Tiistai 23.11.2021 (radio)

Koronasuositukset Corona recommendations

Koronasuositukset tiukkenevat eri puolilla Suomea. The corona recommendations are tightening in various parts of Finland.

Syynä on se, että koronatilanne pahenee. The reason is that the corona situation is getting worse.

Ihmisille suositellaan esimerkiksi maskin käyttöä. For example, people are advised to use a mask. Maskin käyttöä suositellaan myös kaikille, joilla on koronarokotukset.

Helsingin seudulla suositellaan, että ihmiset käyttävät maskia esimerkiksi busseissa ja kaupoissa.

Turun seudulla suositellaan, että kaikki käyttävät maskia myös ulkona, jos he ovat lähellä muita.

Myös kuudesluokkalaisille ja sitä vanhemmille koululaisille suositellaan maskia kouluissa Helsingin seudulla ja Tampereen seudulla.

Lasten koronatartunnat

Lasten koronatartunnat lisääntyvät.

Iso osa uusista koronatartunnoista on alle 20-vuotiailla. Viime viikolla alle 20-vuotiailta löydettiin yli 2600 koronatartuntaa. Last week, more than 2,600 corona infections were found in people under the age of 20.

Alle 12-vuotiaat lapset eivät vielä saa koronarokotusta. Children under the age of 12 are not yet receiving corona vaccination. Yli 12-vuotiailla lapsilla koronatartuntoja on eniten niillä, joilla ei ole koronarokotusta.

Lapsi saa koronatartunnan tavallisesti kotoa. Koronatartuntoja tulee vähemmän esimerkiksi harrastuksista.

Usein lapset saavat koronatartunnan omilta vanhemmilta, jos vanhempia ei ole rokotettu koronaa vastaan. Often, children get a corona infection from their own parents if the parents have not been vaccinated against the corona.

Koronasairaus on lapsilla usein lievä. Corona disease is often mild in children. Osa lapsista saa kuitenkin pahoja hengitysvaikeuksia koronan takia.

Koronakuolemat

Koronakuolemien määrä Euroopassa kasvaa. Näin sanoo Maailman terveysjärjestö WHO. WHO pelkää, että Euroopassa voi kuolla tänä talvena 700 000 ihmistä koronan takia.

Koronakuolemien määrä kasvaa myös Suomessa. Tiistaina raportoitiin 5 uutta koronakuolemaa. Suomessa on kuollut yhteensä yli 1200 ihmistä koronan takia.

Sää

Tiistaiaamuna Etelä-Suomeen satoi ensilumi. Maa oli valkoinen suuressa osassa Etelä-Suomea.

Rannikolla eli meren lähellä lumipeitettä ei vielä saatu. Se on kuitenkin tavallista. Esimerkiksi viime vuonna Helsinki sai lumipeitteen vasta joulukuun lopussa.

Pohjoisessa tiistai alkoi tosi kylmässä säässä. Tiistaiyönä Utsjoella Lapissa pakkasta oli jopa 29 astetta.

Keskiviikkona sää on suuressa osassa maata pilvistä ja poutaista. Maan keskivaiheilla sataa paikoin vähän lunta.

Etelässä lämpötila on keskiviikkona nollan yläpuolella, muualla on pakkasta.