2-04 2-04 2-04 2-04

Le train que vous allez prendre est déjà arrivé. The|train|that|you|you are going|to take|it is|already|arrived El tren que vas a tomar ya ha llegado. これから乗る列車はもう到着している。 The train you are going to take has already arrived.

Il faut absolument que tu rentres au Japon tout de suite. It|it is necessary|absolutely|that|you|you return|to|Japan|all|of|immediately Es absolutamente necesario que regrese a Japón inmediatamente. 絶対にすぐに日本に戻らなければならない。 You absolutely must return to Japan right away.

Excusez-moi madame, c'est bien le train pour Nancy ? ||madam|it's|the right|the|train|to|Nancy Disculpe señora, ¿ese es el tren a Nancy? 失礼ですが、これはナンシー行きの列車ですか？ Com licença, senhora, esse é o trem para Nancy? Excuse me, ma'am, is this the train to Nancy?

Mon frère habite à Osaka maintenant. ||||大阪| My|brother|he lives|in|Osaka|now My brother lives in Osaka now.

Il faut mettre cette lettre à la poste. It|we must|to put|this|letter|to|the|post Esta carta debe enviarse por correo. You need to put this letter in the mail.

Nous avons mis nos imperméables. ||||レインコート We|we have|put on|our|raincoats Nos ponemos nuestros impermeables. Colocamos nossas capas de chuva. We put on our raincoats.

Si tu as un sac assez grand, tu n'as pas besoin de valise. If|you|you have|a|bag|big enough|large|you|you don't have||need|of|suitcase Si tienes una bolsa lo suficientemente grande, no necesitas una maleta. あなたが十分な大きさのバッグを持っているなら、あなたはスーツケースを必要としません。 Se você tem uma bolsa grande o suficiente, não precisa de uma mala. If you have a big enough bag, you don't need a suitcase.

Je n'arrive pas bien à dormir. I|I can't|not|well|to|to sleep No puedo dormir bien. あまりよく眠れないんだ。 Não consigo dormir bem. I can't sleep well.

Prenez ces comprimés trois fois par jour. ||錠剤|||| Take|these|pills|three|times|per|day これらの錠剤を1日3回服用する。 Tome estes comprimidos três vezes ao dia. Take these pills three times a day.

Elle a un peu de fièvre. She|she has|a|a little|of|fever She has a slight fever.

Pourriez-vous attendre un peu ? Could you||to wait|a|little ¿Podrías esperar un poco? ちょっと待ってくれる？ Você poderia esperar um pouco? Could you wait a little?