太空 巡逻队 ,蓝月亮 任务 1:第一天
tài kōng|xún luó duì|lán yuè liàng|rèn wù|dì yī tiān
espace|patrouille|lune bleue|mission|premier jour
space|patrol team|blue moon|mission|ordinal marker
космос|патрульна команда|синя місяць|завдання|перший день
우주|순찰대|블루 문|임무|첫째 날
espacio|patrulla|luna azul|misión|primer día
uzay|devriye takımı|mavi ay|görev|birinci gün
espaço|patrulha|lua azul|missão|primeiro dia
không gian|đội tuần tra|trăng xanh|nhiệm vụ|ngày đầu tiên
Raumpatrouille, Blue Moon Mission 1: Tag 1
Pattuglia spaziale, missione Blue Moon 1: giorno 1
宇宙パトロール、ブルームーン・ミッション1:1日目
Ruimtepatrouille, Blue Moon Missie 1: Dag 1
Space Patrol, misja Blue Moon 1: Dzień 1
Космический патруль, миссия Голубая Луна 1: День 1
太空 巡逻队 ,蓝月亮 任务 1: 第一天
Space Patrol, Blue Moon Mission 1: Day One
Équipe de patrouille spatiale, mission Lune bleue 1 : premier jour
우주 순찰대, 블루문 임무 1: 첫날
Космічний патруль, місія Блакитна місяць 1: Перший день
Uzay Devriye Ekibi, Mavi Ay Görevi 1: İlk Gün
Patrulla Espacial, Misión Luna Azul 1: Primer Día
Patrulha Espacial, Missão Lua Azul 1: Primeiro Dia
Đội tuần tra không gian, nhiệm vụ ánh trăng xanh 1: Ngày đầu tiên
“最后 一站 到 了 。
zuì hòu|yī zhàn|dào|le
dernier|arrêt|arriver|marqueur d'action complétée
last|one station|arrive|emphasis marker
остання|зупинка|досягла|маркер дії
마지막|한 정거장|도착하다|완료를 나타내는 어기조사
último|estación|llegar|partícula de acción completada
son|bir durak|varmak|geçmiş zaman belirteci
último|parada|chegou|partícula de ação completada
cuối cùng|một trạm|đến|trợ từ hoàn thành
"The last stop has arrived.
"La última parada ha llegado.
« La dernière étape est atteinte.
“마지막 정거장에 도착했다.
"Son durak geldi.
«Остання зупинка досягнута.
"A última parada chegou."
"Trạm dừng cuối cùng đã đến."
”飞行员 说 ,
fēi xíng yuán|shuō
pilote|dit
pilot|said
пілот|сказав
조종사|말하다
piloto|dijo
pilot|said
piloto|disse
phi công|nói
" said the pilot,
"dijo el piloto,
» dit le pilote,
“파일럿이 말했다,
"Pilot dedi,
»— сказав пілот,
disse o piloto,
Phi công nói,
“太空 巡逻队 基地 ”
tài kōng|xún luó duì|jī dì
espace|patrouille|base
space|patrol team|base
космос|патрульна команда|база
우주|순찰대|기지
espacio|patrulla|base
uzay|devriye takımı|üs
espaço|patrulha|base
không gian|đội tuần tra|căn cứ
"Space Patrol Base"
« Base de l'équipe de patrouille spatiale »
“우주 순찰대 기지”
«База космічного патруля»
"Uzay Devriye Ekibi Üssü"
"Base de la Patrulla Espacial"
"Base da Patrulha Espacial"
"Căn cứ đội tuần tra không gian"
灵果 拿到 了 他 的 包 。
líng guǒ|ná dào|le|tā|de|bāo
nom propre|obtenir|particule d'action complétée|il|particule possessive|sac
Ling Guo|got|emphasis marker|his|attributive marker|bag
ім'я|отримати|частка завершеного дії|він|притяжна частка|сумка
링궈|받다|완료를 나타내는 조사|그|소유격 조사|가방
nombre propio|recibir|partícula de acción completada|él|partícula posesiva|bolso
Ling Guo|almak|geçmiş zaman eki|o|sahiplik eki|çanta
nome próprio|pegar|partícula de ação completada|ele|partícula possessiva|bolsa
linh quả|nhận được|trợ từ quá khứ|anh ấy|từ sở hữu|túi
Lingguo got his bag.
Lingguo tomó su bolsa.
Lingguo a pris son sac.
Lingguo はバッグを手に入れました。
링과 과일이 그의 가방을 가져갔습니다.
Lingguo çantasını aldı.
Ліньго отримав свій пакет.
Lingguo pegou sua mochila.
Linh Quả đã lấy được cái túi của mình.
他 打了 个 喷嚏 。
tā|dǎ le|gè|pēn tì
il|a fait|classificateur|éternuement
he|sneezed|one|sneeze
він|чхнув|частка|чхання
그|재채기 했다|양사|재채기
él|hizo|partícula de conteo|estornudo
o|hapşırdı|bir|hapşırma
ele|deu|partícula de contagem|espirro
anh ấy|đã|một|hắt hơi
He sneezed.
