지금 본 레슨 학습 시작

Youtube Videos, Domination physique : comment réagir ?

Domination physique : comment réagir ?

Vous êtes tranquillement dans un groupe d'ami ou entre collègue

Une personne arrive avec ses gros sabots et vous met une

main trop lourde sur l'épaule. Vous avez une poignée de main de fer qui vous

détruit les phalanges ou quelqu'un qui vous tapote la joue comme si vous étiez un enfant en bas-âge

Vous étes estomaqué et vous ne savez pas comment réagir ?

Dans cette vidéo je vais vous partager deux façons de réagir à une telle intrusion physique.

C'est parfois délicat de savoir comment réagir car ce type de comportement se

trouve dans ce qu'on appelle la « zone grise ». C'est une tactique insidieuse qui, de l'extérieur,

n'a pas l'air d'une tentative de domination mais qui a pourtant pour but de vous mettre

en position d'infériorité. Lorsque c'est bien réalisé,

vous avez même l'impression qu'il s'agit d'une interaction amicale.

Car elle est accompagnée d'une petite blague ou d'un mot sympa.

Il faut savoir faire la différence entre une petite tape amicale pour charrier

et une tentative directe de vous rabaisser en faisant preuve de domination physique.

Ça c'est au jugement de chacun, vous devriez le

savoir directement en fonction de la personne à qui vous avez à faire.

Qui peut avoir recours à ce genre de tactique ? Un “adversaire” politique, un collègue de travail,

un “concurrent” amoureux, bref, il existe un grand nombre de situations où ça peut arriver.

Il n'existe pas de réponse parfaite, en revanche, vos réponses doivent toujours

suivre une règle simple : votre riposte doit être à la hauteur du niveau d'intrusion

dont votre interlocuteur fait preuve

Mais avant d'aller plus loin et voir ensemble le type de réponse que vous pouvez fournir

sachez que si cette thématique du respect vous intéresse

Je viens de sortir une toute nouvelle masterclasse hyper complète

pour apprendre à se faire respecter

que ce soit au travail, avec vos amis, face à de simples inconnus ou votre partenaire amoureux.

Dans ce cours on plonge au coeur de la thématique du respect et je vous donne toutes mes méthodologies pour se faire respecter quelque soit la situation

Si cela vous intéresse il suffit de cliquer sur le lien en description

1er type de réponse : la réponse non-verbale

La première chose que vous devez faire, ou du moins ne pas faire, c'est de vous affoler.

Rester calme est le premier signe que vous n'êtes pas bousculés par

ce qui est en train de se passer.

En parlant de préparation, j'ai en tête ces

fameuses poignées de main de Donald Trump et Macron qui ont pu durer jusqu'à 30 secondes.

Je n'imagine pas que l'équipe de Macron ne l'ait pas prévenu sur cette habitude du

président américain, et c'est pourquoi il réussit à tenir tête, en restant ferme et vigoureux.

Comme je le disais, votre réplique doit être mesurée,

c'est-à-dire ni trop molle ni trop forte. Pour cela je vous conseille le mimétisme.

Si par exemple, vous êtes dans une situation de face à face,

tous les deux debout, mimez les gestes de la personne en face.

Il met sa main sur votre épaule, faites de même. S'il vous tapote le visage, faites de même.

Dans cet extrait Edouard Philippe reste subjugué, il subit la situation.

D'ailleurs, on voit très bien la différence de traitement entre lui et les autres

personnes que Macron vient saluer. Néanmoins, il a quand même une

réaction intéressante à plusieurs égards : Il garde le contact visuel ce qui maintient

quand même une symétrie dans l'interaction Il sourit, dans une volonté de montrer qu'il

ne subit pas la pression Il garde une certaine

vigueur dans la poignée de main Vous devez faire ces deux trois choses là lorsque

vous subissez une tentative de domination. Le combo contact visuel + sourire peut suffire

à décontenancer la personne en face. Mais matcher les gestes de la personne,

en plus de tout ça, vous garantie vraiment de neutraliser la domination.

Dans cet extrait, nous avons une autre configuration assez commune.

Vous êtes assis et une nouvelle personne arrive dans la pièce.

Dans une volonté de démonstration de force, il pose ses deux mains

sur vos épaules suivi d'une petite tape. La réaction du personnage est intéressante.

La première chose c'est qu'il a du mal à cacher son agacement, ça se voit très

bien sur son visage et sur la nervosité de sa main, avec laquelle il tapote sur la table.

C'est à éviter car les autres personnes dans la pièce voient que cela vous affecte.

Dans ce cas de figure, vous devez acquiescer sa présence, en le saluant, par exemple.

Vous pouvez également le rétribuer d'un tapotement de main, tout en

ne tournant pas votre buste vers lui. Et le plus important, c'est de continuer

ce que vous étiez en train de faire, ou de continuer la conversation que vous aviez.

Comme si cet interlocuteur n'avait pas énormément d'importance

2ème type de réponse : la réponse verbale On rêve tous de trouver la parfaite punch-line

qui va enterrer la personne qui essaye de vous dominer.

Mais si un trait d'esprit subtil ou drôle ne vous vient pas directement, il existe quand

même des phrases que vous pouvez utiliser. Dans l'idée, ces phrases doivent communiquer

deux choses : vous comprenez ce qu'il est en train d'essayer de faire et cela ne vous atteint pas.

Lors d'une poignée de main intense et interminable vous pouvez dire « Quelle poigne,

j'espère que tu règles tes problèmes avec autant de fermeté » ou quelque chose dans cet esprit.

Vous pouvez ainsi totalement prendre la situation à votre avantage en rendant l'autre ridicule.

Personnellement, le sarcasme est une réponse que je trouve excellente car elle montre à la fois

votre détachement et votre vivacité d'esprit. De manière plus sobre, vous pouvez également

dire « Pas besoin de serrer si fort pour un simple bonjour ».

C'est une façon de transférer la gêne sur l'autre.

La chose à éviter absolument est de rentrer dans une confrontation directe en rétorquant

quelque chose au premier degré, en verbalisant votre agacement, ou pire, en ne faisant rien.

Car n'oubliez pas que d'un point de vue extérieur ces manoeuvres ont souvent l'air amicales.

S'il y a des gens autour, c'est vous qui pourriez avoir le mauvais rôle.

Et surtout, montrer de l'agacement dans votre attitude ou le manifester

oralement c'est signifier directement à la personne que sa manoeuvre a fonctionné.

Une réponse très efficace combine ces deux types de réponse.

C'est-à-dire un langage corporel ferme et une riposte mesurée, accompagné d'une

phrase qui montre votre imperméabilité. Et cela, dès sa première tentative.

On est toujours surpris lorsqu'une telle chose nous arrive,

Mais j'espère que cette vidéo vous aidera à ne plus être prit au dépourvu

Si vous voulez aller plus loin dans cette thématique et apprendre à vous faire respecter

Dans toutes les situations de la vie quotidienne

et auprès de toutes les personnes que vous côtoyez

Qu'il s'agisse de votre entourage, vos collègues de travail ou de votre hiérarchie

de votre partenaire amoureux ou de simples inconnus

Je vous invite à regarder ma nouvelle masterclasse sur le respect

C'est une masterclasse hyper complète dans laquelle je fais le tour de la problématique avec des méthodologies et des réponses adaptées

si ça vous intéresse je vous invite à cliquer sur le lien dans la description de la vidéo

C'était Yann et je vous dis à la semaine prochaine

Domination physique : comment réagir ? dominación|física|cómo|reaccionar Dominanz|körperlich|wie|reagieren الهيمنة|الجسدية|كيف|تتفاعل egemenlik|fiziksel|nasıl|tepki vermek Physical domination: how to react? Dominazione fisica: come reagire? Fiziksel baskı: nasıl tepki vermeli? Dominación física: ¿cómo reaccionar? الهيمنة الجسدية: كيف تتفاعل؟ Körperliche Dominanz: Wie reagieren?

