U01L03P03
U01L03P03
李 : 先生 , 你 是 中文系 的 学生 吗 ?
Li: Sir, sind Sie Student in der chinesischen Abteilung?
Li: Sir, are you a Chinese language student?
Li: Signore, sei uno studente di lingua cinese?
张 : 是 , 我 是 中文系 的 学生 , 你 呢 ?
Zhang: Ja, ich bin ein chinesischer Student, und Sie?
Zhang: Yes, I am a student of the Chinese Department. What about you?
李 : 我 是 日文系 的 学生 。
Lee: Ich studiere Japanisch.
Li: I am a student of the Japanese Department.
张 : 那位 小姐 也 是 日文系 的 学生 吗 ?
Zhang: Ist diese Frau auch eine Schülerin der japanischen Sprache?
Zhang: Is the lady also a Japanese student?
張:その女性も日本人の学生ですか?
李 : 不 , 她 是 我们 的 英文 老师 。
Li: Nein, sie ist unsere Englischlehrerin.
Li: No, she is our English teacher.
张 : 她 是 哪 国人 ?
Zhang: Aus welchem Land kommt sie?
Zhang: Who is she from?
李 : 她 是 中国 人 , 她 的 中文 和 英文 都 很 好 。
Li: Sie ist Chinesin und ihre Chinesisch- und Englischkenntnisse sind sehr gut.
Li: She is Chinese. Her Chinese and English are very good.