Él estornudó.
Il a éternué.
그는 재채기를 했습니다.
Bir hapşırık yaptı.
Він чхнув.
Ele espirrou.
Anh ấy đã hắt hơi.
“阿嚏 !
ā tì
atchoum
achoo
апчхи
재채기 소리
¡achís
hapşırmak
espirro
hắt hơi
"Achoo!"
"Atchoum !
"아추!"
"Апчхи!"
"Açtım!"
"¡Achoo!"
"Achoo!"
"A Choo!"
“呃 ,太空 的 灰尘 !
è|tài kōng|de|huī chén
euh|espace|particule possessive|poussière
uh|space|attributive marker|dust
е|космос|частка|пил
어|우주|의|먼지
eh|espacio|partícula posesiva|polvo
eh|uzay|bağlaç|toz
ah|espaço|partícula possessiva|poeira
ừm|không gian|trợ từ sở hữu|bụi
"Uh, the dust from space!"
"Eh, ¡el polvo del espacio!"
"Euh, la poussière de l'espace !"
"어, 우주의 먼지!"
"Eh, uzay tozu!"
"Ех, космічний пил!"
"Ugh, a poeira do espaço!"
"Hừm, bụi trong không gian!"
”灵果 想 。
líng guǒ|xiǎng
fruit spirit|penser
spiritual fruit|think
духова їжа|думати
영혼의 열매|생각하다
fruta mágica|pensar
ruh meyvesi|düşünmek
fruta mágica|pensar
linh quả|nghĩ
"Lingguo thinks."},{
"Fruta espiritual, piensa."
"Fruit Spirit pense."
”링과 생각한다.
"Zihin meyvesi düşünüyor."
”Ліньго 想 。
”Fruta Espiritual pensa.
”Quả linh muốn.
今天 是 灵果 当 太空 巡逻 队员 的 第一天 。
jīn tiān|shì|líng guǒ|dāng|tài kōng|xún luó|duì yuán|de|dì yī tiān
aujourd'hui|est|Ling Guo|en tant que|espace|patrouille|membre d'équipe|particule possessive|premier jour
today|is|Lingguo|as|space|patrol|member|attributive marker|first day
сьогодні|є|Лінь Го|коли|космічний|патруль|член команди|частка присвійності|перший день
오늘|은|링궈|의|우주|순찰|대원|의|첫날
hoy|es|Ling Guo|como|espacio|patrulla|miembro del equipo|partícula posesiva|primer día
bugün||||||||
hoje|é|Ling Guo|como|espaço|patrulha|membro da equipe|partícula possessiva|primeiro dia
hôm nay|là|Linh Quả|làm|không gian|tuần tra|thành viên đội|của|ngày đầu tiên
Today is Lingguo's first day as a space patrol member.
Hoy es el primer día de Fruta espiritual como miembro del equipo de patrulla espacial.
Aujourd'hui est le premier jour de Fruit Spirit en tant que membre de l'équipe de patrouille spatiale.
오늘은 링과가 우주 순찰대원으로서의 첫날이다.
Bugün, Zihin meyvesinin uzay devriyesi üyesi olarak ilk günü.
Сьогодні перший день Ліньго в якості члена космічного патруля.
Hoje é o primeiro dia de Fruta Espiritual como membro da patrulha espacial.
Hôm nay là ngày đầu tiên Quả linh làm thành viên của đội tuần tra không gian.
“我 终于 成为 了 新 队员 !
wǒ|zhōng yú|chéng wéi|le|xīn|duì yuán
je|enfin|devenir|marqueur d'action complétée|nouveau|membre de l'équipe
I|finally|become|past tense marker|new|team member
я|нарешті|стати|маркер завершеної дії|новий|гравець команди
나|드디어|되다|완료를 나타내는 조사|새로운|팀원
yo|finalmente|convertirse en|partícula de cambio de estado|nuevo|miembro del equipo
ben|nihayet|olmak|geçmiş zaman eki|yeni|takım üyesi
eu|finalmente|tornar-se|partícula de mudança de estado|novo|membro da equipe
tôi|cuối cùng|trở thành|trợ từ quá khứ|mới|thành viên đội
"I finally became a new team member!
"Je suis enfin devenu un nouveau membre !"
“드디어 나는 새로운 대원이 되었다!
“Я нарешті став новим членом команди!},{
"Sonunda yeni bir üye oldum!"
"¡Finalmente me he convertido en un nuevo miembro!"
“Finalmente me tornei um novo membro!
“Cuối cùng tôi đã trở thành thành viên mới!
”灵果 说 。
líng guǒ|shuō
Ling Guo|dit
spirit fruit|said
Лінь Го (ім'я особи)|сказав
영혼의 과일|말하다
Ling Guo|dijo
ruh meyvesi|dedi
Ling Guo|disse
linh quả|nói
" Lingo said.