Une personne arrive avec ses gros sabots et vous met une una|persona|llega|con|sus|grandes|botas|y|a usted|pone|una eine|Person|kommt|mit|ihren|großen|Stiefeln|und|Sie|legt|eine شخص|يأتي|||أحذيته|الكبيرة|ويضع|و|عليك|يدًا|على bir|kişi|geliyor|ile|onun|büyük|ayakkabılar|ve|sizi|koyuyor|bir Кто-то приходит со своими большими копытами и устраивает вам скандал. Birisi gelir ve ağır bir şekilde omzunuza bir Una persona llega con sus grandes botas y te pone una شخص ما يأتي بأحذيته الكبيرة ويضع لك Eine Person kommt mit ihren schweren Stiefeln und legt Ihnen eine

main trop lourde sur l'épaule. Vous avez une poignée de main de fer qui vous mano|||||a usted||||||||| Hand|||||Ihnen||||||||| التي|||||||||على||||| el|||||sizi||||||||| У вас слишком тяжелая железная хватка на плече. ağır el koyar. Sizi sıkı bir şekilde tutan bir eliniz var. mano demasiado pesada en el hombro. Tienes un apretón de manos de hierro que te يدًا ثقيلة جدًا على الكتف. لديك مصافحة قوية تجعلك zu schwere Hand auf die Schulter. Sie haben einen eisernen Händedruck, der Sie

détruit les phalanges ou quelqu'un qui vous tapote la joue comme si vous étiez un enfant en bas-âge destruye|las|falanges|o|alguien|que|te|da una palmadita|la|mejilla|como|si|te|fueras|un|niño|en|| er zerstört|die|Fingerknöchel|oder|jemand|der|euch|er klopft|die|Wange|wie|wenn|ihr|ihr seid|ein|Kind|im|| يدمر|الـ|مفاصل|أو|شخص|الذي|لكم|يربت|الـ|خد|كما|إذا|كنتم|كنتم|طفلاً|طفل|في|| yok etmek|-leri|parmak eklemleri|veya|biri|-ki|sizi|hafifçe vuruyor|-e|yanak|gibi|eğer|siz|-dınız|bir|çocuk|-de|| разрушенные костяшки пальцев или кто-то гладит вас по щеке, как будто вы маленький ребенок parmak uçlarını yok eden ya da sizi küçük bir çocukmuşsunuz gibi yanağınıza dokunan biri destruye las falanges o alguien que te da una palmadita en la mejilla como si fueras un niño pequeño يدمر المفاصل أو شخص يربت على خدك كما لو كنت طفلاً صغيراً zerstört die Fingerknöchel oder jemand, der dir auf die Wange klopft, als wärst du ein Kleinkind.

trouve dans ce qu'on appelle la « zone grise ». C'est une tactique insidieuse qui, de l'extérieur, encuentra|en|lo|que se|llama|la|zona|gris|es|una|táctica|insidiosa|que|desde|el exterior finde|in|was|man|nennt|die|Zone|graue|das ist|eine|Taktik|hinterhältig|die|von|außen تجد|في|ما|الذي|يسمى|المنطقة|الرمادية|الرمادية|هذه|استراتيجية|تكتيك|خبيثة|التي|من|الخارج bul|içinde|bu|ki|adlandırıyor|-i|bölge|gri|bu|bir|taktik|sinsice|ki|-den|dışarıdan Это коварная тактика, которая, если смотреть со стороны, « gri alan » olarak adlandırılan şeyde bul. encuentra en lo que llamamos la « zona gris ». Es una táctica insidiosa que, desde fuera, ابحث في ما يسمى "المنطقة الرمادية". إنها استراتيجية خبيثة تبدو من الخارج, findet in dem, was wir die « graue Zone » nennen. Es ist eine heimtückische Taktik, die von außen,

n'a pas l'air d'une tentative de domination mais qui a pourtant pour but de vous mettre no tiene|no|aspecto|de un|intento|de|dominación|pero|que|tiene|sin embargo|para|objetivo|de|a usted|poner hat nicht|nicht|den Anschein|einer|Versuch|zu|Dominanz|aber|die|hat|dennoch|um|Ziel|zu|euch|setzen |||من|||||||||||| не выглядит как попытка доминировать над вами, но она направлена на то, чтобы поставить вас в позицию силы. Dışarıdan bakıldığında, bir hakimiyet girişimi gibi görünmeyen ama aslında sizi no parece un intento de dominación pero que tiene como objetivo ponerte وكأنها ليست محاولة للهيمنة ولكنها تهدف في الواقع إلى وضعك nicht wie ein Versuch der Dominanz aussieht, aber dennoch darauf abzielt, Sie in eine

en position d'infériorité. Lorsque c'est bien réalisé, en|posición|de inferioridad|||| in|Position|Unterlegenheit|Wenn|es ist|gut|umgesetzt في|وضع|دونية|||| Когда это сделано хорошо, aşağı bir konuma sokmayı amaçlayan sinsi bir taktik. en una posición de inferioridad. Cuando se realiza bien, في موقف ضعف. عندما يتم ذلك بشكل جيد, Unterlegenheitsposition zu bringen. Wenn es gut gemacht ist,

Ça c'est au jugement de chacun, vous devriez le eso|es|al|juicio|de|cada uno|usted|debería|eso das|es ist|nach|Urteil|von|jedem|euch|solltet|es هذا|هو|في|حكم|على|كل|يجب عليك|أن| bu|bu -dır|-e|yargı|-in|herkes|siz|-malısınız|bunu Это вопрос индивидуального суждения, и вы должны принять его к сведению. Bu herkesin yargısına kalmış, bunu yapmalısınız. Eso queda a juicio de cada uno, deberías hacerlo. هذا يعود إلى حكم كل شخص، يجب عليك أن Das liegt im Ermessen jedes Einzelnen, das solltest du

savoir directement en fonction de la personne à qui vous avez à faire. saber|directamente|en|función|de|la|persona|a|quien|usted|tiene|a|hacer wissen|direkt|in|Funktion|von|der|Person|zu|der|Sie|haben|zu|tun أن تعرف|مباشرة|في|اعتماد|على|الشخص|الشخص|إلى|الذي|أنت|لديك|إلى|التعامل bilmek|doğrudan|-de|göre|-den|-i|kişi|-e|kim|siz|sahip oldunuz|-e|yapmak karşılaştığınız kişiye bağlı olarak doğrudan bilmek. saber directamente en función de la persona con la que tienes que tratar. معرفة مباشرة بناءً على الشخص الذي تتعامل معه. direkt abhängig von der Person, mit der Sie es zu tun haben.

