×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 11/06/2013

11/06/2013

Merci d' écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures En compagnie de Zéphyrin Kouadio, pour le journal en français facile, bonsoir Zéphyrin Zéphyrin Kouadio: Bonsoir François François Bernard : Dans l' actualité de ce mardi 11 juin FB : La police turque, a repris le contrôle de la place Taksim à Istanbul, après une nouvelle manifestation ce soir. ZK : Un double attentat au coeur de Damas alors que les forces gouvernementales lancent des attaques contre les rebelles à Alep. FB : La Corée du Sud a annoncé mardi soir l' annulation des pourparlers avec la Corée du Nord prévus mercredi FB : A propos de la Syrie "Le conflit est à un tournant", a estimé Paris qui comme Washington réfléchit aux moyens de renforcer les rebelles. Ces rebelles en difficulté après la chute notamment de Qousseir que les forces gouvernementales ont repris il y a une semaine.

ZK : sur le terrain, un double attentat a visé aujourd'hui un commissariat à Damas faisant une quinzaine de morts alors que les forces gouvernementales lancent des attaques contre les rebelles à Alep. FB : Alep, où l'armée libre a pris un aéroport militaire nous dit Sami Boukhelifa (…) FB : Le président russe Vladimir Poutine a estimé que le président syrien, Bachar al Assad, aurait pu éviter la guerre civile en répondant à temps aux aspirations de changement de son peuple. ZK : Le président russe a critiqué également les pays occidentaux, responsables en partie à ses yeux des tensions et des violences au Proche-Orient. FB : La police turque a repoussé ce soir des milliers de manifestants qui tentaient de réinvestir la place Taksim, à Istanbul. ZK : Les policiers se sont avancés en rangs serrés vers le milieu de la place en tirant des grenades lacrymogènes et en utilisant des canons à eau. FB : La police avait déjà repris une première fois le contrôle de Taksim dans la matinée. FB : La Corée du Sud a annoncé ce soir l' annulation des pourparlers avec la Corée du Nord prévus mercredi, les premiers depuis plusieurs années à ce niveau et après des mois de tensions entre Pyongyang... ZK : Explications à Séoul de Frédéric Ojardias... (…) FB : LA chine a lancé sa plus longue mission spatiale habitée. ZK : L' équipage est composé de trois spationautes, dont une femme, et doit arrimer la fusée à une station spatiale chinoise en orbite autour de la terre. FB : L' ONG Amnesty International dénonce une "journée noire pour la liberté d' expression en Russie". ZK : Les députés russes ont adopté hier deux nouvelles lois qui inquiètent les défenseurs des droits de l' homme. FB : La Douma a voté un texte punissant tout acte de "propagande" homosexuelle devant les mineurs et un autre réprimant les "offenses aux sentiments religieux". ZK : Ces nouvelles lois répressives ne risquent toutefois pas de provoquer d' opposition for dans une société très conservatrice… Anastasia Becchio (…) FB : Une grève mardi en France d' aiguilleurs du ciel a entraîné l' annulation d' un quart des vols prévus ZK : 1.800 vols ont été annulés sur l' ensemble du territoire, alors qu' en moyenne il y a 7.650 vols sur la journée. FB : La base de sous-marin nucléaires de l' île longue en Bretagne est elle vulnérable ? ZK : C'est une question du quotidien le Télégramme de Brest qui pointe les failles de la sécurité de la base qui abrite une partie de la force de dissuasion française. FB : Un article qui a provoqué immédiatement le lancement d' une enquête officielle ordonnée par le Ministre de la défense. Arnaud Jouve (…) FB : François Hollande a rendu un hommage national à l' ancien Premier ministre, Pierre Mauroy qui sera enterré jeudi à Lille, ville dont il a été le maire. ZK Nelson Mandela, est toujours hospitalisé dans un état "grave" mais "stable". Il devait passer sa cinquième nuit à l' hôpital de Pretoria, après avoir reçu dans la journée la visite de ses proches. FB : Voilà c'est la fin de ce journal en français facile, ZK : Malcolm Wilcox en Angleterre et Miguel Ossa en Colombie nous écoutent et nous écrivent. Faites comme eux à l' adresse suivante langue.francaise@rfi.fr FB : Bonsoir à tous et à demain... ZK : Vous savez dire ça en espagnol ? FB : Non mais on pourrait demander à Javier notre technicien, il est espagnol ... alors ? Article publié le 11/06/2013