" dit Fruit Spirit.
”링과가 말했다.
”Ліньго сказав.
"Zihin meyvesi söyledi."
"dijo Fruta espiritual."
”disse Fruta Espiritual.
”Quả linh nói.
他 看 了 看 周围 。
tā|kàn|le|kàn|zhōu wéi
il|regarder|particule d'action complétée|action de regarder|autour
he|look|past tense marker|look|surroundings
він|дивитися|маркер завершеної дії|дивитися|навколо
그|보다|과거 시제 표시|다시|주변
él|mirar|partícula de acción completada|mirar|alrededor
o|bakmak|geçmiş zaman işareti|tekrar|çevre
ele|olhar|partícula de ação completada|olhar|ao redor
anh ấy|nhìn|trợ từ quá khứ|nhìn|xung quanh
He looked around.
Él miró a su alrededor.
Il regarda autour de lui.
그는 주위를 둘러보았다.
Etrafına baktı.
Він подивився навколо.
Ele olhou ao redor.
Anh ấy nhìn xung quanh.
“诺娃 队长 的 办公室 在 哪儿 ?
nuò wá|duì zhǎng|de|bàn gōng shì|zài|nǎ er
Nova|capitaine|particule possessive|bureau|à|où
Nova|captain|attributive marker|office|at|where
Нова|капітан|частка|офіс|знаходиться|де
노바|대장|의|사무실|에|어디
Nova|capitán|partícula posesiva|oficina|en|dónde
Nova|kaptan|aitlik eki|ofis|var|nerede
Nova|capitão|partícula possessiva|escritório|está|onde
Nola|đội trưởng|của|văn phòng|ở|đâu
"Where is Captain Nova's office?"
¿Dónde está la oficina del Capitán Nova?
« Où est le bureau du Capitaine Nova ?
"노바 대장의 사무실은 어디에 있나요?"
"Nova kaptanın ofisi nerede?"
«Де знаходиться офіс капітана Нова?»
"Onde fica o escritório do Capitão Nova?"
“Văn phòng của đội trưởng Nova ở đâu?
砰 !
pēng
bruit d'explosion
bang
звук вибуху
쾅
¡bang
patlama sesi
som de explosão
tiếng nổ
Bang!
Bang !
쿵!
Бах!
Bang!
¡Bang!
Bang!
Bùm!
一个 高个子 的 队员 撞到 了 灵果 。
yī gè|gāo gè zǐ|de|duì yuán|zhuàng dào|le|líng guǒ
un|grand|particule possessive|joueur|a heurté|particule d'action complétée|Lingguo
one|tall|attributive marker|player|hit|to|past tense marker
один|високий|частка|гравець|вдарився|частка дії|Лінь Го
하나의|키가 큰|의|선수|부딪쳤다|과거 시제 표시|링궈
un|alto|partícula posesiva|jugador|chocó|partícula de acción completada|Ling Guo
bir|uzun boylu|bağlaç|oyuncu|çarptı|geçmiş zaman işareti|Ruh Meyvesi
um|alto|partícula possessiva|jogador|colidiu|partícula de ação completada|Ling Guo
một|cao|trợ từ sở hữu|cầu thủ|va chạm|trợ từ quá khứ|Linh Quả
A tall team member bumped into Lingguo.
Un jugador alto chocó contra Lingguo.
Un grand membre de l'équipe a heurté Lingguo.
한 키가 큰 팀원이 링구에 부딪혔다.
Uzun boylu bir takım arkadaşı Lingguo'ya çarptı.
Високий гравець вдарився об Лінгго.
Um jogador alto colidiu com Lingguo.
Một thành viên cao lớn đã va vào Lingguo.
“小心 点儿 ,小 不点儿 !
xiǎo xīn|diǎn er|xiǎo|bù diǎn er
attention|un peu|petit|pas du tout
be careful|a little|small|tiny
обережно|трохи|маленький|не маленький
조심하다|조금|작다|전혀 작지 않다
cuidado|un poco|pequeño|no pequeño
dikkat et|biraz|küçük|hiç değil
cuidado|um pouco|pequeno|não pequeno
cẩn thận|một chút|nhỏ|không nhỏ
"Be careful, little one!"
“¡Ten cuidado, pequeño!”
“Fais attention, petit !
「気をつけてね、ちびっ子!
“조심해, 작은 것아!
“Dikkat et, küçük!”
“Будь обережним, малюк!
“Cuidado, pequeno!”
“Cẩn thận một chút, nhỏ bé!”
”她 生气 地 说 。
tā|shēng qì|de|shuō
elle|en colère|particule adverbiale|a dit
she|angry|adverb marker|said
вона|сердита|частка|сказала
그녀|화가 나다|부사형 어미|말했다
ella|enojada|partícula adverbial|dijo
o|kızgın|zarf|söyledi
ela|zangada|partícula adverbial|disse
cô ấy|tức giận|trạng từ|nói
she said angrily.