Il n'existe pas de réponse parfaite, en revanche, vos réponses doivent toujours no|existe|no|de|respuesta|perfecta|en|cambio|sus|respuestas|deben|siempre es|gibt nicht|keine|von|Antwort|perfekt|||Ihre|Antworten|müssen|immer لا|يوجد|ليس|من|إجابة|مثالية|في|المقابل|إجاباتك|يجب أن تكون|يجب أن تكون|دائمًا o|yok|değil|-den|cevap|mükemmel|-de|aksine|sizin|cevaplar|zorunda|her zaman Идеального ответа не существует, но ваши ответы всегда должны быть следующими Mükemmel bir cevap yoktur, ancak cevaplarınız her zaman No existe una respuesta perfecta, sin embargo, tus respuestas siempre deben لا توجد إجابة مثالية، ومع ذلك، يجب أن تكون إجاباتك دائمًا Es gibt keine perfekte Antwort, jedoch sollten Ihre Antworten immer

que ce soit au travail, avec vos amis, face à de simples inconnus ou votre partenaire amoureux. que|esto|sea|en|trabajo|con|sus|amigos|frente|a|de|simples|desconocidos|o|su|pareja|amoroso dass|dies|sei|am|Arbeitsplatz|mit|euren|Freunden|gegenüber|zu|einfachen||Unbekannten|oder|eure|Partner|romantisch سواء|هذا|كان|في|العمل|مع|أصدقائكم|أصدقاء|أمام|إلى|من|عاديين|غرباء|أو|شريككم|شريك|عاطفي -dığı|bu|olsun|-de|iş|ile|sizin|arkadaşlar|karşı|-a|-den|sıradan|yabancılar|veya|sizin|partner|aşık İster işte, ister arkadaşlarınızla, ister basit yabancılarla ya da sevgilinizle. ya sea en el trabajo, con tus amigos, frente a simples desconocidos o tu pareja. سواء في العمل، مع أصدقائك، أمام غرباء عاديين أو شريكك العاطفي. Egal ob im Job, mit Freunden, gegenüber einfachen Fremden oder Ihrem Partner.

Dans ce cours on plonge au coeur de la thématique du respect et je vous donne toutes mes méthodologies pour se faire respecter quelque soit la situation en|este|curso|uno|se sumerge|en|corazón|de|la|temática|del|respeto|y|yo|les|doy|todas|mis|metodologías|para|hacerse|hacer|respetar|cualquier|sea|la|situación In|diesem|Kurs|wir|tauchen|in|Herz|in|die|Thematik|des|Respekt|und|ich|euch|gebe|alle|meine|Methoden|um|sich|lassen|respektiert werden|egal|sei|die|Situation في|هذه|الدورة|نحن|نغوص|في|قلب|من|موضوع|موضوع|عن|الاحترام|و|أنا|لكم|أعطي|جميع|طريقتي|منهجيتي|من أجل|أنفسهم|جعل|احترام|أي|كان|في|الحالة -de|bu|ders|biz|dalıyoruz|-e|kalp|-e|saygı|tema|-in|saygı|ve|ben|size|veriyorum|tüm|benim|metodlarım|-mek için|kendine|yaptırmak|saygı görmek|herhangi|olsun|-de|durum В этом курсе мы дойдем до самой сути вопроса уважения, и я дам вам все свои методы, как добиться уважения в любой ситуации. Bu derste saygı teması üzerine derinlemesine dalıyoruz ve her durumda saygı görmek için tüm metodolojilerimi paylaşıyorum. En este curso profundizamos en el tema del respeto y te doy todas mis metodologías para hacerse respetar en cualquier situación. في هذه الدورة، نغوص في عمق موضوع الاحترام وأقدم لك جميع منهجيتي لكسب الاحترام بغض النظر عن الوضع. In diesem Kurs tauchen wir tief in das Thema Respekt ein und ich gebe Ihnen all meine Methoden, um Respekt zu erlangen, egal in welcher Situation.

Si cela vous intéresse il suffit de cliquer sur le lien en description si|eso|te|interesa|ello|basta|con|hacer clic|en|el|enlace|en|descripción wenn|das|Sie|interessiert|es|reicht|zu|klicken|auf|den|Link|in|Beschreibung إذا|ذلك|لكم|يهم|من|يكفي|أن|تضغط|على|الرابط|الرابط|في|الوصف eğer|bu|size|ilginizi çekiyorsa|yeter|yeter|-mesi|tıklamak|üzerine|bu|bağlantı|içinde|açıklama Если вы заинтересовались, просто нажмите на ссылку в описании. Eğer ilginizi çekiyorsa, açıklamadaki bağlantıya tıklamanız yeterli. Si te interesa, solo tienes que hacer clic en el enlace en la descripción إذا كنت مهتمًا، يكفي النقر على الرابط في الوصف Wenn Sie interessiert sind, klicken Sie einfach auf den Link in der Beschreibung.

1er type de réponse : la réponse non-verbale primer|tipo|de|respuesta|la|respuesta|| erster|Typ|der|Antwort|die|Antwort|| النوع الأول|نوع|من|إجابة|الإجابة|إجابة|| 1|tür|-in|cevap|bu|cevap|| Первый тип реакции: невербальная реакция 1. cevap türü: sözsüz cevap 1er tipo de respuesta: la respuesta no verbal النوع الأول من الرد: الرد غير اللفظي 1. Art der Antwort: die nonverbale Antwort.

La première chose que vous devez faire, ou du moins ne pas faire, c'est de vous affoler. la|primera|cosa|que|te|debes|hacer|o|del|menos|no|no|hacer|es|de|te|asustar die|erste|Sache|die|Sie|müssen|tun|oder|des|wenigstens|nicht|nicht|tun|es ist|zu|sich|sich aufregen الشيء|الأول|شيء|الذي|لكم|يجب|أن تفعل|أو|على الأقل|الأقل|لا|تفعل|أن تفعل|هو|أن|لكم|تروع bu|ilk|şey|ki|siz|zorundasınız|yapmak|veya|-den|en azından|-mamak|değil|yapmak|bu|-mesi|size|paniklemek Первое, что вы должны сделать или, по крайней мере, не делать, - это запаниковать. Yapmanız gereken ilk şey, ya da en azından yapmamanız gereken şey, paniklememektir. Lo primero que debes hacer, o al menos no hacer, es entrar en pánico. أول شيء يجب عليك فعله، أو على الأقل عدم فعله، هو أن تشعر بالذعر. Das erste, was Sie tun sollten, oder besser gesagt, nicht tun sollten, ist, in Panik zu geraten.

ce qui est en train de se passer. lo|que|está|en|proceso|de|se|pasar das|was|ist|am|dabei|zu|sich|passieren ما|الذي|هو|في|عملية|من|نفسه|يحدث bu|olan|-dir|-de|-de|-mekte|kendini|geçmek что происходит. olan bitiyor. lo que está pasando. ما يحدث الآن. was gerade passiert.

fameuses poignées de main de Donald Trump et Macron qui ont pu durer jusqu'à 30 secondes. famosas|manos|de|mano|de|Donald|Trump|y|Macron|que|han|podido|durar|hasta|segundos ||من||||||ماكرون|||||| berühmten|Händedrücke|von|||Donald|Trump|und|Macron|die|sie haben|können|dauern|bis|Sekunden meşhur|tokalaşmalar|-den|el|-den|Donald|Trump|ve|Macron|ki|-dir|-abilmek|sürmek|kadar|saniye Знаменитые рукопожатия Дональда Трампа и Макрона, которые длились до 30 секунд. Donald Trump ve Macron'un 30 saniyeye kadar sürebilen meşhur tokalaşmaları. famosas apretones de manos de Donald Trump y Macron que pudieron durar hasta 30 segundos. المصافحات الشهيرة بين دونالد ترامب وماكرون التي قد تستمر حتى 30 ثانية. berühmten Händedrücke von Donald Trump und Macron, die bis zu 30 Sekunden dauern konnten.

c'est-à-dire ni trop molle ni trop forte. Pour cela je vous conseille le mimétisme. |||ni|demasiado|blanda|ni|demasiado|fuerte|para|eso|yo|les|aconsejo|el|mimetismo |||weder|zu|weich|noch|zu|stark|um|das|ich|Ihnen|ich empfehle|das|Nachahmung |||لا|جداً|لينة|ولا|جداً|قوية|من أجل|ذلك|أنا|لكم|أنصح|ذلك|التقليد |||ne|çok|yumuşak|ne|çok|sert|için|bunu|ben|size|tavsiye ediyorum|onu|taklit Чтобы добиться этого, я рекомендую подражать. yani ne çok yumuşak ne de çok sert. Bunun için size taklit etmeyi öneririm. es decir, ni demasiado blanda ni demasiado fuerte. Para eso, le aconsejo el mimetismo. أي لا تكون ضعيفة جدًا ولا قوية جدًا. لذلك أنصحك بالتقليد. das heißt weder zu schwach noch zu stark. Dafür empfehle ich Ihnen das Mimese.

