Nära relationer | ep 10 - Hitta hem säsong 3 - YouTube
Nu har vi äntligen nånstans att bo.
Och både jag och Jamal har jobb.
Nu är det Axels tur att börja förskolan.
Det blir spännande, både för mig och Axel.
Pappa är allvarligt sjuk.
-Men vad gör du här? -Snyggt!
-Hur länge stannar ni? -Bravo!
Vad ska vi göra?
Titta! Titta!
Åh, titta, mi amor!
Det finns massor med andra barn här.
Hej. Välkomna.
Så det är du som är Casper?
Och då måste du vara Farnas.
Jag tror inte att jag heter Farnas.
Det är jag som är Farnas.
Och det här är min son Casper. Tror jag i alla fall.
Då är du Martina, och du har med dig Axel.
Välkomna. Det är jag som är Patrik.
Det är så många nya i dag, ber om ursäkt.
Axel och Casper har varsin plats där.
Märk alla kläder tills i morgon.
Om en liten stund har vi samling.
-Häng av er. Vi kan prata mer efter. -Okej, tack.
-Är ni också här på inskolning? -Ja.
Vad roligt. Jag har hört att det är en jättebra förskola.
-Förlåt. Martina. -Farnas.
Fortsätt. Fortsätt. Bra.
Höger. Höger!
-Jag går ju höger. -Handen man hälsar med.
-Ja. Höger. -Mitt höger.
-Det är ju mitt vänster. -Ja, ja.
Har du aldrig paddlat kanot förut?
Nej, men det ska bli mysigt.
-Kliv i försiktigt. -Jag kommer ramla i.
Jag håller i. Bra. Mitten! Håll mig här.
Här, håll.
Så. Bra.
-Hassan. Vad tycker du? -Snyggt!
Vänta.
Fint. En till. Härligt.
-Paddla inte bara åt samma håll. -Okej.
Lugna men bestämda tag.
-Kolla, jag paddlar! -Jag ser det. Bravo!
-Den här då? -Vänta.
Ja, nu.
Oj, oj, oj!
Jag ser inte bra ut.
Förlåt.
Men... jag kan inte...
Jag tänker för mycket på Yasmin.
Förstår du?
Ja, jag förstår.
Du är en bra lärare, Åsa. Lite hård kanske, men riktigt bra.
Äh, trams! Det är bara du som tycker det.
Det tror jag inte alls. Men ibland känns det-
-som att du inte vill att andra ska tycka om dig.
Jag bryr mig inte om vad folk tycker om mig.
Det tror jag visst.
Jag har lite svårt att lita på människor, så...
Det är enklare att bara stöta bort dem.
-Så att jag slipper bli besviken. -Jag förstår.
Men jag vet att du är en fin människa.
Du skaffade jobb åt Hassan så att han inte blev utvisad.
-Det kommer jag aldrig att glömma. -Herregud!
Börje behövde ju hjälp i vaktmästeriet.
Du var ju helt hysterisk.
Jag bryr mig om Hassan, men jag gjorde det också för din skull.
Du var ju så ledsen.
-Var i Spanien kommer du ifrån? -Barcelona.
-Är det sant? Jag älskar Barcelona. -Roligt.
-Jag har varit där jättemånga gånger. -Vi flyttade tillbaka för ett år sen.
Sen blev min pappa sjuk, så vi flyttade tillbaka...
-...för att kunna vara nära honom. -Ja, jag förstår.
Bor du här i Fruängen med din man?
Min kille, Jonas.
Vi är inte gifta, det är inte vår grej. Men han är underbar.
Jag tror dig.
Han är lite speciell. Han är en riktig nörd.
Hans största intresse är rollspel.
När man slår olika tärningar, slåss mot orcher...
-Precis. -Jag förstår.
De har till och med en förening.
-Men jag älskar honom. -Ja, ja.
Titta! Har du fått massa nya kompisar?
Det är så svårt att lära känna människor i Sverige.
Jag håller med. Svenskar är så försiktiga.
-Det tar lite tid att lära känna dem. -Ja.
Har du haft roligt på förskolan?
Vi ska gå hem snart. Kan ni inte komma på middag nån kväll?
-Gärna! -Det vore jätteroligt.
Ja, kul!
Vad är klockan?
Vad är klockan?
Svensktextning: Mattias R. Andersson Iyuno för UR