”dijo ella, enojada.
” dit-elle en colère.
”그녀가 화를 내며 말했다.
”dedi sinirli bir şekilde.
”— сказала вона сердито.
” ela disse, irritada.
”Cô ấy nói với giọng tức giận.
“对不起 。
duì bù qǐ
désolé
sorry
вибачте
미안합니다
lo siento
özür dilerim
desculpe
xin lỗi
"I'm sorry."
“Lo siento.”
“Je suis désolé.
“미안해.
“Özür dilerim.
“Вибач.
“Desculpe.”
“Xin lỗi.
”灵果 说 ,
líng guǒ|shuō
Ling Guo|dit
spirit fruit|said
Лінь Го (ім'я особи)|сказав
영혼의 과일|말하다
Ling Guo|dijo
Ling Guo (isim)|dedi
Ling Guo|disse
linh quả|nói
Lingguo said,
”dijo Lingguo,
” dit Lingguo,
”링궈가 말했다,
”dedi Lingguo,
”— сказала Ліньго.
” Lingguo disse,
”Linh Quả nói,
“我 在 找 诺娃 队长 。
wǒ|zài|zhǎo|nuò wá|duì zhǎng
je|suis en train de|chercher|Nova|capitaine
I|am|looking for|Nova|captain
я|зараз|шукаю|Нова|капітан
나|~하고 있다|찾고 있다|노바|대장
yo|en|buscar|Nova|capitán
ben|şu anda|arıyorum|Nova|kaptan
eu|estou|procurando|Nova|capitão
tôi|đang|tìm|Nova|đội trưởng
"I am looking for Captain Nova."
“Estoy buscando al Capitán Nova.
« Je cherche le capitaine Nova. »
“나는 노바 대장을 찾고 있어.
"Nova kaptanı arıyorum."
“Я шукаю капітана Нова.
“Estou procurando a Capitã Nova.
“Tôi đang tìm đội trưởng Nova.
那个 新 队员 眨 了 眨 眼睛 。
nà ge|xīn|duì yuán|zhǎ|le|zhǎ|yǎn jīng
ce|nouveau|joueur|cligner|particule d'action complétée|cligner|yeux
that|new|team member|blink|past tense marker|blink|eyes
той|новий|гравець|моргнув|маркер завершеної дії|моргнув|очі
그|새로운|팀원|깜빡이다|과거 시제 표시|깜빡이다|눈
ese|nuevo|jugador|parpadeó|partícula de acción completada|parpadeando|ojos
o|yeni|takım oyuncusu|kırpmak|geçmiş zaman işareti|kırpma|göz
aquele|novo|jogador|piscar|partícula de ação completada|piscar|olhos
cái đó|mới|cầu thủ|nháy|đã|nháy|mắt
The new team member blinked.
Ese nuevo miembro parpadeó.
Le nouveau membre de l'équipe a cligné des yeux.
그 새로운 팀원이 눈을 깜빡였다.
O yeni takım üyesi göz kırptı.
Той новий гравець моргнув.
Aquele novo membro da equipe piscou.
Cầu thủ mới đó chớp mắt.
“你 也 是 新 队员 ?
nǐ|yě|shì|xīn|duì yuán
tu|aussi|es|nouveau|membre de l'équipe
you|also|are|new|team member
ти|також|є|новий|гравець команди
너|도|이다|새|팀원
Tú|también|eres|nuevo|miembro del equipo
sen|de|mısın|yeni|takım üyesi
você|também|é|novo|membro da equipe
bạn|cũng|là|mới|thành viên đội
"Are you also a new team member?"
« Es-tu aussi un nouveau membre de l'équipe ?
“너도 새로운 팀원이야?
“Ти також новий гравець?
"Sen de yeni takım üyesi misin?
“¿Tú también eres un nuevo miembro?
“Você também é um novo membro da equipe?
“Bạn cũng là cầu thủ mới?
”
"
»
”
”
"
”
”
”
灵果 点 了 点头 。
líng guǒ|diǎn|le|diǎn tóu
linh quả|gật đầu|trợ từ quá khứ|gật đầu
凌国はうなずいた。
Lingguo nodded.
Linguo hocha la tête.
영과가 고개를 끄덕였다.
Ліньго кивнула головою.
Meyve başını salladı.
La fruta espiritual asintió.
O fruto espiritual acenou com a cabeça.
Linh Quả gật đầu.
她 大声 笑了起来 。
tā|dà shēng|xiào le qǐ lái
elle|à haute voix|a commencé à rire
she|loudly|started to laugh
вона|голосно|почала сміятися
그녀|큰 소리로|웃기 시작했다
ella|en voz alta|comenzó a reír
o|yüksek sesle|gülmeye başladı
ela|alto|começou a rir
cô ấy|to|bắt đầu cười
She laughed out loud.