Si par exemple, vous êtes dans une situation de face à face, si|por|ejemplo|usted|está|en|una|situación|de|cara|a|cara wenn|durch|Beispiel|Sie|Sie sind|in|eine|Situation|des|Angesicht|zu|Angesicht إذا|على سبيل|المثال|أنتم|كنتم|في|حالة|وضع|من|مواجهة|إلى|وجه eğer|-de|örnek|siz|-siniz|-de|bir|durum|-de|yüz|-e|yüz yüze Например, если вы находитесь в ситуации лицом к лицу, Örneğin, yüz yüze bir durumdaysanız, Si por ejemplo, está en una situación de cara a cara, إذا كنت، على سبيل المثال، في موقف مواجهة، Wenn Sie zum Beispiel in einer Konfrontation sind,

Il met sa main sur votre épaule, faites de même. S'il vous tapote le visage, faites de même. él|pone|su|mano|sobre|su|hombro|hagan|de|lo mismo|si él|a ustedes|da golpecitos|a la|cara|hagan|de|lo mismo er|legt|seine|Hand|auf|eure|Schulter|macht|das|gleiche|wenn er|euch|klopft|das|Gesicht|macht|das|gleiche هو|يضع|يده|على|على|كتفك||افعلوا|من|نفس الشيء|إذا|لكم|يربت|على|الوجه|افعلوا|من|نفس الشيء o|koyuyor|onun|eli|üzerine|sizin|omuz|yapın|-nın|aynı|eğer o|sizi|hafifçe vuruyor|ona|yüz|yapın|-nın|aynı Если он положит руку вам на плечо, сделайте то же самое. Если он погладит вас по лицу, сделайте то же самое. Eli omzunuza koyuyor, siz de aynı şekilde yapın. Yüzünüze hafifçe vuruyorsa, siz de aynı şekilde yapın. Él pone su mano en su hombro, hagan lo mismo. Si les da una palmadita en la cara, hagan lo mismo. يضع يده على كتفك، افعل الشيء نفسه. إذا ضربك على الوجه، افعل الشيء نفسه. Er legt seine Hand auf Ihre Schulter, tun Sie es ihm gleich. Wenn er Ihnen ins Gesicht tippt, tun Sie es ihm gleich.

D'ailleurs, on voit très bien la différence de traitement entre lui et les autres además|se|ve|muy|bien|la|diferencia|de|trato|entre|él|y|los|otros außerdem|man|sieht|sehr|gut|die|Unterschied|in|Behandlung|zwischen|ihm|und|den|anderen علاوة على ذلك|نحن|نرى|جدا|واضح|ال|الفرق|في|المعاملة|بين|هو|و|ال|الآخرين ayrıca|insanlar|görüyor|çok|iyi|o|fark|-nın|muamele|arasında|o|ve|diğerleri| На самом деле, легко заметить разницу в обращении с ним и остальными. Ayrıca, onunla diğerleri arasındaki muamele farkını çok iyi görebiliyoruz. De hecho, se ve muy bien la diferencia de trato entre él y los demás. بالمناسبة، يمكننا أن نرى بوضوح الفرق في المعاملة بينه وبين الآخرين. Übrigens sieht man sehr gut den Unterschied in der Behandlung zwischen ihm und den anderen.

réaction intéressante à plusieurs égards : Il garde le contact visuel ce qui maintient reacción|interesante|en|varios|aspectos|él|mantiene|el|contacto|visual|lo|que|mantiene Reaktion|interessant|in|mehreren|Aspekten|er|er behält|den|Kontakt|visuell|was|das|es aufrechterhält |||||هو|يحافظ على|الاتصال|الاتصال|البصري|ما|الذي|يحافظ على Интересная реакция в нескольких отношениях: он поддерживает зрительный контакт, что сохраняет birçok açıdan ilginç bir tepkisi var: Göz teması kuruyor, bu da reacción interesante en varios aspectos: Mantiene el contacto visual lo que mantiene نوع من التماثل في التفاعل. إنه يبتسم، في رغبة لإظهار أنه interessante Reaktion in vielerlei Hinsicht: Er hält den Blickkontakt, was die

quand même une symétrie dans l'interaction Il sourit, dans une volonté de montrer qu'il cuando|incluso|una|simetría|en|la interacción|él|sonríe|en|una|voluntad|de|mostrar|que él wenn|auch|eine|Symmetrie|in|der Interaktion|er|er lächelt|in|einem|Willen|zu|zu zeigen|dass er عندما|حتى|واحدة|تناظر|في|التفاعل|||||||| Симметрия во взаимодействии Он улыбается, пытаясь показать, что он etkileşimde bir simetri sağlıyor. Gülümsüyor, bu da onun una cierta simetría en la interacción. Sonríe, con la intención de mostrar que él لا يتعرض للضغط. إنه يحافظ على نوع من Symmetrie in der Interaktion aufrechterhält. Er lächelt, in dem Bestreben zu zeigen, dass er

vigueur dans la poignée de main Vous devez faire ces deux trois choses là lorsque vigor|en|el|apretón|de|mano|usted|debe|hacer|estas|dos|tres|cosas|ahí|cuando Stärke|in|der|Hand|des|Handschlag|Sie|müssen|tun|diese|zwei|drei|Dinge|da|wenn قوة|في||مصافحة||يد|أنت|يجب عليك|أن تفعل|هذه|اثنتين|ثلاث|أشياء|هناك|عندما güç|içinde|el|sıkma|-de|el|siz|zorundasınız|yapmak|bu|iki|üç|şey|orada|-dığında энергичность в рукопожатии Вам необходимо сделать эти две вещи, когда tokalaşmada güç. Bu iki üç şeyi yapmalısınız. fuerza en el apretón de manos Debes hacer estas dos o tres cosas cuando القوة في المصافحة يجب عليك القيام بهذه الأشياء القليلة عندما Kraft im Händedruck. Sie müssen diese zwei, drei Dinge tun, wenn

vous subissez une tentative de domination. Le combo contact visuel + sourire peut suffire usted|sufre|un|intento|de|dominación|el|combo|contacto|visual|sonrisa|puede|ser suficiente Sie|erleiden|einen|Versuch|der|Dominanz|Die|Kombination|Kontakt|visuell|Lächeln|kann|ausreichen أنت|تتعرض|محاولة|||هيمنة||مجموعة|اتصال|بصري|ابتسامة|يمكن|أن يكفي siz|maruz kalıyorsunuz|bir|girişim|-e|hakimiyet|bu|kombinasyon|temas|görsel|gülümseme|olabilir|yeterli olmak если над вами доминируют: зрительного контакта и улыбки может быть достаточно. Bir baskı girişimine maruz kaldığınızda. Göz teması + gülümseme kombinasyonu yeterli olabilir. sufres un intento de dominación. La combinación de contacto visual + sonrisa puede ser suficiente تتعرض لمحاولة للهيمنة. يمكن أن يكون الجمع بين الاتصال البصري + الابتسامة كافياً Sie einen Versuch der Dominanz erleben. Die Kombination aus Blickkontakt + Lächeln kann ausreichen,

