SCHOPENHAUER - L'origine de notre souffrance 📏 (3) Schopenhauer|The origin|of|our|suffering Schopenhauer|die Herkunft|von|unserem|Leiden SCHOPENHAUER - The origin of our suffering 📏 (3) SCHOPENHAUER - Der Ursprung unseres Leidens 📏 (3)

géométriquement donc le cercle peut geometrically|so|the|circle|it can geometrisch|also|der|Kreis|kann geometrically therefore the circle can geometrisch kann also der Kreis

représenter l'unité est ce que l'homme to represent|unity|it is|that|which|man darstellen|die Einheit|ist|was|dass|der Mensch represent unity is what man die Einheit darstellen, was der Mensch

ne serait pas ou flèche cherchant à se not|it would be||or|arrow|seeking|to|itself nicht|wäre|nicht|oder|Pfeil|suchend|nach|sich would not be or an arrow seeking to nicht wäre oder der Pfeil, der versucht, sich zu

resserrer sur elle même pour former un to tighten|on|it|itself|to|to form|a sich zusammenziehen|auf|sie|selbst|um|bilden|einen tighten on itself to form a sich selbst zusammenziehen, um einen

cercle l'homme dans son développement circle|the man|in|his|development Kreis|der Mensch|in|seiner|Entwicklung circle the man in his development Kreis zu bilden, der Mann in seiner Entwicklung

historique est compris dans son historical|it is|understood|in|its historische|ist|verstanden|in|seiner historical is understood in his historisch ist in seiner

développement individuel on pourrait development|individual|we|we could |individuelle|man|könnte individual development one could individuellen Entwicklung verstanden, man könnte

dire qu'il avance vous savez cette to say|that it|it advances|you|you know|this sagen|dass er|er vorankommt|Sie|Sie wissen|diese to say that he is moving forward, you know this zu sagen, dass er vorankommt, wissen Sie, diese

expression on avance dans la vie expression|we|we advance|in|the|life Ausdruck|man|man kommt voran|in|das|Leben expression we move forward in life Ausdruck, man kommt im Leben voran

l'histoire avance et cette idée d'avancé the story|it advances|and|this|idea|of advancement die Geschichte|sie kommt voran|und|diese|Idee|des Vorankommens history moves forward and this idea of moving forward die Geschichte schreitet voran und diese Idee des Vorankommens

on peut la mettre en lien avec la flèche we|we can|it|to put|in|link|with|the|arrow man|kann|sie|setzen|in|Verbindung|mit|dem|Pfeil we can link it to the arrow kann man mit dem Pfeil in Verbindung bringen

et peut-être que cette avancée peut-être and|||that|this|advancement|| und|||dass|dieser|Fortschritt|| and maybe this advancement maybe und vielleicht kann dieser Fortschritt vielleicht

que cette évolution interne that|this|evolution|internal dass|diese|Entwicklung|interne this internal evolution diese interne Entwicklung

ces termes ce serait le retour au point these|terms|it|it would be|the|return|to the|point diese|Begriffe|das|wäre|die|Rückkehr|zum|Punkt these terms it would be a return to the point diese Begriffe wären die Rückkehr zum Punkt

de départ sur le cercle of|departure|on|the|circle des|Ausgang|auf|den|Kreis of departure on the circle des Ausgangs im Kreis

retour au point de départ lorsque la return|to the|point|of|departure|when|the Rückkehr|zum|Punkt|des|Ausgang|wenn|die return to the starting point when the Rückkehr zum Ausgangspunkt, wenn die

flèche aura parcouru tout cas courbure arrow|it will have|traveled|all|cases|curvature Pfeil|sie wird|zurückgelegt|alles|Fall|Krümmung arrow has traveled the entire curvature Pfeil die gesamte Krümmung des

du cercle pour finalement revenir au of the|circle|to|finally|to return|to the des|Kreises|um|schließlich|zurückzukehren|zum of the circle to finally return to the Kreises durchlaufen hat, um schließlich zum

point de départ un petit peu comme un point|of|departure|a|little|bit|like|a |||ein|kleiner|bisschen|wie|ein starting point a little bit like a Ausgangspunkt zurückzukehren, ein bisschen wie ein

globe-trotter ferait le tour de la terre ||he would make|the|tour|of|the|earth ||er würde machen|den|Rundreise|um|die|Erde a globetrotter would travel around the world Weltreisender würde die Erde umrunden

pour revenir au point de départ to|to return|to the|point|of|departure um|zurückzukehren|zum|Punkt|von|Abfahrt to return to the starting point um zum Ausgangspunkt zurückzukehren

mais est il revenu au point de départ but|he is|he|returned|to the|point|of|departure aber|er ist|er|zurückgekehrt|zum|Punkt|von|Abfahrt but has he returned to the starting point aber ist er zum Ausgangspunkt zurückgekehrt

