébauche de barricades, asphalte fondu, Cars|burned|draft|of|barricades|asphalt|melted |||||asfalto| Burned cars, makeshift barricades, melted asphalt,

étuis et palets de grenade lacrymogène… cases|and|canisters|of|grenade|tear gas estuches||palets||| cases and tear gas canisters…

Patrick Jarry, est resté vain. Patrick|Jarry|it is|remained|vain Patrick Jarry, has gone unheeded.

dans la capitale et les départements de la petite couronne. in|the|capital|and|the|departments|of|the|small|crown in the capital and the surrounding departments.

14 policiers ont été blessés. police officers|they have|been|injured 14 police officers were injured.

Une fois n'est pas coutume. One|time|it is not|not|custom Once is not customary.

Il a tout de suite perçu le caractère dévastateur de la vidéo He|he has|all|of|immediately|perceived|the|character|devastating|of|the|video He immediately perceived the devastating nature of the video

n'aurait-il pas provoqué l'indignation générale ? |||provoked|the outrage|general would it not have provoked general outrage?

n'aurait pas été ressenti comme la dérive de trop. it wouldn't have|not|been|felt|as|the|drift|of|too much not have been felt as the last straw.

Voilà pourquoi, hier, le chef de l'État a lui-même pris la parole. Here is|why|yesterday|the|chief|of|the State|he has|||taken|the|word That's why, yesterday, the head of state spoke for himself.

Ce sont des mots d'affection, de peine partagée, These|they are|some|words|of affection|of|pain|shared ||||de afecto||| These are words of affection, of shared sorrow,

de soutien à sa famille et à ses proches. of|support|to|his|family|and|to|his|relatives support for his family and loved ones.

un embrasement, une situation qui viendrait se dégrader. a|outbreak|a|situation|which|it would come|itself|to deteriorate |emergencia|||||| an outbreak, a situation that would worsen.

Il aura donc fallu six ans pour qu'Emmanuel Macron It|it will have|therefore|taken|six|years|to||Macron It will have taken six years for Emmanuel Macron

Mieux vaut tard que jamais. Better|it is worth|late|than|never Better late than never.

La veille, à l'Assemblée nationale, Gérald Darmanin s'est montré irréprochable The|day before|at|the Assembly|national|Gérald|Darmanin|himself he is|shown|impeccable |||||||||irreprensible The day before, at the National Assembly, Gérald Darmanin was impeccable

dans ses habits neufs de ministre de la République. in|his|clothes|new|of|minister|of|the|Republic in his new clothes as a minister of the Republic.

deux motards de la DEPC, de la préfecture de police two|motorcyclists|of|the|DEPC|of|the|prefecture|of|police two motorcyclists from the DEPC, from the police prefecture

ont procédé à un contrôle. they have|carried out|to|a|control conducted a check.

les conditions exactes puisque les policiers en ce moment sont auditionnés the|conditions|exact|since|the|police officers|at|this|moment|they are|being questioned ||||||||||audicionados the exact conditions since the police officers are currently being questioned

par les services de la justice. by|the|services|of|the|justice by the justice services.

Je veux moi aussi I|I want|myself|also I also want to

comme le maire de Nanterre que j'ai eu au téléphone en début d'après-midi like|the|mayor|of|Nanterre|that|I have|had|on the|phone|in|beginning|| like the mayor of Nanterre whom I spoke to on the phone earlier this afternoon.

pour la ville de Nanterre mais aussi pour la Police nationale et pour ses policiers, for|the|city|of|Nanterre|but|also|for|the|Police|national|and|for|its|police officers for the city of Nanterre but also for the National Police and for its officers,

que je suis très attaché à la protection de l'innocence des accusés that|I|I am|very|attached|to|the|protection|of|the innocence|of the|accused |||||||||la inocencia|| that I am very committed to protecting the innocence of the accused

Mais je ne suis pas juge, But|I|not|I am|not|judge But I am not a judge,

je ne suis pas procureur de la République, madame, I|not|I am|not|prosecutor|of|the|Republic|madam I am not a public prosecutor, madam,

C'est un terrible drame. It is|a|terrible|drama It is a terrible tragedy.

et adresser mes condoléances à sa famille, à ses proches et à son quartier. and|to address|my|condolences|to|his|family|to|his|loved ones|and|to|his|neighborhood and express my condolences to his family, his loved ones, and his neighborhood.

Les images choquantes diffusées hier The|images|shocking|broadcasted|yesterday The shocking images broadcast yesterday.

Quelle est la part de sincérité dans ces postures ? What|is|the|part|of|sincerity|in|these|postures What is the level of sincerity in these postures?