à décontenancer la personne en face. Mais matcher les gestes de la personne, para|desconcertar|a la|persona|en|frente|pero|igualar|los|gestos|de|la|persona um|verunsichern|die|Person|gegenüber|gegenüber|aber|nachahmen|die|Gesten|der|der|Person ل|إرباك||شخص|في|مواجهة|لكن|مطابقة||حركات|||شخص ||o|kişi|-in||||||-den|o| Но чтобы соответствовать жестам человека, Karşıdaki kişiyi şaşırtmak için. Ama kişinin hareketlerini eşleştirmek, para desconcertar a la persona enfrente. Pero igualar los gestos de la persona, لإرباك الشخص أمامك. ولكن مطابقة حركات الشخص, um die Person gegenüber aus der Fassung zu bringen. Aber die Gesten der Person zu spiegeln,

en plus de tout ça, vous garantie vraiment de neutraliser la domination. además de|más|de|todo|eso|usted|garantiza|realmente|de|neutralizar|la|dominación zusätzlich|zusätzlich|zu|allem|das|Sie|garantiert|wirklich|zu|neutralisieren|die|Dominanz بالإضافة إلى|أكثر||كل|ذلك|أنت|ضمان|حقًا||تحييد||هيمنة Вдобавок ко всему, вы гарантированно нейтрализуете доминирование. bunun yanı sıra, gerçekten baskıyı nötralize etmenizi garanti eder. además de todo eso, realmente te garantiza neutralizar la dominación. بالإضافة إلى كل ذلك، يضمن حقًا تحييد الهيمنة. garantiert Ihnen wirklich, die Dominanz zu neutralisieren.

Dans une volonté de démonstration de force, il pose ses deux mains en|una|voluntad|de|demostración|de|fuerza|él|pone|sus|dos|manos in|einer|Willen|zu|Demonstration|von|Stärke|er|legt|seine|beiden|Hände في|رغبة|إرادة|في|إظهار|من|قوة|هو|يضع|يديه|اثنتين|يدين içinde|bir|niyet|-den|gösterim|-de|güç|o|koyuyor|iki|iki|eli В качестве демонстрации силы он кладет обе руки на стол. Güç gösterisi yapma isteğiyle, iki elini Con la intención de demostrar fuerza, coloca sus dos manos في رغبة لإظهار القوة، يضع يديه الاثنتين In einem Willen zur Machtdemonstration legt er seine beiden Hände

sur vos épaules suivi d'une petite tape. La réaction du personnage est intéressante. sobre|sus|hombros|seguido|de una|pequeña|palmada|la|reacción|del|personaje|es|interesante auf|Ihre|Schultern|gefolgt|von einem|kleinen|Klaps|die|Reaktion|des|Charakter|ist|interessant على|كتفيك|أكتاف|متبوع|بصفعة|صغيرة|صفعة|رد|فعل|للشخصية|شخصية|هو|مثير للاهتمام üzerine|sizin|omuzlarınıza|ardından|bir|küçük|hafif vurma|bu|tepki|||-dir|ilginç Интересна реакция персонажа. omuzlarınıza koyuyor ve ardından hafif bir şaplak atıyor. Karakterin tepkisi ilginç. sobre tus hombros seguido de una pequeña palmada. La reacción del personaje es interesante. على كتفيك متبوعًا بصفعة صغيرة. رد فعل الشخصية مثير للاهتمام. auf Ihre Schultern, gefolgt von einem kleinen Klaps. Die Reaktion der Figur ist interessant.

bien sur son visage et sur la nervosité de sa main, avec laquelle il tapote sur la table. bien|en|su|rostro|y|en|la|nerviosismo|de|su|mano|con|la que|él|golpea|en|la|mesa gut|auf|seinem|Gesicht|und|auf|die|Nervosität|seiner|Hand||mit|mit der|er|er klopft|auf|den|Tisch جيداً|على|وجهه||و|على|توتره|توتر|من|يده||مع|التي|هو|يطرق|على|الطاولة| iyi|üzerinde|onun|yüz|ve|üzerinde|el|gerginlik|-in|onun|eli|ile|ki|o|vuruyor|üzerine|masa| на его лице и нервозность руки, которой он постукивает по столу. Bu, odadaki diğer insanların bunun sizi etkilediğini görmesi nedeniyle kaçınılması gereken bir durumdur. bien en su rostro y en la nerviosidad de su mano, con la que golpea la mesa. على وجهه وعلى توتر يده، التي يطرق بها على الطاولة. gut in seinem Gesicht und in der Nervosität seiner Hand, mit der er auf den Tisch tippt.

C'est à éviter car les autres personnes dans la pièce voient que cela vous affecte. es|que|evitar|porque|las|otras|personas|en|la|habitación|ven|que|eso|a|afecta es ist|zu|vermeiden|denn|die|anderen|Personen|in|dem|Raum|sie sehen|dass|das|euch|es betrifft هذا|من|تجنب|لأن|الأشخاص|الآخرون||في|الغرفة|غرفة|يرون|أن|ذلك|لكم|يؤثر bu|-mek|kaçınmak|çünkü|diğer|diğer|insanlar|içinde|oda||görüyorlar|ki|bu|sizi|etkiliyor Этого следует избегать, потому что другие люди в комнате могут видеть, что это влияет на вас. Bu durumda, onun varlığını kabul etmelisiniz, örneğin selam vererek. Es algo que se debe evitar porque las otras personas en la sala ven que eso te afecta. يجب تجنب ذلك لأن الأشخاص الآخرين في الغرفة يرون أن هذا يؤثر عليك. Das sollte vermieden werden, denn die anderen Personen im Raum sehen, dass es Sie betrifft.

Dans ce cas de figure, vous devez acquiescer sa présence, en le saluant, par exemple. en|este|caso|de|figura|usted|debe|asentir|su|presencia|al|lo|saludar|por|ejemplo in|diesem|Fall|von|Situation|ihr|ihr müsst|zustimmen|seiner|Anwesenheit|indem|ihn|begrüßen|zum Beispiel|Beispiel في|هذه|حالة|من|وضع|أنتم|يجب عليكم|الإيماء|حضوره||مع|تحيته|تحية|على|سبيل -de|bu|durumda|-in|durum|siz|zorundasınız|onaylamak|onun|varlığı|-arak|onu|selamlayarak|örneğin| В этом случае вам следует признать его присутствие, например, поприветствовать его. En este caso, debes reconocer su presencia, saludándolo, por ejemplo. في هذه الحالة، يجب عليك الإقرار بوجوده، من خلال تحيته، على سبيل المثال. In diesem Fall sollten Sie seine Anwesenheit anerkennen, indem Sie ihn zum Beispiel begrüßen.

ne tournant pas votre buste vers lui. Et le plus important, c'est de continuer no|girando|hacia|su|torso|hacia|él|y|lo|más|importante|es|de|continuar nicht|drehend|nicht|Ihren|Oberkörper|zu|ihm|und|das|wichtigste|ist|es ist|zu|fortfahren لا|تدير|ليس|جذعك|الجزء العلوي من الجسم|نحو|له|و|الأكثر|أهمية|هو|أنه|على|الاستمرار -mazken|dönerken|değil|sizin|gövde|-e doğru|ona|ve|onu|en çok|önemli|bu|-mek|devam etmek И самое главное - не останавливаться на достигнутом. vücudunuzu ona döndürmeden. Ve en önemlisi, yaptığınız şeye devam etmek no giras tu torso hacia él. Y lo más importante es seguir لا تدير جذعك نحوه. والأهم من ذلك، هو الاستمرار في Ihren Oberkörper nicht zu ihm drehen. Und das Wichtigste ist, dass Sie weiterhin

ce que vous étiez en train de faire, ou de continuer la conversation que vous aviez. lo que|que|usted|estaba|en|proceso|de|hacer|o|de|continuar|la|conversación|que|usted|tenía was|dass|Sie|waren|während|dabei|zu|machen|oder|zu|fortfahren|das|Gespräch|dass|Sie|hatten ما|الذي|أنت|كنت|أثناء|في|على|القيام|أو|على|الاستمرار|المحادثة||التي|أنت|كنت bu|-dığı|siz|-dınız|-erek|yaparken|-mek|yapmak|veya|-mek|devam etmek|bu|konuşma|-dığı|siz|-dınız что вы делали, или продолжить разговор. veya yaptığınız konuşmaya devam etmektir. con lo que estabas haciendo, o continuar la conversación que tenías. ما كنت تفعله، أو مواصلة المحادثة التي كنت تجريها. das tun, was Sie gerade gemacht haben, oder das Gespräch fortsetzen, das Sie hatten.