non parce qu'il a avancé si bien que son no|because|that he|he has|advanced|so|well|that|his nein|||er hat|vorangekommen|so|gut|dass|sein no because he has progressed so much that his nein, weil er so weit vorangekommen ist, dass sein

point de départ est devenu son prêt point|of|departure|it is|become|its|ready Punkt|von|Abfahrt|ist|geworden|sein|bereit the starting point has become its loan Der Ausgangspunkt ist sein Kredit geworden

d'arriver to arrive anzukommen to arrive anzukommen

la différence elle n'est pas the|difference|it|it is not| die|Unterschied|sie|ist nicht| the difference is not der Unterschied ist nicht

géographique elle n'est pas géométriques geographical|it|it is not||geometric geografisch|sie|ist nicht|nicht|geometrisch geographical it is not geometric geografisch, er ist nicht geometrisch

elle est simplement lié à ce qui s'est she|is|simply|linked|to|that|which|it has been sie|ist|einfach|verbunden|mit|was|was|sich ist it is simply linked to what has happened sie ist einfach verbunden mit dem, was geschehen ist

passé entre temps et entre temps on a passed|between|times|and|between|times|we|we have vergangen|zwischen|Zeiten|und|zwischen|Zeiten|man|hat in the meantime and in the meantime we have in der Zwischenzeit und in der Zwischenzeit haben wir

parcouru le cercle parvenir au repos à traveled|the|circle|to reach|to the|rest|to durchlaufen|den|Kreis|erreichen|zur|Ruhe|zur traveled the circle to reach rest to den Kreis durchlaufen, um zur Ruhe zu gelangen, um

l'immobilité parvenir à l'unité et à la immobility|to reach|to|unity|and|to|the ||zur|Einheit|und|zur| immobility to reach unity and to the zur Unbeweglichkeit zu gelangen, um zur Einheit und zur

vérité c'est faire le tour du cercle truth|it's|to make|the|tour|of the|circle Wahrheit|es ist|machen|den|Rundgang|des|Kreises the truth is to go around the circle Wahrheit ist, den Kreis zu durchlaufen

pour se rendre compte que on connaissait to|ourselves|to realize|account|that|we|we knew um|sich|klar|Rechnung|dass|man|kannte to realize that we knew um festzustellen, dass wir wussten

la réponse des départs mais avec la the|answer|of the|beginnings|but|with|the die|Antwort|der|Abfahrten|aber|mit|dem the answers from the start but with the die Antwort auf die Abfahrten, aber mit der

conscience d'avoir parcouru quelque awareness|of having|traveled|some Bewusstsein|etwas gemacht haben|durchlaufen|etwas awareness of having traveled some Bewusstheit, etwas durchlaufen zu haben

chose autrement dit le point d'arrivée thing|otherwise|said|the|point|of arrival Sache|anders|gesagt|der|Punkt|Ankunftspunkt in other words, the endpoint anders gesagt der Zielpunkt

serait un peu le point de départ plus it would be|a|little|the|point|of|departure|more wäre|ein|wenig|der|Punkt|des|Ausgangspunkt|mehr would be a bit like the starting point more wäre ein wenig der Ausgangspunkt mehr

expérience on peut peut-être voir toute experience|we|we can|||to see|all Erfahrung|man|kann|||sehen|die ganze experience we can perhaps see the whole Erfahrung können wir vielleicht die ganze

l'histoire de l'homme sous cet angle le the history|of|man|under|this|angle|the Geschichte|der|Mensch|unter|diesem|Blickwinkel|den history of man from this angle the Geschichte des Menschen aus diesem Blickwinkel sehen

désir étant la force qui pousse la desire|being|the|||| Wunsch|sein|die|Kraft||| desire being the force that drives the Der Wunsch ist die Kraft, die die

flèche aller de l'avant cette force ne arrow to move forward this force may Pfeile vorantreibt, diese Kraft wird

seront peut-être pas compte qu'elle est not realize that it is vielleicht nicht bemerken, dass sie

en train de former un cercle forming a circle einen Kreis bildet.

c'est à dire qu'elle est en train de it is|to|to say|that she|she is|in|the process|to das ist|zu|sagen|dass sie|ist|am|dabei|zu that is to say she is in the process of das heißt, sie ist dabei

travailler au retour à l'unité to work|on the|return|to|the unit arbeiten|an|Rückkehr|zu|Einheit working on the return to unity an der Rückkehr zur Einheit zu arbeiten

j'espère ne pas vous avoir trop fait I hope|not|too|you|to have|too much|made ich hoffe|nicht|zu|Ihnen|haben|zu viel|gemacht I hope I haven't made you suffer too much ich hoffe, ich habe Ihnen nicht zu viel

souffrir to suffer leiden Leid zugefügt

je redis à très bientôt I|I say again|to|very|soon ich|sage wieder|bis|sehr|bald I'll say again, see you very soon Ich sage bis bald

[Musique] [Music] Musik [Music] [Musik]

où where wo where wo