Elle a éclaté de rire.
그녀는 크게 웃기 시작했다.
Вона голосно засміялася.
O yüksek sesle gülmeye başladı.
Ella se rió en voz alta.
Ela começou a rir alto.
Cô ấy cười lớn.
“在 我 的 星球 ,虫子 都 比 你 大 !
zài|wǒ|de|xīng qiú|chóng zi|dōu|bǐ|nǐ|dà
sur|je|particule possessive|planète|insectes|tous|comparatif|tu|plus grand
on|my|attributive marker|planet|bugs|all|bigger than|you|big
на|я|притяжальна частка|планета|черв'як|всі|ніж|ти|більший
에|나|의|행성|벌레|모두|보다|너|크다
en|yo|partícula posesiva|planeta|insectos|todos|que|tú|más grandes
de|ben|sahiplik eki|gezegen|böcekler|hepsi|den daha büyük|sen|büyük
em|eu|partícula possessiva|planeta|insetos|todos|do que|você|maior
tại|tôi|của|hành tinh|sâu bọ|đều|hơn|bạn|lớn
"On my planet, the bugs are bigger than you!"
« Sur ma planète, les insectes sont plus gros que toi !
"내 별에서는 벌레들이 너보다 더 커!"
«На моїй планеті черв'яки більші за тебе!
"Benim gezegenimde, böcekler bile senden daha büyük!"
"¡En mi planeta, los gusanos son más grandes que tú!"
"No meu planeta, os insetos são maiores que você!"
"Trên hành tinh của tôi, sâu bọ còn lớn hơn bạn!"
“再见 ,小不点儿 。
zài jiàn|xiǎo bù diǎn er
au revoir|petit bout
goodbye|little one
до побачення|малюк
안녕|꼬마
adiós|pequeño
hoşça kal|küçük
adeus|pequeno
tạm biệt|bé nhỏ
"Goodbye, little one."
"Adiós, pequeño."
« Au revoir, petit !
「さようなら、小さな子。
"안녕, 꼬마야."
"Hoşça kal, küçüğüm."
«До побачення, малюк.
"Adeus, pequenino."
"Tạm biệt, nhóc con."
”那个 新 队员 跑 了 。
nà ge|xīn|duì yuán|pǎo|le
ce|nouveau|joueur|courir|marqueur d'action complétée
that|new|player|ran|emphasis marker
той|новий|гравець|бігти|маркер дії
그|새로운|팀원|달리다|완료를 나타내는 어기조사
ese|nuevo|jugador|correr|partícula de acción completada
o|yeni|takım üyesi|koşmak|geçmiş zaman işareti
aquele|novo|jogador|correr|partícula de ação completada
đó|mới|cầu thủ|chạy|trợ từ quá khứ
"That new team member ran away."},{
"Ese nuevo jugador se fue."
"Le nouveau joueur est parti."},{
”그 새로운 팀원이 도망쳤어.
”O yeni oyuncu kaçtı.
”Цей новий гравець втік.
”Aquele novo membro da equipe correu.
”Cầu thủ mới đó đã chạy đi.
“我们 在 诺娃 队长 的 办公室 见 !
wǒ men|zài|nuò wá|duì zhǎng|de|bàn gōng shì|jiàn
nous|à|Nova|capitaine|particule possessive|bureau|rencontrer
we|at|Nova|captain|attributive marker|office|meet
ми|в|Нова|капітан|частка|офіс|зустрінемося
우리는|에서|노바|대장|의|사무실|만나다
nosotros|en|Nova|capitán|partícula posesiva|oficina|ver
biz|de|Nova|kaptan|bağlaç|ofis|görüşmek
nós|em|Nova|capitão|partícula possessiva|escritório|encontrar
chúng tôi|tại|Nova|đội trưởng|của|văn phòng|gặp
"We'll see you in Captain Nova's office!
"¡Nos vemos en la oficina de la capitana Nova!"
“우리는 노바 대장의 사무실에서 만나!
“Nova kaptanın ofisinde buluşalım!
“Зустрінемося в офісі капітана Нова!
“Nos encontramos no escritório da Capitã Nova!
“Chúng ta gặp nhau ở văn phòng của đội trưởng Nova!
”
”
”
”
""
”
”
灵果 也 跟着 她 跑 ,
líng guǒ|yě|gēn zhe|tā|pǎo
Ling Guo|aussi|suivant|elle|courir
spirit fruit|also|follow|her|run
Лінь Го (ім'я)|також|слідувати|вона|бігти
영과|도|따라|그녀|달리다
Ling Guo|también|siguiendo|ella|correr
Ling Guo|de|takip ederek|o|koştu
Ling Guo|também|seguindo|ela|correr
linh quả|cũng|theo|cô ấy|chạy
Lingguo also ran after her,
Lingguo también la siguió corriendo,
링과도 그녀를 따라 달렸다,
Lingguo da onunla birlikte koştu,
Ліньго також побігла за нею,
Lingguo também correu atrás dela,
Ling Guo cũng chạy theo cô ấy,
但 没 追上 她 。
dàn|méi|zhuī shàng|tā
mais|pas|rattraper|elle
but|not|catch up|up
але|не|наздогнати|її
그러나|못|따라잡다|그녀
pero|no|alcanzar|ella
ama|değil|yetişmek|ona
mas|não|alcançou|ela
nhưng|không|đuổi kịp|cô ấy
しかし、彼女には追いつきませんでした。
But did not catch up with her.