11/06/2013

Merci d' écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures En compagnie de Zéphyrin Kouadio, pour le journal en français facile, bonsoir  Zéphyrin Zéphyrin Kouadio: Bonsoir François François Bernard : Dans l' actualité de ce mardi 11 juin FB : La police turque,  a repris le contrôle de la place Taksim à Istanbul, après une nouvelle manifestation ce soir. ZK : Un double attentat au coeur de Damas alors que  les forces gouvernementales lancent des attaques contre les rebelles à Alep. FB : La Corée du Sud a annoncé mardi soir l' annulation des pourparlers avec la Corée du Nord prévus mercredi FB : A propos de la Syrie  "Le conflit est à un tournant", a estimé Paris qui comme Washington réfléchit aux moyens de renforcer les rebelles. Ces rebelles  en difficulté  après la chute notamment de Qousseir  que les forces gouvernementales ont repris il y a une semaine.

ZK : sur le terrain, un double attentat a visé aujourd'hui un commissariat à Damas faisant une quinzaine de morts alors que  les forces gouvernementales lancent des attaques contre les rebelles à Alep. FB : Alep, où l'armée libre a pris un aéroport militaire nous dit Sami Boukhelifa (…) FB : Le président russe Vladimir Poutine a estimé  que le président syrien, Bachar al Assad, aurait pu éviter la guerre civile en répondant à temps aux aspirations de changement de son peuple. ZK : Le président russe a critiqué également les pays occidentaux, responsables en partie à ses yeux des tensions et des violences au Proche-Orient. FB : La police turque a repoussé ce soir des milliers de manifestants qui tentaient de réinvestir la place Taksim, à Istanbul. ZK : Les policiers se sont avancés en rangs serrés vers le milieu de la place en tirant des grenades lacrymogènes et en utilisant des canons à eau. FB : La police avait déjà  repris une première fois le contrôle de Taksim dans la matinée. ************************ FB : La Corée du Sud a annoncé ce soir l' annulation des pourparlers avec la Corée du Nord prévus mercredi, les premiers depuis plusieurs années à ce niveau et après des mois de tensions entre Pyongyang... ZK : Explications à Séoul de Frédéric Ojardias... (…) ************************ FB : LA chine a lancé sa plus longue mission spatiale habitée. ZK : L' équipage est composé de trois spationautes, dont une femme, et doit arrimer la fusée à une station spatiale chinoise en orbite autour de la terre. ************************ FB : L' ONG Amnesty International dénonce une "journée noire pour la liberté d' expression en Russie". ZK : Les députés russes ont adopté hier deux nouvelles lois qui inquiètent les défenseurs des droits de l' homme. FB : La Douma a voté un texte punissant tout acte de "propagande" homosexuelle devant les mineurs et un autre réprimant les "offenses aux sentiments religieux". ZK : Ces nouvelles lois répressives ne risquent toutefois pas de provoquer d' opposition for dans une société très conservatrice… Anastasia Becchio (…) FB : Une grève mardi en France d' aiguilleurs du ciel a entraîné l' annulation d' un quart des vols prévus ZK : 1.800 vols ont été annulés sur l' ensemble du territoire, alors qu' en moyenne il y a 7.650 vols sur la journée. ******************** FB : La base de sous-marin nucléaires de l' île longue en Bretagne est elle vulnérable ? ZK : C'est une question du quotidien le Télégramme de Brest qui pointe les failles de la sécurité de la base  qui abrite une partie de la force de dissuasion française. FB : Un article qui a provoqué immédiatement le lancement d' une enquête officielle ordonnée par le Ministre de la défense. Arnaud Jouve (…) FB : François Hollande a rendu un hommage national  à l' ancien Premier ministre, Pierre Mauroy  qui  sera enterré jeudi à Lille, ville dont il a été le maire. ****************** ZK Nelson Mandela,  est toujours hospitalisé dans un état "grave" mais "stable". Il devait passer sa cinquième nuit à l' hôpital de Pretoria, après avoir reçu dans la journée la visite de ses proches. FB : Voilà c'est la fin de ce journal en français facile, ZK : Malcolm Wilcox en Angleterre et Miguel Ossa en Colombie nous écoutent et nous écrivent. Faites comme eux à l' adresse suivante  langue.francaise@rfi.fr FB : Bonsoir à tous et à demain... ZK : Vous savez dire ça en espagnol ? FB : Non mais on pourrait demander à Javier notre technicien, il est espagnol ... alors ? Article publié le 11/06/2013