Chacun appréciera. Everyone|we will appreciate |apreciará Everyone will have their own opinion.

le chef de l'État et le gouvernement se sont mis à dos le parti de l'ordre : the|chief|of|the State|and|the|government|themselves|they are|put|at|backs|the|party|of|order the head of state and the government have turned against the party of order:

la droite et l'extrême droite. the|right|and|the extreme|right the right and the far right.

sur la base de la loi du 3 avril 1955. on|the|basis|of|the|law|of the|April based on the law of April 3, 1955.

et des exactions les plus condamnables. and|of the|abuses|the|most|condemnable ||exacciones||| and the most condemnable abuses.

et je trouve irresponsables. and|I|I find|irresponsible and I find them irresponsible.

Est-ce que l'acte est inexcusable ? Est-ce qu'il est inexplicable ? it is||||it is||||||inexplicable |||||inexcusable||||| Is the act inexcusable? Is it inexplicable?

C'est à la justice de répondre. It is|to|the|justice|to|to respond It is up to justice to respond.

Ainsi Mathieu Lefèvre, député Renaissance et ancien collaborateur de Gérald Darmanin. Thus|||deputy|Renaissance|and|former|collaborator|of|Gérald|Darmanin Thus Mathieu Lefèvre, Renaissance deputy and former collaborator of Gérald Darmanin.

Vous savez, la justice ne se rend pas sur la base d'une vidéo de trente secondes. You|you know|the|justice|not|itself|it is rendered|not|on|the|basis|of a|video|of|thirty|seconds You know, justice is not served based on a thirty-second video.

Ce n'est pas ce qu'il s'est passé. This|it is not||what|that it|it has happened|happened That's not what happened.

On ne s'est pas… aussi parfois peut-être, We|not|ourselves|not|so|sometimes|| We didn't... also sometimes maybe,

et dans l'enquête judiciaire. and|in|the investigation|judicial and in the judicial investigation.

Moi je ne connais pas un cas dans lequel il y a des policiers I|I|not|I know|not|a|case|in|which|it|there|there is|some|police officers I do not know of a case in which there are police officers

qui ont eu un comportement qui était un comportement erroné who|they have|had|a|behavior|which|it was|a|behavior|erroneous |||||||||erróneo who exhibited behavior that was erroneous

Ils sont toujours sanctionnés. They|they are|always|sanctioned They are always sanctioned.

Pardon. Je ne dis pas que c'est vous, Sorry|I|not|I say|not|that|it's|you Sorry. I'm not saying it's you,

Sébastien Jumel lui répond. Sébastien|Jumel|to him|he responds Sébastien Jumel responds to him.

Est-ce qu'un refus d'obtempérer justifie de tirer à bout portant ? ||that a|refusal|to comply|it justifies|to|to shoot|at|point|blank Does a refusal to comply justify shooting at point-blank range?

Est-ce qu'un défaut de permis de conduire, ||that a|lack|of|license|to|drive Does a lack of a driver's license,

peut-être qui aurait été le motif de la fuite, ||which|it would have|been|the|reason|for|the|flight perhaps which could have been the reason for the flight,

justifie l'utilisation d'une arme ? it justifies|the use|of a|weapon justify the use of a weapon?

Est-ce que les policiers, dont la tâche est difficile, it is|||||||||difficult Do the police officers, whose task is difficult,

Tout cela devra être évidemment interrogé, enquêté. All|that|it will have to|to be|obviously|questioned|investigated ||||||investigado All of this will obviously need to be questioned and investigated.

Mais la première des réactions c'est la sidération. But|the|first|of the|reactions|it's|the|shock |||||||sorpresa But the first reaction is one of shock.

Vous me montrez les images, je les découvre en même temps que vous m'interrogez. You|me|you show|the|images|I|them|I discover|in|the same|time|as|you|you question me You show me the images, I discover them at the same time you question me.

Il y a vraiment urgence à réconcilier la République avec elle-même. It|there|there is|really|urgency|to|to reconcile|the|Republic|with|| There is really an urgent need to reconcile the Republic with itself.

