×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

RFI savoirs, VIH : guérison naturelle d'une patiente

VIH : guérison naturelle d'une patiente

Zéphyrin Kouadio : Dans l'actualité également, Clémentine, cette bonne nouvelle : une patiente atteinte du sida vient d'être déclarée guérie. Clémentine Pawlotsky : Il s'agit d'une argentine. Elle avait été diagnostiquée séropositive au VIH en 2013. Elle a réussi à guérir, sans traitement. C'est la deuxième fois que ça arrive dans le monde. Les précisions d'Aram Mbengue. Aram Mbengue : La jeune femme de 30 ans était suivie depuis 2017 par une équipe internationale de chercheurs. Après son accouchement en 2020, les scientifiques ont passé à la loupe son placenta. Conclusion : plus aucune trace du virus du sida n'est détectée. C'est donc la deuxième fois qu'une guérison du sida sans aucun traitement antirétroviral a lieu dans le monde. Le tout premier cas est observé également en 2020, chez une sexagénaire de San Francisco aux États-Unis. Ces deux guérisons naturelles donnent de l'espoir aux scientifiques qui font des recherches depuis des années pour trouver un traitement contre le VIH-sida. Pour l'instant, les chercheurs qui suivent la patiente argentine essaient de comprendre les mécanismes ayant entrainé sa guérison, afin d'en reproduire le principe thérapeutique. Clémentine Pawlotsky : Explications signées Aram Mbengue.

VIH : guérison naturelle d'une patiente فيروس نقص المناعة البشرية: الشفاء الطبيعي للمريض HIV: natürliche Heilung eines Patienten HIV: a patient's natural recovery VIH: la recuperación natural de un paciente HIV: il recupero naturale di un paziente HIV:患者さんの自然な回復 HIV: 환자의 자연스러운 회복 HIV: het natuurlijke herstel van een patiënt HIV: naturalny powrót pacjenta do zdrowia VIH: a recuperação natural de um doente ВИЧ: естественное выздоровление пациента HIV: en patients naturliga tillfrisknande HIV: bir hastanın doğal iyileşme süreci HIV:患者的自然康复 HIV:病人的自然康復

Zéphyrin Kouadio :  Dans l'actualité également, Clémentine, cette bonne nouvelle : une patiente atteinte du sida vient d'être déclarée guérie. زيفيرين كواديو: في الأخبار أيضًا، كليمنتين، هذه الأخبار السارة: تم الإعلان للتو عن شفاء مريض الإيدز. Zéphyrin Kouadio: Auch in den Nachrichten, Clémentine, diese gute Nachricht: Ein AIDS-Patient wurde gerade für geheilt erklärt. Zéphyrin Kouadio: Also in the news, Clémentine, is this good news: an AIDS patient has just been declared cured. Зефирин Куадио: Также в новостях, Клементина, хорошие новости: только что было объявлено о выздоровлении больного СПИДом. Zéphyrin Kouadio:Clémentine,还有一个好消息:一名艾滋病患者刚刚被宣布治愈。 Clémentine Pawlotsky :  Il s'agit d'une argentine. كليمنتين باولوتسكي: هي أرجنتينية. Clémentine Pawlotsky: Es ist eine Argentinierin. Clémentine Pawlotsky: It's an Argentinian. Clémentine Pawlotsky:她是阿根廷人。 Elle avait été diagnostiquée séropositive au VIH en 2013. تم تشخيص إصابتها بفيروس نقص المناعة البشرية في عام 2013. 2013 wurde bei ihr HIV diagnostiziert. She was diagnosed with HIV in 2013. Elle a réussi à guérir, sans traitement. Sie konnte sich ohne Behandlung erholen. She managed to recover, without treatment. C'est la deuxième fois que ça arrive dans le monde. Dies ist das zweite Mal, dass dies weltweit passiert ist. This is the second time this has happened in the world. Les précisions d'Aram Mbengue. Die Details von Aram Mbengue. The details of Aram Mbengue. Подробности об Араме Мбенге. 来自阿拉姆·姆本格的详细信息。 Aram Mbengue :  La jeune femme de 30 ans était suivie depuis 2017 par une équipe internationale de chercheurs. Aram Mbengue: Die 30-jährige junge Frau wurde seit 2017 von einem internationalen Forscherteam verfolgt. Aram Mbengue: The 30-year-old young woman had been followed since 2017 by an international team of researchers. Après son accouchement en 2020, les scientifiques ont passé à la loupe son placenta. Nach der Geburt im Jahr 2020 untersuchten Wissenschaftler ihre Plazenta. After she gave birth in 2020, scientists scrutinized her placenta. После того, как она родила в 2020 году, ученые тщательно изучили ее плаценту. 2020 年她分娩后,科学家们仔细观察了她的胎盘。 Conclusion : plus aucune trace du virus du sida n'est détectée. Fazit: Keine Spur des AIDS-Virus mehr nachweisbar. Conclusion: no trace of the AIDS virus is detected. 结论:不再检测到艾滋病病毒的痕迹。 C'est donc la deuxième fois qu'une guérison du sida sans aucun traitement antirétroviral a lieu dans le monde. This is the second time in the world that AIDS has been cured without any antiretroviral treatment. Le tout premier cas est observé également en 2020, chez une sexagénaire de San Francisco aux États-Unis. Der allererste Fall wird auch 2020 bei einem Sechzigjährigen aus San Francisco in den USA beobachtet. The very first case was also observed in 2020, in a 60-year-old woman from San Francisco in the United States. 第一个病例也是在 2020 年观察到的,患者是一名来自美国旧金山的 60 岁老人。 Ces deux guérisons naturelles donnent de l'espoir aux scientifiques qui font des recherches depuis des années pour trouver un traitement contre le VIH-sida. Diese beiden natürlichen Heilmittel geben Wissenschaftlern, die seit Jahren nach einem Heilmittel für HIV-AIDS forschen, Hoffnung. These two natural cures give hope to scientists who have been working for years to find a cure for HIV-AIDS. Pour l'instant, les chercheurs qui suivent la patiente argentine essaient de comprendre les mécanismes ayant entrainé sa guérison, afin d'en reproduire le principe thérapeutique. Die Forscher, die der argentinischen Patientin folgen, versuchen zunächst, die Mechanismen zu verstehen, die zu ihrer Heilung geführt haben, um das therapeutische Prinzip zu reproduzieren. For now, the researchers following the Argentinian patient are trying to understand the mechanisms that led to her healing, in order to reproduce the therapeutic principle. 目前,研究人员正在追踪这位阿根廷患者,试图了解导致她康复的机制,以便重现治疗原理。 Clémentine Pawlotsky :  Explications signées Aram Mbengue. Clémentine Pawlotsky: Explanations by Aram Mbengue.