2ème type de réponse : la réponse verbale On rêve tous de trouver la parfaite punch-line segundo|tipo|de|respuesta|la|respuesta|verbal|nosotros|soñamos|todos|de|encontrar|la|perfecta|| 2|Typ|der|Antwort|die|Antwort|verbale|man|träumt|alle|von|finden|die|perfekte|| النوع الثاني|نوع|من|إجابة|ال|إجابة|لفظية|نحن|نحلم|جميعًا|ب|العثور على|ال|المثالية|| 2|tür|-den|cevap||cevap|sözlü|biz|hayal ediyoruz|hepimiz|-den|bulmak||mükemmel|| 2-й тип реакции: вербальная реакция Мы все мечтаем найти идеальную реплику. 2. cevap türü: sözlü cevap Hepimiz mükemmel bir espri bulmayı hayal ediyoruz. 2º tipo de respuesta: la respuesta verbal Todos soñamos con encontrar la línea de golpe perfecta النوع الثاني من الردود: الرد اللفظي. نحن جميعًا نحلم بالعثور على الجملة المثالية التي ستقضي على الشخص الذي يحاول السيطرة عليك. 2. Art der Antwort: die verbale Antwort. Wir träumen alle davon, die perfekte Punchline zu finden.

qui va enterrer la personne qui essaye de vous dominer. ||||||||a usted| die|wird|begraben|die|Person|die|versucht|zu|euch|dominieren ||||||||لكم| ||||||||size| что похоронит человека, пытающегося доминировать над вами. Sizi domine etmeye çalışan kişiyi yerle bir edecek. que va a enterrar a la persona que intenta dominarte. لكن إذا لم يخطر ببالك تعبير ذكي أو مضحك على الفور، فلا يزال هناك بعض العبارات التي يمكنك استخدامها. Die die Person, die versucht, Sie zu dominieren, begräbt.

Mais si un trait d'esprit subtil ou drôle ne vous vient pas directement, il existe quand |||||||||a usted|||||| aber|wenn|ein|Zug|Geist|subtil|oder|lustig|nicht|euch|kommt|nicht|direkt|es|gibt|wenn Но если тонкое или забавное остроумие не приходит к вам напрямую, оно будет рядом, когда вы в нем нуждаетесь. Ama eğer ince ya da komik bir espri aklınıza gelmiyorsa, yine de kullanabileceğiniz cümleler var. Pero si un comentario ingenioso o divertido no te viene a la mente de inmediato, hay في الفكرة، يجب أن تنقل هذه العبارات Aber wenn Ihnen kein subtiler oder lustiger Witz direkt einfällt, gibt es dennoch Sätze, die Sie verwenden können.

même des phrases que vous pouvez utiliser. Dans l'idée, ces phrases doivent communiquer ||frases|||||||||deben|comunicar ||||لكم|||||||| ||Sätze|||||||||müssen|kommunizieren |||ki|siz|||-de||||| Идея заключается в том, что эти фразы должны донести до вашей аудитории четкую мысль. Bu cümlelerin, fikir olarak, iletmesi gereken şeyler var. frases que puedes usar. En la idea, estas frases deben comunicar Im Grunde sollten diese Sätze kommunizieren.

deux choses : vous comprenez ce qu'il est en train d'essayer de faire et cela ne vous atteint pas. dos|cosas|usted|entiende|lo|que él|está|en|proceso|de intentar|de|hacer|y|eso|no|le|alcanza| zwei|Dinge|Sie|verstehen|was|er|ist|gerade|dabei|zu versuchen|zu|machen|und|das|nicht|Sie|erreicht| اثنتين|أشياء|أنتم|تفهمون|ما|هو|يكون|في|في طريقه|لمحاولة|أن|يفعل|و|هذا|لا|أنتم|يصل|ليس iki|şey|siz|anlıyorsunuz|bu|onun|-dir|-de|-de|denemekte|-mek|yapmak|ve|bu|değil|sizi|ulaşıyor| две вещи: вы понимаете, что он пытается сделать, и это вас не касается. iki şey: onun ne yapmaya çalıştığını anlıyorsunuz ve bu sizi etkilemiyor. dos cosas: entiendes lo que está tratando de hacer y no te afecta. شيئان: أنت تفهم ما يحاول القيام به وهذا لا يؤثر عليك. zwei Dinge: Sie verstehen, was er versucht zu tun, und es berührt Sie nicht.

j'espère que tu règles tes problèmes avec autant de fermeté » ou quelque chose dans cet esprit. espero|que|tú|resuelvas|tus|problemas|con|tanto|de|firmeza|o|algo|cosa|en|este|espíritu ich hoffe|dass|du|regelst|deine|Probleme|mit|so viel|an|Festigkeit|oder|etwas|in|in|diesem|Geist آمل|أن|أنت|تحل|مشاكلك|مشاكل|مع|بقدر|من|حزم|أو|شيء|ما|في|هذا|روح umuyorum|-ki|sen|çözersin|senin|problemlerini|ile|kadar|-den|kararlılık|ya da|bir|şey|içinde|bu|ruh Надеюсь, вы справитесь со своими проблемами так же решительно" или что-то в этом роде. umarım sorunlarını bu kadar kararlılıkla çözersin" ya da buna benzer bir şey diyebilirsiniz. espero que resuelvas tus problemas con tanta determinación » o algo en ese sentido. آمل أن تحل مشاكلك بنفس القوة" أو شيء من هذا القبيل. ich hoffe, du löst deine Probleme mit ebenso viel Entschlossenheit“ oder etwas in dieser Art.

Vous pouvez ainsi totalement prendre la situation à votre avantage en rendant l'autre ridicule. usted|puede|así|totalmente|tomar|la|situación|a|su|ventaja|al|hacer|al otro|ridículo Sie|können|so|völlig|nehmen|die|Situation|zu|Ihrem|Vorteil|indem|Sie machen|den anderen|lächerlich أنتم|يمكنكم|بذلك|تمامًا|أخذ|الوضع|وضع|إلى|مصلحتكم|فائدة|من خلال|جعل|الآخر|سخيفًا siz|yapabilirsiniz|böylece|tamamen|almak|durumu||-e|sizin|avantaj|-arak|yaparak|diğerini|gülünç Так вы сможете использовать ситуацию в своих интересах, выставив собеседника в смешном свете. Bu şekilde durumu tamamen kendi avantajınıza alarak diğerini gülünç duruma düşürebilirsiniz. Así puedes aprovechar totalmente la situación ridiculizando al otro. يمكنك بذلك أن تأخذ الموقف لصالحك تمامًا من خلال جعل الآخر يبدو سخيفًا. So können Sie die Situation völlig zu Ihrem Vorteil nutzen, indem Sie den anderen lächerlich machen.