Peut-être même les forces de l'ordre avec les citoyens eux-mêmes, ||even|the|forces|of|the order|with|the|citizens|| Perhaps even the law enforcement with the citizens themselves,

Jean-Philippe Tanguy, porte-parole du Rassemblement national, ||Tanguy|||of the|National Rally|national Jean-Philippe Tanguy, spokesperson for the National Rally,

est-ce que la personne dans la voiture avait quelque chose, ||that|the|person|in|the|car|it had|some|thing did the person in the car have something,

Pour moi il y a une présomption de confiance dans les forces de l'ordre de la République For|me|it|there|there is|a|presumption|of|trust|in|the|forces|of|the order|of|the|Republic For me, there is a presumption of trust in the law enforcement of the Republic

et s'il y a eu un accident, une erreur humaine ou quelque chose d'inacceptable, and|if there|there|there is|had|a|accident|a|error|human|or|some|thing|unacceptable |||||||||||||inaceptable and if there was an accident, a human error, or something unacceptable,

l'enquête le prouvera. the investigation|it|it will prove ||probará the investigation will prove it.

Je ne vois pas en quoi I|not|I see|not|in|what I don't see how

comme le fait toujours la gauche mettre de l'huile sur le feu, as|the|it does|always|the|left|to put|of|oil|on|the|fire as the left always does, to add fuel to the fire,

permet de rendre justice ni à nos institutions, ni à la famille de la victime, it allows|to|to render|justice|nor|to|our|institutions|nor|to|the|family|of|the|victim does not serve justice to our institutions or to the victim's family,

Que les femmes et les hommes politiques apprennent la retenue That|the|women|and|the|men|politicians|they learn|the|restraint Let politicians learn restraint.

On ne rend pas la justice sur la base d'une vidéo d'Iphone. We|not|we render|not|the|justice|on|the|basis|of a|video|of iPhone |||||||||||de iPhone Justice is not served based on an iPhone video.

Manuel Bompard, le numéro deux de la France insoumise, Manuel|Bompard|the|number|two|of|the|France|Unsubmissive Manuel Bompard, the number two of France Insoumise,

Bien évidemment, une vidéo ça ne dit pas tout d'une scène. Well|obviously|a|video|it|not|it says|not|all|of a|scene Of course, a video doesn't tell the whole story of a scene.

Ce que j'observe, et c'est la raison pour laquelle nous avons réagi pour notre part, This|that|I observe|and|it's|the|reason|for|which|we|we have|reacted|for|our|part What I observe, and this is why we reacted on our part,

Et à partir de ce moment-là And|at|starting|from|this|| And from that moment on

Et en l'occurrence, bien évidemment tous les policiers ne font pas ça And|in|this case|well|obviously|all|the|police officers|not|they do|not|that And in this case, of course not all police officers do this.

il faut qu'ils soient sanctionnés. it|it is necessary||they be|sanctioned They must be sanctioned.

pour prévenir les violences. to|to prevent|the|violence to prevent violence.

Dont 5 000 affectés à la surveillance de Paris et de la petite couronne. Of which|assigned|to|the|surveillance|of|Paris|and|of|the|small|crown Of which 5,000 are assigned to monitor Paris and the surrounding suburbs.

Gérald Darmanin supervisera les opérations. Gérald|Darmanin|he will supervise|the|operations ||supervisará|| Gérald Darmanin will supervise the operations.

c'est l'ensemble des banlieues françaises qui basculeront dans la violence. it is|the whole|of the|suburbs|French|which|they will tip|into|the|violence ||||||bascularán||| the entire French suburbs will plunge into violence.

c'est la droite et l'extrême droite qui donneront de la voix. it is|the|right|and|the extreme|right|who|they will give|of|the|voice it is the right and the far right that will raise their voices.

Combien de temps conserveront-ils cet équilibre instable ? How much|of|time|||this|balance|unstable How long will they maintain this unstable balance?

Demain ou après-demain, on sera fixé. Tomorrow|or|||we|we will be|settled Tomorrow or the day after, we will know.

Merci d'avoir regardé cette chronique. Thank you|for having|watched|this|chronicle Thank you for watching this commentary.

Si vous l'avez appréciée, partagez-la. Et mettez un pouce. If|you|you have it|appreciated|||And|put|a|thumb If you enjoyed it, share it. And give it a thumbs up.

En cliquant sur la cloche, vous ne manquerez aucun de nos contenus. By|clicking|on|the|bell|you|not|you will miss|any|of|our|content By clicking the bell, you won't miss any of our content.

Merci à tous ceux qui nous accompagnent déjà. Thank you|to|all|those|who|us|they support|already Thank you to all those who are already supporting us.

Je vous dis à lundi pour un nouveau numéro de Pol'Express. I|you|I say|to|Monday|for|a|new|issue|of|Pol'Express I'll see you on Monday for a new issue of Pol'Express.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.8 PAR_CWT:AufDIxMS=12.51 en:AufDIxMS openai.2025-02-07 ai_request(all=110 err=0.00%) translation(all=219 err=0.00%) cwt(all=2003 err=3.15%)