Mais elle ne l'a pas rattrapée.
하지만 그녀를 따라잡지 못했다.
Але не наздогнали її.
Ama onu yakalayamadı.
Pero no la alcanzaron.
Mas não a alcançou.
Nhưng không đuổi kịp cô ấy.
最后 ,他们 找到 了 诺娃 队长 的 办公室 。
zuì hòu|tā men|zhǎo dào|le|nuò wá|duì zhǎng|de|bàn gōng shì
enfin|ils|trouver|particule d'action complétée|Nova|capitaine|particule possessive|bureau
finally|they|found|past tense marker|Nova|captain|attributive marker|office
нарешті|вони|знайти|маркер завершеної дії|Нова|капітан|частка приналежності|офіс
마지막|그들|찾다|과거 시제 표시|노바|대장|의|사무실
finalmente|ellos|encontrar|partícula de acción completada|Nova|capitán|partícula posesiva|oficina
Sonunda|onlar|bulmak|geçmiş zaman işareti|Nova|kaptan|aitlik eki|ofis
finalmente|eles|encontrar|partícula de ação completada|Nova|capitão|partícula possessiva|escritório
cuối cùng|họ|tìm thấy|trợ từ quá khứ|Nova|đội trưởng|từ sở hữu|văn phòng
In the end, they found Captain Nova's office.
Finalement, ils ont trouvé le bureau du capitaine Nova.
마지막에 그들은 노바 대장의 사무실을 찾았다.
Врешті-решт, вони знайшли офіс капітана Нова.
Sonunda, Nova kaptanın ofisini buldular.
Al final, encontraron la oficina de la capitana Nova.
Por fim, eles encontraram o escritório da capitã Nova.
Cuối cùng, họ đã tìm thấy văn phòng của đội trưởng Nova.
队长 看起来 很 忙 。
duì zhǎng|kàn qǐ lái|hěn|máng
capitaine|semble|très|occupé
captain|looks like|very|busy
капітан|виглядає|дуже|зайнятий
팀장|보기에|매우|바쁘다
capitán|parece|muy|ocupado
takım kaptanı|görünüşe göre|çok|meşgul
capitão|parece|muito|ocupado
đội trưởng|trông có vẻ|rất|bận
The captain looked very busy.
La capitana parecía muy ocupada.
Le capitaine avait l'air très occupé.
대장은 매우 바빠 보였다.
Kaptan çok meşgul görünüyordu.
Капітан виглядав дуже зайнятим.
A capitã parecia muito ocupada.
Đội trưởng trông có vẻ rất bận.
她 看 了 看 高个子 的 新 队员 。
tā|kàn|le|kàn|gāo gè zi|de|xīn|duì yuán
elle|regarder|particule d'action complétée|regarder|grand|particule possessive|nouveau|membre d'équipe
she|look|past tense marker|look|tall|attributive marker|new|team member
вона|дивилася|частка минулого часу|ще раз|високий|частка приналежності|новий|гравець
그녀|보다|과거 시제 표시|다시|키가 큰|의|새로운|팀원
ella|mirar|partícula de acción completada|mirar|alto|partícula posesiva|nuevo|jugador
o|bakmak|geçmiş zaman işareti|tekrar|uzun boylu|bağlaç|yeni|takım arkadaşı
ela|olhar|partícula de ação completada|olhar|alto|partícula possessiva|novo|membro da equipe
cô ấy|nhìn|trợ từ quá khứ|nhìn|cao|từ sở hữu|mới|cầu thủ
She glanced at the tall new team member.
Elle a regardé le nouveau membre de l'équipe, qui était grand.
그녀는 키가 큰 새로운 팀원을 쳐다보았다.
Вона подивилася на нового високого гравця.
O, uzun boylu yeni oyuncuya baktı.
Ella miró al nuevo jugador alto.
Ela olhou para o novo membro da equipe, que era alto.
Cô ấy nhìn vào cầu thủ mới cao lớn.
“欢迎 来到 太空 巡逻队 ,露西 。
huān yíng|lái dào|tài kōng|xún luó duì|lù xī
bienvenue|arriver à|espace|patrouille|Lucy
welcome|to arrive at|space|patrol team|Lucy
Ласкаво просимо|прибути|космос|патрульна команда|Люсі
환영합니다|도착하다|우주|순찰대|루시
Bienvenido|llegar a|espacio|patrulla|Lucy
Hoş geldin|geldiğin|uzay|devriye ekibi|Lucy
Bem-vindo|chegar a|espaço|patrulha|Lucy
chào mừng|đến|không gian|đội tuần tra|Lucy
"Welcome to the Space Patrol, Lucy."
