×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Yle Uutiset Selkosuomeksi Radio - heinäkuu 2021-07, Lauantai 24.7.2021

Lauantai 24.7.2021

[Ilman ääntä: TV:n selkouutisilla on kesätauko.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä.]

Suomen koronaluvut

Koronatartuntojen kasvu jatkuu.

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kertoi lauantaina, että Suomessa on 570 uutta koronatartuntaa. Eniten uusia tartuntoja on Helsingin ja Uudenmaan alueella.

Lisäksi on kerrottu, että Suomessa on 1 uusi koronakuolema. Suomessa on kuollut yhteensä 980 ihmistä koronan takia.

Sairaalahoidossa on nyt 54 koronapotilasta.

Indonesian koronakuolemat

Maailmalta on tullut huonoja koronauutisia. Koronatilanne on huono esimerkiksi Indonesiassa, Aasiassa.

Indonesiassa on kuollut koronan takia yli 1000 ihmistä päivässä jo viikon ajan. Perjantaina koronakuolemia oli yli 1500.

Myös lasten koronakuolemat ovat lisääntyneet Indonesiassa. Koronan takia on kuollut noin 700 lasta.

Intian sateet

Intiassa kärsitään kovista sateista. Ainakin 125 ihmistä on kuollut, koska sade on aiheuttanut maanvyöryjä ja onnettomuuksia.

Kuolleiden määrä voi nousta, koska monia ihmisiä on kadonnut. Taloja jäi maanvyöryjen alle.

Pelastustyöntekijät ovat siirtäneet ihmisiä turvaan.

Intian Maharashtran osavaltiossa ei ole ollut näin kovia sateita 40 vuoteen.

Venäjän Karjalan metsäpalot

Venäjän Karjalassa on metsäpaloja. Alueella on nyt hätätila.

Venäjän Karjala on Suomen rajan vieressä. Perjantaina metsäpalo levisi myös Suomen puolelle.

Paloa sammutettiin Suomen puolella monta tuntia. Kukaan ei loukkaantunut.

Hirvieläinkolarit

Suomessa tapahtuu hirvieläinkolareita enemmän kuin ennen.

10 vuotta sitten hirvieläinkolareita oli noin 4000 vuodessa, mutta nyt jo yli 13 000 vuodessa.

Hirvieläinkolarissa auto törmää hirvieläimeen, joita ovat hirvi, peura ja kauris. Kolari hirven kanssa on vaarallisin, koska hirvi on hirvieläimistä isoin.

Suurin osa kolareista tapahtuu kuitenkin peurojen kanssa. Peurojen määrä on kasvanut Etelä-Suomessa nopeasti. Siksi peuroja liikkuu myös autoteillä enemmän kuin ennen.

Sunnuntain sää

Sunnuntai on etelässä lämmin päivä. Lämpötila on yli 25 astetta. Pohjoisessa on viileämpää.

Etelässä on sunnuntaina poutaa, eli vettä ei sada. Pohjoisessa voi tulla ukkoskuuroja.

Maanantai on lämmin, aurinkoinen ja poutainen päivä koko Suomessa.

Lauantai 24.7.2021 Saturday 24.7.2021

[Ilman ääntä: TV:n selkouutisilla on kesätauko.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä.]

Suomen koronaluvut

Koronatartuntojen kasvu jatkuu.

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kertoi lauantaina, että Suomessa on 570 uutta koronatartuntaa. Eniten uusia tartuntoja on Helsingin ja Uudenmaan alueella.

Lisäksi on kerrottu, että Suomessa on 1 uusi koronakuolema. Suomessa on kuollut yhteensä 980 ihmistä koronan takia.

Sairaalahoidossa on nyt 54 koronapotilasta.

Indonesian koronakuolemat

Maailmalta on tullut huonoja koronauutisia. Koronatilanne on huono esimerkiksi Indonesiassa, Aasiassa.

Indonesiassa on kuollut koronan takia yli 1000 ihmistä päivässä jo viikon ajan. Perjantaina koronakuolemia oli yli 1500.

Myös lasten koronakuolemat ovat lisääntyneet Indonesiassa. Koronan takia on kuollut noin 700 lasta.

Intian sateet

Intiassa kärsitään kovista sateista. Ainakin 125 ihmistä on kuollut, koska sade on aiheuttanut maanvyöryjä ja onnettomuuksia.

Kuolleiden määrä voi nousta, koska monia ihmisiä on kadonnut. Taloja jäi maanvyöryjen alle.

Pelastustyöntekijät ovat siirtäneet ihmisiä turvaan.

Intian Maharashtran osavaltiossa ei ole ollut näin kovia sateita 40 vuoteen. In the Indian state of Maharashtra, there hasn't been such heavy rain in 40 years.

Venäjän Karjalan metsäpalot Forest fires in Russian Karelia

Venäjän Karjalassa on metsäpaloja. There are forest fires in Russian Karelia. Alueella on nyt hätätila.

Venäjän Karjala on Suomen rajan vieressä. Perjantaina metsäpalo levisi myös Suomen puolelle.

Paloa sammutettiin Suomen puolella monta tuntia. The fire was extinguished on the Finnish side for many hours. Kukaan ei loukkaantunut. No one was injured.

Hirvieläinkolarit Moose collisions

Suomessa tapahtuu hirvieläinkolareita enemmän kuin ennen. In Finland, there are more wild animal collisions than before.

10 vuotta sitten hirvieläinkolareita oli noin 4000 vuodessa, mutta nyt jo yli 13 000 vuodessa. Ten years ago, there were about 4000 wild animal collisions per year, but now over 13,000 per year.

Hirvieläinkolarissa auto törmää hirvieläimeen, joita ovat hirvi, peura ja kauris. In a wild animal collision, a car collides with a wild animal, which include moose, deer, and roe deer. Kolari hirven kanssa on vaarallisin, koska hirvi on hirvieläimistä isoin.

Suurin osa kolareista tapahtuu kuitenkin peurojen kanssa. Peurojen määrä on kasvanut Etelä-Suomessa nopeasti. Siksi peuroja liikkuu myös autoteillä enemmän kuin ennen.

Sunnuntain sää

Sunnuntai on etelässä lämmin päivä. Lämpötila on yli 25 astetta. Pohjoisessa on viileämpää.

Etelässä on sunnuntaina poutaa, eli vettä ei sada. Pohjoisessa voi tulla ukkoskuuroja.

Maanantai on lämmin, aurinkoinen ja poutainen päivä koko Suomessa.