Personnellement, le sarcasme est une réponse que je trouve excellente car elle montre à la fois personalmente|el|sarcasmo|es|una|respuesta|que|yo|encuentro|excelente|porque|ella|muestra|a|la|vez persönlich|der|Sarkasmus|ist|eine|Antwort|die|ich|finde|ausgezeichnet|weil|sie|zeigt|auf|die|einmal شخصياً|الـ|السخرية|هي|رد|إجابة|التي|أنا|أجد|ممتازة|لأن|هي|تظهر|إلى|الـ|مرة kişisel olarak|bu|alaycılık|-dir|bir|cevap|ki|ben|buluyorum|mükemmel|çünkü|bu|gösteriyor|-e|bu|kez Лично я считаю, что сарказм - это отличная реакция, потому что он показывает, что оба Kişisel olarak, alaycılık benim için harika bir yanıt çünkü hem sizin uzaklığınızı hem de zeka seviyenizi gösteriyor. Personalmente, el sarcasmo es una respuesta que encuentro excelente porque muestra tanto شخصياً، أجد أن السخرية هي رد ممتاز لأنها تظهر في نفس الوقت Persönlich finde ich Sarkasmus eine hervorragende Antwort, da er sowohl

votre détachement et votre vivacité d'esprit. De manière plus sobre, vous pouvez également ||||||de|manera|más|sobria|usted|puede|también ||||||auf|Weise|mehr|nüchtern|Sie|können|auch ||||||بطريقة|أسلوب|أكثر|اعتدالاً|أنتم|يمكنكم|أيضاً ||||||-den|şekilde|daha|sade|siz|-ebilirsiniz|ayrıca Ваша отрешенность и бдительность. В более трезвом виде вы также можете Daha sade bir şekilde, "Sadece bir merhaba için bu kadar sıkı sarılmana gerek yok" da diyebilirsiniz. tu desapego como tu agudeza mental. De manera más sobria, también puedes انفصالك وذكائك. Ihre Distanz als auch Ihren Scharfsinn zeigt. Etwas nüchterner können Sie auch

dire « Pas besoin de serrer si fort pour un simple bonjour ». decir|no|necesidad|de|apretar|tan|fuerte|para|un|simple|saludo |nicht|Notwendigkeit|zu|drücken|so|fest|für|ein|einfach|Hallo |ليس|حاجة|إلى|الضغط|جداً|بقوة|من أجل|تحية|بسيطة|مرحبا |||-mek||||||| говорит: "Не нужно так сильно сжиматься, чтобы просто поздороваться". Bu, rahatsızlığı diğerine aktarmanın bir yoludur. decir « No es necesario apretar tan fuerte para un simple hola ». بشكل أكثر اعتدالاً، يمكنك أيضاً أن تقول "لا حاجة للضغط بشدة من أجل تحية بسيطة". sagen: „Es ist nicht nötig, so fest zu drücken für ein einfaches Hallo.“

C'est une façon de transférer la gêne sur l'autre. es|una|forma|de|transferir|la|incomodidad|sobre|el otro das ist|eine|Art|zu|übertragen|die|Verlegenheit|auf|den anderen هذه هي|طريقة|أسلوب|لـ|نقل|الـ|إحراج|إلى|الآخر bu|bir|yol|-mek|aktarmak|bu|rahatsızlık|-e|diğerine Это способ перенести смущение на другого человека. Es una forma de transferir la incomodidad al otro. إنها طريقة لنقل الإحراج إلى الشخص الآخر. Es ist eine Möglichkeit, die Verlegenheit auf den anderen zu übertragen.

La chose à éviter absolument est de rentrer dans une confrontation directe en rétorquant la|cosa|a|evitar|absolutamente|es|de|entrar|en|una|confrontación|directa|al|retrucando die|Sache|zu|vermeiden|unbedingt|ist|zu|hineinzukommen|in|eine|Konfrontation|direkte|indem|zurückschlagend الشيء|شيء|إلى|تجنب|تمامًا|هو|أن|الدخول|في|مواجهة|مواجهة|مباشرة|ب|الرد şey|şey|-e|kaçınmak|kesinlikle|-dir|-mek|girmek|-e|bir|karşılaşma|doğrudan|-arak|karşılık vererek Главное, чего следует избегать, - это вступать в прямую конфронтацию, отвечая Kesinlikle kaçınılması gereken şey, doğrudan bir çatışmaya girmek ve karşılık vermek. Lo que hay que evitar a toda costa es entrar en una confrontación directa respondiendo الشيء الذي يجب تجنبه تمامًا هو الدخول في مواجهة مباشرة من خلال الرد Das, was man unbedingt vermeiden sollte, ist, in eine direkte Konfrontation zu gehen, indem man antwortet.

quelque chose au premier degré, en verbalisant votre agacement, ou pire, en ne faisant rien. ||al|primer|grado|al|verbalizando|su|molestia|o|peor|al|no|haciendo|nada ||auf|ersten|Grad|indem|verbalisiert|Ihr|Ärger|oder|schlimmer|indem|nicht|machend|nichts ||في|الأول|درجة|ب|التعبير|انزعاجكم|انزعاج|أو|أسوأ|ب|عدم|القيام|أي شيء ||-de|birinci|derece|-arak|ifade ederek|sizin|rahatsızlık|veya|daha kötü|-arak|hiç|yaparak|hiçbir şey выражая свое раздражение или, что еще хуже, ничего не делая. Birinci dereceden bir şey söylemek, rahatsızlığınızı ifade etmek ya da daha kötüsü, hiçbir şey yapmamaktır. algo de manera literal, verbalizando su molestia, o peor, no haciendo nada. بشيء على المستوى الأول، من خلال التعبير عن انزعاجك، أو الأسوأ، بعدم القيام بأي شيء. Etwas auf der ersten Ebene zu sagen, seinen Unmut verbal zu äußern oder schlimmer noch, nichts zu tun.

Car n'oubliez pas que d'un point de vue extérieur ces manoeuvres ont souvent l'air amicales. porque|no olviden|no|que|desde un|punto|de|vista|exterior|estas|maniobras|tienen|a menudo|aspecto|amistosas denn|vergessen Sie nicht||dass|aus einem|Standpunkt|von|Sicht|äußerer|diese|Manöver|haben|oft|aussehen|freundlich لأن|لا تنسوا|لا|أن|من|وجه|من|نظر|خارجي|هذه|المناورات|لها|غالبًا|يبدو|ودية çünkü||-ma|ki|-den|açı|-den|bakış|dış|bu|manevralar|-dir|sık sık|görünmek|dostça Помните, что со стороны эти маневры часто выглядят дружелюбно. Çünkü dışarıdan bakıldığında bu manevralar genellikle dostça görünür. Porque no olvide que desde un punto de vista externo, estas maniobras a menudo parecen amistosas. لأنه لا تنسَ أنه من وجهة نظر خارجية، تبدو هذه المناورات غالبًا ودية. Denn vergessen Sie nicht, dass diese Manöver aus einer externen Perspektive oft freundlich wirken.

oralement c'est signifier directement à la personne que sa manoeuvre a fonctionné. Устно - это значит прямо сказать человеку, что его маневр сработал. ağızdan, kişiye doğrudan onun manevrasının işe yaradığını belirtmektir. oralmente es significar directamente a la persona que su maniobra ha funcionado. شفهياً يعني الإشارة مباشرة إلى الشخص بأن مناورةه قد نجحت. mündlich bedeutet direkt der Person zu signalisieren, dass ihr Manöver funktioniert hat.

Une réponse très efficace combine ces deux types de réponse. una||||||||| eine||||||||| رد|رد|||||||| bir||||||||| Очень эффективный ответ сочетает в себе эти два типа ответа. Çok etkili bir yanıt, bu iki yanıt türünü birleştirir. Una respuesta muy efectiva combina estos dos tipos de respuesta. استجابة فعالة جداً تجمع بين هذين النوعين من الاستجابة. Eine sehr effektive Antwort kombiniert diese beiden Arten von Antworten.