“Bienvenida al equipo de patrulla espacial, Lucy.
« Bienvenue dans l'équipe de patrouille spatiale, Lucy. »
「宇宙パトロールへようこそ、ルーシー。
“우주 순찰대에 오신 것을 환영합니다, 루시.
"Uzay Devriyesi'ne hoş geldin, Lucy."
“Ласкаво просимо до Космічного патруля, Люсі.
“Bem-vinda à Patrulha Espacial, Lucy.
“Chào mừng đến với Đội tuần tra không gian, Lucy.
灵果 擦 了 擦 鼻子 。
líng guǒ|cā|le|cā|bí zi
nom propre|essuyer|particule d'action complétée|essuyer|nez
Ling Guo|wipe|past tense marker|wipe|nose
Лінь Го|витер|маркер завершеної дії|витер|ніс
링궈|닦다|과거형 표시|닦다|코
nombre propio|limpiar|partícula de acción completada|limpiar|nariz
Ling Guo|silmek|geçmiş zaman eki|silmek|burnu
Ling Guo|limpar|partícula de ação completada|limpar|nariz
linh quả|lau|trợ từ quá khứ|lau|mũi
Lingguo wiped his nose.
Lingguo se limpió la nariz.
L'Esprit de l'arbre s'est essuyé le nez.
凌国は鼻を拭った。
링과가 코를 닦았다.
Spirit meyvesi burnunu sildi.
Ліньго витер ніс.
Fruta Espiritual limpou o nariz.
Quả linh đã lau mũi.
“你 是 谁 ?
nǐ|shì|shéi
tu|es|qui
you|are|who
ти|є|хто
너|는|누구
Tú|eres|quién
sen|kim|kim
você|é|quem
bạn|là|ai
"Who are you?"
« Qui es-tu ? »
“당신은 누구입니까?
“Хто ти?
"Sen kimsin?"
“¿Quién eres?
“Quem é você?
“Bạn là ai?
”诺娃 队长 问 。
nuò wá|duì zhǎng|wèn
Nova|capitaine|demande
Nova|captain|asked
Нова|капітан|запитує
노바|대장|질문하다
Nova|capitán|pregunta
Nova|kaptan|sordu
Nova|capitão|pergunta
Nora|đội trưởng|hỏi
"Captain Nova asked."
demanda le Capitaine Nova.
”노바 대장이 물었다.
”Запитала капітан Нова.
"Kaptan Nova sordu."
”preguntó el Capitán Nova.
”perguntou o Capitão Nova.
”Đội trưởng Nova hỏi.
灵果 挺直 了 胸 。
líng guǒ|tǐng zhí|le|xiōng
fruit spirit|redresser|particule d'état|poitrine
Ling Guo|straight|emphasis marker|chest
дух|випрямити|частка зміни стану|груди
영혼의 열매|곧게|상태 변화 표시|가슴
fruto espiritual|enderezar|partícula de acción completada|pecho
ruhsal meyve|dik|geçmiş zaman eki|göğüs
fruto espiritual|endireitar|partícula de ação completada|peito
linh quả|thẳng đứng|trợ từ quá khứ|ngực
Lingguo straightened her chest.
Lingguo enderezó el pecho.
Lingguo redressa la poitrine.
링궈는 가슴을 쭉 펴고 서 있었다.
Lingguo dik durdu.
Ліньго підняла груди.
Lingguo endireitou o peito.
Linh Quả thẳng lưng.
“我 叫 灵果 ,
wǒ|jiào|líng guǒ
je|m'appelle|Ling Guo
I|am called|Ling Guo
я|звати|Лінь Го
나|이름이|링궈
yo|llamo|Ling Guo
ben|adım|Ling Guo
eu|chamo|Ling Guo
tôi|gọi là|Linh Quả
"My name is Lingguo,
« Je m'appelle Lingguo,
"나는 링궈라고 해,
«Мене звуть Ліньго,
"Benim adım Lingguo,
"Me llamo Lingguo,
"Eu me chamo Lingguo,
"Tôi tên là Linh Quả,
我 也 是 新 队员 。
wǒ|yě|shì|xīn|duì yuán
je|aussi|suis|nouveau|membre d'équipe
I|also|am|new|team member
я|також|є|новий|гравець команди
나|도|이다|새|팀원
yo|también|soy|nuevo|miembro del equipo
ben|de|olmak|yeni|takım üyesi
eu|também|sou|novo|membro da equipe
tôi|cũng|là|mới|thành viên đội
I am also a new team member.
je suis aussi une nouvelle membre de l'équipe.
나도 새로운 팀원이에요."
