1-4 1-4 1-4 1-4 1-4 1-4

Fin juin, il y a beaucoup de touristes à Kyoto ? End|June|it|there|there is|many|of|tourists|in|Kyoto |||||||||京都 кінець|червня|він|там|є|багато|туристів|туристів|в|Кіото At the end of June, are there many tourists in Kyoto? В кінці червня в Кіото багато туристів? – Oui, mais pas comme début novembre. Yes|but|not|like|early|November так|але|не|як|початок|листопада –はい、しかし11月初旬は好きではありません。 – Yes, but not like at the beginning of November. – Так, але не так, як на початку листопада.

Les immigrés vivent parfois dans des conditions difficiles. The|immigrants|they live|sometimes|in|some|conditions|difficult |移民|||||| ці|іммігранти|живуть|іноді|в|важких|умовах|важких 移民は時に困難な状況に置かれる。 Immigrants sometimes live in difficult conditions. Імігранти іноді живуть в складних умовах.

Buvons ensemble ! Let's drink|together 飲みましょう| пиймо|разом Let's drink together! Пиймо разом! J'ai apporté une bouteille de vin rouge. I have|brought|a|bottle|of|wine|red я маю|приніс|одну|пляшку|з|вина|червоного 赤ワインを1本持ってきた。 I brought a bottle of red wine. Я приніс пляшку червоного вина. Bonsoir. Good evening добрий вечір Good evening. Добрий вечір. Vous êtes deux ? You|you are|two ви|є|двоє Are there two of you? Ви двоє?

Oh zut ! Oh|darn |ああ、くそ！ о|блин Oh no! Ой, ні! C'est fermé. It's|closed це|закрито もう閉店だ。 It's closed. Це закрито. Pas de chance ! Not|any|luck не|жодної|удачі 没有机会 ！ What bad luck! Не пощастило!

Le TGV vous permet de gagner deux heures. The|TGV|you|allows|to|to gain|two|hours |TGV|||||| цей|ТГВ|вам|дозволяє||виграти|дві|години The TGV allows you to save two hours. TGV дозволяє вам заощадити дві години.

Pardon, cette jupe est en solde ? Excuse me|this|skirt|it is|on|sale вибачте|ця|спідниця|є|в|розпродажі Excuse me, is this skirt on sale? Вибачте, ця спідниця на розпродажу?

On va au café pour se reposer un peu ? We|we go|to the|café|to|ourselves|to rest|a|little ми|йдемо|до|кафе|щоб|собі|відпочити|трохи| Shall we go to the café to rest a bit? Підемо в кафе, щоб трохи відпочити?