C'est-à-dire un langage corporel ferme et une riposte mesurée, accompagné d'une Другими словами, твердый язык тела и размеренная реакция, сопровождаемая Yani, sağlam bir beden dili ve ölçülü bir karşılık ile birlikte Es decir, un lenguaje corporal firme y una respuesta medida, acompañada de una أي لغة جسد قوية ورد فعل مدروس، مصحوباً بـ Das heißt, eine feste Körpersprache und eine maßvolle Erwiderung, begleitet von einer

On est toujours surpris lorsqu'une telle chose nous arrive, uno|está|siempre|sorprendido|cuando una|tal|cosa|nos|llega man|ist|immer|überrascht|wenn eine|solche|Sache|uns|passiert نحن|يكون|دائمًا|مندهشون||مثل|شيء|لنا|يحدث biz|-dir|her zaman|şaşırmış|bir|böyle|şey|bize|geliyor Мы всегда удивляемся, когда с нами случается что-то подобное, Böyle bir şey başımıza geldiğinde her zaman şaşırıyoruz, Siempre nos sorprende cuando algo así nos sucede, نحن دائمًا متفاجئون عندما يحدث لنا شيء من هذا القبيل, Man ist immer überrascht, wenn uns so etwas passiert,

Dans toutes les situations de la vie quotidienne en|todas|las|situaciones|de|la|vida|cotidiana in|allen|die|Situationen|des|das|Leben|alltäglich في|جميع||المواقف|في||الحياة|اليومية -de|tüm|-i|durumlar|-de|günlük|yaşam|hayat Во всех повседневных ситуациях Günlük yaşamın her durumunda En todas las situaciones de la vida cotidiana في جميع مواقف الحياة اليومية In allen Situationen des täglichen Lebens

et auprès de toutes les personnes que vous côtoyez y|cerca|de|todas|las|personas|que|usted|frecuenta und|in der Nähe|von|allen|die|Personen|die|Sie|umgeben و|بالقرب من|من|جميع||الأشخاص|الذين|أنتم|تتعاملون معهم ve|yakınında|-de|tüm|-i|insanlar|-ki|siz|tanıştığınız и всех людей, с которыми вы контактируете ve tanıdığınız tüm insanlarla y con todas las personas que te rodean ومع جميع الأشخاص الذين تتعامل معهم und bei all den Menschen, mit denen Sie zu tun haben

Qu'il s'agisse de votre entourage, vos collègues de travail ou de votre hiérarchie que él|se trate|de|su|entorno|sus|colegas|de|trabajo|o|de|su|jerarquía ob es|sich handelt|von|Ihrem|Umfeld|Ihren|Kollegen|von|Arbeit|oder|von|Ihrer|Hierarchie سواء كان|يتعلق|بـ||محيطك|زملائك|زملاء|في|العمل|أو|بـ||تسلسل إداري -ki|söz konusu olması|-den|sizin|çevre|sizin|meslektaşlar|-den|iş|veya|-den|sizin|hiyerarşi Будь то окружающие вас люди, коллеги по работе или начальство. ister çevreniz, iş arkadaşlarınız ya da hiyerarşiniz olsun Ya sea tu entorno, tus compañeros de trabajo o tu jerarquía سواء كان ذلك مع محيطك، زملائك في العمل أو مع رؤسائك Sei es Ihr Umfeld, Ihre Arbeitskollegen oder Ihre Vorgesetzten

de votre partenaire amoureux ou de simples inconnus de|su|pareja|amorosa|o|de|simples|desconocidos von|Ihrem|Partner|romantisch|oder|von|einfachen|Unbekannten بـ||شريك|عاطفي|أو|بـ|عاديين|غرباء -den|sizin|partner|romantik|veya|-den|sıradan|tanımadıklar ваш партнер по любви или совершенно незнакомые люди isterse sevgiliniz ya da basit yabancılar olsun tu pareja o simples desconocidos مع شريكك العاطفي أو مع غرباء عاديين Ihrer romantischen Partner oder einfachen Unbekannten

C'est une masterclasse hyper complète dans laquelle je fais le tour de la problématique avec des méthodologies et des réponses adaptées es|una|masterclass|hiper|completa|en|la cual|yo|hago|el|recorrido|de|la|problemática|con|metodologías||y|respuestas||adaptadas es ist|eine|Masterclass|super|umfassend|in|der|ich|mache|den|Rundgang|über|die|Problematik|mit|Methoden|Methodologien|und|Antworten|Antworten|angepasst إنها|دورة|الماستر كلاس|للغاية|شاملة|في|التي|أنا|أقدم|الجولة|جولة|حول|المشكلة|المشكلة|مع|بعض|المنهجيات|و|بعض|الإجابات|المناسبة bu|bir|ustalık sınıfı|aşırı|kapsamlı|içinde|hangi|ben|yapıyorum|tur|tur|-in|sorun|problem|ile|bazı|metodolojiler|ve|bazı|cevaplar|uygun Это очень обширный мастер-класс, в котором я рассматриваю все вопросы, связанные с этим, с соответствующими методиками и ответами. Bu, sorunu metodolojiler ve uygun yanıtlarla ele aldığım son derece kapsamlı bir ustalık sınıfı. Es una masterclass muy completa en la que abordo la problemática con metodologías y respuestas adecuadas إنها دورة ماستر شاملة للغاية حيث أتناول المشكلة مع منهجيات وإجابات مناسبة Es ist eine sehr umfassende Masterclass, in der ich das Thema mit geeigneten Methoden und Antworten durchgehe.

si ça vous intéresse je vous invite à cliquer sur le lien dans la description de la vidéo si|eso|a ustedes|interesa|yo|a ustedes|invito|a|hacer clic|en|el|enlace|en|la|descripción|de|el|video wenn|das|Sie|interessiert|ich|Sie|lade ein|zu|klicken|auf|den|Link|in|die|Beschreibung|des|das|Video إذا|ذلك|أنتم|يهمكم|أنا|أنتم|أدعو|إلى|النقر|على|الرابط|الرابط|في|الوصف|الوصف|على|الفيديو|الفيديو eğer|bu|sizi|ilgilendiriyorsa|ben|sizi|davet ediyorum|-e|tıklamaya|üzerine|bağlantı|link|içinde|açıklama|açıklama|-in|video|video Eğer ilginizi çekiyorsa, videonun açıklamasındaki bağlantıya tıklamanızı davet ediyorum. si te interesa, te invito a hacer clic en el enlace en la descripción del video إذا كنت مهتمًا، أدعوك للنقر على الرابط في وصف الفيديو Wenn Sie interessiert sind, lade ich Sie ein, auf den Link in der Videobeschreibung zu klicken.

C'était Yann et je vous dis à la semaine prochaine era|Yann|y|yo|a ustedes|digo|hasta|la|semana|próxima es war|Yann|und|ich|Sie|sage|bis|zur|Woche|nächste كان|يان|و|أنا|أنتم|أقول|إلى|الأسبوع|الأسبوع|المقبل bu|Yann|ve|ben|sizi|söylüyorum|-e|hafta|hafta|gelecek Ben Yann'dım ve gelecek hafta görüşmek üzere. Soy Yann y te digo hasta la próxima semana كان معكم يان، وأراكم الأسبوع المقبل Das war Yann und ich sage bis nächste Woche.

ai_request(all=48 err=0.00%) translation(all=96 err=0.00%) cwt(all=1229 err=6.92%) tr:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250509 de:B7ebVoGS:250509 openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.31 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.05