я також новий гравець.
ben de yeni bir takım üyesiyim.
también soy un nuevo miembro del equipo."
eu também sou um novo membro da equipe.
tôi cũng là thành viên mới.
“什么 ?
shén me
quoi
what
що
무엇
qué
ne
o que
gì
"What?"
« Quoi ?
"뭐라고?"
«Що?»
"Ne?
"¿Qué?"
"O que?"
"Cái gì?"
”诺娃 队长 盯着 灵果 。
nuò wá|duì zhǎng|dīng zhe|líng guǒ
Nova|capitaine|fixer|particule d'action continue
Nova|captain|stare|at
Нова|капітан|пильно дивитися|частка
노바|대장|주시하다|동작 지속
Nova|capitán|mirando|fruta espiritual
Nova|kaptan|gözünü dikmek|durumsal eylem eki
Nova|capitão|está olhando|Fruto Espiritual
Nora|đội trưởng|nhìn chằm chằm|trái cây linh hồn
Captain Nova stared at Lingguo.
"El capitán Nova miró a Lingguo."},{
« Le capitaine Nova fixe Lingguo. »
"노바 대장이 영과를 주시하고 있다."},{
"Nova kaptan, ruh meyvesine baktı."},{
”Нова капітан дивилася на Ліньго.
"Capitã Nova está olhando para Lingguo."},{
”Đội trưởng Nova nhìn chằm chằm vào Ling Guo.
她 看 了 看 她 的 平板 。
tā|kàn|le|kàn|tā|de|píng bǎn
elle|regarder|marqueur d'action complétée|action de regarder|elle|particule possessive|tablette
she|look|past tense marker|look|her|attributive marker|tablet
вона|дивитися|маркер завершеної дії|дивитися|вона|притяжна частка|планшет
그녀|보다|과거 시제 표시기|다시 보다|그녀|소유격 조사|태블릿
ella|mirar|partícula de acción completada|mirar|ella|partícula posesiva|tableta
o|bakmak|geçmiş zaman işareti|bakmak|o|sahiplik eki|tablet
ela|olhar|partícula de ação completada|olhar|ela|partícula possessiva|tablet
cô ấy|xem|trợ từ quá khứ|nhìn|cô ấy|từ sở hữu|máy tính bảng
She looked at her tablet.
« Elle regarde sa tablette. »
Ela olhou para o seu tablet.
Вона подивилася на свій планшет.
Cô ấy nhìn vào máy tính bảng của mình.
“今天 的 新 队员 只有 露西 ,
jīn tiān|de|xīn|duì yuán|zhǐ yǒu|lù xī
aujourd'hui|particule possessive|nouveau|membre de l'équipe|seulement|Lucy
today|attributive marker|new|team member|only|Lucy
сьогодні|частка|новий|гравець|тільки|Люсі
오늘|의|새로운|팀원|오직|루시
hoy|partícula posesiva|nuevo|jugador|solo|Lucy
bugün|aitlik eki|yeni|takım oyuncusu|sadece|Lucy
hoje|partícula possessiva|novo|jogador|apenas|Lucy
hôm nay|trợ từ sở hữu|mới|thành viên đội|chỉ có|Lucy
"Today's new team member is only Lucy,
« Le seul nouveau membre de l'équipe aujourd'hui est Lucy, »
"A única jogadora nova hoje é a Lucy.
“Сьогодні новий гравець тільки Люсі,
“Hôm nay chỉ có Lucy là thành viên mới,
这里 没有 你 的 名字 。
zhè lǐ|méi yǒu|nǐ|de|míng zì
ici|pas|tu|particule possessive|nom
here|not have|you|attributive marker|name
тут|немає|ти|частка|ім'я
여기|없다|너의|의|이름
aquí|no hay|tú|partícula posesiva|nombre
burada|yok|senin|aitlik eki|isim
aqui|não tem|você|partícula possessiva|nome
đây|không có|bạn|trợ từ sở hữu|tên
your name is not here."
« il n'y a pas de ton nom ici. »
Aqui não há nome para ti.
тут немає твого імені.
ở đây không có tên của bạn.
”
"
”
”
”
”
”
”
”
SENT_CWT:AsVK4RNK=6.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=191.74 SENT_CWT:9r5R65gX=3.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 SENT_CWT:9r5R65gX=4.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.41 SENT_CWT:9r5R65gX=7.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.76 SENT_CWT:9r5R65gX=6.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.16 SENT_CWT:9r5R65gX=43.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=249.62 SENT_CWT:9r5R65gX=3.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=273.37 SENT_CWT:9r5R65gX=10.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.26
en:AsVK4RNK fr:9r5R65gX ko:unknowd uk:unknown tr:unknown es:unknown pt:9r5R65gX vi:9r5R65gX
openai.2025-02-07
ai_request(all=62 err=0.00%) translation(all=49 err=0.00%) cwt(all=205 err=0.00%)